EckbolshEim dossier Janvier 2013 - Site officiel de la Mairie d ...
EckbolshEim dossier Janvier 2013 - Site officiel de la Mairie d ...
EckbolshEim dossier Janvier 2013 - Site officiel de la Mairie d ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
VIE ASSOCIATIVE<br />
VIE ASSOCIATIVE<br />
Arti’Show<br />
Arti’Show, association amateur <strong>de</strong><br />
cirque, a fait sa rentrée en accueil<strong>la</strong>nt<br />
trois nouveaux artistes débutants et<br />
en effectuant un stage d’acrobaties et<br />
<strong>de</strong> jonglerie à Graine <strong>de</strong> cirque. Cette<br />
nouvelle saison est à nouveau marquée<br />
par <strong>de</strong> nombreux projets (Marché <strong>de</strong><br />
Noël, Fest’Noz...), mais aussi par <strong>la</strong><br />
création d’un nouveau spectacle à partir<br />
<strong>de</strong> janvier <strong>2013</strong>.<br />
Les projets hivernaux<br />
Pour <strong>la</strong> 4 e année, vous avez pu nous<br />
retrouver au marché <strong>de</strong> Noël d’Eckbolsheim<br />
avec <strong>de</strong>s animations <strong>de</strong> cirque<br />
<strong>de</strong> rue <strong>de</strong> jour et <strong>de</strong> nuit. De plus, nous<br />
avons aussi participé à <strong>la</strong> fête <strong>de</strong> Noël du<br />
club <strong>de</strong> basket d’Eckbolsheim le dimanche<br />
16 décembre ; au programme : initiation<br />
aux arts du cirque et spectacle.<br />
Le grand ren<strong>de</strong>z-vous <strong>de</strong> l’année à<br />
Eckbolsheim<br />
Arti’Show organise son 4 e Fest’Noz le<br />
2 mars <strong>2013</strong> à <strong>la</strong> salle <strong>de</strong>s fêtes d’Eckbolsheim.<br />
Cette année, l’association a<br />
contacté un nouveau groupe <strong>de</strong> musique<br />
bretonne : Ga<strong>la</strong>ad. Mais le groupe Folk<br />
Y’Ours Elf, qui était déjà venu l’an<br />
passé, nous fait l’honneur <strong>de</strong> revenir<br />
pour <strong>de</strong>ux heures <strong>de</strong> danses. Et enfin,<br />
Se<strong>la</strong>ouët, <strong>de</strong>s habitués <strong>de</strong> notre soirée,<br />
seront à nouveau <strong>de</strong> <strong>la</strong> partie. Comme<br />
l’année <strong>de</strong>rnière, une initiation pour les<br />
débutants vous sera proposée à 19 h.<br />
Petit rappel : un Fest’Noz, c’est un « bal<br />
breton », où vous êtes conviés à partager<br />
<strong>de</strong>s danses bretonnes (en chaîne,<br />
en ron<strong>de</strong>, en couple...) sur un fond <strong>de</strong><br />
musique traditionnelle (bombar<strong>de</strong>s,<br />
cornemuses...). N’oublions pas qu’au<br />
programme nous proposerons aussi <strong>de</strong>s<br />
crêpes et <strong>de</strong>s galettes accompagnées <strong>de</strong><br />
cidre.<br />
Pour plus d’informations :<br />
arti.show.6@gmail.com<br />
www.arti.show.67.over-blog.com.<br />
L’équipe Arti’Show<br />
Cercle Amitié Loisirs<br />
Nos activités en 2012<br />
Comme tous les ans, nous nous sommes<br />
retrouvés avec p<strong>la</strong>isir dans notre petite<br />
salle, après les fêtes <strong>de</strong> fin d’année 2011.<br />
Les <strong>de</strong>ux premiers mois <strong>de</strong> l’année, nos<br />
réunions du jeudi après-midi ont été<br />
consacrées à <strong>la</strong> tenue <strong>de</strong> notre Assemblée<br />
Générale, aux jeux <strong>de</strong> société et <strong>de</strong> loto, à<br />
<strong>la</strong> confection et <strong>la</strong> dégustation <strong>de</strong> crêpes,<br />
à <strong>la</strong> projection <strong>de</strong> diapos sur Eckbolsheim<br />
et d’un film sur le Tibet par Mme Stenger<br />
et M. Hervé.<br />
Une très intéressante conférence sur les<br />
« Arts culinaires <strong>de</strong> l’In<strong>de</strong> » par Mme<br />
Parisot a enchanté nos membres.<br />
Un jeudi après-midi très apprécié par<br />
tous nos membres a été consacré aux<br />
« Chansons d’hier et d’aujourd’hui » grâce<br />
à <strong>la</strong> prestation musicale d’un accordéoniste<br />
exceptionnel !<br />
Dès l’apparition du printemps, nous avons<br />
repris nos promena<strong>de</strong>s pé<strong>de</strong>stres dans les<br />
environs d’Eckbolsheim et <strong>de</strong> Strasbourg<br />
ainsi que nos sorties en car.<br />
Sortie en car à l’Hôtel <strong>de</strong>s Vosges pour un<br />
délicieux couscous, suivie d’une visite chez<br />
Rothgerber à Traenheim, pour un approvisionnement<br />
en légumes, fruits, etc.<br />
Une autre sortie pour un déjeuner à <strong>la</strong><br />
Schliff à Ottrott suivie d’une promena<strong>de</strong><br />
au Mont Ste Odile.<br />
Notre sortie annuelle au Gaschney pour un<br />
repas marcaire a été très appréciée.<br />
Nous avons également passé une agréable<br />
soirée au restaurant « La p’tite Cocotte »<br />
à Eckbolsheim en dégustant d’excellentes<br />
tartes f<strong>la</strong>mbées.<br />
Tous nos membres vous adressent leurs<br />
sincères vœux <strong>de</strong> bonheur et <strong>de</strong> bonne<br />
santé surtout pour l’année <strong>2013</strong> !<br />
Le Comité<br />
Les Amis <strong>de</strong>s<br />
Jardins Ouvriers<br />
d’Eckbolsheim<br />
La saison froi<strong>de</strong> est arrivée et <strong>la</strong> végétation<br />
s’est mise progressivement au repos.<br />
Doucement les cultures d’été ont cédé <strong>la</strong><br />
p<strong>la</strong>ce aux légumes d’hiver. La mâche et<br />
les choux <strong>de</strong> Bruxelles resteront dans le<br />
jardin. Ils font partie <strong>de</strong> ces légumes que<br />
les gelées attendrissent et ren<strong>de</strong>nt encore<br />
meilleures.<br />
32<br />
33<br />
Badminton Club Eckbolsheim<br />
http : //badminton-club.eu<br />
Eck Rando<br />
Séance Jeunes - Octobre 2012<br />
La rentrée <strong>de</strong>s jeunes s’est bien déroulée.<br />
Raquette en main, ils ont vite retrouvé<br />
les sensations et les p<strong>la</strong>isirs du badminton<br />
lors <strong>de</strong>s entraînements.<br />
Déroulement d’une séance du vendredi<br />
avec les jeunes : échauffement, entraînement<br />
plus spécifique, parfois sans<br />
raquette, pour apprendre les dép<strong>la</strong>cements<br />
et les techniques <strong>de</strong> jeu, matchs<br />
en simple ou en double afin <strong>de</strong> mettre<br />
en application les gestes appris pendant<br />
l’entraînement spécifique, <strong>de</strong>s jeux pour<br />
se détendre et un étirement collectif.<br />
Même programme pour les plus petits<br />
(séance <strong>de</strong> minibad du samedi matin),<br />
avec en plus <strong>de</strong>s cours théoriques afin<br />
d’assimiler les règles du jeu.<br />
Tournoi <strong>de</strong>s Timbrés du vo<strong>la</strong>nt 2012<br />
L’équipe interclubs<br />
L’équipe 1 évoluera cette année en division<br />
3 (groupe B) suite à un repêchage.<br />
Nous avions le choix d’accepter ou <strong>de</strong><br />
refuser. Nico<strong>la</strong>s, capitaine <strong>de</strong> l’équipe,<br />
a sportivement accepté le challenge <strong>de</strong><br />
rester en division 3.<br />
Les créneaux pour cette année sont<br />
mixés avec <strong>la</strong> catégorie « Loisirs », ceci<br />
afin <strong>de</strong> développer <strong>la</strong> cohésion <strong>de</strong> notre<br />
club et susciter les vocations au sein <strong>de</strong>s<br />
« Loisirs » pour <strong>la</strong> compétition.<br />
Pour tout renseignement :<br />
Jean-Louis Bougon, prési<strong>de</strong>nt<br />
03 88 78 42 83 - presi<strong>de</strong>nt@badminton-club.eu<br />
Catherine Schouller, secrétaire<br />
03 69 26 98 55 - secretaire@badminton-club.eu<br />
On nous dit que l’Alsace est <strong>la</strong> plus<br />
petite région <strong>de</strong> France... et pourtant,<br />
au bout <strong>de</strong> cinq ans d’existence, les<br />
randonneurs d’EckRando n’en ont pas<br />
encore fait le tour.<br />
En effet, Jean-Paul et Michel ne manquent<br />
pas d’imagination pour proposer<br />
aux membres <strong>de</strong> l’association <strong>la</strong> découverte<br />
<strong>de</strong> nouveaux chemins, <strong>de</strong> nouvelles<br />
rencontres, <strong>de</strong> nouveaux bonheurs<br />
(Schnepfenried, Lac <strong>de</strong> Pierre Percée, le<br />
Bonhomme, Rocher <strong>de</strong> Mutzig). À côté<br />
<strong>de</strong> ces randonnées sportives existent<br />
également <strong>de</strong>s ba<strong>la</strong><strong>de</strong>s effectuées à un<br />
pas plus modéré dans l’intention <strong>de</strong> découvrir<br />
le riche patrimoine <strong>de</strong> notre région<br />
(Rosheim, Dambach, Scherwiller).<br />
Mais que l’on adhère à l’une ou l’autre<br />
<strong>de</strong> ces formules, tout le mon<strong>de</strong> s’est<br />
retrouvé autour d’une f<strong>la</strong>mmekueche<br />
lors <strong>de</strong> l’Assemblée Générale du 19 octobre<br />
<strong>de</strong>rnier, pendant <strong>la</strong>quelle notre<br />
prési<strong>de</strong>nt a exposé les divers projets<br />
<strong>de</strong> sortie pour <strong>2013</strong> (un week-end dans<br />
les Vosges, un autre dans le Jura, <strong>de</strong>s<br />
randonnées en Forêt-Noire... et une semaine<br />
<strong>de</strong> vacances estivales qui pourraient<br />
peut-être nous mener dans les<br />
Alpes ou dans les Pyrénées).<br />
En somme, encore beaucoup <strong>de</strong> p<strong>la</strong>isir<br />
en perspective...<br />
Pour tous renseignements, vous pouvez<br />
contacter Jean-Paul Jacquin<br />
Tél. 06 43 17 16 39<br />
j2p.vosges@wanadoo.fr<br />
Certains matins le givre transforme le jardin,<br />
il magnifie les couleurs, donne <strong>de</strong>s<br />
reliefs inattendus aux feuil<strong>la</strong>ges restants<br />
et habille <strong>de</strong> cristaux <strong>la</strong> <strong>de</strong>rnière rose du<br />
jardin.<br />
Si vous croyez que le jardinier restera inactif<br />
durant cette pério<strong>de</strong>, eh bien détrompez-vous.<br />
Il en profitera pour repenser<br />
son jardin en consultant <strong>de</strong>s catalogues<br />
spécialisés, imaginera quelques transformations<br />
: nouveaux massifs <strong>de</strong> fleurs,<br />
nouvelle allée, nouvelles p<strong>la</strong>tes-ban<strong>de</strong>s.<br />
Dès qu’un rayon <strong>de</strong> soleil s’invite, il<br />
ouvrira le châssis et surveillera les semis<br />
<strong>de</strong> p<strong>la</strong>ntes qu’il repiquera en pleine terre<br />
dès que les températures <strong>de</strong>viendront plus<br />
clémentes.<br />
Je souhaite à tous les lecteurs une bonne<br />
année <strong>2013</strong> et à tous les jardinières et jardiniers,<br />
qu’ils soient novices ou aguerris,<br />
une belle saison avec <strong>de</strong>s récoltes savoureuses<br />
et abondantes.<br />
La jardinière d’Eckbo