HemCon Bandage Multilingual Instructions for Use
HemCon Bandage Multilingual Instructions for Use
HemCon Bandage Multilingual Instructions for Use
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Latviski<br />
<strong>HemCon</strong> <strong>Bandage</strong><br />
Lietošanas pamācība:<br />
1. Uzlieciet pārsēju tieši uz asiņojošās brūces ar dzeltenbrūno<br />
virsmu virzienā no brūces.<br />
2. Uzspiediet virsmai aptuveni 2 minūtes vai ilgāk, ja<br />
nepieciešams, lai pārsējs piestiprinātos un asiņošana<br />
apstātos.<br />
3. Ja nepieciešams, uzlieciet ārējo pārsēju (nav iekļauts), lai<br />
nostiprinātu pārsēju uz brūces.<br />
4. Ja pārsējs nepiestiprinās, noņemiet to, noslaukiet brūci ar<br />
marles salveti un uzlieciet jaunu pārsēju.<br />
5. Pārsējs jānoņem ar fizioloģisko šķīdumu vai sterilu ūdeni 48<br />
stundu laikā.<br />
Brīdinājumi: Nelietojiet, ja ir bojāts iepakojums un/vai saturs ir mitrs. Nelietojiet uz acīm.<br />
Jāizlieto uzreiz pēc atvēršanas. Satur no vēžveidīgajiem iegūto hitozānu. Tikai ārīgai<br />
lietošanai, neimplantēt. Nav paredzēts iekšķīgai lietošanai, neēst. Vienreizējai lietošanai.<br />
Nesterilizēt atkārtoti.<br />
Vērsieties pēc medicīniskās palīdzības: Ja asiņošana turpinās vai parādās apsārtums<br />
vai uztūkums. Ja ir aizdomas par alerģisku reakciju. Ja brūce ir dziļa un ietver dermas<br />
slāni, lai novērstu iespējamās ar iekšēju asiņošanu saistītās komplikācijas.<br />
Apraksts: <strong>HemCon</strong> pārsējs ir no hitozāna ražots brūces pārsējs. Uzliekot <strong>HemCon</strong><br />
pārsēju tieši uz brūces, tas aptur dziļas brūces izraisīto asiņošanu. <strong>HemCon</strong> pārsējs ir<br />
antibakteriāla barjera, ko apliecina AATCC testēšanas metode 100-2004, Antibakteriālu<br />
pārklājumu novērtējums (Amerikas tekstilķīmijas un audumu krāsošanas speciālistu<br />
asociācijas tehniskā rokasgrāmata) laboratorijas pārbaudē ar Staphylococcus aureus un<br />
Klebsiella pneumonia.<br />
Pielietojums / indikācijas: <strong>HemCon</strong> pārsējs ir neatliekamai palīdzībai domāts<br />
hemostātisks pārsējs spēcīgi asiņojošu brūču ārējai, pagaidu asiņošanas apturēšanai.<br />
Turklāt <strong>HemCon</strong> pārsēju arī var izmantot asiņošanas apturēšanai pacientiem pēc<br />
hemodialīzes.<br />
Uzglabāšanas noteikumi: Vislabāk uzglabāt istabas temperatūrā.<br />
Uzmanību! ASV Federālais likums atļauj šī izstrādājuma pārdošanu tikai ārstam vai pēc<br />
ārsta nozīmējuma.<br />
THIS SIDE UP<br />
UZLIKT TIEŠI UZ<br />
ASIŅOJOŠĀS<br />
BRŪCES<br />
UZSPIEDIET<br />
VIRSMAI<br />
VISMAZ DIVAS<br />
MINŪTES<br />
UZLIECIET<br />
ĀRĒJO<br />
PĀRSĒJU
Change language