HemCon Bandage Multilingual Instructions for Use
HemCon Bandage Multilingual Instructions for Use
HemCon Bandage Multilingual Instructions for Use
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Suomi<br />
<strong>HemCon</strong> <strong>Bandage</strong><br />
Käyttöohjeet:<br />
1. Laita side suoraan vuotavan haavan päälle tumma puoli<br />
ulospäin.<br />
2. Paina tasaisesti 2 minuutin ajan, tarvittaessa pidempään,<br />
jotta side kiinnittyy ja verenvuoto loppuu.<br />
3. Lisää tarvittaessa ulkoinen harsokerros (ei sisälly<br />
pakettiin) turvataksesi haavan alueen.<br />
4. Jos side ei tartu; poista side, pyyhi haava sideharsolla ja<br />
käytä uutta sidettä.<br />
5. Poistettava 48 tunnin kuluessa suolaisella tai steriilillä<br />
vedellä.<br />
KÄYTETÄÄN<br />
SUORAAN<br />
VUOTOKOHTAAN<br />
PAINETAAN<br />
VÄHINTÄÄN KAKSI<br />
MINUUTTIA<br />
LISÄÄ<br />
ULKOINEN<br />
SUOJAKERROS<br />
HUOM. / Varoitukset: Älä käytä jos sinetti on rikki ja/tai side on märkä. Älä käytä silmiin.<br />
Käytettävä nopeasti avattuasi paketin. Sisältää äyriäisuutetta. Vain ulkoiseen käyttöön.<br />
Älä syö. Tuote on kertakäyttöinen. Älä uudelleen steriloi.<br />
Hakeudu lääkäriin: Jos verenvuoto ei lopu tai jos ilmenee punoitusta tai turvotusta.<br />
Jos on syytä epäillä allergista reaktiota. Suurempiin haavoihin, jotka ovat läpäisseet<br />
orvaskeden, jolloin on suurempi komplikaatioiden riski sisäisen verenvuodon takia.<br />
Tuoteseloste: <strong>HemCon</strong> Side on äyriäisuutteesta valmistettu haavasuoja. Suoraan<br />
haavaan laitettuna <strong>HemCon</strong> Side tyrehdyttää verenvuodon myös runsaasti vuotavissa<br />
haavoissa. AATCC 100-2004 kokeet ovat osoittaneet <strong>HemCon</strong> Siteen olevan<br />
antibakteerinen suoja. Antibakteerisen suojan määritykseen (Amerikan tekstiilikemistien<br />
ja -värjääjien liiton teknisen ohjeistuksen mukaisesti) laboratorio kokeissa on käytetty<br />
Staphylococcus auerus ja Klebsiella penumonia bakteereja.<br />
Käyttötarkoitus: <strong>HemCon</strong> Side on hemostaattinen suoja runsaan verenvuodon ulkoiseen<br />
tyrehdyttämiseen hätätilanteissa. Lisäksi, <strong>HemCon</strong> Side tyrehdyttää verenvuodon<br />
hemodialyysipotilailla.<br />
Säilytys: Säilyy parhaiten huoneen lämmössä.<br />
Huom.: Yhdysvaltain laki rajoittaa tämän tuotteen myynnin vain lääkärin määräämänä.<br />
THIS SIDE UP
Change language