542SR-SRA - R5 - V-Tech Garage Equipment

Fig.19 - Abb.19
Fig.20 - Abb.20
Fig21- Abb.21
26
ATTENZIONE
DURANTE TUTTA LA FASE DI DISCESA NON
TOCCARE MAI LA TRAVERSA IN NESSUN PUNTO ED
IN PARTICOLAR MODO NELLE LEVE A
PANTOGRAFO.
CAP.5 MANUTENZIONE
ATTENZIONE
La manutenzione deve essere affidata ESCLUSIVAMENTE A
PERSONALE ESPERTO CHE CONOSCA BENE LA TRAVERSA
IDRAULICA E IL PONTE SOLLEVATORE
Durante la manutenzione della traversa idraulica è necessario adottare
tutti i provvedimenti utili per EVITARE DANNI A PERSONE E COSE.
RABBOCCO DELL’OLIO
Per aggiungere o sostituire l’olio nel circuito idraulico (capacità totale
0,8 lt), portare la traversa in posizione completamente chiusa, quindi
riempire il serbatoio fino ad 1 cm dal bordo del foro come indicato in
fig.21, usando olio idraulico tipo XXX (vedi olio 4 colonne).
È ASSOLUTAMENTE VIETATO USARE OLIO PER FRENI
ATTENZIONE UNA QUANTITA’ DI OLIO MAGGIORE POTREBBE
CAUSARE INCONVENIENTI AL SOLLEVATORE E ALLA POMPA
Ricorda:
- CASI DI POTENZIALE PERICOLO
- ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA NEL CAP. 3 “SICUREZZA”.
IMPORTANTE
Per una manutenzione ottimale del sollevatore:
sare solo parti di ricambio originali e attrezzi adeguati al lavoro;
Accertatevi che gli utensili siano in buone condizioni.
Osservate gli intervalli raccomandati di manutenzione.
Eseguite propriamente la manutenzione preventiva sorvegliando attentamente
la macchina.
Controllate immediatamente la causa di qualsiasi anomalia, come rumori
inusuali,perdite di fluidi,ecc..
-
WARNING
NEVER TOUCH ANY PART OF THE BEAM (EXP. THE
JACKING LEVERS)
DURING THE DESCENT PHASE.
CHAPTER 5 MAINTENANCE
WARNING
Maintenance must be performed EXCLUSIVELY BY EXPERT
PERSONNEL WITH THOROUGH KNOWLEDGE OF HYDRAULIC
BEAM AND LIFT OPERATION
During hydraulic beam and lift maintenance, take all necessary precautions
TO PREVENT DAMAGES TO PEOPLE AND THINGS.
OIL REFILLING
To add or change oil in the pneumatic system, close the beam completely,
then fill the oil tank up to 1 cm from the edge of the hole as shown
in fig. 21, using hydraulic oil type XXX (see oil for 4-posts lift).
USE OF BRAKES OIL IS ABSOLUTELY FORBIDDEN. WARNING!
MORE OIL THAN NEEDED MAY CAUSE SERIOUS DAMAGES TO
THE LIFT AND PUMP.
Remember:
-POTENTIAL DANGER CASES
-INSTRUCTIONS FOR SAFETY IN CHAP. 3 "SAFETY".
IMPORTANT
For optimum lift maintenance:
Use original spare parts only and tools that are suitable for the job;
Make sure the tools are in good working order.
Maintain the recommended maintenance frequencies.
Carry out preventive maintenance properly, monitoring the machine carefully.
Immediately check the cause of any malfunctions such as unusual noises,
fluid leaks, etc.