Saison 20112012 culturelle - Les Passerelles

CIRQUE
mardi 15 mai
20h30
Les Passerelles
EN PARTENARIAT AVEC L’APCS DE PONTAULT-COMBAULT
par la Cie O Ultimo Momento
A deux pas
de là-haut
Spécimen
par la Cie Le Petit Théâtre
THÉÂTRE
samedi 26 mai
17h
Les Passerelles
DANSE
© Milan Szypura
Distribution :
Direction artistique João Paulo Santos
de et avec Guillaume Amaro,
João Paulo Santos
Mise en scène Olivier Antoine
Musicale et son Marek Hunhap
Lumière Nicolas Le Clézio
Régie générale Alrik Reynaud
Costumes Fanny Mandonnet
Scénographie João Paulo Santos
Construction scénographique
L’Usine, Tournefeuille
Coproductions : Cirque Théâtre d’Elbeuf
Centre des Arts du cirque
de Haute Normandie
L’Hippodrome - Scène Nationale
de Douai - Culturgest - Lisbonne
L’équinoxe - Scène Nationale
de Châteauroux
La Verrerie - Pole National des Arts
du Cirque en région Languedoc -
Roussillon Teatro Municipal do Guarda
Festival Teatro a Corte, Fondazione TPE
Partenaires : Ministère de la Culture
et de la Communication avec l’aide
à la création pour le cirque de la
Direction Générale de la Création
Artistique
Aide à la production dramatique
de la Direction Régionale des Affaires
Culturelles en Ile de France.
Avec le soutien de O Espaço
do Tempo - Montemor-O-Novo
L’Acert - Tondela
Le Réseau des Équipements Culturels
(QREN)
LeBateau feu - Scène Nationale
de Dunkerque
La Cascade - Maison des arts du Cirque
et du Clown, Bourg-Saint-Andéol
Scènes et Cinés ouest Provence
Théâtre de la Colonne - Miramas
Académie Fratellini -
Saint-Denis Circadour - Ju-Bellock
À partir de 10 ans
Acrobaties, danse, vidéo, musique se mêlent dans cette création
qui interroge l’équilibre.
Évoluant sur un espace scénique particulier, deux hommes se
partagent un territoire, chacun avec ses forces, ses faiblesses
et son physique… Mais où se trouvent leurs frontières, leurs
limites, le possible et l’impossible
Conçu à partir d’une étonnante scénographie, À deux pas
de là-haut, joue avec les notions de réel et d’imaginaire, de
cadre et de hors-cadre et vient troubler les repères du spectateur
en brouillant les notions d’espace et de gravité. O Ultimo
Momento est une compagnie de cirque franco-portugaise
créée en 2004 par João Paulo Dos Santos, considéré comme
un précurseur dans le domaine du cirque contemporain portugais
encore méconnu là-bas, notamment autour de la discipline
du mât chinois.
www.oultimomomento.com
Le fait d’être ce que l’on est et rien d’autre que ce que l’on est :
l’identité, cette catégorie qui tient de l’évidence, est pourtant
impossible à cerner tant est complexe le lacis idéologique
dans lequel elle est insérée : identité nationale, ethnique, biologique,
familiale, psychologique…
Dans la continuité du travail mené au long des trois années
de résidence du Petit Théâtre à Pontault-Combault, la compagnie
s’est installée aux Passerelles pour une résidence de
création et bénéficie du soutien de la ville pour ce spectacle.
www.compagniedupetittheatre.asso.fr
Distribution :
Texte Anne-Marie Collin
Mise en scène André Loncin
Avec Anne-Marie Collin, Olivier Ho Hio
Hen et Jonathan Pinto-Rocha
Musique Claude Clin
Scénographie et costumes
Emmanuelle Sage assistée d’Inge Zorn
Lumières Rodolphe Hazo
Maquillage Maud Baron
Coproduction Le Petit Théâtre
Ville de Pontault-Combault,
coréalisation Théâtre Dunois/Paris,
avec l’aide du centre culturel
Le Moustier de Thorigny-sur-Marne
et des Passerelles
de Pontault-Combault.
Remerciements à la ville
de la Queue-en-Brie.
Le Petit Théâtre est conventionné
par le ministère de la Culture
DRAC Ile-de-France, et subventionné
par le C. G.de Seine-et-Marne.
À partir de 9 ans
Tarif vert
Réservations :
01 74 59 50 20
Tarif bleu
Durée : 1h15
Séance scolaire
vendredi 25 mai
à 14h30
42
43