150e anniversaire de l'UGDA 2013 - Union Grand-Duc Adolphe

More documents

Recommendations

Info

18 rétrospective Brassband Buizingen (B), Leitung Luc Vertommen, Erster Europäischer Preis mit grosser Auszeichnung (96,00 Punkte) Koninklijke Harmonie van Thorn (NL), Leitung Norbert Nozy, Erster Europäischer Preis mit grosser Auszeichnung (96,83 Punkte) Die Vertreter der teilnehmenden Orchester und die Juroren, mit Kulturministerin Octavie Modert, UGDA-Ehrenpresident Jacques Santer, UGDA President Louis Karmeyer, Martine Deprez - Mitglied des UGDA Zentralvorstandes, Paul Scholer - Intendant des Wettbewerbes und Gilles Lacour - Sekretär der Jury
Relations interrégionales et internationales 19 Fédération Musicale du Luxembourg Belge (FMLB) Le 16 mars 2013 a eu lieu l’assemblée générale annuelle de la Fédération Musicale du Luxembourg Belge (FMLB) à Athus sous la présidence de Bernard Boeur. L’UGDA y fut représentée par son président Louis Karmeyer et son secrétaire général Jeannot Clement. A cette occasion, le président présentait les différentes médailles de l’ordre européen du mérite musical, tandis que le secrétaire général parlait de la coopération dans la Grande Région. Ce fut également l’occasion de remettre à Michel Close, président honoraire de la fédération belge, la médaille d’officier de l’ordre européen du mérite musical. Kreismusikverband Bernkastel-Wittlich e.V. Am Sonntag, dem 17. Februar 2013 nahmen Louis Karmeyer, UGDA Präsident und Präsident der Interregionalen Musikunion (UMI) und Jeannot Clement, UGDA Generalsekretär, an der jährlichen Mitgliederversammlung des Kreismusikverbandes Bernkastel-Wittlich e.V. teil. Die musikalische Umrahmung gestaltete der Musikverein Horath und Schüler der Musikschule des Landkreises Bernkastel-Wittlich. (Foto : Peter Fröhlich) Jeannot Clement, secrétaire général de l’UGDA, Michel Close, président honoraire de la FMLB, Bernard Boeur, président de la FMLB et Louis Karmeyer, président de l’UGDA et de l’Union Musicale Interrégionale (UMI) EGMA tagte in Hamburg und wählte neues Executive Committee Jeannot Clement, neuer President Am 25. Mai 2013 trafen sich die Mitglieder der European Guitar and Mandolin Association (EGMA) zu ihrer diesjährigen Mitgliederversammlung in Hamburg. Die Tagung fand am Rande des 2. Norddeutschen Zupfmusikfestivals statt, um den Teilnehmern zusätzlich besondere musikalische Erlebnisse zu bieten. Im Mittelpunkt der Tagung stand die Diskussion über das Selbstverständnis sowie die weitere inhaltliche und organisatorische Ausrichtung der EGMA, die derzeit nach deutschem Vereinsrecht konzipiert ist und damit für die Flexibilität im Agieren des Verbandes auf europäischer Ebene Einschränkungen mit sich bringt. Die Delegierten erörterten die konzeptionelle Ausrichtung des European Guitar and Rüdiger Grambow (Mitte) mit einigen Vertretern der Verbände Mandolin Youth Orchestra (EGMYO), dem wichtigsten Projekt dieses europäischen Dachverbandes im Bereich der Zupfmusik. Und schließlich wurden Vergabekriterien für die Verleihung der “Siegfried Behrend Medaille” beraten und beschlossen. Die Auszeichnung wurde geschaffen, um besondere Verdienste bei der Verwirklichung der Aufgaben und Ziele der EGMA mit Auswirkungen auf die europäische Ebene zu würdigen. Die ebenfalls anstehenden Neuwahlen zum Vorstand führten zu folgendem Ergebnis : • President : Jeannot Clement (Luxembourg) • Executive President (Chairman) : Rüdiger Grambow (Deutschland) • General Secretary : Dr. Michele de Luca (Italien) • Vice President : Jean-Paul Bazin (Frankreich) • Vice President : Eddie Smith (Großbritannien) Die EGMA ist der Zusammenschluss von 20 nationalen und regionalen Zupfmusikverbänden aus 17 Ländern auf europäischer Ebene mit dem Ziel, den fachlichen Informationsund Erfahrungsaustausch über nationale Grenzen hinweg zu organisieren sowie ein Netzwerk für die Weiterentwicklung des Orchestermusizierens und des kammer-musikalischen Spiels auf Zupfinstrumenten zu knüpfen. (rbg) www.egma-online.org
Page 1 and 2: n° 2 - juin 2013 Concours Europée
Page 3 and 4: Éditorial 3 Louis Karmeyer Présid
Page 5 and 6: l’ugda informe Infos - News - Inf
Page 7 and 8: en mémoire A la mémoire de Josy A
Page 9 and 10: assemblée générale de la mutuell
Page 12 and 13: 12 rétrospective Un timbre-poste d
Page 14 and 15: 14 rétrospective Stol a Goss x 3 1
Page 16 and 17: 16 rétrospective Ein Durchschnitt
Page 20 and 21: 20 150 e ANNIVERSAIRE DE L’UGDA 1
Page 22 and 23: 22 150 e ANNIVERSAIRE DE L’UGDA
Page 24 and 25: 24 150 e ANNIVERSAIRE DE L’UGDA
Page 26: 26 stages ● Cours de formation Co
Page 31: CoMMUNIQUéS 31 Am 31. Mai und 1. J
Page 35: les sociétés en action Musik kenn
Page 39: 7. LumaBand SummerCup Samschdes de
Page 45 and 46: petites annonces 45 à vendre Heimo
Page 47: calendrier des manifestations 47 Jo

150e anniversaire de l'UGDA 2013 - Union Grand-Duc Adolphe

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?