EckbolshEim dossier Janvier 2013 - Site officiel de la Mairie d ...

VIE ASSOCIATIVE
VIE ASSOCIATIVE
Judo Club Eckbolsheim
Concordia - Hützel’s Cabaret
Le passage du Père Noël chez nos judokas.
Notre cours de Gym-Taïso.
De la Gymnastique et du Judo pour tous
Le bilan du premier trimestre de la saison
est plus que satisfaisant avec d’une part
la réalisation d’activités complémentaires
comme la fête de Noël, la fête des
Rois Mages, notre sortie pédestre et
d’autre part une large participation aux
différentes rencontres et compétitions
pour nos judokas.
Nous vous proposons de découvrir nos
différentes sections qui font la fierté du
Club :
- l’éveil-judo : destiné aux enfants âgés
de 4 et 5 ans.
- le Judo & Jujitsu pour tous : dispensés
aux petits, aux adolescents et aux
adultes.
- la Gym-Taïso : gymnastique en musique
destinée aux femmes et aux hommes de
+ de 15 ans.
- le Stretching : également fait en musique
et destiné aux femmes et aux hommes
de + de 15 ans.
Vous recherchez détente et bien être de
corps et d’esprit Une activité vous intéresse
Pour bien débuter cette nouvelle
année, venez faire une séance d’essai
gratuite de Judo, de Gym-Taïso ou de
Stretching-Relaxation.
Renseignements :
- Hubert Heimburger (Président)
Téléphone 06 08 78 99 54
- Christel Schumacher (Trésorier)
Téléphone 06 82 38 92 17
Dojo : Complexe sportif Sud
« Pierre Sammel »
Adresse correspondance : 9, rue Henri
Frenay 67201 – ECKBOLSHEIM
Tél. 06 82 38 92 17 ou 06 08 78 99 54
christel.schumacher@orange.fr
www.judoclubeckbo.com
Le Président, le comité et l’ensemble
des membres du Judo-Club Eckbolsheim
vous présentent leurs meilleurs vœux de
santé, de bonheur et de prospérité pour
l’an 2013.
Hubert Heimburger, président
Elle n’a pas encore de titre mais sera
le beau miroir de notre quotidien, entre
galères, colères, petites joies, grands tracas
mais aussi petits bonheurs, autant
dire tout à fait normale, couac que !
Elle sera très inventive, son taux de TVA
sera réduit, elle sera exonérée de charges
patronales, pas trop chère, peu surtaxée
et répondra aux nouveaux critères
de productivité, puisque carrément 10
sketches sont au programme.
Nous serons sur les traces de notre
ministre de l’Education nationale entre
retour de la morale et salles de shoot
au lycée !
Nous suivrons les embuches d’un couple
homo, qui devant le refus de l’adoption,
se tourne vers l’insémination assistée
par ordinateur.
Nous passerons une journée en compagnie
de Vincent et Jennifer parents hyper
cool et branchés, et leur ado Kimberlé,
qui en dépit de son prénom n’est pas
vraiment dans son époque !
Nous suivrons les aventures de Robert
Voegelé qui après avoir été « vendeur »
pendant 20 ans devient du jour au lendemain
conseiller clientèle, un peu comme
Lucienne et Mado infirmières qui ont
suivi un séminaire de « proximité affective
» avec le client ou le patient !
Lucien toujours encore célibataire malgré
ses 46 ans en 2013, participera, avec sa
maman bien-sûr, à un casting pour un
film publicitaire, ambiance garantie !
Marlyse et Alphonse testeront pour vous
les nouvelles caisses automatiques des
supermarchés censées économiser du
personnel... pas gagné !
À ce jour aucune revue se réclamant
de l’actualité ne peut passer impunément
à côté d’une banque. Monsieur et
Madame Pfeferle qui n’ont rien demandé
à personne, se voient proposer une assurance
décès ! Nous partagerons les soucis
existentiels d’une vieille dame très
digne mais surtout très fâchée à l’idée
de vieillir.
Côté musique, les répétitions avancent,
les textes se bâtissent, la poésie se faufile,
les mélodies se parfument, avec : Oh
! yé Mensch ! - Bie dir drejt ebs nimm
ganz rond !!! - Frantz ! jetzt bisch du
drahn !!! Salut ! wie geht’s - S’isch
guet vir de Moraal ! - Oui ! Gauche ou
droite !
La partie sketches mise en scène par
Roland Kieffer allias Scholle.
À la salle des fêtes d’Eckbolsheim
Dîner-spectacle les samedis 13, 20, 27
avril 2013 à 19 h 30
Spectacle seul les samedis 4 et 11 mai
à 20 h 30
Réservation Crédit Mutuel – Tabac presse
de l’Église – Tabac Ecker
Par courriel : michelemunch@bbox.fr
Tél. 09 81 78 81 09 ou 06 50 00 54 91.
Le Hützel’s Cabaret vous souhaite une
année 2013 tout à fait normale.
36
37
Elsaesser Theater Eckelse (E.T.E.)
Lewi Litt es esch weder e so witt.
La saison 2012/2013 bat son plein
pour l’Elsaesser Theater Eckelse. Nous
avons commencé à jouer notre pièce,
« NARREKONZERT » de R. Weissenburger,
en avant-première le dernier week-end de
novembre (comme chaque année) et continuerons
en janvier pour 6 nouvelles représentations
: 3 à Ostwald, 2 à Eckbolsheim
et, enfin, une dernière à Wingersheim, au
bénéfice de l’association « Poussières de
Vie », présidée par Raymond Wieser, que
nous soutenons.
Nous espérons vous retrouver nombreux
à l’une de nos représentations, et avons
pour seul but de vous faire rire et essayer
de vous faire oublier momentanément tous
vos tracas quotidiens. Voilà une fort belle
tâche !
A ce propos, revenons à la pièce de
cette saison. Savez-vous ce qu’est un
Buewespitzel Pour les plus anciens d’entre-nous
probablement, car ils en auront
certainement déjà fait ; pour les plus jeunes,
qu’ils cherchent dans leurs souvenirs.
Autrefois, dans leur tendre jeunesse, ils ont
pu goûter à cette recette culinaire préparée
avec amour par une des grand-mamans.
Eh bien, notre nouvelle pièce a pour thème
central ces Buewespitzel. Ou plutôt le gîte
rural qui va avoir l’honneur de porter le
nom de cette recette, qui fait partie du
patrimoine gastronomique alsacien.
Mais nous ne voulons pas dévoiler plus
cette œuvre un peu différente que nous
présentons cette année ; il s’agit en fait
d’un Buereschwank (terme intraduisible !)
moderne. Ce genre était très à la mode
il y a quelques décennies mais les écrits
de l’époque ne correspondent plus à notre
actualité.
De ce fait, nous avons eu la chance d’en
découvrir un actuel, et adapté à notre époque,
et il nous a semblé intéressant de vous
le proposer.
Nous espérons que vous apprécierez ce
choix. A nous de faire en sorte que notre
interprétation le rende bien vivant et
attractif. Nous vous attendons nombreux
et savons, cher public, que vous serez au
rendez-vous.
Bis bald, D’r ETE
La Rondade
« Un sport pour les filles qui ont la pêche
ou qui veulent se divertir ». Sport de
base par excellence, la gymnastique
artistique et sportive mêle intimement
l’art et le sport.
Au-delà de la performance physique de
plus en plus impressionnante, la maîtrise
technique, la souplesse et la grâce sont
les qualités supplémentaires indispensables
pour tendre vers la réussite.
La gymnastique est un sport à caractère
individuel bien qu’il se pratique également
par équipes. Les compétitions individuelles
permettent à chaque gymnaste
de se mesurer aux autres et de connaître
sa propre valeur.
Par contre, les compétitions par équipes,
où chacune a une responsabilité vis-àvis
du groupe, renforcent l’esprit de solidarité
développé entre les jeunes filles
durant les entraînements collectifs.
Bien entendu, cela demande de la discipline
et beaucoup de temps, d’efforts
et d’engagement personnel, mais c’est
ce qui rend cette discipline extrêmement
gratifiante.
Jours et horaires des entrainements :
Poussines : lundi et mercredi 17 h à 18 h 30
Benjamines, Minimes et Cadettes : lundi et mercredi
18 h 30 à 20 h et jeudi 17 h 30 à 19 h 30
La section baby-gym
Nos petits chérubins sont heureux de se
défouler sur leurs musiques préférées,
de crapahuter sur les agrès en réalisant
des pirouettes et des acrobaties, en toute
sécurité. Sans qu’il s’en rende compte,
tout en jouant, cette pédagogie particulière
va permettre à l’enfant un développement
physique et intellectuel qui va
l’amener vers l’apprentissage de la coordination,
de la maîtrise des mouvements,
de l’opposition et des règles en société.
-> Baby-gym (enfants de 3 à 5 ans)
mercredi de 16 h à 17h
Pour toute information, contactez :
La directrice Technique Irène Eyermann
Tél. 06 48 10 15 65
Le président Alexandre Richard
Tél. 06 71 19 96 52 (après 17 h 30)
La Secrétaire Natalia Ghestem
Tél. 06 70 99 57 11 (après 17 h 30)
E-mail : nataliaghestem@wanadoo.fr