HemCon Bandage Multilingual Instructions for Use
HemCon Bandage Multilingual Instructions for Use
HemCon Bandage Multilingual Instructions for Use
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Српски<br />
<strong>HemCon</strong> <strong>Bandage</strong><br />
Упутство за употребу:<br />
1. Ставите завој директно на рану која крвари, са смеђом<br />
страном окренутом на горе.<br />
2. Држите притиснуто 2 минута или дуже уколико је потребно,<br />
да би завој прионуо и крварење престало.<br />
3. Уколико је потребно да се завој причврсти на рани, обмотајте<br />
кружним завојем (није укључен).<br />
4. Уколико завој не прионе, уклоните га, обришите рану газом и<br />
ставите нови завој.<br />
5. Завој уклоните након 48 сати физиолошким раствором или<br />
стерилном водом.<br />
THIS SIDE UP<br />
СТАВИТЕ<br />
ДИРЕКТНО НА<br />
ИЗВОР КРВАРЕЊА<br />
ДРЖИТЕ<br />
ПРИТИСНУТО<br />
НАЈМАЊЕ ДВА<br />
МИНУТА<br />
СТАВИТЕ КРУЖНИ<br />
ЗАВОЈ<br />
Мере опреза / упозорења: Не користите уколико је пломба оштећена и/или ако је садржај<br />
навлажен. Не стављајте на очи. Искористите непосредно након отварања. Садржи цитосан<br />
из шкољки. Само за спољну употребу, не усађујте. Није за конзумацију, не једите. Само за<br />
једнократну употребу. Не стерилишите поново.<br />
Затражите медицинску помоћ: Уколико крварење не престане или се појави црвенило<br />
или оток. Уколико посумњате на алергијску реакцију. Код озбиљних рана где је кожа<br />
пробијена, да би избегли могуће компликације услед унутрашњег крварења.<br />
Опис: <strong>HemCon</strong> завој је средство за превијање рана направљено од цитосана. Када се<br />
стави на рану, <strong>HemCon</strong> завој спречава крварење изазвано тешким повредама. <strong>HemCon</strong><br />
завој је антибактеријска баријера, што је демонстрирано AATCC Tест Методом 100-<br />
2004, Процена антибактеријског дејства (Технички приручник Америчке Асоцијације<br />
Текстилних Хемичара и Технолога) лабораторијским испитивањем са Staphylococcus<br />
aureus и Klebsiella pneumonia.<br />
Намена / Индикације: <strong>HemCon</strong> завој је хемостатско средство за превијање, за спољну,<br />
привремену контролу рана које јако крваре и намењен је за хитне случајеве. Поред тога,<br />
<strong>HemCon</strong> завој такође спречава крварење код пацијената након хемодијализе.<br />
Чување: Најбоље чувати на собној температури.<br />
Упозорење: Савезни закон САД ограничава продају овог производа на лекара или<br />
лекарски рецепт.
Change language