View - IMCAS

C o u r s I n t e r n a t i o n a l s u r l e V i e i l l i s s e m e n t C u t a n é
15 ans de diversité, d’engagement et d’innovation scientifique
en chirurgie esthétique et dermatologie
PALAIS DES CONGRèS
PARIS
31JAN
03 FEV
2013
Informez-vous des dernières
news, inscrivez-vous,
soumettez vos abstracts sur
www.imcas.com
1
15
ANS

PLAN DU CONGRèS
15 ans
Niveau4
SECRETARIAT IMCAS
VERS LA SALLE DE CONFERENCE
SALLE 5
SALLE 2
Niveau2
SALLE 8
SALLE 3
(CLUB LOUNGE)
ZONE POSTER
SALLE 7
(PRESSE & MEDIA)
CENTRE
MULTIMEDIA NETWORkING COCkTAIL
SALLE 1
ESPACE D’EXPOSITION
VESTIAIRE
SALLE DE PREVIEW
Hall ESPACE Passy D’EXPOSITION SALLE 6
CENTRE
MULTIMEDIA
VILLAGE HUB
ESPACE PHOTO
IMCAS TV
ACCUEIL
SALLE 4
MEZZANINE (NIVEAU 2,5)
SALLE DE TRAITEMENT (221, 222)
Niveau0
ESPACE INSCRIPTION
ENTREE
7_cm_dec_2012
2

15 ans
EDITORIAL DU COMITé scientifique
Quinze ans après son premier congrès, l’expertise de l’IMCAS et son désir d’offrir à ses participants un programme toujours plus innovant ont
permis d’en faire un rendez-vous annuel aujourd’hui majeur de la profession.
Grâce à un programme abordant de nombreuses problématiques essentielles au développement et à l’évolution de notre communauté, nous
espérons que l’IMCAS 2013 apportera à tous ses invités l’opportunité de se développer sur le plan professionnel ainsi que de collaborer avec leurs
confrères.
Peau, graisse, muscle, nez, visage, corps … comme toujours, vous pourrez compter sur un programme riche et diversifié dans lequel chacun pourra
puiser de nouveaux éléments à réintégrer dans sa pratique de tous les jours.
Le congrès annuel IMCAS 2013 présentera :
• un atelier LIVE en direct, unique en son genre, avec injections et dissections sur Cadavre : le « Cadaver Workshop »
• un atelier LIVE en direct, innovant et avant-gardiste sur le Lipofilling et les Cellules Souches
• plus de 85 sessions scientifiques
• plus de 30 démonstrations en direct
• 25 symposia sponsorisés
• 12 cours d’enseignement
Face à l’éventail de choix possibles, nous avons souhaité vous aider dans vos décisions en classifiant par couleur les grandes classes de sujets. De
cette façon, vous pourrez concevoir votre propre programme « à la carte », en faisant votre choix parmi les catégories suivantes :
• Les zones problématiques à injecter : apprendre à identifier les zones délicates et passer en revue les problèmes fréquents
• Les nouvelles tendances en matière de procédures et techniques
• Lipofilling et Cellules Souches : six sessions entières seront dédiées à ce sujet très actuel dont deux ciblées sur l’application pratique avec les
cours d’enseignement
• Marketing : comprendre la présence du praticien sur le web à travers les nouveaux réseaux de communication, l’usage des médias sociaux, la
gestion des outils publicitaires, et surtout identifier les aires potentielles de développement aujourd’hui telles que la création d’un «medspa»
ou comment gérer la vente de produits
• Nouveaux appareils et produits : une série d’analyses comparatives sera présentée à nos participants, basée sur des études rigoureuses menées
par des experts de renom dans les domaines des lasers, des appareils pour le traitement de la cellulite, des implants mammaires, des injectables
et des toxines botuliques
• Affaires professionelles : traiter les sujets majeurs influençant quotidiennement la pratique médicale bien au-delà de la salle opératoire (sécurité
du patient, motivations et relations avec le personnel, la médecine factuelle (evidence based medicine), relations avec les industries pharmaceutiques,
législation, TVA…)
• Rhinoplastie chirurgicale et médicale : quatre sessions dont un cours d’enseignement pratique … et bien plus.
En plus de contenus avant-gardistes, l’IMCAS s’efforce toujours d’améliorer le processus d’apprentissage, en proposant des formats innovants et
variés pour créer une expérience interactive enrichissante :
• controverses et débats sur des sujets sensibles sur lesquels le consensus médical n’a pas encore
été atteint (lipolyse, médecine régénérative, facteurs de croissance … )
• les communications libres présenteront cette année un format vidéo et seront de plus déclinées
sous la forme de sessions posters, tout comme les e-papers.
Durant ces 15 dernières années, notre travail et notre dévouement ont permis de contribuer
à notre succès actuel, mais nous sommes également conscients que ce progrès est un témoignage
de la présence de nos fidèles participants.
C’est pourquoi l’IMCAS, célébrant son propre anniversaire, a la volonté d’être à son tour celui
qui offre. La 15ème édition de l’IMCAS sera placée sous le signe de la charité, une part fixe de
chaque inscription étant redistribuée à une œuvre caritative. De plus, de nombreuses actions
seront menées tout au long du programme, et surtout à l’occasion de « La Nuit des IMCAS
Awards », durant laquelle trois des meilleurs actions humanitaires bénévoles en chirurgie plastique
et en dermatologie seront récompensées par un award ainsi qu’un soutien financier.
I n t e r n a t i o n a l M a s t e r C o u r s e o n A g i n g S k i n
Celebrating 15 years of diversity, dedication and scientific innovation
in aesthetic surgery and cosmetic dermatology
PALAIS DES CONGRèS
PARIS
31JAN
03 FEB
2013
Cette soirée sera ainsi l’occasion de rappeler au monde que n’importe quel chirurgien plastique
ou dermatologue est avant tout un médecin, toujours en quête d’améliorer le bien-être de son
patient.
Joyeux anniversaire à l’IMCAS, et nos remerciements tout particuliers à ses participants qui
rendent ce congrès meilleur d’année en année.
Get updated with
the latest news, register,
submit your abstracts on
www.imcas.com
Au nom du Comité Scientifique du Congrès Annuel
Benjamin ASCHER, Directeur Scientifique de l’IMCAS
3

RDV
sur IMCAS.com!
• Agenda des meilleurs congrès dans le monde
• IMCAS TV: interviews, debats, controverses...
• Podcasts archivés et enregistrements audio
• E-learning avec plus de 200 vidéos sur les lasers, fillers....
• Compte Membre avec photo et dernier curriculum vitae
• Evaluation des conférences et certificat de participation
• Soumission d’abstracts pour toutes les conférences
FORMATS DES SESSIONS
DéBAT
Permet une discussion animée et productive sur des
sujets controversés. Les sujets d’actualité, établis à
l’avance, permettent au public de participer au débat.
FORUM économique
Session traitant de la stratégie appliquée lors de la mise sur
le marché de nouveaux produits/matériels ou nouvelles applications,
mais aussi analyse financière et stratégique du
marché de l’esthétique médical.
COURS APPROFONDI
Session intensive destinée à couvrir de manière
approfondie un seul et unique sujet.
SESSION PLéNIèRE
Constitue le coeur du programme scientifique du congrès;
programmée pour permettre une large audience. Session
animée par des experts scientifiques internationaux
reconnus dans leurs domaines et couvrant les sujets
majeurs du congrès.
COURS D’APPOINT
Sélection de courtes présentations basées sur des
soumissions de communications libres.
SYMPOSIUMS
Les sociétés exposantes font ici la promotion de leurs produits
et donnent au public des informations d’utilisation sur leurs
produits et services. Le contenu des symposiums n’est bien
entendu pas avalisé par l’IMCAS.
VIDéO / OPéRATIONS EN DIRECT
Cours interactif en vidéo / opérations en direct.
POSTERS/E-PAPERS
Les posters sont affichés durant toute la conférence.Les
auteurs restent à côté de leurs posters lors de la séance
dédiée pour répondre aux questions. Les E-papers sont
disponibles durant toute la conférence aux bornes Internet.
Les participants peuvent directement contacter les
auteurs par un formulaire e-mail integré.
COMITé SCIENTIFIQUE & ORATEURS
coordinateurs scientifiques
David GOLDBERG, Dermatologue, ETATS-UNIS
Bernard MOLE, Chirurgien Plasticien, FRANCE
Bernard ROSSI, Dermatologue, FRANCE
directeur scientifique
Benjamin ASCHER, Chirurgien Plasticien, FRANCE
secrétaires scientifiques
Olivier GERBAULT, Chirurgien Plasticien, FRANCE
Philippe KESTEMONT, Chirurgien Cervico-Facial, FRANCE
Anne LE PILLOUER-PROST, Dermatologue, FRANCE
Ali MOJALLAL, Chirurgien Plasticien, FRANCE
Serge MORDON, PhD, Directeur de Recherche à l’INSERM, FRANCE
comité scientifique (liste mise à jour sur www.imcas.com)
Maurice ADATTO, Dermatologue, SUISSE
Bruno ALFANDARI, Chirurgien Plasticien, FRANCE
Daniel CASSUTO, Chirurgien Plasticien, ITALIE
Joel COHEN, Dermatologue, ETATS-UNIS
Steven DAYAN, Chirurgien Cervico-Facial, ETATS-UNIS
Sebastien GARSON, Chirurgien Plasticien, FRANCE
Marina LANDAU, Dermatologue, ISRAEL
Moshe LAPIDOTH, Dermatologue, ISRAEL
Guy MAGALON, Chirurgien Plasticien, FRANCE
Gary MONHEIT, Dermatologue, ETATS-UNIS
Michael NAOURI, Dermatologue, FRANCE
Michel ROUIF, Chirurgien Plasticien, FRANCE
Hema SUNDARAM, Dermatologue, ETATS-UNIS
Gilbert ZAKINE, Chirurgien Plasticien, FRANCE
orateurs scientifiques (liste mise à jour sur www.imcas.com)
Richard ABS, Chirurgien Plasticien, FRANCE
Patricia ALTAVILLA, Industrie, ETATS-UNIS
Humberto ANTUNES, Industrie, FRANCE
Kamran ASADI, Chirurgien Plasticien, IRAN
Eric AUCLAIR, Chirurgien Plasticien, FRANCE
Ashraf BADAWI, Dermatologue, CANADA
Robert BAXTER, Agence Marketing, ETATS-UNIS
Ghislaine BEILIN, Médecin, FRANCE
Lakhdar BELHAOUARI, Chirurgien Plasticien, FRANCE
Fahd BENSLIMANE, Chirurgien Plasticien, MAROC
Vince BERTUCCI, Dermatologue, CANADA
Thierry BESINS, Chirurgien Plasticien, FRANCE
Peter BJERRING, Dermatologue, DANEMARK
Dominique BOINEAU, Dermatologue, FRANCE
Paolo BONAN, Dermatologue, ITALIE
Gilles BOS, Industrie, SUISSE
Giovanni BOTTI, Chirurgien Plasticien, ITALIE
Laurent BRONES, Industrie, FRANCE
Spencer BROWN, Chirurgien Plasticien, ETATS-UNIS
Patrick BUI, Chirurgien Plasticien, FRANCE
Philip BURCHARD, Industrie, ALLEMAGNE
Baris CAKIR, Chirurgien Plasticien, TURQUIE
Jay CALVERT, Chirurgien Plasticien, ETATS-UNIS
Gianluca CAMPIGLIO, Chirurgien Plasticien, ITALIE
Giovanni CANNAROZZO, Dermatologue, ITALIE
Hugues CARTIER, Dermatologue, FRANCE
Quintin CASSADY, Industrie, ETATS-UNIS
Louis CASTEILLA, PhD, Chercheur, FRANCE
Vincent CASTRONOVO, Gynécologue, BELGIQUE
A. Nuri CELIK, Chirurgien Plasticien, TURQUIE
Mark CHAPLIN, Industrie, ETATS-UNIS
Thierry CHIGNON, Analyste Financier, FRANCE
Steven COHEN, Chirurgien Plasticien, ETATS-UNIS
Gabriel COLBOC, Avocat, FRANCE
Bernard CORNETTE DE SAINT CYR, Chirurgien Plasticien, FRANCE
Jean Yves COSTE, Analyste Financier, FRANCE
Serge DAHAN, Dermatologue, FRANCE
Michel DAVID, Dermatologue, FRANCE
Rick DAVIS, Chirurgien Cervico-Facial, ETATS-UNIS
Catherine DE GOURSAC, Médecin, FRANCE
Davi DE LACERDA, Dermatologue, BRESIL
Daniel DEL VECCHIO, Chirurgien Plasticien, ETATS-UNIS
Emmanuel DELAY, Chirurgien Plasticien, FRANCE
Henry DELMAR, Chirurgien Plasticien, FRANCE
Jean-Pierre DEMANT, Chirurgien Plasticien, FRANCE
Christophe DESOUCHES, Chirurgien Plasticien, FRANCE
Christine DIERICKX, Dermatologue, BELGIQUE
Tracy DRUMM, Agence Marketing, ETATS-UNIS
Dominique DU CREST, Industrie, FRANCE
Edith DUHARD, Dermatologue, FRANCE
Christophe DUMONTIER, Chirurgien Plasticien, FRANCE
Diane Irvine DUNCAN, Chirurgien Plasticien, ETATS-UNIS
Shimon ECKHOUSE, Industrie, ISRAEL
Sergio ESCOBAR, Dermatologue, ARGENTINE
Eric ESSAYAGH, Médecin, FRANCE
Joachim VON FINCKENSTEIN, Chirurgien Plasticien, ALLEMAGNE
Gerard FLAGEUL, Chirurgien Plasticien, FRANCE
Jean Louis FOYATIER, Chirurgien Plasticien, FRANCE
John FRASER, PhD, Chercheur, ETATS-UNIS
Nimrod FRIEDMAN, Chirurgien Plasticien, ISRAEL
Klaus FRITZ, Dermatologue, ALLEMAGNE
Olivier GALATOIRE, Chirurgien Oculoplasticien, FRANCE
Nelly GAUTHIER, Stomatologue, FRANCE
Sahar Foad GHANNAM, Dermatologue, KOWEIT
Ashkan GHAVAMI, Chirurgien Plasticien, ETATS-UNIS
Michel GODEFROY, Psychiatre, FRANCE
Michael GOLD, Dermatologue, ETATS-UNIS
Wolfgang GUBISCH, Chirurgien Plasticien, ALLEMAGNE
Merete HAEDERSDAL, Dermatologue, DANEMARK
Armand HALABI, Chirurgien Plasticien, FRANCE
Shlomit HALACHMI, Dermatologue, ISRAEL
Marc HECKMANN, Dermatologue, ALLEMAGNE
Per HEDEN, Chirurgien Plasticien, SUEDE
Doris HEXSEL, Dermatologue, BRESIL
Said HILTON, Dermatologue, ALLEMAGNE
Haideh HIRMAND, Chirurgien Plasticien, ETATS-UNIS
Natalene HOEPFFNER, Industrie, FRANCE
Klaus HOFFMANN, Dermatologue, ALLEMAGNE
Alfredo HOYOS, Chirurgien Plasticien, COLOMBIE
Martina HUND, Dermatologue, ALLEMAGNE
Fabio INGALLINA, Chirurgien Plasticien, ITALIE
Douglas INGRAM, Industrie, ETATS-UNIS
Mark JEWELL, Chirurgien Plasticien, ETATS-UNIS
Michael KANE, Chirurgien Plasticien, ETATS-UNIS
Bruce KATZ, Dermatologue, ETATS-UNIS
Isaure KERGALL, Industrie, FRANCE
Umar KHAN, Chirurgien Plasticien, ROYAUME UNI
Bob KHANNA, Chirurgien Dentiste, ROYAUME UNI
Kamran KHOOBEHI, Chirurgien Plasticien, ETATS-UNIS
15 ans
Roger KHOURI, Chirurgien Plasticien, ETATS-UNIS
Aline LAUTENBERG, Industrie, BELGIQUE
Pierre LEBRETON, Industrie, FRANCE
Franck Marie LECLERE, Chirurgien Plasticien, FRANCE
Sylvie LEDERLE, Dermatologue, FRANCE
Jennifer LINDER, Dermatologue, ETATS-UNIS
Sherree LUCAS, Industrie, ETATS-UNIS
Amit LUTHRA, Dermatologue, INDE
Corey MAAS, Chirurgien Cervico-Facial, ETATS-UNIS
Ellen MARMUR, Dermatologue, ETATS-UNIS
Timothy MARTEN, Chirurgien Plasticien, ETATS-UNIS
Jean Michel MAZER, Dermatologue, FRANCE
Ken MCLAREN, Analyste Financier, CANADA
Constantino MENDIETA, Chirurgien Plasticien, ETATS-UNIS
Sarah MERRAN, Médecin, FRANCE
Karol MICHALAK, Industrie, SUISSE
Ryan MILLER, Agence Marketing, ETATS-UNIS
Vladimir MITZ, Chirurgien Plasticien, FRANCE
Michael MORETTI, Journaliste, ETATS-UNIS
Antonio Aldo MOTTURA, Chirurgien Plasticien, ARGENTINE
Foad NAHAI, Chirurgien Plasticien, ETATS-UNIS
Rhoda NARINS, Dermatologue, ETATS-UNIS
Adnan NASIR, Dermatologue, ETATS-UNIS
Mark NESTOR, Dermatologue, ETATS-UNIS
Pierre NGUYEN, Chirurgien Plasticien, FRANCE
Pierre NICOLAU, Chirurgien Plasticien, FRANCE
Rene Francois NIFOROS, Chirurgien Plasticien, FRANCE
Ernst Magnus NOAH, Chirurgien Plasticien, ALLEMAGNE
Christine NOE, Dermatologue, FRANCE
Tom NUIJS, PhD, Chercheur, PAYS-BAS
Zein OBAGI, Dermatologue, ETATS-UNIS
Claude OPPIKOFER, Chirurgien Plasticien, SUISSE
Uwe PAASCH, Dermatologue, ALLEMAGNE
Pietro PALMA, Chirurgien Cervico-Facial, ITALIE
Antoine PARASKEVAS, Chirurgien Plasticien, FRANCE
Thierry PASSERON, Dermatologue, FRANCE
Norman PASTOREK, Chirurgien, ETATS-UNIS
Tatjana PAVICIC, Dermatologue, ALLEMAGNE
Olivier PERUSSEAU, Industrie, FRANCE
Dominique Sylvain PETOIN, Chirurgien Plasticien, FRANCE
Andy PICKETT, PhD, Chercheur, ROYAUME UNI
Dario PIROVANO, Industrie, BELGIQUE
Jason POZNER, Chirurgien Plasticien, ETATS-UNIS
Thomas RAPPL, Chirurgien Plasticien, AUTRICHE
Hervé RASPALDO, Chirurgien Plasticien, FRANCE
Frank ROSENGAUS, Chirurgien Cervico-Facial, MEXIQUE
Igor RUDENKO, Dermatologue, UKRAINE
Berthold RZANY, Dermatologue, ALLEMAGNE
Yves SABAN, Chirurgien Cervico-Facial, FRANCE
Florence SABATIER, Chirurgien Plasticien, FRANCE
Mukta SACHDEV, Dermatologue, INDE
Neil SADICK, Dermatologue, ETATS-UNIS
Denis SALOMON, Dermatologue, SUISSE
Renato SALTZ, Chirurgien Plasticien, ETATS-UNIS
Gerhard SATTLER, Dermatologue, ALLEMAGNE
Michael SCHEFLAN, Chirurgien Plasticien, ISRAEL
Rami SELINGER, Chirurgien Plasticien, FRANCE
Matteo SERINO, PhD, Chercheur, FRANCE
Tzachi SHELKOVITZ, Dermatologue, ISRAEL
Alexis SIDOROFF, Dermatologue, AUTRICHE
Raphael SINNA, Chirurgien Plasticien, FRANCE
Scott SPEAR, Chirurgien Plasticien, ETATS-UNIS
Constantin STAN, Chirurgien Plasticien, ROUMANIE
Aris STERODIMAS, Chirurgien Plasticien, GRECE
Jonathan SYKES, Chirurgien Cervico-Facial, ETATS-UNIS
Didier TABARY, Industrie, FRANCE
Daphne THIOLY BENSOUSSAN, Dermatologue, FRANCE
Patrick TONNARD, Chirurgien Plasticien, BELGIQUE
Gerard TOUBEL, Dermatologue, FRANCE
Marc TOULEMONDE, Industrie, ETATS-UNIS
Godfrey TOWN, MD, ROYAUME UNI
Mario TRELLES, Chirurgien Plasticien, ESPAGNE
Matteo TRETTI CLEMENTONI, Chirurgien Plasticien, ITALIE
Alexander TURKEVYCH, Dermatologue, UKRAINE
Edvin TURKOF, Chirurgien Plasticien, AUTRICHE
Klaus UEBERREITER, Chirurgien Plasticien, ALLEMAGNE
Caroline VAN HOVE, Industrie, ROYAUME UNI
Maria Del Mar VAQUERO PEREZ, Chirurgien Plasticien, ESPAGNE
Michele VERSCHOORE, Dermatologue, FRANCE
Jean Luc VIGNERON, Dermatologue, FRANCE
Heidi WALDORF, Dermatologue, ETATS-UNIS
Eva WEILER MITHOFF, Chirurgien Plasticien, ROYAUME UNI
Susan WEINKLE, Dermatologue, ETATS-UNIS
Terri WOJAK, Agence Marketing, ETATS-UNIS
Chonghyun WON, Dermatologue, COREE DU SUD
Julie WOODWARD, Ophtalmologue, ETATS-UNIS
Kotaro YOSHIMURA, Chirurgien Plasticien, JAPON
Sabine ZENKER, Dermatologue, ALLEMAGNE
Karen ZUPKO, Agence Marketing, ETATS-UNIS
COMMUNICATIONS LIBRES, E-PAPERS, POSTERS, SYMPOSIA, LIVE DEMOS, Nouvelles technologies
(liste mise à jour sur www.imcas.com)

15 ans
MOMENTS CLéS & INFOS GéNéRALES
MOMENTS cléS
11h00
Ouverture des inscriptions
12h00
Atelier Anatomie Injectables
(live / en direct - salle 1)
15h30
JEUDI
31
JANVIER
2013
Atelier Lipofilling & Cellules Souches
(live - en direct - salle 1)
VENDREDI
01
février
2013
8h00
Suite du Congrès
8h00
Ouverture de l’exposition
15h45
Tribune Industrie
(salle 1 - optionnel)
17h00
Cours d’Enseignement
(optionnels)
19h00
Networking Cocktail
SAMEDI
02
Février
2013
8h00
Suite du Congrès
12h30
Session Poster
17h00
Cours d’Enseignement
(optionnels)
20h30
Diner de Gala
"La nuit des imcas awards"
récompensant les projets
humanitaires les plus méritants
DIMANCHE
03
Février
2013
8h00
Suite du Congrès
13h00
Fin de l’IMCAS 2013
INFORMATIONS GéNéRALES
1. Le Lieu
Situé au coeur de Paris, le Palais des Congrès est au
centre du quartier financier de la capitale française.
Réparti sur plus de trois niveaux, l’espace d’exposition
et les salles offrent un grand nombre de configurations
possibles. Mieux encore : il vous permet de rester dans
Paris intra-muros et donc de profiter de la beauté et de
l’émulation d’une ville unique au monde. C’est là la parfaite
situation géographique pour profiter du Congrès tout
autant que de votre voyage en lui-même.
2. Se Rendre sur Place
Pour venir en:
• Bus : Lignes 82, 73, 43, 244, PC1, PC2, PC3
• Métro : Ligne 1 (La Défense – Château de Vincennes),
station Porte Maillot - Palais des Congrès
• Trains de banlieue /RER : Ligne C, station Neuilly - Porte
Maillot - Palais des Congrès
• Voiture :
- Périphérique Intérieur : sortie Porte Maillot
- Périphérique Extérieur : sortie Porte des Ternes
- Parking souterrain (près de 1700 places) avec accès direct
au Palais des Congrès.
3. Langue Officielle du Congrès et
Traduction Simultanée
Le français et l’anglais sont les langues officielles du
Congrès. Une traduction en direct ANGLAIS / FRANçAIS
et FRANçAIS / ANGLAIS se fera simultanément dans les 6
salles. Les salles 1, 2 et 3, quant à elles, offriront en sus une
traduction simultanée vers le RUSSE.
Vous pourrez retirer des écouteurs à l’Audio Center en
échange d’une garantie: passeport, carte de crédit ou 300
euros en liquide. Ces objets vous seront rendus aussitôt les
écouteurs rendus à l’Audio Center.
4. Admission et Hall d’Exposition
L’admission se fait par badge uniquement. Les enfants de
moins de 16 ans doivent être accompagnés par un adulte.
L’inscription en ligne est disponible sur www.imcas.com.
L’IMCAS 2013 accueillera environ 130 companies qui exposeront
produits et services au niveau du hall du niveau 2.
Des sociétés spécialisées en informatique, cosmétiques
et soins de la peau, fibres optiques, volumateurs et injectables,
équipements, implants, prothèses, lasers, équipement
de monitoring, management du cabinet médical,
produits pharmaceutiques, photographie, éditeurs, sutures,
instruments chirurgicaux, bien être et cicatrisation
ainsi que de nombreux autres produits et services en relation
avec l’art et la science de la chirurgie plastique et de la
dermatologie esthétique seront exposés.
5. Badges Nominatifs
L’IMCAS respecte scrupuleusement les critères requis pour
l’accréditation FMC. C’est pourquoi l’accès à la conférence
est sujette à un certain nombre de règles strictes, destinées
à garantir l’indépendance scientifique du Congrès,
et à le préserver de toute influence ou intérêt commercial.
Une Politique de Badge précise a ainsi été développée,
spécifiant les règles d’admission dans les différentes zones
du Congrès.
Le respect de la Politique de Badge IMCAS est obligatoire
pour tous les participants. Sa violation autorise le personnel
IMCAS à prendre des mesures pour restaurer l’ordre, et
peut mener au retrait du badge et à l’interdiction d’accès
au Congrès. Selon le statut des différents participants
(exposant, médecin, orateur...), un code-barre correspondant
est créé.
Les frais pour une inscription complète en tant que médecin
couvrent:
- l’accès à toutes les sessions du Congrès sur 4 jours (à l’exception
des cours optionnels);
- l’accès au Hall d’Exposition, aux déjeuners et pauses-café;
- Le CD des Abstracts et la documentation des cours, ainsi
que le livret du programme.
6. Formulaires d’Evaluation et Crédits FMC
Votre évaluation de la conférence est primordiale pour permettre
au Comité Scientifique de préparer les événements
à venir. Plus encore, les Crédits FMC ne seront pas validés
par la Formation Médicale Continue sans évaluation préalable.
Les formulaires sont à remplir par les participants
via le site internet, avant le 3 mars 2013. Un certificat de
présence sera alors créé automatiquement et envoyé par
mail au participant.
5
Crédits Europe et Etats-Unis : 18 crédits FMC
Crédits France SOFCPRE: 28 crédits FMC
Rendez-vous sur www.imcas.com pour plus d’informations
7. Livret des Abstracts et CD-Rom
Chaque participant se verra remettre un CD-Rom IMCAS
Congrès Annuel 2013 contenant la totalité des Abstracts
acceptés par le Comité Scientifique. Les compagnies et les
participants peuvent copier ces contenus pour leur usage
personnel mais la vente ou toute autre action commerciale
de ces contenus est interdite sans l’accord préalable de
l’IMCAS.
8. Posters Scientifiques et E-papers
La session POSTER se tiendra le samedi 2 février lors de la
pause déjeuner (de 12h30 à 13h30), le point de rencontre
étant la zone POSTER. Une discussion autour des posters
se déroulera en simultané.
De plus, vous pourrez vous rendre sur le Centre Multimedia
IMCAS pour consulter vos emails et visualiser les lectures
scientifiques en format éléctronique (E-Papers). Les
E-papers représentent la meilleure opportunité pour un
échange d’informations approfondi. Vous aurez la possibilité
d’échanger des idées relatives aux cas cliniques présentés
en envoyant des emails personnalisés aux auteurs.
9. Hôtels, Transports et Tourisme
L’IMCAS a le plaisir de proposer à ses participants des prix
spécialement négociés dans une variété de très beaux
hôtels parisiens, ainsi que pour visiter la ville. Notre agence
de voyage partenaire se fera un plaisir de vous aider à vous
organiser quant aux possibilités de logement, de transports
et de tourisme.
Merci de les contacter directement:
Agence de Voyage Officielle de l’IMCAS
Alliance Meeting
Contact : M. Jérôme DELACROIX
Téléphone : 01 71 33 10 63 • Fax: 01 71 33 10 61
Email : jerome.delacroix@alliancemeeting.com
Web : www.alliancemeeting.com
10. Visa et Critères d’Entrée
Tous les ressortissants étrangers doivent se munir d’un visa
pour la France, à l’exception des:
- Résidents des pays suivants: Andorre, Argentine, Australie,
Bermudes, Brésil, Brunei, Canada, Chilli, Corée du
Sud, Costa Rica, Croatie, Salvador, Etats-Unis, Guatemala,
Honduras, Israel, Japon, Malaysie, Mexique, Monaco,
Nicaragua, Nouvelle Zelande, Panama, Paraguay, Saint-
Marin, Holy See, Singapour, Uruguay, Venezuela;
- Détenteurs de passeports délivrés par la région
administrative de Hong Kong (République Populaire
de Chine) et par la région administrative de Macao
(République Populaire de Chine);
- Détenteurs d’un permis de résidence français valide;
- Détenteurs d’un permis de résidence délivré par un état
répondant aux Accords de Schengen;
- Détenteurs d’un permis de voyage délivré par un état
répondant aux Accords de Schengen.
Pour plus d’informations, contactez l’Ambassade française
ou le Consulat le plus proche de votre lieu de résidence.
11. Décalage Horaire
Le fuseau horaire français est de GMT + 1 heure.
12. éléctricité
Voltage local : 220 - 240 volts AC, 50 cycles par seconde. Les
fiches françaises correspondent à des prises à deux pattes.
13. Monnaie et Conversion
Monnaie locale : Euro (EUR) et Cents
Taux d’échange actuel (en Novembre 2012)
-> 1 euro = 1,27 US Dollars
Heures d’ouverture des banques::
du lundi au vendredi : de 9h à 17h,
le samedi : de 9h à 13h.
14. Climat
Paris, la capitale française, est située dans le nord du pays,
qui présente un climat tempéré, correspondant à des étés
chauds et des hivers froids (environ 5°C / 41°F à Paris), ainsi
qu’à des pluies régulières tout au long de l’année.

PROGRAMME
TRADUCTIONS SIMULTANéES
ANGLAIS - FRANçAIS DANS TOUTES LES SALLES & RUSSE DANS LES SALLES 1, 2 & 3
15 ans
jeudi 31 janvier 2013
SALLE 1 SALLE 3 SALLE 4 SALLE 6
Ateliers Interface Interface Interface
11h00 - 12h00 o u v e r t u r e d e s i n s c r i p t i o n s
12h00 - 13h00
13h00 - 14h00
14h00 - 15h00
vidéo/live
Atelier anatomie
Injectables
Cours certifiés FMC
(3 credits UEMS )
Anatomie pratique sur cadavre
SESSION 1
Technologies pour le traitement de la cellulite :
des caractéristiques techniques aux recommendations
SESSION 2
Appareils de radiofréquence :
des caracteristiques techniques
aux recommendations
SESSION 3
Implants mammaires :
des caractéristiques techniques
aux recommendations
15h00 - 15h30 p a u s e c a f é
SESSION 6
Sécurité opératoire du patient
(en collaboration avec le Club Villandry)
SESSION 7
Médecine factuelle -
Evidence based medicine (EBM)
SESSION 8
Partenariat industrie et médecins :
le futur
SESSION 12
Internet / médias sociaux
SESSION 13
Gestion du cabinet :
tirer le meilleur de votre staff
SESSION 14
Réussir son marketing et sa publicité
15h30 - 16h30
16h30 - 17h30
17h30 - 18h30
SALLE 1 SALLE 2 SALLE 3 SALLE 4 SALLE 5 SALLE 6
Interface
Chirurgie
Médecine &
Démonstrations en direct
Interface &
Symposia
7h00 - 8h00 i n s c r i p t i o n s
8h00 - 9h00
9h00 - 10h00
ATELIER LIPOFILLING &
CELLULES
SOUCHES
vidéo/live
En direct du bloc opératoire
Partie 1 : Sein
Partie 2 : Fesse
VENDREDI 1 Février 2013
SESSION 18
La science des
cosméceutiques :
quoi de neuf
SESSION 19
Injectables: quoi de neuf
-> un algorythme de
traitement
SESSION 24
Lipofilling : biologie et
fondamentaux
SESSION 25
Lipofilling & cellules
souches : optimisation des
outils techniques
SESSION 4
Acides hyaluroniques :
des caractéristiques techniques
aux recommendations
SESSION 5
Toxines botuliques :
des caractéristiques techniques
aux recommendations
SESSION 30
Rhinoplastie - débat :
voie ouverte vs voie fermée
SESSION 31
Démonstrations en direct :
lasers, lumières
SESSION 32
Photo-vieillissement - superficiel
et profond : comment
combiner les traitements
SESSION 33
“Scar wars” :
la guerre aux cicatrices
10h00 - 10h30 P A U S E C A F é
SESSION 9
Que retenons-nous de la crise PIP
SESSION 10
TVA : pourquoi la chirurgie esthétique
est-elle une réelle thérapie
SESSION 11
Dissolution avec les hyaluronidases :
règlementation et utilisation
Interface &
Symposia
SESSION 34
Débat : quand la chirurgie
faciale devient-elle
l’unique option
SESSION 15
Dépasser les barrières du marketing :
les perspectives de l’industrie
SESSION 16
Esthétique médicale - les possibilités
de développements additionnels
SESSION 17
Le concept de la beauté : une
approche mondiale liée à la culture
Interface
SESSION 36
Controverses : LED
-> mythes et réalités
SESSION 35
SESSION 37
Traitements de Controverses : lipolyse
rajeunissement du visage -> lasers et technologies
pour l’homme apparentées vs injectables
10h30 - 11h30
11h30 - 12h30
SESSION 20
Volumétrie : quoi de neuf
-> approche en superficie vs
approche en profondeur
SESSION 21
Toxines : quoi de neuf
SESSION 26
Lipofilling :
vidéo & dessins en direct
-> sein et fesse
SESSION 31
Démonstrations en direct :
lasers, lumières,
technologies apparentées
et remodelage de la
silhouette
SYMPOSIUM 1
bayer healthcare
SYMPOSIUM 2
croma pharma
SYMPOSIUM 6
softfil
soft medical aesthetics
SYMPOSIUM 7
anteis
SESSION 38
Pigmentation endogène et
exogène : quoi de neuf
SESSION 39
Incubateur IMCAS :
le défi de l’innovation
12h30 - 13h30 D E J E U N E R
13h30 - 14h30
14h30 -15h30
15h30 - 16h30
SESSION 22
Rajeunissement de
l’orbite -
approches non
chirurgicales :
quoi de neuf
SESSION 27
Lipofilling :
vidéo & dessins en direct
-> visage
SESSION 28
Cellules souches : aspects
légaux et
applications techniques
SESSION 29
La médecine factuelle
(evidence based medicine)
en cellules souches
SESSION 31
Démonstrations en direct :
lasers, lumières,
technologies
apparentées et
remodelage de la
silhouette
SYMPOSIUM 3
myoscience
SYMPOSIUM 4
16h30 - 17h00
SESSION 23
P A U S E C A F é
palomar
SYMPOSIUM 5
sinclair pharma france
SYMPOSIUM 8
teoxane
SYMPOSIUM 9
alma lasers
SESSION 40 (IPS)
Peelings
-> optimisation des
résultats
SESSION 41
Controverses : médecine
régénérative (facteurs de croissance,
PRP & cellules souches)
SESSION 42
Rajeunissement des mains
-> optimisation des
résultats
17h00 - 19h00
IMCAS Industrie
Tribune 2013
COURS
D’ENSEIGNEMENT 1
Lipofilling et
cellules souches
COURS
D’ENSEIGNEMENT 2
Approches médicales :
esthétique moléculaire et
anti-âge
COURS
D’ENSEIGNEMENT 3
Mastopexie et
augmentation mammaire
COURS
D’ENSEIGNEMENT 4
Fillers & volumétrie
COURS
D’ENSEIGNEMENT 5
Rajeunissement des mains
COURS
D’ENSEIGNEMENT 6
Spa médical
19h00 - 20h00 N E T W O R K I N G C O C K T A I L
Légende: Accès ouvert pour tous types de badges Sessions sponsorisées Cours optionnels: référez-vous au formulaire d’inscription pour les frais d’admission
Support vidéo
THèMES:
Zones Difficiles à Injecter
Nouvelles Tendances
Lipofilling & Cellules Souches
Marketing
Appareils & Produits
Affaires Professionnelles
Rhinoplastie
6

15 ans
TOUTES LES SALLES SALLES 1, 2 & 3
PROGRAMME
SAMEDI 2 FéVRIER 2013
SALLE 1 SALLE 2 SALLE 3 SALLE 4 SALLE 5 SALLE 6
Médecine
Médecine
Médecine &
Démonstrations en direct
Interface &
Symposia
7h00 - 8h00 i n s c r i p t i o n s
Interface &
Symposia
Interface
8h00 - 9h00
SESSION 43
Débat : appareils tenseur
-> ce qui marche vraiment
SESSION 50
Débat : approche
mammaire par voie axillaire
SESSION 57
Comment prévenir et
minimiser les cicatrices
problématiques
SESSION 59
Comment je traite
chirurgie
SESSION 60
Ongles : quoi de neuf
SESSION 62
Débat : les PDT et
photosensibilisants
pour le rajeunissement
9h00 - 10h00
SESSION 44
Fillers :
zones difficiles à injecter
SESSION 51
Lipofilling & implants
mammaires
SESSION 58
Démonstrations en direct :
fillers, toxines
SYMPOSIUM 10
regenlab
SESSION 61
Hyperhydrose : nouvelles
approches
SESSION 63
Le potentiel des appareils
esthétiques à domicile
10h00 - 10h30 p a u s e c a f é
10h30 - 11h30
11h30 - 12h30
SESSION 45
Volumétrie :
zones difficiles à injecter
SESSION 46
Toxines :
zones difficiles à injecter
SESSION 52 (SOFCEP)
Mastopexie : résultats
longue durée
SESSION 53
La gestion du pli
sous-mammaire
SESSION 58
Démonstrations en direct :
fillers, toxines, peelings,
cosméceutiques &
traitements lipolytiques
SYMPOSIUM 11
laboratoires vivacy
SYMPOSIUM 12
laboratoires vivacy
SYMPOSIUM 16
q-med,
une division galderma
SESSION 64
Le potentiel des
nanotechnologies
SESSION 65
Le potentiel des
stimulants de la peau
12h30 - 13h30 d e j e u n e r e t s e s s i o n p o s t e r
13h30 - 14h30
14h30 - 15h30
15h30 - 16h30
SESSION 47
Complications liées aux
fillers (extension de
l’atelier anatomie)
SESSION 48
Toxines :
complications et limites
SESSION 49
Lasers et technologies
apparentées :
complications et limites
SESSION 54
Comment diminuer le
dorsum en 2013
SESSION 55
Les limites de la rhinoplastie:
peaux fines et épaisses
SESSION 56
Approche médicale de la
rhinoplastie : les tendances
SESSION 58
Démonstrations en direct :
fillers, toxines, peelings,
cosméceutiques &
traitements lipolytiques
SYMPOSIUM 13
syneron / candela
SYMPOSIUM 14
s&v technologies
SYMPOSIUM 15
16h30 - 17h00 p a u s e c a f é
jeisys
SYMPOSIUM 17
allergan
SYMPOSIUM 18
lumenis
SESSION 66
Le potentiel des lasers
et des technologies
apparentées
TC 12 - LASERS & EBD
Partie 1 (ESLD)
Tension cutanée
17h00 - 18h30
COURS D’ENSEIGNEMENT 7
Chirurgie des hanches et
de l’abdomen
COURS D’ENSEIGNEMENT 8 .
Nouvelles tendances en
rhinoplastie
COURS D’ENSEIGNEMENT 9
Toxines & traitements
combinés
COURS D’ENSEIGNEMENT 10
Rajeunissement du cou et
du décolleté
COURS
D’ENSEIGNEMENT 11
Fesses
TC 12 - LASERS & EBD
Partie 2 (ESLD)
Epilation
20h30 L A N U I T D E S I M C A S A W A R D S
DIMANCHE 3 FéVRIER 2013
SALLE 1 SALLE 3 SALLE 4 SALLE 6 SALLE 7 SALLE 8
Médecine
Chirurgie
Médecine &
Symposia
7h30 - 8h00 A C C U E I L
Médecine
Interface
Médecine &
Symposia
8h00 - 8h30
8h30 - 9h30
9h30 - 10h30
SESSION 67
Rencontre avec
les experts :
la restauration capillaire
SESSION 68
Nouvelles tendances :
lasers pour détatouage
SESSION 69
Nouvelles tendances : les
alternative aux fillers,
neurotoxines et
traitements combinés
SESSION 71
Rencontre avec
les experts :
le lifting facial
SESSION 72
Approche endoscopique
actuelle du visage
SESSION 73
Milieu et partie supérieure
du visage :
les suspensions peuventelles
être utilisées
SESSION 76
Rencontre avec
les experts : injections au
niveau des tempes
SYMPOSIUM 19
caregen
SYMPOSIUM 20
laboratoires filorga
SESSION 77
Rencontre avec
les experts : lasers et
technologies apparentées
SESSION 78
Communications libres :
chirurgie faciale
SESSION 79
Communications libres :
chirurgie des seins et
du corps
10h30 - 11h00 p a u s e c a f é
SESSION 82
Rencontre avec
les experts :
le sein
SESSION 83
Recherche &
Développement
SESSION 84
Nouveaux appareils &
produits
SESSION 85
Injectables - débat : marché
du faux et contrefaçon
SESSION 86
Procédés de suspension
SYMPOSIUM 23
silhouette lift
11h00 - 12h00 SESSION 70
Nouvelles tendances :
rajeunissement des lèvres
12h00 - 13h00
(support dentaire,
volumétrie, resurfacing)
SESSION 74
Poches malaires : chirurgie,
injectables ou graisse
SESSION 75
Lifting du cou : l’élévation
du platysma est-elle
obligatoire
SYMPOSIUM 21
zo skin health
SYMPOSIUM 22
SESSION 80
Communications libres :
médecine - injectables SESSION 84
Nouveaux appareils &
SESSION 81
produits
Communications libres :
médecine - lasers et soins
13h00 F I N D U C O N G R è s a n n u e l i m c a s 2 0 1 3
SYMPOSIUM 24
tsk laboratory
SYMPOSIUM 25
indiba
Légende: Accès ouvert pour tous types de badges Sessions sponsorisées Cours optionnels: référez-vous au formulaire d’inscription pour les frais d’admission
Support vidéo
THèMES:
Zones Difficiles à Injecter
Nouvelles Tendances
Lipofilling & Cellules Souches
Marketing
Appareils & Produits
Affaires Professionnelles
Rhinoplastie
7

IMCAS CONTRIBUTEURS
15 ans
Dr Steven DAYAN,
Chirurgien Cervico-Facial,
ETATS-UNIS
Orateur majeur pour les sessions
Marketing
Professeur associé Université DePaul
Fondateur et Directeur Médical de
DeNova Research
1. Quels sont aujourd’hui les
principaux outils marketing à disposition
des médecins
Les meilleures stratégies marketing sont
celles qui communiquent de façon multicanale.
Les cabinets qui tentent d’avoir
au moins six ou sept façons de «parler»
à leurs patients chaque année semblent
créer une clientèle visiblement plus
fidèle. Se livrer à un «dialogue digital»,
à l’aide d’emails et de newsletters, est
une façon peu coûteuse et très efficace
pour un cabinet de se développer et de
prospecter au delà de sa patientèle
existante. Comme toujours, une des
composantes clé du marketing est de
créer une expérience qualitative pour le
patient.Plus le patient est heureux, plus
il est probable qu’il recommande le cabinet.
Les innovations en marketing ont
développé des outils qui donnent aux
patients traités en esthétique la possibilité
et la capacité de parler de votre
cabinet autour d’eux.
2. Quels sont les impacts des
médias sociaux et de l’internet sur
les cabinets
Nous ne pouvons nier être entrés dans
une nouvelle ère du marketing médical.
La technologie et la fulgurante
évolution des réseaux sociaux ont engendré
de nouveaux canaux de communication
qui permettent de repérer et
de s’investir avec de nouveaux patients.
Utilisés de manière appropriée, Twitter
et Facebook peuvent devenir de
vrais outils de promotion pour de
nouveaux traitements, des offres spéciales
ou des promotions et pour prolonger
les relations avec les patients
actuels. De manière générale, notre
observation et notre expérience des réseaux
sociaux nous mènent à conclure
qu’il s’agit d’un outil remarquable pour
développer votre réputation au sein de
votre base de contacts, mais ceci n’apportera
pas forcément de nouveaux
patients au sein de votre cabinet. En
revanche, un site internet optimisé et
bien conçu peut représenter un outil
extrêmement puissant et efficace. De
plus, il est prouvé qu’une version mobile
de votre site, permettant aux patients
de le consulter depuis leurs téléphones
ou leurs tablettes, augmente le nombre
de contacts pris par le cabinet.
3. Comment voyez-vous les relations
entre l’industrie pharmaceutique
et les médecins évoluer dans
les années à venir
Il y a un réel potentiel pour que les relations
entre médecins et compagnies
pharmaceutiques subissent une transition
très conséquente dans un futur
proche. Bien qu’elles puissent parfois
s’avérer difficiles à cerner ou malheureusement
abusives, il est important de
reconnaitre que la médecine avance le
plus souvent par un échange honnête
et collaboratif entre ces compagnies et
les praticiens. L’essentiel étant de se focaliser
sur le bien-être du patient, et de
ne jamais le compromettre. L’Histoire
a prouvé que l’utilisation créative des
agents pharmaceutiques a permis aux
médecins de découvrir de nouvelles indications
bénéfiques au genre humain. Cependant,
il arrive souvent que le médecin
ou l’institution qui l’emploie ne possède
pas les fonds et ressources nécessaires
à la validation scientifique de ces découvertes.
C’est là que les compagnies pharmaceutiques
entrent en jeu. Ce sont elles
qui permettent de réaliser des essais
cliniques contrôlés et régulés. C’est cette
relation symbiotique qui a permis de muter
un traitement du glaucome en agent
de croissance des cils, un médicament
contre l’hypertrophie de la prostate en
traitement de fond contre la calvitie
masculine et un traitement contre les
rides en antimigraineux. Bien que les
institutions régulatrices et le sens commun
puissent parfois créer un désaccord
entre les médecins et l’industrie pharmaceutique,
on peut toutefois attendre une
rapide croissance de ces indications si
des accords de collaboration acceptables
et des voies de communications claires,
stabilisées et codifiées peuvent être préalablement
établies.
Dr Bernard MOLE,
Chirurgien Plasticien, FRANCE
Coordinateur Scientifique IMCAS -
Chirurgie, responsable des Awards
humanitaires de l’IMCAS 2013
Membre fondateur de la SOFCEP
(Société Française des Chirurgiens
Esthétiques Plasticiens)
Secrétaire Général pour l’Association
Humanitaire «Opération Sourire -
Médecins du Monde»
1. De quelle façon notre spécialité
médicale (chirurgie plastique et
dermatologie cosmétique) peutelle
être associée à des oeuvres
8
humanitaires
Même si notre spécialité intervient très
rarement en cas de problème vital, elle
est en permanence confrontée d’une
part au traitement de pathologies souvent
majeures dans le quart-monde
(noma, brûlures très graves, malformations
congénitales comme les fentes
labio palatines, tumeurs très avancées
notamment au niveau de la face...), et
d’autre part à la réhabilitation sociale de
patients souvent abandonnés par des
services médicaux débordés (séquelles
de brûlures, malformations, fistules vesico
vaginale...).
2. Comment un congrès tel que
l’IMCAS peut-il soutenir ce genre
d’actions
Quelle que soit sa spécialité, le médecin
doit rester un humanitaire dans l’âme et
il ne faut pas séparer le désir d’amélioration
esthétique, présent dans toutes
les populations sans exception quel que
soit leur niveau de développement ou
leurs difficultés, du reste de la médecine
qui vise non seulement à la guérison
mais aussi au bien-être selon la définition
de l’Organisation Mondiale de la
Santé. Nous considérons d’ailleurs la demande
esthétique comme un véritable
marqueur du développement social : il
suffit de voir l’explosion des centres esthétiques
dans des pays comme l’Inde
ou la Chine ces dix dernières années.
L’Afrique supporte systématiquement
un décalage d’une vingtaine d’années,
mais nul doute que le même phénomène
se manifestera bientôt : il faut préparer
nos jeunes collègues à répondre à cette
demande.
3. Comment distinguer une cause
spécifique ou un projet à soutenir
parmi toutes les possibilités
Quels sont les critères que vous estimez
le plus
Les pathologies que nous prenons en
charge sont presque toutes les mêmes
quels que soit les pays et les continents,
seule leur proportion peut varier… Nous
devons donc proposer à ces populations
tout ce que la chirurgie réparatrice et
la dermatologie moderne peuvent leur
offrir. Il s’agit d’un support de collaboration
exceptionnel pour nos jeunes
confrères plasticiens et dermatologues.
En France, près de 40 plasticiens participent
chaque année à des missions
sous la bannière de diverses associations.
Dr Foad NAHAI,
Chirurgien Plasticien, ETATS-UNIS
Orateur majeur pour les sessions
Affaires Professionnelles
Ex Président de l’ISAPS
(International Society of Aesthetic Plastic
Surgery)
Ex Président de l’ASAPS
(American Society of Aesthetic Plastic
Surgery)
1. Que peut apporter le fait d’enseigner
la «médecine factuelle» (evidence-based
medicine (EBM)) à nos
praticiens
La médecine factuelle fournit au praticien
des faits vérifiés ou de réelles
preuves quant à l’efficacité d’une procédure,
de médicaments, d’un traitement,
ou d’un appareil... Jusqu’alors, nous
nous basions sur les opinions des experts
et sur notre propre expertise pour
choisir le traitement, l’opération ou
l’appareil les plus appropriés, souvent
sans données scientifiques concrètes
pour consolider ce choix. La médecine
factuelle fournit des données solides et
prouvées pour appuyer nos recommandations
et nos décisions.
2. Quelle est votre vision du développement
actuel et futur des
relations entre industries pharmaceutiques,
fabricants d’appareils
et médecins de notre spécialité, en
particulier pour les chirugiens plasticiens
américains
Je pense qu’il est vital que les industries
et les chirurgiens plasticiens travaillent
ensemble sur le développement d’appareils
et de médicaments. L’apport des
médecins praticiens est essentiel. D’un
autre coté, les paiements par les industries
des médecins consultants mènent
à la perception d’un conflit d’intérêt.
En d’autres termes : les médecins sont
alors rémunérés pour promouvoir les
produits d’une entreprise spécifique.
Aux Etats-Unis, il existe des règles très
précises et très strictes pour encadrer
ce type de relations afin que le médecin
comme l’industrie déclarent l’existence
de leur partenariat et rendent même publiques
le montant des sommes échangées.
Une telle «transparence» est
ressentie comme essentielle lorsqu’un
médecin parle d’un produit spécifique.
Ce genre d’information est destiné à
préserver les partis des possibles subterfuges.
3. Que peut-on retenir de la crise
des PIP Quelles peuvent-en être
les conséquences sur nos recommendations
et comment peut-on
empêcher une résurgence de ce
type de crise à l’avenir
Nous avons appris que les fabricants ne
sont pas tous pourvus d’une éthique !
Nous avons appris que les régulations
gouvernementales devraient devenir
bien plus strictes. Cette crise aurait dû
et pourrait être évitée à l’avenir grâce à
des inspections plus sévères de la part
des autorités. Cette crise a mené à des
inquiétudes publiques quant à la sécurité
et la confiance que l’on peut placer
dans les produits commercialisés. Cette
confiance ne peut être regagnée que
par des campagnes d’éducation des patients
et par des gages de sécurité des
produits de la part des gouvernements.

15 ans
Anatomie Injectables
atelier (Aucun frais d’insciptions supplémentaires demandés)
Anatomie pratique sur cadavre - Toxines et volumétrie
( )
Avec une subvention illimitée à l’éducation des laboratoires Allergan, Anteis, Merz
Aesthetics, Q-Med - Galderma, et Teoxane
CHAIRS
Benjamin ASCHER & Philippe KESTEMONT
OBJECTIFS
En passant en revue les connaissances anatomiques, les indications et les possibilités
de complication, et en éclaircissant davantage les techniques émergentes utilisées dans
les procédures injectables, nous espèrons que les médecins pourront améliorer la qualité
des techniques enseignées, réduisant ainsi les risques de complication pour le patient.
PéDAGOGIE
Cet atelier a été conçu pour répondre aux besoins des praticiens désireux de prolonger
leur palette actuelle de techniques d’injections.
La dissection sera retransmise en direct depuis L’Ecole de Chirurgie de l’Université de Paris
« Le Fer à Moulin », et sera pratiquée sur des cadavres récents. Immédiatement
après la dissection, des démonstrations d’injections sur des sujets vivants permettront
aux participants d’avoir également une vision pratique immédiate et réaliste.
La combinaison d’études des cadavres en lien avec les études sur des tissus vivants est un
modèle unique.
LIVE
ATELIERS
Jeudi
31 janvier
de 12h00
à 15h00
SALLE 1
Atelier accrédité CME
3 crédits supplémentaires
L’atelier abordera 5 sujets, chacun durant 30mn.
1 • Orbite et tempe
2 • Milieu du visage et front
3 • Bas du visage et cou
4 • Zone péri-buccale et nez
5 • Mains et bas du visage
Chaque sujet inclus un plan de dissection vu en direct sur le cadavre et la comparaison
immédiate entre cette dissection et la vision de la même zone sur un sujet vivant.
PROGRAMME (mise à jour sur www.imcas.com)
DISSECTIONS DE
Fabio INGALLINA
Philippe KESTEMONT
Vladimir MITZ
Jonathan SYKES
INJECTIONS DE
Benjamin ASCHER
Fahd BENSLIMANE
Daniel CASSUTO
Marina LANDAU
Bernard MOLE
Lipofilling & Cellules Souches
atelier (Aucun
Pour plus d’informations au sujet de
la subvention à l’éducation, merci
de parcourir le site web de l’IMCAS
ou scannez ce code à l’aide de votre
téléphone portable:
Jeudi
31 janvier
LIVE de 15h30
à 18h30
SALLE 1
frais d’inscription supplémentaires demandés)
(Avec une subvention illimitée à l’éducation des laboratoires Human Med et Sebbin)
CHAIRS
Guy MAGALON & Ali MOJALLAL
OBJECTIFS
En passant en revue les connaissances anatomiques, les indications et les possibilités de complication,
et en éclaircissant davantage les techniques émergentes utilisées dans les procédures chirurgicales
des seins et des fesses, nous espèrons que les médecins pourront améliorer la qualité des techniques
enseignées, réduisant ainsi les risques de complication pour le patient.
PéDAGOGIE
Cet atelier a été conçu pour répondre aux besoins des praticiens désireux de prolonger leur palette
actuelle de techniques de lipofilling des seins et des fesses.
Les procédures seront retransmises en direct depuis une salle opératoire de pointe de la Clinique Iéna
à Paris. L’atelier intéractif de 3 heures, se fondant sur l’expertise d’un orateur expérimenté, convient
idéalement aux chirurgiens qui aiment explorer les pratiques avancées en matière de greffe de graisse
et lipofilling du sein et de la fesse, avec leurs théories et leurs techniques.
L’atelier abordera 2 sujets:
1 • Les seins
2 • Les fesses
PROGRAMME (mise à jour sur www.imcas.com)
Introduction de Sebastien GARSON & Raphael SINNA
Chirurgie du sein en direct de Daniel DEL VECCHIO • commentaires de Roger KHOURI & Guy MAGALON
Chirurgie des fesses en direct de Constantino MENDIETA
• commentaires de Ali MOJALLAL & Klaus UEBERREITER
Les participants peuvent poser leurs questions aux orateurs et démonstrateurs à tout moment.
9

PROGRAMME TRIBUNE
15 ans
IMCAS Industrie
tribune (Cours
Coordinateurs
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Benjamin ASCHER, Chirurgien Plasticien, Directeur Scientifique des congrès IMCAS, FRANCE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Laurent BRONES, Business Development Manager, SYMATESE, FRANCE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thierry CHIGNON, Directeur de Participations, MATIGNON INVESTISSEMENT & GESTION, FRANCE
L’IMCAS est l’un des premiers congrès européens dédiés à la fois aux Chirugiens Plasticiens et aux Dermatologues. Depuis sa création, l’IMCAS a eu le plaisir d’accueillir la
plupart des sociétés représentant le marché de l’esthétique médicale. Cette expérience a conduit à l’établissement de « l’IMCAS Industrie Tribune ». Cet événement, qui
se déroulera le Vendredi 1er février 2013 (de 15h30 à 20h), représente la plus large tribune d’observation du marché de l’esthétique médicale et regroupe les compagnies
médicales esthétiques les plus importantes.
Rejoignez-nous pour :
• Analyser le marché de l’esthétique médicale d’un point de vue mondial - en tenant compte des conséquences de l’environnement financier actuel.
• Estimer le potentiel d’expansion du marché et discuter des technologies innovatrices.
• Comprendre la stratégie et la vision des grandes sociétés esthétiques, nouveaux acteurs compris.
De 19h à 20h, le NETWORKING COCKTAIL de l’IMCAS mettra fin à la session.
LIVE
optionnel - merci de vous référer au bulletin d’inscription pour les frais d’admission !)
Vendredi
1er février
de 15h30
à 20h00
SALLE 1
PRogramME (mise à jour sur www.imcas.com)
INTRODUCTION
15h30 - Introduction..................................................................................................................................................................................................................Benjamin ASCHER (7254)
PARTIE 1 - ANALYSE DU MARCHé - Modérateur: Benjamin ASCHER
15h40 - Analyse du marché de l’esthétique médicale............................................................................................................................................................. Jean-Yves COSTE (7257)
15h55 - Le marché global des appareils esthétiques, de remodelage de la silhouette et des cosméceutiques.........................................................Michael MORETTI (7258)
16h05 - Tendances des marchés mondiaux des fillers, toxines et implants mammaires.....................................................................................................Ken MCLAREN (7259)
QUESTIONS & Réponses (10 min)
PARTIE 2 - ACTEURS MAJEURS - Modérateur: Laurent BRONES
16h25 - Allergan - Le paysage changeant du dialogue scientifique : comment maintenir les normes les plus élevées ...........................................Douglas INGRAM (7263)
16h35 - Merz Pharma - Développement des injectables au sein du marché américain..................................................................................................Philip BURCHARD (7264)
16h45 - Galderma - L’évolution des attitudes et des comportements culturels envers l’esthétique..................................................................... Humberto ANTUNES (7265)
16h55 - Syneron Medical - Comment optimiser sa strategie de diversification............................................................................................................Shimon ECKHOUSE (7266)
QUESTIONS & Réponses (10 min)
PARTIE 3 - REGLEMENTATIONS- Modérateur: Thierry CHIGNON
17h15 - Introduction....................................................................................................................................................................................................................... Thierry CHiGnon (7271)
17h20 - EUCOMED - En quoi les nouvelles législations tel le « Sunshine Act » modifient les relations entre médecins et industriels .................. Aline LAUTENBERG (7272)
17h30 - snitEM - Impacts attendus de la révision des directives européennes des dispositifs médicaux.......................................................................... Pascale CoUsin(7273)
17h40 - GC Aesthetics - Evolution des audits des agences de régulation suite au cas PIP au Brésil, en France et au Royaume-Uni........................................ Barry Hatt (7577)
QUESTIONS & Réponses (10 min)
PARTIE 4 - CHALLENGE & STRATéGIE - Modérateurs: Laurent BRONES & Thierry CHIGNON
18h00 - Anteis - L’innovation est-elle toujours possible avec l’acide hyaluronique ................................................................................................................... Gilles BOS (7278)
18h10 - Filorga Laboratories - Comment cibler à la fois les médecins et le grand public......................................................................................................Didier TABARY (7282)
18h20 - SkinCeuticals - Le développement mondial des soins de la peau au sein de la pratique de l’esthétique médicale............................... Marc TOULEMONDE (7284)
18h30 - Laboratoires Sebbin - Stratégie sur les marchés émergents après la crise PIP...............................................................................................Olivier PERUSSEAU (7285)
QUESTIONS & Réponses (10 min)
PARTIE 5 - ACTUALITES
18h50 - Valeant - Développement et stratégie à travers le rachat de Medicis.................................................................................................................. Karol MICHALAK (7268)
NETWORKING COCKTAIL (19h00 - 20h00)
ORATEURS
Humberto ANTUNES, PDG, GALDERMA, SUISSE
Gilles BOS, PDG, ANTEIS SA, SUISSE
Philip BURCHARD, PDG, MERZ PHARMA, ALLEMAGNE
Jean-Yves COSTE, Directeur Santé Sénior, MICHEL DYENS, ROYAUME UNI
Pascale CoUsin, Directeur Affaires Technico-réglementaires, SNITEM, FRANCE
Shimon ECKHOUSE, Président, SYNERON MEDICAL, ISRAEL
Barry HATT, Directeur des Opérations, GLoBaL ConsoLidatEd aEstHEtiCs Ltd, irLandE
Aline LAUTENBERG, Senior Legal Counsel, EUCOMED, BELGIQUE
Ken MCLAREN, Directeur des Opérations, MILLENIUM RESEARCH GROUP, CANADA
Karol MICHALAK, Vice-Président, Corporate Development Europe & Moyen-Orient et Afrique du Nord,PHARMASWISS, VALEANT, SUISSE
Michael MORETTI, Fondateur & Editeur, MEDICAL INSIGHT INC, ETATS-UNIS
Olivier PERUSSEAU, Président, LABORATOIRES SEBBIN, FRANCE
Douglas INGRAM, Président Europe, Afrique & Moyen Orient, ALLERGAN, ETATS-UNIS
Didier TABARY, Président, LABORATOIRES FILORGA, FRANCE
Marc TOULEMONDE, Manager Général Global, SKINCEUTICALS, GROUPE L’OREAL, ETATS-UNIS

15 ans
BULLETIN D’INSCRIPTION
UN SEUL FORMULAIRE PAR PERSONNE SVP!
Nom ..........................................................Prénom ................................................................
Spécialité ou nom de la société . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Code postal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ville. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pays .......................................................
Tél (+. . . . . . . . . . ) .......................................... Fax (+. . . . . . . . . . ) ............................................................
Email ..................................................................................................................................
1
Médecins ou INDUSTRIE - FRAIS D’INSCRIPTION
Avant le 24 DéCEMBRE 2012 Après le 24 DéCEMBRE 2012
◦ 680 € ◦ 780 €
4
DINER DE GALA «LA NUIT DES IMCAS AWARDS»
le samedi 2 février 2013 à 20h30
◦ 185 € x . . . . . . . . = . . . . . . . . . . . . . . .
ou
INTERNES - DROITS D’INSCRIPTION
Les internes doivent fournir un certificat établi par le Chef de Service de leur université,
département Chirurgie Plastique ou Dermatologie. Tout certificat etabli par une
institution privée ne sera pas accepté. Les internes doivent être nés après l’année 1979.
Avant le 24 DéCEMBRE 2012 Après le 24 DéCEMBRE 2012
◦ 290 € ◦ 390 €
PAIEMENT
Veuillez trouver ci-joint la somme de:
.................................. €
ou
2
3
ACCOMPAGNANTS (époux/ses) ou INFIRMIERS(es) - DROITS D’INSCRIPTION
L’inscription ne sera validée que sur présentation d’une attestation originale certifiant :
- la situation d’emploi (bulletin de salaire pour les infirmiers(es))
- la pièce d’identité (pour les époux(ses))
Les infirmiers(es) et le personnel médical disposant d’une attestation d’emploi
peuvent :
• visiter le hall d’exposition
• accéder aux sessions Marketing & Affaires Professionnelles (n°6 à 10 et 12 à 16)
• s’inscrire aux cours optionnels
• assister aux sessions sponsorisées
L’accès aux sessions scientifiques n’est pas permis.
Avant le 24 DéCEMBRE 2012 Après le 24 DéCEMBRE 2012
◦ 290 € ◦ 390 €
OPTIONNEL! COURS D’ENSEIGNEMENT*
Un panel d’experts enseigne un sujet en particulier. Chaque cours est limité à 50 participants.
Vous pouvez sélectionner jusqu’à 3 Cours d’Enseignement.
Attention ! Vérifiez bien le programme pour éviter de choisir des cours ayant
lieu en même temps.
◦ 1 cours ......................120 €
◦ 2 cours ......................180 €
◦ 3 cours ......................250 €
.Vendredi 1er février 2013 Samedi 2 février 2013
◦ TC 1 ◦ TC 2 ◦ TC 7 ◦ TC 8
◦ TC 3 ◦ TC 4 ◦ TC 9 ◦ TC 10
◦ TC 5 ◦ TC 6 ◦ TC 11 ◦ TC 12
OPTIONNEL ! IMCAS INDUSTRIE TRIBUNE**
Cette session se déroulera le vendredi 1er février 2013 à 15h30.
Avant le 24 DéCEMBRE 2012 Après le 24 DéCEMBRE 2012
◦ 40 € ◦ 60 €
OPTIONS DE PAIEMENT :
◦ Carte de crédit/débit (MC, VISA, EUROCARD, AMEX)
Nom du détenteur de la carte .......................................
Numéro de carte ...................................................
Pour toutes les cartes, hors AMEX
-> cryptogramme visuel (3 derniers numéros au dos de la carte) ............
ou pour la carte AMEX
-> 4 numéros situés en haut à droite sur la carte : ...........................
Date d’expiration (JJ/MM/AAAA): . . . . . / . . . . . / . . . . . . . . . . .
Signature (obligatoire) :
OBLIGATOIRE:
- une photocopie des 2 côtés de la carte de crédit doit être jointe à ce
formulaire
- le nom du détenteur de la carte de crédit doit être le même que celui
de la personne qui s’inscrit.
◦ Virement bancaire (possible uniquement en ligne sur:
http://www.imcas.com/en/imcas2013/registration/guidelines)
◦ Chèque bancaire tiré sur une banque française en euros
et payable à l’ordre de Check-Up Santé
INSCRIVEZ-VOUS EN LIGNE VIA NOTRE SITE WEB!
C’EST SIMPLE, Sécurisé et rapide
www.imcas.com
Conditions d’annulation
Avant le 24 décembre 2012: 70% des droits d’inscriptions seront remboursés
Après le 24 décembre 2012: aucun remboursement
* IMPORTANT: L’inscription au Chapitre 1 est obligatoire pour participer aux Cours d’Enseignement
** IMPORTANT : L’inscription au Chapitre 1 n’est pas obligatoire pour participer à l’Industrie Tribune.
Vous avez la possibilité de vous inscrire à la Tribune uniquement.
Siège de l’IMCAS:
8, rue Foucault
75116 Paris - France
Bureau de Hong Kong:
Suite 1801-5, 18/F, Tower 2,
China Hong Kong City, 33 Canton Road
TST, Kowloon, Hong Kong SAR
+33 (0) 1 40 73 82 82
+33 (0) 1 40 70 92 40
contact@imcas.com
www.imcas.com
suivez-nous sur Facebook & Twitter
twitter.com/imcascongress

Expéditeur
IMCAS C/O Check-Up Santé
8, rue Foucault - 75116 Paris (FRANCE)
tél: +33 (0) 1 40 73 82 82
fax: +33 (0) 1 40 70 92 40
e-mail: contact@imcas.com
www.imcas.com
SINGAPOUR
27 au 29 JUILLET 2013
15 ème
congrès annuel
15 ans
PARIS
31 JANVIER au 3 FéVRIER 2013
Palais des Congrès de Paris
ASIA
Suntec Exhibition & Convention Center
SHANGHAI
18 au 20 OCTOBRE 2013
China
Kerry Pudong Hotel & Convention Center
GOA
23 & 24 NOVEMBRE 2013
India
a g e n D A 2 0 1 3