11.01.2015 Views

Chers Compass People - Compass Group

Chers Compass People - Compass Group

Chers Compass People - Compass Group

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

COIN DÉTENTE<br />

Edition N° 23 | 8<br />

Recette: Salmi de Thon à la Mauricienne<br />

Sudoku<br />

Degré de difficulté: facile<br />

Pour 4 personnes<br />

800 g de Thon rouge<br />

1 Oignon rouge<br />

3 gousses d’ail<br />

4 clous de girofle<br />

1 Morceau de gingembre<br />

1 branche de céleri<br />

2 feuilles de laurier<br />

Coriandre<br />

Piment<br />

3 tomates mûres<br />

½ litre de vin rouge<br />

Sel, poivre<br />

Le thon:<br />

Couper le thon en morceaux moyens. Salez, poivrez.<br />

Hachez finement l’oignon, écrasez l’ail et le gingembre.<br />

Faire dorer le thon, puis ajouter l’ail, l’oignon et le gingembre.<br />

Faire revenir en remuant.<br />

Réserver le thon au chaud.<br />

La sauce:<br />

Ajouter les tomates coupées en dés, le thym, le clou de girofle,<br />

le laurier et laisser mijoter.<br />

Au bout de 15 minutes, ajouter le vin et un peu d’eau. Puis laisser cuire à feu doux<br />

pendant 30 minutes. La sauce doit être onctueuse.<br />

A la fin de la cuisson, remettre le thon 2–3 minutes dans la sauce. Servir en<br />

parsemant de coriandre et de piment émincé. Ce plat se sert bien relevé et il<br />

s’accompagne de riz basmati, chutney à base de tomate, oignons, piment et de<br />

courge sautée.<br />

Degré de difficulté: complexe<br />

Jean Steve Moutou<br />

avec le représentant de Bianchi.<br />

C’est un régal!<br />

Jean Steve Moutou<br />

Chef de cuisine, Geneva Business Center<br />

<strong>Compass</strong> <strong>Group</strong> se réjouit de vous<br />

présenter nos nouveaux clients:<br />

Projet / Client Lieu Marque Ouverture<br />

Etablissement Vaudois d’Accueil des Migrants Orbe Eurest 17.10.2011<br />

PPP Neumatt Burgdorf Eurest 01.04.2012<br />

Ecole d’études sociales et pédagogiques Lausanne Scolarest 16.04.2012<br />

Gymnase Linde Bienne Scolarest 09.01.2012<br />

Etablissement Vaudois d’Accueil des Migrants Pully Eurest 23.01.2012<br />

Les gagnants du concours Alpamare –<br />

Toutes nos félicitations!<br />

WINNER<br />

Trudi Stoffel, Katja Oberholzer, Bettina Schamaun, Dario Rupar, Tanja Bühler, Reto Sutter, Markus Wymann,<br />

Marc Lehnherr, Yvonne Eixler, Barbara Knoch, Ingeborg Zurlinden<br />

Mentions légales<br />

Tirage<br />

2 300 Exemplaires<br />

Rédaction<br />

Miriam Valentin, Manuel Portmann<br />

Auteurs<br />

Daniela Corboz, Manuel Portmann,<br />

Mario von Schroetter, Theresa<br />

Ackermann, Dario Rupar, Cyrill<br />

Rüegger, Michelle Kaiser, Bettina<br />

Chevrier, Vaea de Schoenburg,<br />

Sascha Küchenmeister, Frédéric<br />

Cappalonga, Ursula Hunkeler,<br />

Laurent Vercellini, Doreen Höhn,<br />

Christof Beck, Marc Korsten, Jean Steve<br />

Moutou<br />

Mise en page et production<br />

Schwabe AG, Muttenz<br />

www.schwabe.ch<br />

Adresse de l’editeur<br />

<strong>Compass</strong> <strong>Group</strong> (Schweiz) AG<br />

Oberfeldstrasse 14<br />

CH-8302 Kloten<br />

Tel. +41 (0)43 557 11 11<br />

Fax +41 (0)43 557 11 10<br />

info@compass-group.ch<br />

www.compass-group.ch<br />

COMPASS PEOPLE<br />

QUIZ TIME<br />

Au printemps 2011, <strong>Compass</strong> <strong>Group</strong> (Suisse) SA a révolutionné<br />

le concept de la gastronomie collective suisse<br />

avec un tout nouveau concept: des produits Bio, Fairtrade<br />

et issus d’une production durable sont transformés<br />

à la minute sous les yeux des convives en plats sains, légers<br />

et savoureux.<br />

Le premier restaurant de Suisse à ouvert ses portes à<br />

Balsberg, près de Zurich. Le deuxième sera inauguré en<br />

mars à l’EPFL à Lausanne et un troisième ouvrira en<br />

octobre chez Cilag, à Zug.<br />

Participez! Trois gagnants seront tirés au sort et<br />

g agneront chacun une élégante balance de cuisine de<br />

la marque Princess.<br />

Question: Comment se nomme le nouveau concept<br />

que <strong>Compass</strong> <strong>Group</strong> (Suisse) SA a développé sous<br />

la marque Eurest <br />

a) pure<br />

b) puur<br />

c) purr<br />

Veuillez renvoyer votre réponse à l’aide de ce talon<br />

ou par e-mail à l’adresse suivante:<br />

<strong>Compass</strong> <strong>Group</strong> (Schweiz) AG<br />

Miriam Valentin<br />

Oberfeldstrasse 14<br />

8302 Kloten<br />

compasspeople@compass-group.ch<br />

✂<br />

Date limite de renvoi: 30 mai 2012

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!