View - IMCAS
View - IMCAS
View - IMCAS
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
12 ème congrès annuel<br />
Palais des congrès<br />
PARIS<br />
Janvier<br />
8.9.10.11<br />
2010<br />
<strong>IMCAS</strong><br />
Cours International sur le Vieillissement Cutané<br />
www.imcas.com
DIRECTEUR DE COURS<br />
Benjamin ASCHER, chirurgien plasticien, FRANCE<br />
COORDINATEURS SCIENTIFIQUES<br />
David GOLDBERG, Dermatologue, USA<br />
Bernard MOLE, chirurgien plasticien, FRANCE<br />
Bernard ROSSI, Dermatologue, FRANCE<br />
SECRETAIRES SCIENTIFIQUES<br />
Olivier GERBAULT, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE<br />
Anne LE PILLOUER-PROST, DermatologUE, FRANCE<br />
ABECASSIS Marc, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE<br />
ABELLA Marie Laurence, DERMATOLOGUE, FRANCE<br />
ADATTO Maurice, DERMATOLOGUE, SUISSE<br />
AGERUP Bengt, INDUSTRIE, SUEDE<br />
AIACH Gilbert, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE<br />
ALFANDARI Bruno, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE<br />
ANTUNES Humberto, INDUSTRIE, FRANCE<br />
AUCLAIR Eric, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE<br />
BARRITAULT Denis, RECHERCHE, FRANCE<br />
BATTLE Eliot, DERMATOLOGUE, USA<br />
BEILIN Ghislaine, MD, FRANCE<br />
BELHAOUARI Lakhdar, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE<br />
BELMONTESI Magda, DERMATOLOGUE, ITALIE<br />
BESINS Thierry, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE<br />
BEUSTES STEFANELLI Matthieu, CHIRURGIEN PLASTICIEN, SUISSE<br />
BEUT Javier, CHIRURGIEN PLASTICIEN, ESPAGNE<br />
BJERRING Peter, DERMATOLOGUE, DANEMARK<br />
BLANCHEMAISON Philippe, PHLEBOLOGUE, FRANCE<br />
BONAN Paolo, DERMATOLOGUE, ITALIE<br />
BONNET Christian, MESOTHERAPEUTE, FRANCE<br />
BOS Gilles, INDUSTRIE, SWITZERLAND<br />
BOTTI Giovanni, CHIRURGIEN PLASTICIEN, ITALIE<br />
BOUSQUET Regine, DERMATOLOGUE, FRANCE<br />
BRACCINI Frederic, CHIRURGIEN PLASTICIEN DU VISAGE, FRANCE<br />
BRIN Mitchell, NEUROLOGUE, USA<br />
BRONES Laurent, INDUSTRIE, FRANCE<br />
BUI Patrick, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE<br />
CADIC Phillipe, MD, FRANCE<br />
CANNAROZZO Giovanni, DERMATOLOGUE, ITALIE<br />
CAPON Alexandre, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE<br />
CARTIER Hugues, DERMATOLOGUE, FRANCE<br />
CASSUTO Daniel, CHIRURGIEN PLASTICIEN, ITALIE<br />
CASTRONOVO Vincent, GYNECOLOGUE, BELGIQUE<br />
CERKES Nazim, CHIRURGIEN PLASTICIEN, TURQUIE<br />
CHIGNON Thierry, ANALYSTE FINANCIER, FRANCE<br />
CHUANGSUWANICH Apirag, CHIRURGIEN PLASTICIEN, THAILANDE<br />
COHEN Joel, DERMATOLOGUE, USA<br />
COHEN LETESSIER Annie, DERMATOLOGUE, FRANCE<br />
COLIGNON Alain, CHIRURGIEN, BELGIQUE<br />
CORNETTE de SAINT CYR Bernard, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE<br />
DAHAN Serge, DERMATOLOGUE, FRANCE<br />
DALLARA Jean Marie, DERMATOLOGUE, FRANCE<br />
DARDOUR Jean Claude, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE<br />
DE BENITO Javier, CHIRURGIEN PLASTICIEN, ESPAGNE<br />
DE GOURSAC Catherine, MD, FRANCE<br />
DE LACERDA Davi, DERMATOLOGUE, BRESIL<br />
DEL VECCHIO Daniel, CHIRURGIEN PLASTICIEN, USA<br />
DELAY Emmanuel, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE<br />
DELMAR Henry, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE<br />
DELONCA Denis, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE<br />
DEPREZ Philippe, MD, ESPAGNE<br />
DEZ Pierre, PSYCHIATRE, FRANCE<br />
DICKSON Aaron, ANALYSTE FINANCIER, CANADA<br />
DIERICKX Christine, DERMATOLOGUE, BELGIQUE<br />
DONOFRIO Lisa, DERMATOLOGUE, USA<br />
DROSNER Michael, DERMATOLOGUE, ALLEMAGNE<br />
ORATEURS SCIENTIFIQUES<br />
DUNCAN Diane, CHIRURGIEN PLASTICIEN, USA<br />
EAST Charles, CHIRURGIEN PLASTICIEN, ROYAUME UNI<br />
ECKHOUSE Shimon, INDUSTRIE, FRANCE<br />
ENDICOTT David, INDUSTRIE, USA<br />
EPELBAUM Jacques, NEUROLOGUE, FRANCE<br />
FARJO Bessam, MD, ROYAUME UNI<br />
FAYON Laetitia, AVOCATE, FRANCE<br />
FERGUSON Mark, RECHERCHE, ROYAUME UNI<br />
FINCKENSTEIN Joachim von, CHIRURGIEN PLASTICIEN, ALLEMAGNE<br />
FOUKS Stephane, ANALYSTE FINANCIER, FRANCE<br />
FOURNIER Nathalie, DERMATOLOGUE, FRANCE<br />
FREVERT Jurgen, INDUSTRIE, ALLEMAGNE<br />
FRIEDMAN Nimrod, CHIRURGIEN PLASTICIEN, ISRAEL<br />
FRITZ Klaus, DERMATOLOGUE, ALLEMAGNE<br />
GARITO Jon, INDUSTRIE, USA<br />
GARSON Sebastien, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE<br />
GAUTHIER Nelly, CHIRURGIEN MAXILLO FACIAL, FRANCE<br />
GENOVESI J, NEUROLOGUE, ITALIE<br />
GIORDANO Philippe, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE<br />
GOLD Michael, DERMATOLOGUE, USA<br />
HALABI Armand, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE<br />
HEBRANT Jean, PHLEBOLOGUE, BELGIQUE<br />
HEDEN Per, CHIRURGIEN PLASTICIEN, SUEDE<br />
HEXSEL Doris, DERMATOLOGUE, BRESIL<br />
HILTON Said, DERMATOLOGUE, ALLEMAGNE<br />
HUMBERT Philippe, DERMATOLOGUE, FRANCE<br />
HUMPHRIES Bill, INDUSTRIE, ROYAUME UNI<br />
INGLEFIELD Christopher, CHIRURGIEN PLASTICIEN, ROYAUME UNI<br />
JERNBECK Jan, CHIRURGIEN PLASTICIEN, SUEDE<br />
JOSHI Naresh, OPHTALMOLOGUE, ROYAUME UNI<br />
KANAKOPOULOS Angelos, INDUSTRIE, GRECE<br />
KANE Michael, CHIRURGIEN PLASTICIEN, USA<br />
KATZ Bruce, DERMATOLOGUE, USA<br />
KESTEMONT Philippe, CHIRURGIEN PLASTICIEN DU VISAGE, FRANCE<br />
KHAN Umar, CHIRURGIEN PLASTICIEN, ROYAUME UNI<br />
KHOURY Jihad, CHIRURGIEN PLASTICIEN. DU VISAGE, LIBAN<br />
KOHLI Malavika, DERMATOLOGUE, INDE<br />
KRAFFT Thierry, DERMATOLOGUE, FRANCE<br />
LACROIX Bruno, MD, FRANCE<br />
LAFFORGUE Christine, PHARMACIEN, FRANCE<br />
LANDAU Marina, DERMATOLOGUE, ISRAEL<br />
LAPIDOTH Moshe, DERMATOLOGUE, ISRAEL<br />
LE LOUARN Claude, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE<br />
LEVINE Joshua, INDUSTRIE, USA<br />
LUTHRA Amit, DERMATOLOGUE, INDE<br />
MALDINEY Pierre, MD, FRANCE<br />
MALET Thierry, OPHTALMOLOGUE, FRANCE<br />
MALHOTRA Raman, CHIRURGIEN PLASTICIEN, ROYAUME UNI<br />
MANSTEIN Dieter, DERMATOLOGUE, USA<br />
MANUSKIATTI Woraphong, DERMATOLOGUE, THAILANDE<br />
MAZER Jean Michel, DERMATOLOGUE, FRANCE<br />
MOJALLAL Ali, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE<br />
MONHEIT Gary, DERMATOLOGUE, USA<br />
MORAX Serge, CHIRURGIEN OCULOPLASTICIEN, FRANCE<br />
MORETTI Michael, JOURNALISTE-ANALYSTE FINANCIER, USA<br />
MULHOLLAND Stephen, CHIRURGIEN PLASTICIEN, CANADA<br />
NAVA Maurizio, CHIRURGIEN PLASTICIEN, ITALIE<br />
NICOLAU Pierre, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE<br />
NIFOROS René, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE<br />
PERRIN Jean Jancques, MESOTHERAPEUTE, FRANCE<br />
PETOIN Dominique, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE<br />
PICKETT Andy, MD, ROYAUME UNI<br />
PONS Virginie, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE<br />
PONS GUIRAUD Annick, DERMATOLOGUE, FRANCE<br />
POZNER Jason, CHIRURGIEN PLASTICIEN, USA<br />
PUSEL Bertrand, DERMATOLOGUE, FRANCE<br />
PYOTT David, INDUSTRIE, USA<br />
QUINODOZ Pierre, CHIRURGIEN PLASTICIEN, SUISSE<br />
RAPPL Thomas, CHIRURGIEN PLASTICIEN, AUTRICHE<br />
REYNAUD Jean Pierre, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE<br />
ROBIN Frederic, SPECIALISTE EN MARKETING, FRANCE<br />
ROBOTTI Enrico, CHIRURGIEN PLASTICIEN, ITALIE<br />
ROSENGAUS Frank, CHIRURGIEN PLASTICIEN DU VISAGE, MEXIQUE<br />
ROUIF Michel, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE<br />
RUCK Robert, INDUSTRIE, USA<br />
RZANY Berthold, DERMATOLOGUE, ALLEMAGNE<br />
SACHDEV Mukta, DERMATOLOGUE, INDE<br />
SACKS Lisa, CHIRURGIEN PLASTICIEN, ROYAUME UNI<br />
SADICK Neil, DERMATOLOGUE, USA<br />
SALOMON Denis, DERMATOLOGUE, SUISSE<br />
SCHEFLAN Michael, CHIRURGEIN PLASTICIEN, ISRAEL<br />
SCHLAUDRAFF Kai, CHIRURGIEN PLASTICIEN, SUISSE<br />
SEBBAN Sandrine, MD, FRANCE<br />
SELINGER Rami, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE<br />
SHELKOVITZ Tzachi, DERMATOLOGUE, ISRAEL<br />
SMADJA Jack, DERMATOLOGUE, FRANCE<br />
SORREL DEJERINE Eric, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE<br />
STAN Constantin, CHIRURGIEN PLASTICIEN, ROUMANIE<br />
SURLEMONT Yves, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE<br />
TACK Brigitte, DERMATOLOGUE, FRANCE<br />
TAYLOR Mark, DERMATOLOGUE, USA<br />
TAZARTES Michel, OPHTALMOLOGUE, FRANCE<br />
TENSTAM LUNDVALL Anna, INDUSTRIE, SUEDE<br />
THIOLY BENSOUSSAN Daphne, DERMATOLOGUE, FRANCE<br />
THOMAS Philippe, PSYCHIATRE, FRANCE<br />
TOUBEL Gerard, DERMATOLOGUE, FRANCE<br />
TURKOF Edvin, CHIRURGIEN PLASTICIEN, AUTRICHE<br />
VANDEPUTTE Joan, CHIRURGIEN PLASTICIEN, BELGIQUE<br />
VIEL Maurizio, CHIRURGIEN, ROYAUME UNI<br />
VIEL Roberto, CHIRURGIEN, ROYAUME UNI<br />
VLEGGAAR Danny, MD, FRANCE<br />
VOLPEI Charles, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE<br />
WEINKLE Susan, DERMATOLOGUE, USA<br />
WIENER PAUL, INDUSTRIE, USA<br />
YORK GOLDMAN Diane, INDUSTRIE, USA<br />
ZAKINE Gilbert, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE<br />
ZENKER Sabine, DERMATOLOGUE, ALLEMAGNE<br />
ZUEGEL Martin, INDUSTRIE, ALLEMAGNE<br />
ZUPKO Karen, INDUSTRIE, USA<br />
ABBASI Gholamali, DERMATOLOGUE, IRAN<br />
ABDEL MOTTALEB Mamdouh, CHIRURGIEN PLASTICIEN, EGYPTE<br />
ALSOUFI Aref, CHIRURGIEN PLASTICIEN, ALLEMAGNE<br />
AMGAR Gilbert, MD, FRANCE<br />
AMIR Ruthie, RECHERCHE, ISRAEL<br />
ATLAN Michael, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE<br />
AZAN Lionel, CHIRURGIEN PLASTICIENnDU VISAGE, FRANCE<br />
BAGATIN Dinko, CHIRURGIEN PLASTICIEN, CROATIE<br />
BARINI Cleloa, DERMATOLOGUE, ITALY<br />
BASSETT Stephen, DERMATOLOGUE, ROYAUME UNI<br />
BERGER Joseph, CHIRURGIEN PLASTICIEN, ISRAEL<br />
BHANGOO Kulwant, CHIRURGIEN PLASTICIEN, USA<br />
BOKHARI Farhat, CHIRURGIEN PLASTICIEN, EMIRATS ARABES<br />
BONNEFON Alain, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE<br />
CASWELL Gabrielle, CHIRURGIEN, AUSTRALIE<br />
CHEEMA Mubashir, CHIRURGIEN PLASTICIEN, ROYAUME UNI<br />
CHEW Khek Kah, MD, SINGAPOUR<br />
CHO Sang Hyun, DERMATOLOGUE, COREE DU SUD<br />
CRASSAS Yves, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE<br />
CUMBO Peter, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE<br />
DE ANGELIS Francesca, CHIRURGIEN PLASTICIEN, ITALIE<br />
EL GAWAD Ahmed, CHIRURGIEN PLASTICIEN, ROYAUME UNI<br />
EL KOUHEN Faycal, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE<br />
EL MINAWI Hisham, CHIRURGIEN PLASTICIEN, EGYPTE<br />
ELBARBARY Amir, CHIRURGIEN PLASTICIEN, EGYPTE<br />
ELMAN Monica, DERMATOLOGUE, ISRAEL<br />
FATEMI Afschin, DERMATOLOGUE, ALLEMAGNE<br />
FELIPPE Paschoal, CHIRURGIEN PLASTICIEN, AUSTRICHE<br />
FITZGERALD Rebecca, DERMATOLOGUE, USA<br />
COMMUNICATIONS LIBRES, POSTERS & E-PAPERS<br />
FOUQUE PARACHINI Linda, DERMATOLOGUE, FRANCE<br />
FRISARI Patricia, DERMATOLOGUE, ARGENTINE<br />
FUJIMOTO Takahiro, CHIRURGIEN PLASTICIEN, JAPON<br />
GANDOLFI Eugenio, CHIRURGIEN PLASTICIEN, ITALIE<br />
GHOZ Mohamed, DERMATOLOGUE, EGYPTE<br />
GOISIS Mario, CHIRURGIEN PLASTICIEN DU VISAGE, ITALIE<br />
GRIBINSKI Violette, MD, SUISSE<br />
HARDAS Bhusan, DERMATOLOGUE, USA<br />
HEYDECKER Florian, DERMATOLOGUE, ITALIE<br />
IIDA Shoko, CHIRURGIEN PLASTICIEN, JAPON<br />
JAOUAD Oulkadi, MD, ESPAGNE<br />
JAVATE Reynaldo, CHIRURGIEN PLASTICIEN, PHILIPPINES<br />
JOMAH Jamal, CHIRURGIEN PLASTICIEN, ARABIE SAOUDITE<br />
KANODIA Raj, CHIRURGIEN PLASTICIEN, USA<br />
KAPKIN Hale, DERMATOLOGUE, ALLEMAGNE<br />
KAPOOR Rinky, CHIRURGIEN PLASTICIEN, INDE<br />
KARAVANI Ilan, DERMATOLOGUE, BELGIQUE<br />
KAYE Kai, CHIRURGIEN PLASTICIEN, ESPAGNE<br />
KIM Kewho, CHIRURGIEN PLASTICIEN, COREE DU SUD<br />
KORCHIA Daniel, CHIRURGIEN, FRANCE<br />
KOZAREV Jasmina, DERMATOLOGUE, SERBIE ET MONTENEGRO<br />
LEAL SILVA Hector, DERMATOLOGUE, MEXIQUE<br />
LEFKOVITS Albert, DERMATOLOGUE, USA<br />
MALETIC Dusko, CHIRURGIEN PLASTICIEN, CROATIE<br />
MARINI Leonardo, DERMATOLOGUE, ITALIE<br />
MEYER Oanna, CHIRURGIEN PLASTICIEN, SUISSE<br />
MOERS CARPI Marion, DERMATOLOGUE, ALLEMAGNE<br />
MOOR Eldad, CHIRURGIEN PLASTICIEN, ISRAEL<br />
MORLET BROWN Kate, CHIRURGIEN PLASTICIEN DU VISAGE, AUSTRALIE<br />
NAGY Genoveva, MD, ROUMANIE<br />
NANDA Soni, DERMATOLOGUE, INDE<br />
OZUNTURK Ercin, DERMATOLOGUE, TURQUIE<br />
PANOVA Olga, DERMATOLOGUE, RUSSIE<br />
PATWARDHAN Minal, DERMATOLOGUE, EMIRATS ARABES<br />
RIBE Adriana, DERMATOLOGUE, ESPAGNE<br />
ROMAN Georges, MD, ROYAUME UNI<br />
ROYO de la TORRE Josefina, CHIRURGIEN PLASTICIEN, ESPAGNE<br />
SAYBEL Anastasia, DERMATOLOGUE, RUSSIE<br />
SCHATTON Wolfang, INDUSTRIE, ALLEMAGNE<br />
SCHAVELZON Diego, CHIRURGIEN PLASTICIEN, ARGENTINE<br />
SHOME Debraj, CHIRURGIEN PLASTICIEN, INDIE<br />
SICLOVAN Horia, CHIRURGIEN PLASTICIEN, ROUMANIE<br />
SMIT Riekie, MD, AFRIQUE DU SUD<br />
STARMAN Samo, MD, SLOVENIE<br />
STRAND Anders, DERMATOLOGUE, SUEDE<br />
TEDGUI Jean-Paul, MD, FRANCE<br />
TIRYAKI Kemal, CHIRURGIEN PLASTICIEN, TURQUIE<br />
TOUTOUS TRELLU Laurence, DERMATOLOGUE, SUISSE<br />
TRETTI CLEMENTONI Matteo, CHIRURGIEN PLASTICIEN, ITALIE<br />
TOUTOUS TRELLU Laurence, DERMATOLOGUE, SUISSE<br />
UPADHYAYA Trisha, CHIRURGIEN PLASTICIEN, ROYAUME UNI<br />
VELTHUIS Peter, DERMATOLOGUE, PAYS BAS<br />
VERNER Ines, DERMATOLOGUE, ISRAEL<br />
VIZINTIN Zdenko, INDUSTRIE, SLOVENIE<br />
WEIDMANN Michael, DERMATOLOGUE, ALLEMAGNE<br />
WHITELEY Mark, CHIRURGIEN, ROYAUME UNI<br />
YAMASHITA Rie, CHIRURGIEN PLASTICIEN, JAPON<br />
SYMPOSIA, DEMONSTRATIONS EN DIRECT, NOUVEAUX DISPOSITIFS<br />
AJAKA Joseph, DERMATOLOGUE, AUSTRALIE<br />
ALAM Murad, DERMATOLOGUE, USA<br />
BENCHETRIT Arie, CHIRURGIEN PLASTICIEN, CANADA<br />
BERGERET GALLEY Catherine, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE<br />
BERROS Philippe, OPHTALMOLOGUE, FRANCE<br />
BOLESLAVSKY Tomas, INDUSTRIE, REPUBLIQUE TCHEQUE<br />
BUIDIN Regine, DERMATOLOGUE, BELGIQUE<br />
CHOI Jongsoo, INDUSTRIE, COREE DU SUD<br />
CHOYE Raay, INDUSTRIE, USA<br />
DINKO Kaliterna, DERMATOLOGUE, CROATIE<br />
DOGAN Aydin, INDUSTRIE, ALLEMAGNE<br />
DREISSIGACKER Katrin, CHIRURGIEN PLASTICIEN, ALLEMAGNE<br />
DURETTE Jean Francois, INDUSTRIE, CANADA<br />
ECCLESTON David, DERMATOLOGUE, ROYAUME UNI<br />
EDOUTE Yeouda, MD, ISRAEL<br />
EDUNG Karl, INDUSTRIE, SUEDE<br />
ELSON Melvin, DERMATOLOGUE, USA<br />
EYMARD Michele, INDUSTRIE, FRANCE<br />
FISCHER Tanja, DERMATOLOGUE, ALLEMAGNE<br />
FRISMAND Jean, INDUSTRIE, FRANCE<br />
GANSS Christoph, INDUSTRIE, ALLEMAGNE<br />
GERBERICH Bob, INDUSTRIE, ISRAEL<br />
GREENBAUM Lior, RECHERCHE, ISRAEL<br />
HAGLUND Pyra, CHIRURGIEN PLASTICIEN, SUEDE<br />
HAJDUK Peter, CHIRURGIEN PLASTICIEN, REPUBLIQUE TCHEQUE<br />
HARTH Yoram, DERMATOLOGUE, ISRAEL<br />
HASOVA Iveta, DERMATOLOGUE, SLOVAQUIE<br />
HERTZOG Bernard, MD, FRANCE<br />
HINCK Laurence, INDUSTRIE, BELGIQUE<br />
HORNOF Margit, INDUSTRIE, AUTRICHE<br />
HSIA James, INDUSTRIE, USA<br />
KARNI Ziv, INDUSTRIE, ISRAEL<br />
KITCHEN Hugo, MD, ROYAUME UNI<br />
LAJEUNIE Alain, MD, FRANCE<br />
LAZAROU Rebekah, INDUSTRIE, USA<br />
MARCHAL Alfred, INDUSTRIE, BELGIQUE<br />
MEDDAHI Rania, MD, FRANCE<br />
MCGRAIL William, INDUSTRIE, USA<br />
MILLER Randall, INDUSTRIE, USA<br />
MORDON Serge, RESEARCH, FRANCE<br />
MUNAVALLI Girish, DERMATOLOGUE, USA<br />
NOVAK Pavel, INDUSTRIE, SUISSE<br />
OGILVIE Patricia, DERMATOLOGUE, ALLEMAGNE<br />
PAPP Ildiko, DERMATOLOGUE, HONGRIE<br />
PEUCHANT Christine, MD, FRANCE<br />
POULAIN Bernard, NEUROLOGUE, FRANCE<br />
PROEBSTLE Thomas, DERMATOLOGUE, ALLEMAGNE<br />
RANSCH Pascal, INDUSTRIE, FRANCE<br />
REHN Hans, INDUSTRIE, ALLEMAGNE<br />
REZAI Kai, DERMATOLOGUE, ALLEMAGNE<br />
ROCHON Philippe, RECHERCHE, FRANCE<br />
ROTH Jon, RECHERCHE, ISRAEL<br />
SATTLER Gerhard, DERMATOLOGUE, ALLEMAGNE<br />
SCHAFER Mark, INDUSTRIE, USA<br />
SCHEDLER Michael, CHIRURGIEN PLASTICIEN. DU VISAGE, ALLEMAGNE<br />
SHINE Robert, INDUSTRIE, USA<br />
SUPER Henk, INDUSTRIE, PAYS BAS<br />
TAIEB Maryna, MD, FRANCE<br />
TOWN Godfrey, INDUSTRIE, ROYAUME UNI<br />
VINCHON Cyrille, INDUSTRIE, SUISSE<br />
WEISS Xanya, INDUSTRIE, USA<br />
WILLIAMS Stefanie, DERMATOLOGUE, ROYAUME UNI<br />
WONG Cindy, MD, SUEDE
MOMENTS clÉs<br />
Vendredi 8 Janvier 2010<br />
TR ADUCTION SIMULTANÉE DANS TOUTES LES SALLES<br />
FR ANCAIS-ANGLAIS . ANGLAIS-FR ANCAIS<br />
10h.. . . . . . . . . . . . . . . . . dÉbut des inscriptions<br />
11h.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cours Anti-Age<br />
15h.. . <strong>IMCAS</strong> INNOVATION Industrie Tribune<br />
Samedi 9 Janvier 2010<br />
8H.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . reprise du congrÈs<br />
8H30 . . . . . . ouverture de l’espace exposition<br />
21h.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . diner de gala<br />
Dimanche 10 janvier 2010<br />
8h.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . reprise du congrÈs<br />
lundi 11 janvier 2010<br />
16h30.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fin DE L’<strong>IMCAS</strong><br />
CONTRIBUTEURS: QUESTIONS & RÉPONSES<br />
Moshe Lapidoth<br />
dermatologue - ISR AEL<br />
Giovanni BOTTI<br />
chirurgien plasticien - ITALie<br />
Stephen MULHOLLAND<br />
chirurgien plasticien - CANADA<br />
PAUL WIENER<br />
INDUSTRiel - ETATS UNIS<br />
Q: quel EST l’impact de l’imcas dans<br />
votre pr atique quotidienne <br />
R: Tous les ans, l’<strong>IMCAS</strong> réunit les experts possédant<br />
différentes expériences et différentes perspectives.<br />
Quand nous partageons nos connaissances,<br />
nous sommes obligés d’avoir une vision<br />
plus élargie que celle apportée par notre pratique<br />
quotidienne. Nous pouvons être d’accord ou non,<br />
mais dans la façon de penser sur le sujet, nous gagnons<br />
en perspicacité et renforçons nos pratiques.<br />
Q: que vous apporte l’echange<br />
d’idees entre dermatologues,<br />
chirurgiens plasticiens et chercheurs<br />
<br />
R: Il n’y a véritablement aucun doute sur le fait que<br />
nous acquérons de nouvelles qualifications quand<br />
nous comprenons comment d’autres spécialistes<br />
abordent l’esthétique médicale et chirurgicale. Par<br />
exemple, d’une manière générale, les chirurgiens<br />
plasticiens travaillent sur la forme tri-dimensionnelle<br />
du visage ou du corps alors que les dermatologues<br />
se concentrent traditionnellement sur la<br />
qualité de la peau. En réalité, ces deux approches<br />
s’associent pour identifier les «défauts» qui méritent<br />
une correction. C’est seulement ainsi que nous<br />
pouvons vraiment comprendre tous les aspects qui<br />
amélioreront le résultat. Bien sur, ceci se réfère au<br />
domaine esthétique. Pour des patients qui présentent<br />
un problème médical, nous devons mettre en<br />
commun toutes nos connaissances pour obtenir le<br />
lien le plus approprié entre le diagnostique et le traitement.<br />
L’<strong>IMCAS</strong> apporte ainsi un haut niveau de<br />
collaboration et d’échanges d’information.<br />
Q: COMMENT EVALUEZ-VOUS LES BENe-<br />
FICES lies a la communaute internationale<br />
scientifique reunie<br />
lors des congres de l’<strong>IMCAS</strong> <br />
R: La médecine est une science et un art à la fois.<br />
La science est accessible dans la littérature médicale,<br />
via internet, et lors de programmes de formation.<br />
Mais l’art, fondé surtout sur l’expérience et les<br />
nuances ne peut pas être enseigné de cette façon.<br />
Son meilleur vecteur de diffusion sont les congrès<br />
très spécifiques comme l’<strong>IMCAS</strong>, où l’expérience<br />
d’un médecin d’un pays peut être transmise à un<br />
médecin d’un autre pays par un dialogue direct. La<br />
diversité internationale des orateurs et des participants<br />
facilite cela; l’environnement informel de ces<br />
congrès permet aux collègues de discuter d’informations<br />
de choix sur les meilleurs traitements.<br />
Q: QUEL EST L’IMPACT DE L’imcas dans<br />
votre pr atique quotidienne <br />
R: Je pense que le congrès annuel de l’<strong>IMCAS</strong> est<br />
trés important pour tous les chirurgiens plasticiens<br />
qui souhaitent rester à jour dans leur pratique. Les<br />
meilleurs praticiens avec une réputation mondiale<br />
dans leur domaine sont régulièrement invités.<br />
Grace à eux, il est possible de suivre l’évolution des<br />
techniques chirurgicales les plus actualisées. Je<br />
participe à l’<strong>IMCAS</strong> depuis sa première édition et<br />
j’ai toujours essayé de présenter de façon ouverte<br />
à mes collègues mon expérience dans différentes<br />
procédures chirurgicales, essayant en retour de les<br />
écouter pour enrichir mes connaissances personnelles.<br />
Q: Que vous apporte l’echange<br />
d’idees entre dermatologues,<br />
chirurgiens plasticiens et chercheurs<br />
<br />
R: L’idée de créer, pour la première fois, une<br />
collaboration entre dermatologues, chirurgiens<br />
plasticiens et praticiens exerçant en médecine et<br />
chirurgie esthétique est unique. Tous les spécialistes<br />
peuvent indentifier, par exemple, le produit<br />
de comblement le plus fiable ou la technique de<br />
relissage la plus efficace; mais pour apprendre la<br />
technique des greffes de graisse, il est nécessaire<br />
de recueillir les expériences actuelles d’experts internationaux<br />
des différentes disciplines.<br />
Q: COMMENT EVALUEZ-VOUS LES BENe-<br />
FICES lies a la communaute internationale<br />
scientifique reunie<br />
lors des congres de l’<strong>IMCAS</strong> <br />
R: Sur le plan clinique, je pense que la communauté<br />
internationale scientifique peut grandement<br />
s’enrichir dans ce cadre; mais c’est aussi sur le<br />
plan logistique et professionnel que l’enrichissement<br />
se produit, compte tenu du grand nombre<br />
d’exposants présents, spécifiquement dédiés<br />
au monde de l’esthétique médical et chirurgical:<br />
livres, produits et dispositifs médicaux nouveaux,<br />
recherche... Enfin, ce congrès est sans nul doute<br />
une excellente opportunité pour une discussion<br />
annuelle entre praticiens et techniciens avec différents<br />
vécus, impliqués dans le monde de la chirurgie<br />
esthétique et de la dermatologie cosmétique.<br />
3<br />
Q: QUEL EST L’IMPACT DE L’imcas dans<br />
votre pr atique quotidienne <br />
R: L’<strong>IMCAS</strong> réunit de nouvelles technologies et<br />
des idées de praticiens du monde entier en un seul<br />
meeting. C’est un forum extraordinaire pour mettre<br />
à jour les tendances, les procédures et les technologies<br />
provenant de différents environnements du<br />
monde entier; créant ainsi de la maturité dans ce<br />
milieu professionnel.<br />
Q: Que vous apporte l’echange<br />
d’idees entre dermatologues,<br />
chirurgiens plasticiens et chercheurs<br />
<br />
R: L’échange d’idées entre dermatologues, chirurgiens<br />
plasticiens et autres praticiens concernés en<br />
médecine et chirurgie esthétique du monde entier<br />
vous apporte, comme clinicien, des méthodologies<br />
et des manières de penser alternatives, vous<br />
forçant à analyser vos propres concepts de traitements<br />
et souvent à les modifier pour mieux traiter.<br />
Q: COMMENT EVALUEZ-VOUS LES BENe-<br />
FICES lies a la communaute internationale<br />
scientifique reunie<br />
lors des congres de l’<strong>IMCAS</strong> <br />
R: L’<strong>IMCAS</strong>, avec son histoire, sa réputation et sa<br />
localisation unique est capable d’attirer des praticiens<br />
parmi les plus expérimentés, réputés et percutants,<br />
leaders dans leur domaine, proposant un<br />
environnement d’enseignement riche et stimulant.<br />
Q: QUEL EST L’IMPACT DE L’<strong>IMCAS</strong> DANS<br />
VOTRE TR AVAIL QUOTIDIEN AU SEIN<br />
DE VOTRE COMPAGNIE <br />
R: Avec les années, l’<strong>IMCAS</strong> est devenu l’un des<br />
congrès internationaux les plus importants de<br />
l’année. Le format proposé sous forme d’une interaction<br />
équilibrée entre cliniciens et industriels est<br />
unique parmi les nombreux congrès se déroulant<br />
pendant l’année. En particulier, l’”<strong>IMCAS</strong> Industrie<br />
TRIBUNE” réunit les acteurs clés amenés à façonner<br />
le développement et l’introduction de nouveaux<br />
produits et dispositifs dans ce marché. Je vois<br />
cette session comme un moyen aisé de donner<br />
le ton pour le début de l’année calendaire (aussi<br />
bien que l’année fiscale). La possibilité d’écouter<br />
les points de vues de nos challengers industriels<br />
en terme de technologies concurrentes et complémentaires<br />
nous aide, au sein de notre société,<br />
à formuler beaucoup de décisions internes liées à<br />
nos produits.<br />
Q: QUE VOUS APPORTE L’echange<br />
d’idees entre dermatologues,<br />
chirurgiens plasticiens et industriels<br />
<br />
R: Parce que l’<strong>IMCAS</strong> dépasse tout simplement la<br />
cible classique du «noyau» des spécialités et invite<br />
également à participer de nombreux autres intervenants<br />
de spécialités complémentaires, l’interaction<br />
entre les participants et les nombreux partenaires<br />
industriels est trés stimulante et gratifiante. Je<br />
n’arrive pas à penser à un autre évènement qui soit<br />
aussi ouvert à l’implication de multi-spécialités. Je<br />
pense que cette «implication» renforce la compréhension<br />
de l’industrie sur les besoins du marché<br />
en proposant une large plate-forme où différents<br />
individus peuvent exprimer leurs pensées.<br />
Q: COMMENT EVALUEZ-VOUS LES BENe-<br />
FICES lies a la communaute internationale<br />
scientifique reunie<br />
lors des congres de l’<strong>IMCAS</strong> <br />
R: Les orateurs scientifiques que j’y rencontre sont<br />
généralement des leaders dans leur spécialité, leur<br />
position parmi leurs pairs étant bien connue. De<br />
plus, il y a toujours de nouveaux intervenants qui<br />
apportent un point de vue intéressant et souvent<br />
provocateur. L’<strong>IMCAS</strong> a toujours essayé de rester<br />
«original» dans son approche à réunir les meilleurs<br />
orateurs du monde à Paris dés le début de chaque<br />
année.
infoRMATIONS GeneralES<br />
POURQUOI A Paris<br />
Le congrès annuel <strong>IMCAS</strong> se déroule à Paris depuis sa création en 1995. Paris peut à juste titre prétendre au statut de centre décisionnel global. Elle se retrouve dans le top des<br />
villes européennes en terme de PIB. Ayant un haut niveau de spécialisation dans les secteurs, Paris est une des destinations les plus compétitives de l’Europe. Les pôles de compétitivité,<br />
qui reçoivent le support des autorités publiques, offrent à leurs secteurs d’excellence une visibilité et une légitimité internationale.<br />
En termes d’accessibilité, il est difficile de battre Paris, située en plein coeur de l’Europe, son centre de transit aérien étant le plus grand de l’Europe continentale. Grâce au<br />
réseau des trains à grande vitesse (TGV), Paris est à moins de 4 heures des principales villes européennes. Et une fois sur Paris, il est facile de se déplasser dans la ville, utilisant<br />
le réseau métropolitain de transport (Métro), les bus, les trams, ou le Vélib’ (location des vélos en libre service).<br />
1. Langue officielle<br />
Traduction simultanée ANGLAIS / FRANCAIS et FRANCAIS<br />
/ ANGLAIS dans toutes les salles.<br />
Des casques seront disponibles au centre Audio en<br />
échange d’une garantie: passeport, carte de crédit ou 300<br />
euros en espèces. Cette garantie vous sera rendue après le<br />
retour des écouteurs.<br />
2. Des badge nominaux<br />
L’<strong>IMCAS</strong> respecte rigoureusement les critères requis pour<br />
l’accréditation FMC. C’est pour cette raison que l’accès<br />
aux conférences est soumis à un certain nombre de règles<br />
précises, visant à garantir l’indépendance scientifique des<br />
conférences, et à les préserver de toute influence venant<br />
d’intérêts commerciaux.<br />
Une « Politique de Badges d’accès » précise, qui spécifie<br />
les règles relatives à l’admission à de différents espaces des<br />
congrès <strong>IMCAS</strong>, a été développée et mise en place.<br />
Notre « Politique de Badges d’accès » est applicable à tous<br />
nos participants. Le personnel de <strong>IMCAS</strong> peut prendre toute<br />
mesure pour faire respecter ces règles : retirer le badge et<br />
interdire l’accès à l’espace de la conférence. En fonction du<br />
statut de chaque participant (congressiste, orateur, exposant,<br />
etc), une couleur est attribuée, sur la base d’un « CODE<br />
COULEUR » précis.<br />
Les frais d’inscription d’un délégué incluent:<br />
. l’accès à toutes les sessions scientifiques, excepté les 13<br />
cours d’enseignement, le cours Anti-âge et l’<strong>IMCAS</strong> Tribune;<br />
. l’accès à l’espace Eexposition<br />
. les pauses déjeuners et café.<br />
. le DVD contenant les abstracts et le programme.<br />
Nota: les cours d’enseignements, le cours Anti-âge, et<br />
l’<strong>IMCAS</strong> Tribune font l’objet d’inscriptions supplémentaires.<br />
3. Pauses déjeuners & café<br />
Pauses café: 10h à 10h30 & 16h30 à 17h<br />
Pauses déjeuner: 12h30 à 13h30<br />
Les pauses déjeuner et café sont servies sur place afin de<br />
donner à nos participants la possibilité de visiter l’espace<br />
Exposition en même temps.<br />
Pendant ces pauses, des boissons et des aliments seront<br />
fournis aux participants disposant d’un badge Delegué ou<br />
Faculty sans frais supplémentaire.<br />
4. Espace Exposition<br />
L’accès à l’espase Exposition est possible sous présentation<br />
du badge uniquement. Un enfant de moins de 16 ans doit<br />
être accompagné par un adulte.<br />
L’espace Exposition <strong>IMCAS</strong> 2010 situé au même niveau 2<br />
que la conférence rassemble environ 110 entreprises qui<br />
présenteront leurs produits et services Les compagnies<br />
présentes sont spécialisées en technologie, soins cosmétiques<br />
et de la peau, fibres optiques, produits de comblement<br />
et injectables, mobilier, implants et prothèses, lasers,<br />
lumières, équipement de monitorage, gestion d’établissement,<br />
produits pharmaceutiques, photographie, édition, fils<br />
de suture, instruments and équipement chirugical, bien être<br />
et soin des plaies, ainsi que d’autres nombreux produits et<br />
services relatifs à l’art et la science de la chirurgie plastique<br />
et la dermatologie cosmétique.<br />
5. Assurance<br />
Ni le secrétariat de l’<strong>IMCAS</strong>, ni le Palais de Congrès ne saurait<br />
accepter la responsabilité pour la perte, le vol ou dommage<br />
de tout autre nature subis par nos participants ou les<br />
personnes les accompagnant pendant toute la durée de la<br />
conférence et des évenements mondains.<br />
Les participants sont seuls responsables de leurs biens lors<br />
de la participation à tous ces évenements. Il est conseillé<br />
de prendre à l’avance des assurances contre le vol, les accidents<br />
ou dommages qu’ils pourraient subir pendant la<br />
durée de la conférence. Les accords verbaux n’engageront<br />
aucune partie sauf s’ils sont confirmés par écrit.<br />
6. Enregistrement video<br />
L’enregistrement (Photo, Video ou Audio) des sessions<br />
durant le congrès <strong>IMCAS</strong> est STRICTEMENT INTERDITE.<br />
La participation aux futures conférences sera interdite aux<br />
contrevenants et leurs équipements confisqués.<br />
7. Téléphones portables<br />
Par courtoisie envers les présentateurs et les participants,<br />
nous vous prions de bien vouloir éteindre votre télephone<br />
portable et bipeur dans les salles de conférence.<br />
8. CD-Rom avec le livret d’abstracts<br />
Chaque participant recevra un CD-Rom gratuit contenant<br />
les abstracts acceptés par le Comité Scientifique du<br />
congrès <strong>IMCAS</strong> 2010. Les entreprises et les participants ont<br />
le droit de copier pour une utilisation personnelle les matériaux<br />
contenus sur ce CD-Rom mais toute utilisation pour<br />
des raisons commerciales est soumise à l’accord express<br />
du secrétariat de l’<strong>IMCAS</strong>.<br />
9. Cours d’enseignements<br />
Le but de ces cours d’enseignements est de fournir l’opportunité<br />
d’approfondir des sujets et techniques spécifiques,<br />
ainsi que personnaliser le contact avec des experts de<br />
renommée internationale dans la chirurgie esthétique et la<br />
dermatologie cosmétique. Les objectifs éducationnels sont<br />
ennoncés du point de vue des participants, ce qu’ils peuvent<br />
améliorer dans leur établissements ou ce qu’ils peuvent<br />
apprendre en suivant le cours. Vous disposerez de cours<br />
avec des sujets ciblés couvrant chaque thème majeur de la<br />
chirurgie plastique et dermatologie cosmétique, disponibles<br />
le Samedi et le Dimanche. Pour plus d’informations sur la<br />
plannification journalière, veuillez consulter brochure.<br />
Le nombre de places étant limité, veuillez vous inscrire par<br />
avance. Il est également possible de s’inscrire sur place pour<br />
ces cours optionnels, mais dans la limite des places encore<br />
disponibles. Les tarifs sur place peuvent être différents de<br />
ceux pratiqués pour les inscriptions faites par avance.<br />
10. Urgence médicale<br />
Composez le 18 ou 112.<br />
11.Salle Preview Orateurs<br />
Toutes les salles sont équipées d’un projecteur informatisé.<br />
Afin d’assurer le bon déroulement du congrès, tous les orateurs<br />
doivent déposer leur présentations à la salle preview<br />
orateurs au moins 2 heures avant le début de la session<br />
ou le jour d’avant. Orateurs: veuillez vous rendre à l’accueil<br />
Faculty et demander Deborah ou Ramona qui vous transmettront<br />
toutes les informations nécessaires.<br />
12. Posters scientifiques & l’Espace Internet (<strong>IMCAS</strong><br />
Internet Kiosk)<br />
. La session des Poster se déroulera le Lundi 11 Janvier à<br />
midi, l’exposition des posters ayant place dans les couloirs<br />
devant les SALLES 3 et 4.<br />
. Visitez l’<strong>IMCAS</strong> Internet Kiosk pour vérifier votre email et<br />
regarder les lectures scientifiques en format électronique<br />
(E-papers)<br />
Ces E-Papers donnent la possibilité d’un échange d’informations<br />
approfondi. En effet, vous pourrez échanger des<br />
idées sur des cas cliniques presentés en envoyant des emails<br />
personnalisés aux auteurs de la présentation.<br />
13. Le formulaire d’évaluation<br />
Votre évaluation de la conférence est très importante pour<br />
le Comité Scientifique pour la préparation des prochains<br />
congrès. De plus, les points FMC ne seraient pas accordés<br />
aux congrès éducationnels en l’absence de formulaires<br />
d’évaluation de la part des participants.<br />
Les formulaires d’évaluation doivent être remplis à l’Espace<br />
Internet ou via notre site internet au plus tard le 12 Février<br />
- 2010. Un Certificat de présence vous sera remis automatiquement<br />
par la suite.
Vendredi 8 Janvier 2010<br />
10h - 11h I N S C R I P T I O N<br />
11h<br />
15h<br />
COURS ANTI AGE<br />
15h<br />
19h30<br />
<strong>IMCAS</strong> INDUSTRIE INNOVATION TRIBUNE<br />
Samedi 9 Janvier 2010<br />
SALLE 1 SALLE 2 SALLE 3 SALLE 4 SALLE 5 SALLE 6<br />
CHIRURGIE<br />
INTERFACE<br />
MEDeCINE Symposium SYMPOSIum<br />
demonstraTIONs<br />
EN DIRECT<br />
& "QUOI DE NEUF"<br />
FORUMS<br />
7h - 8h i n s c r i p t i o n<br />
8h<br />
9h<br />
SESSION 1<br />
Implants mammaires et<br />
contamination bactérienne<br />
SESSION 10<br />
Fondamentaux<br />
dans le vieillissement facial<br />
SESSION 17<br />
Débat avec les experts:<br />
Laser à colorant pulsé-><br />
comment l’optimiser<br />
Session 18<br />
Débat avec les experts:<br />
Laser NdYag<br />
SESSION 19<br />
Débat avec les experts:<br />
Fils de suspension<br />
Session 21<br />
Communications libres<br />
chirurgie (visage)<br />
9h<br />
10h<br />
Session 2<br />
Table ronde sur<br />
l’augmentation mammaire<br />
-> sujets d’actualités<br />
Session 11<br />
Nouvelles tendances<br />
cosmétiques & peelings<br />
SYMPOSIUM<br />
1<br />
MERZ<br />
SYMPOSIUM<br />
7<br />
ULtrashape<br />
LIVE DEMO<br />
SESSION 20<br />
Lasers, lumières, dispositifs<br />
médicaux corps, fils<br />
& dispositifs de suspension<br />
Session 22<br />
Débat avec les experts:<br />
Marketing<br />
10h - 10h30 P A U S E C A F E<br />
10h30<br />
11h30<br />
11h30<br />
12h30<br />
SESSION 3<br />
Augmentation mammaire<br />
avec injectables<br />
-> pièges<br />
SESSION 4<br />
Mon accès préféré pour<br />
l’augmentation<br />
mammaire: pourquoi<br />
SESSION 12<br />
Nouvelles tendances<br />
injectables volumétriques<br />
SESSION 13<br />
Nouvelles tendances<br />
produits de comblement<br />
SYMPOSIUM<br />
2<br />
GALDERMA<br />
SYMPOSIUM<br />
3<br />
GALDERMA<br />
SYMPOSIUM<br />
8<br />
ANTEIS<br />
SYMPOSIUM<br />
9<br />
VIVACY<br />
LIVE DEMO<br />
SESSION 20<br />
Lasers, lumières, dispositifs<br />
médicaux corps,<br />
fils & dispositifs de<br />
suspension<br />
Session 23<br />
Communications libres<br />
chirurgie (corps & seins)<br />
Session 24<br />
Controverses<br />
sur la lipolyse<br />
(laser & chimique)<br />
12h30 -13h30 D E J E U N E R<br />
13h30<br />
14h30<br />
14h30<br />
15h30<br />
15h30<br />
16h30<br />
SESSION 5<br />
Blépharoplastie supérieure<br />
perfectionnements et pièges<br />
SESSION 6<br />
Gestion des défauts de<br />
surface après un traitement<br />
volumétrique<br />
SESSION 7<br />
Maîtriser les diffamations<br />
sur internet<br />
SESSION 14<br />
Nouvelles tendances<br />
prévention des cicatrices<br />
SESSION 15<br />
Nouvelles tendances<br />
BoNT-A et techniques<br />
perfectionnées<br />
SESSION 16<br />
Nouvelles tendances<br />
cellulite & remodelage de<br />
la silhouette<br />
SYMPOSIUM<br />
4<br />
LIPOSONIX<br />
SYMPOSIUM<br />
5<br />
BIOFORM MEDICAL<br />
SYMPOSIUM<br />
6<br />
DEKA<br />
SYMPOSIUM<br />
10<br />
Merz<br />
SYMPOSIUM<br />
11<br />
Merz<br />
SYMPOSIUM<br />
12<br />
Q-MED<br />
LIVE DEMO<br />
SESSION 20<br />
Lasers, lumières, dispositifs<br />
médicaux corps,<br />
fils & dispositifs de<br />
suspension<br />
Session 25<br />
Peaux foncées:<br />
traitements cosmétiques<br />
Session 26<br />
Calvitie<br />
Session 27<br />
Marketing & aspects<br />
légaux<br />
16h30 -17h00 P A U S E C A F E<br />
17h<br />
18h<br />
18h<br />
19h<br />
SESSION 8<br />
Rhinoplastie<br />
SESSION 9<br />
Camouflage & produits<br />
de comblement en<br />
rhinoplastie<br />
COURS D'ENSEIGNEMENT 1<br />
LES VECTEURS DANS LE<br />
LIFTING<br />
MISE A JOUR 2010<br />
COURS D'ENSEIGNEMENT 2<br />
IMPLANTS MAMMAIRES<br />
ANATOMIQUES:<br />
AVANTAGES & INCONVENIENTS<br />
COURS<br />
D'ENSEIGNEMENT 3<br />
(2 hours)<br />
COMBLEMENTS ET<br />
VOLUMETRIE AVEC<br />
LES AH<br />
& COLLAGENES<br />
COURS<br />
D'ENSEIGNEMENT 4<br />
(2 hours)<br />
LIPOLYSE MINIMALE<br />
INVASIVE & TRAITEMENT<br />
DE LA CELLULITE<br />
COURS<br />
D'ENSEIGNEMENT 5<br />
(2 hours)<br />
RAJEUNISSEMENT<br />
PERIBUCCAL ET<br />
LABIAL<br />
COURS D'ENSEIGNEMENT 6<br />
(2 hours)<br />
A -><br />
MESOTHERAPIE<br />
B -><br />
PEELINGS &<br />
TRAITEMENT COSME-<br />
TIQUES ASSOCIES<br />
2 1 h - D I N E R D E G A L A<br />
4<br />
Tr ADUCTION SIMULTANÉE DANS TOUTES LES SALLES<br />
FR ANCAIS-ANGLAIS . ANGLAIS-FR ANCAIS
Dimanche 10 Janvier 2010<br />
SALLE 1 SALLE 2 SALLE 3 SALLE 4 SALLE 5 SALLE 6<br />
CHIRURGIE<br />
INTERFACE<br />
MEDeCINE Symposium SYMPOSIum<br />
demonstraTIONs EN<br />
DIRECT<br />
& "QUOI DE NEUF"<br />
FORUMS<br />
7h - 8h i n s c r i p t i o n<br />
8h<br />
9h<br />
SESSION 28<br />
Poches malaires:<br />
injections - aspiration -<br />
approche chirurgicale<br />
SESSION 35<br />
Lasers & autres dispositifs<br />
Interaction dans les tissus<br />
SESSION 42<br />
Débat avec les experts:<br />
Injections d’AH dans les seins<br />
Session 43<br />
Débat avec les experts:<br />
Marketing<br />
SESSION 44<br />
Débat avec les experts:<br />
Epilation laser<br />
Session 46<br />
Débat avec les experts:<br />
Injectables - AH & produits de<br />
comblement longue durée<br />
9h<br />
10h<br />
Session 29<br />
Ligaments de fixation du<br />
visage: amis ou ennemis<br />
Session 36<br />
Cicatrices & vergetures<br />
Fondamentaux<br />
et données cliniques<br />
SYMPOSIUM<br />
13<br />
NORDIC AESTHETICS<br />
SYMPOSIUM<br />
19<br />
ULTHERA<br />
LIVE DEMO<br />
SESSION 45<br />
Produits de comblement, peelings<br />
& traitements lipolytiques<br />
Session 47<br />
Communications libres<br />
médecine<br />
10h - 10h30 p a u s e c a f e<br />
10h30<br />
11h30 SESSION 30<br />
Paupières inférieures &<br />
remodelage orbital<br />
11h30<br />
12h30<br />
SESSION 37<br />
Laser fractionnel:<br />
mode ablatif<br />
SESSION 38<br />
Laser fractionnel:<br />
modes ablatif & non-ablatif<br />
SYMPOSIUM<br />
14<br />
Q-MED<br />
SYMPOSIUM<br />
15<br />
Q-MED<br />
SYMPOSIUM<br />
20<br />
Sanofi-aventis<br />
SYMPOSIUM<br />
21<br />
FILORGA<br />
LIVE DEMO<br />
SESSION 45<br />
Produits de comblement,<br />
peelings & traitements<br />
lipolytiques<br />
Session 48<br />
Communications libres<br />
médecine<br />
Session 49<br />
Controverses<br />
médecine régénératrice<br />
12h30 - 13h30 d e j e u n e r<br />
13h30<br />
14h30<br />
14h30<br />
15h30<br />
15h30<br />
16h30<br />
SESSION 31<br />
Cous difficiles et angles cervicaux:<br />
approche antérieure<br />
SESSION 32<br />
Remodelage des lèvres<br />
SESSION 39<br />
Laser Nd Yag & dispositifs<br />
associés<br />
SESSION 40<br />
Radiofréquence<br />
SESSION 41<br />
Thérapie photodynamique<br />
SYMPOSIUM<br />
16<br />
TEOXANE<br />
SYMPOSIUM<br />
17<br />
SYNERON<br />
SYMPOSIUM<br />
18<br />
CROMA PHARMA<br />
SYMPOSIUM<br />
22<br />
PROLLENIUM<br />
SYMPOSIUM<br />
23<br />
AURIGA<br />
SYMPOSIUM<br />
24<br />
Allergan<br />
LIVE DEMO<br />
SESSION 45<br />
Produits de comblement,<br />
peelings & traitements<br />
lipolytiques<br />
Session 50<br />
Controverses: remodelage<br />
du corps & LED<br />
Session 51<br />
Controverses<br />
CO2 fractionnel & RF<br />
COURS D'ENSEIGNEMENT 12<br />
IMPLANTS INJECTABLES<br />
LONGUE DUREE<br />
& VOLUMETRIE<br />
16h30 - 17h p a u s e c a f e<br />
17h<br />
18h<br />
18h<br />
19h<br />
SESSION 33<br />
Double plan pour les<br />
augmentations mammaires:<br />
quel type pour quelle<br />
indication<br />
SESSION 34<br />
Ptose mammaire: comment<br />
remodeler la glande<br />
COURS D'ENSEIGNEMENT 7<br />
AUGMENTATION<br />
MAMMAIRE PAR<br />
LIPOFILLING<br />
COURS D'ENSEIGNEMENT 8<br />
BLEPHAROPLASTIE INFERIEURE:<br />
MISE A JOUR 2010<br />
COURS D'ENSEIGNEMENT 9<br />
(2 hours)<br />
REMODELAGE ORBITAIRE<br />
AVEC DES PRODUITS DE<br />
COMBLEMENT<br />
COURS<br />
D'ENSEIGNEMENT 10<br />
(2 hours)<br />
BoNT-A ESTHETIQUE<br />
MISE A JOUR 2010<br />
COURS<br />
D'ENSEIGNEMENT 11<br />
(2 hours)<br />
CHIRURGIE ESTHETIQUE<br />
DU CORPS:<br />
COMMENT OPTIMISER<br />
LES RESULTATS<br />
COURS<br />
D'ENSEIGNEMENT 13<br />
(2 hours)<br />
avec le support de<br />
l’European Society for Lasers in<br />
Dermatology (ESLD)<br />
LASERS & LUMIERES EN 2010<br />
Lundi 11 Janvier 2010<br />
7h - 8h i n s c r i p t i o n<br />
8h<br />
9h<br />
9h<br />
10h<br />
SESSION 52<br />
Chirurgie en direct:<br />
Dissection dans la loge<br />
multiplan - évolution dans<br />
l’augmentation mammaire<br />
SESSION 56<br />
Hypo & hyper pigmentation<br />
Session 57<br />
Hypo & hyper pigmentation<br />
et melasma<br />
SESSION 63<br />
Cou: rétraction cutanée et<br />
rajeunissement<br />
SESSION 64<br />
Augmentation du pénis<br />
Session 65<br />
Complications en<br />
esthétique médicale<br />
SESSION 66<br />
Quoi de neuf<br />
SESSION 67<br />
NOUVEAUX PRODUITS<br />
et R&D<br />
Session 68<br />
Communications libres<br />
chirurgie & médecine<br />
10h - 10h30 p a u s e c a f e<br />
10h30<br />
11h30 SESSION 53<br />
Les assistances à la<br />
liposuccion<br />
11h30<br />
12h30<br />
SESSION 58<br />
BoNT-A: indications particulières<br />
& perspectives<br />
SESSION 59<br />
Acné & cicatrices:<br />
lumières et autres protocoles<br />
SYMPOSIUM 25<br />
ELEME MEDICAL<br />
SYMPOSIUM 26<br />
REGEN LAB<br />
SYMPOSIUM 30<br />
SCITON SESSION 67<br />
NOUVEAUX PRODUITS<br />
et R&D<br />
SYMPOSIUM 31<br />
MENTOR<br />
12h30 - 13h30 d e j e u n e r & s e s s i o n d e P O S T E R<br />
13h30<br />
14h30<br />
14h30<br />
15h30<br />
SESSION 54<br />
Prélèvement et préparation<br />
de la graisse<br />
SESSION 60<br />
Veines superficielles<br />
SESSION 61<br />
Remodelage du corps<br />
& cellulite<br />
SYMPOSIUM<br />
27<br />
LUMENIS<br />
SYMPOSIUM<br />
28<br />
SYMPOSIUM<br />
32<br />
SESSION 67<br />
NOUVEAUX PRODUITS<br />
et R&D<br />
Session 69<br />
Centre esthétique et<br />
spa médical<br />
Session 70<br />
BoNT-A esthétique<br />
Controverses: diffusion & pureté<br />
Session 71<br />
Communications libres<br />
chirurgie<br />
15h30<br />
16h30<br />
SESSION 55<br />
Rajeunissement<br />
des mains<br />
SESSION 62<br />
Lipolyse par le<br />
froid et le chaud<br />
SYMPOSIUM<br />
29<br />
Session 72<br />
Communications libres<br />
médecine<br />
16h30 - 17h F i n d e l ' I M C A S<br />
5<br />
Tr ADUCTION SIMULTANÉE DANS TOUTES LES SALLES<br />
FR ANCAIS-ANGLAIS . ANGLAIS-FR ANCAIS
TR ADUCTION SIMULTANÉE DANS TOUTES LES SALLES - FR ANCAIS-ANGLAIS . ANGLAIS-FR ANCAIS<br />
Vendredi 8 janvier 2010<br />
ANTI AGE<br />
PROGRAMME DU COURS<br />
Dans leur constante exploration du domaine médical de l’anti-âge, les orateurs du COURS ANTI AGE de l’<strong>IMCAS</strong>, dirigé par le Pr<br />
Vincent CASTRONOVO, Professeur du Laboratoire de recherche sur les métastases, de l’Université de Liège (Belgique), et le Dr Virginie<br />
PONS, chirurgien plasticien (France), font une mise à jour des données actuelles. Pour préparer ce cours, tous deux voyagent<br />
régulièrement et sont en contact avec des spécialistes mondiaux.<br />
L’<strong>IMCAS</strong> accueille le cours anti-âge pour la troisième année consécutive, non parce que l’anti-âge est finalement considéré comme<br />
une discipline académique, mais parce que notre but est d’établir, cours après cours, la réelle valeur des informations diffusées.<br />
Ce nouveau domaine est, en tout état de cause, à explorer par les chirurgiens plasticiens, les dermatologues et tous les experts<br />
concernés.<br />
Quels sont en 2010 les faits indiscutables établis Où en est la science Acquérissons-nous de nouvelles connaissances ou s’agitil<br />
d’un «repackaging» d’anciennes idées Au lieu de «anti-âge», pourquoi ne pas utiliser simplement des mots comme nutrition,<br />
hormonothérapie, gynécologie ou dermatologie<br />
En suivant ce COURS ANTI AGE, vous pourrez acquérir les dernières connaissances scientifiques sur le sujet,<br />
de plus en plus essentielles à votre pratique quotidienne.<br />
Concernant le domaine de l’anti-âge, restons modestes jusqu’à ce que les faits soient établis.<br />
CoordinatEUrS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vincent CASTRONOVO & Virginie PONS<br />
ORATEURS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Pierre DEZ (828) - J GENOVESI (830) - Bruno LACROIX (825) - Pierre MALDINEY (824) - Philippe THOMAS (831)<br />
OBJECTIFS D'ENSEIGNEMENT<br />
• prévenir le vieillissement cérébral<br />
• comprendre la physiologie du cerveau et son fonctionnement<br />
• prévenir le stress et la dépression, acteurs privilégiés dans le vieillissement<br />
• a stratégie à adopter face à la ménopause<br />
• rôle de l’alimentation dans la ménopause<br />
• les hormones féminines sont-elles le meilleur traitement popur combattre la ménopause<br />
• comprendre le rôle de la conservation de la masse musculaire chez la femme ménopausée<br />
Friday<br />
11h à 15h<br />
january 8<br />
2010<br />
AVEC UN FOCUS CETTE ANNEE SUR<br />
-> CERVEAU ET VIEILLISSEMENT: COMMENT PRESERVER DES FONCTIONS COGNITIVES OPTIMALES EN VIEILLISSANT<br />
• Physiologie du vieillissement du cerveau: rôle des neurotransmetteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pierre DEZ (828)<br />
• Quelle nutrithérapie pour maintenir un cerveau jeune et dynamique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vincent CASTRONOVO (829)<br />
• Les hormones sont-elles une arme pour combattre le vieillissement du cerveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J GENOVESI (830)<br />
• Stress: comment accélère-t-il le vieillissement du cerveau Comment gérer le stress . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Philippe THOMAS (831)<br />
-> LES FEMMES FACE A LA MENOPAUSE<br />
• Quels sont les besoins actuels spécifiques nutritionnels et de micronutriments pour une femme atteignant la pré-ménopause . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vincent CASTRONOVO (826)<br />
• La diminution du niveau d’hormones sexuelles justifie-t-elle un traitement de substitution Mécanismes, risques et bienfaits . . . . . . . . Virginie PONS (827)<br />
42983 Sculptra • Les femmes Ad AW:42983 et l’ostéoporose: Sculptra comment Ad AW prévenir 15/10/09 et traiter 10:52 efficacement Page avec 1 ou sans hormones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pierre KHALIFA (824)<br />
• Masse musculaire, graisse: comment gérer l’activité physique pendant la ménopause . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bruno LACROIX (825)<br />
THERE’S A NEW FACE DEVELOPING<br />
IN MEDICAL AESTHETICS<br />
sculptra.com<br />
T R U S T O U R E X P E R I E N C E
TR ADUCTION SIMULTANÉE DANS TOUTES LES SALLES - FR ANCAIS-ANGLAIS . ANGLAIS-FR ANCAIS<br />
Vendredi 8 Janvier 2010<br />
<strong>IMCAS</strong> INDUSTRIE<br />
INNOVATION TRIBUNE<br />
15h à 19h30<br />
CoordinatEUrS<br />
Benjamin ASCHER, Chirurgien Plasticien, Directeur des cours <strong>IMCAS</strong>, France<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Laurent BRONES, Directeur Développement des marchés, SYMATESE BIOMATERIAUX, France<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thierry CHIGNON, Directeur des participations, MATIGNON INVESTISSEMENT & GESTION, France<br />
L’<strong>IMCAS</strong> est l’un des premier congrès en Europe dédié à la fois aux chirurgiens plasticiens et aux dermatologues. Depuis ses débuts, l’<strong>IMCAS</strong> a eu le plaisir d’accueillir<br />
la plupart des compagnies leaders du marché de l’esthétique médicale. Cette expérience nous a permis de mettre en place en 2007 l“<strong>IMCAS</strong> INDUSTRIE INNOVATION<br />
TRIBUNE” et a établi cette session en Europe comme le forum majeur sur le marché esthétique. Cet évènement unique réunit chaque année les leaders des compagnies<br />
majeures de l’esthétique médicale et des PME innovantes. L’édition de 2010 est actualisée avec un programme concentré et une augmentation des interactions entre<br />
l’assistance et les orateurs. Un cocktail clôturera la session.<br />
• Analysons le marché médical esthétique sur une base mondiale avec un focus en Europe - considérant les conséquences de l’environnement financier actuel<br />
• Estimons les capacités de croissance du marché et discutons des technologies innovantes<br />
• Evaluons le marché de la toxine botulique en plein changement<br />
• Comprenons la stratégie et la vision des compagnies majeures dans le domaine de l’esthétique médicale, incluant de nouveaux acteurs<br />
ELEMENTS CLES DU PROGRAMme<br />
15h00 - Discours d’introduction ......................................................................................................................................................................Benjamin ASCHER (275)<br />
LES CONSEQUENCES DE L'ENVIRONNEMENT FINANCIER<br />
15h05 - Rapport financier et sur le marché - 2009.................................................................................................. Laurent BRONES (277) & Thierry CHIGNON (276)<br />
15h20 - Millennium - Evaluation des dynamiques du marché esthétique: 2009/2010 et au-delà....................................................................... Aaron DICKSON (278)<br />
15h30 - Euro RSCG - La crise, le consommateur et le patient: pas si mal...................................................................................................... Stephane FOUKS (280)<br />
15h40 - Miinews - Le marché des dispositifs utilisant l’énergie: 2009/2010 et au-delà.................................................................................... Michael MORETTI (281)<br />
15h50 - Questions de l’assistance<br />
NOUVELLES TECHNOLOGIES & CHALLENGES<br />
16h00 - Innoviness Solutions - Les changements, les conséquences et les défis dans le nouveau paysage de la toxine botulique...................Frederic ROBIN (283)<br />
16h10 - Nordic Aesthetics - Des cosmétiques en association avec des traitements médicaux esthétiques: un futur prometteur... Anna TENSTAM LUNDVALL (284)<br />
16h20 - Palomar - Comment développer et vendre un appareil esthétique à domicile.......................................................................................... Paul WIENER (285)<br />
16h30 - Qmed - Acide hyaluronique pour la volumétrie du corps: comment surmonter la résistance réglementaire et commerciale..................Bengt AGERUP (286)<br />
16h40 - Anteis - Les améliorations de l’augmentation tissulaire du visage viendront-elles des dispositifs d’injection................................................Gilles BOS (287)<br />
16h50 - Questions de l’assistance<br />
ACTUALITES DES ACTEURS MAJEURS DU MARCHE de L'ESTHETIQUE médicale<br />
17h00 - Allergan - Développement du marché global de l’esthétique médicale et perspectives............................................................................. David PYOTT (289)<br />
17h10 - Galderma - Science, innovation et expertise médicale - 2009/2010 et au-delà..............................................................................Humberto ANTUNES (290)<br />
17h20 - Sciton - Marché du laser cosmétique, quels défis et changements en 2009/2010 et au-delà..................................................................Robert RUCK (292)<br />
17h30 - GSK / Stiefel - De la dermatologie Rx à l’esthétique médicale............................................................................................................... Bill HUMPHRIES (291)<br />
17h40 - Mentor / J&J - Stratégie de développement en chirurgie plastique.........................................................................................................Joshua LEVINE (549)<br />
17h50 - Merz - Stratégie de développement pour les toxines et les produits de comblement............................................................................. Martin ZUEGEL (551)<br />
18h00 - Syneron - La croissance par l’acquisition de nouvelles sociétés peut-elle alléger les difficultés intrinsèques du marché des dispositifs utilisant l’énergie...<br />
.................................................................................................................................................................................................................... Shimon ECKHOUSE (813)<br />
18h10 - Questions de l’assistance - Conclusion<br />
18h30 à 19h30 COCKTAIL<br />
ORATEURS<br />
AGERUP Bengt, Directeur Général, QMED, Suède<br />
ANTUNES Humberto, Directeur Général, GALDERMA, France<br />
BOS Gilles, Directeur Général, ANTEIS, Suisse<br />
DICKSON Aaron, Président, MILLENNIUM RESEARCH GROUP, Canada<br />
ECKHOUSE Shimon, Président, SYNERON, France<br />
FOUKS Stephane, Président Exécutif, EURO RSCG, France<br />
HUMPHRIES Bill, Président de STIEFEL / GSK, Royaume Uni<br />
LEVINE Joshua, Directeur Général, MENTOR / J&J, USA<br />
MORETTI Michael, Journaliste-Analyste financier, MIINEWS, USA<br />
PYOTT David, Directeur Général, ALLERGAN, USA<br />
ROBIN Frederic, Directeur Général, INNOVINESS SOLUTIONS, France<br />
RUCK Robert, Vice Président, Marketing mondial, SCITON, USA<br />
TENSTAM LUNDVALL Anna, Directeur Général, NORDIC AESTHETICS, Suède<br />
WIENER Paul, Directeur Général, PALOMAR, USA<br />
ZUEGEL Martin, Directeur Général, MERZ PHARMACEUTICALS, Allemagne<br />
97
TR ADUCTION SIMULTANEE DANS TOUTES LES SALLES - FR ANCAIS-ANGLAIS . ANGLAIS-FR ANCAIS<br />
Samedi 9 Janvier 2010<br />
SALLE 1<br />
SESSION 1 8h - 9h<br />
implants mammaires et contamination bacterienne<br />
CHAIR: Michael SCHEFLAN<br />
• Effet et minimisation de la contamination bactérienne dans une opération d’augmentation<br />
mammaire.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Per HEDEN (7)<br />
• Capsule périprothétique: état de l’art et études cliniques pour les réduire .. . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maurizio NAVA (8)<br />
• Chronologie de la survenue des différents types d’infections sur prothèses.. . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dominique PETOIN (9)<br />
• Table ronde<br />
SESSION 2 9h - 10h<br />
TABLE RONDe sur l’augmentation mammaire<br />
-> sujets d’actualite<br />
CHAIR: Olivier GERBAULT<br />
• EXPERTS:<br />
Javier de BENITO (14), Nimrod FRIEDMAN (667), Per HEDEN (12),<br />
Maurizio NAVA (13), Michael SCHEFLAN (15)<br />
SESSION 3 10h30 - 11h30<br />
AUGMENTATION MAMMAIRE AVEC injectables<br />
-> PIEGES<br />
CHAIR: Maurizio NAVA<br />
• EXPERTS:<br />
Giovanni BOTTI (294), Emmanuel DELAY (20), Per HEDEN (17),<br />
Lisa SACKS (18)<br />
Questions courtes et réponses<br />
sur des problématiques<br />
spécifiques rencontrées durant<br />
les augmentations mammaires<br />
Questions préparées par la<br />
CHAIR<br />
L’essentiel !<br />
La technique est-elle trop simple<br />
pour être vraie<br />
SESSION 4 11h30 - 12h30<br />
MON ACCES prefere pour l’augmentation mammaire: pourquoi<br />
CHAIR: Constantin STAN<br />
• Approche inframmaire .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael SCHEFLAN (22)<br />
• Approche aréolaire.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dominique PETOIN (23)<br />
• Approche axillaire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michel ROUIF (24)<br />
• Table ronde<br />
SESSION 5 13h30 - 14h30<br />
blepharoplastIE SUPERIEURE: perfectionnements ET PIEGES<br />
CHAIR: Giovanni BOTTI<br />
• Mise à jour des procédures (ptoses, rétractions, creux profonds, plis). . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Serge MORAX (34)<br />
• Blépharoplastie de la paupière supérieure.. . . . . . . . . . . . . . Naresh JOSHI (33)<br />
• Perfectionnements chez les orientaux.. . . Apirag CHUANGSUWANICH (35)<br />
• Réajustement du muscle lévateur palpébral.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Joan VANDEPUTTE (725)<br />
• Table ronde<br />
SESSION 6 14h30 - 15h30<br />
gestion des defauts de surface apres un traitement volumetrique<br />
CHAIR: Apirag CHUANGSUWANICH<br />
• Chirurgie ou injectables (graisse & AH). . . . . . . . . . . . . . . . . Patrick BUI (38)<br />
• Association de PPC & greffe de graisse .. . . . . . . . . . . . Diane DUNCAN (40)<br />
• Hyaluronidase & collagénase.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nelly GAUTHIER (296)<br />
• Corticoïdes. . . . . . . . . . . . . . . . Bernard CORNETTE de SAINT CYR (295)<br />
SESSION 7 15h30 - 16h30<br />
MAITRISER LES DIFFAMATIONS<br />
SUR INTERNET<br />
CHAIR: Sebastien GARSON<br />
Comment agir contre les fausses<br />
informations disponibles sur<br />
internet et défendre notre<br />
réputation<br />
• EXPERTS:<br />
Daniel CASSUTO (972), Jean Claude DARDOUR (230), Sebastien GARSON<br />
(219), Joachim Von FINCKENSTEIN (231), Laetitia FAYON (916)<br />
SESSION 8 17h - 18h<br />
RhinoplastIE<br />
CHAIR: Gilbert AIACH<br />
• Gestion d’un nez dévié. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Charles EAST (43)<br />
• Contrôler la projection de la pointe. . . . . . . . . . . . . . . . .Enrico ROBOTTI (44)<br />
• Utilisation de cartilage costal en rhinoplastie.. . . . . . . . . Nazim CERKES (45)<br />
• Elévation de la pointe: indications, techniques et résultats .. . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Daniel KORCHIA (755)<br />
• Table ronde<br />
SESSION 9 18h - 19h<br />
Camouflage & PRODUITS DE COMBLEMENT en rhinoplastie<br />
CHAIR: Enrico ROBOTTI<br />
• La rhinoplastie médicale: principes-indications-résultats.. . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frederic BRACCINI (48)<br />
• Approche associée: chirurgie et produits de comblement .. . Javier BEUT (695)<br />
• Fascia et morceaux de cartilage pour prévenir et corriger les défauts .. . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Olivier GERBAULT (50)<br />
• Peau épaisse / fine et camouflage .. . . . . . . . . . . . . . . . . Charles EAST (654)<br />
• Differents produits de comblement (AH & hydroxyapatite).. . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Philippe KESTEMONT (49)
TR ADUCTION SIMULTANEE DANS TOUTES LES SALLES - FR ANCAIS-ANGLAIS . ANGLAIS-FR ANCAIS<br />
Samedi 9 Janvier 2010<br />
SALLE 2<br />
SESSION 10 8h - 9h<br />
FOndamentaUX DANS LE viellissement facial<br />
CHAIR: Daphné THIOLY BENSOUSSAN<br />
• Le phénotype fibroblastique des rides et la matrice environnante .. . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Philippe HUMBERT (53)<br />
• Evaluation du vieillissement facial.. . . . . . . . . . . . . . . . Susan WEINKLE (55)<br />
• Différents facteurs de surface.. . . . . . . . . . Annie COHEN LETESSIER (842)<br />
SESSION 11 9h - 10h<br />
Nouvelles tendances - peelings et cosmetiques<br />
CHAIR: Gary MONHEIT<br />
• Quoi de neuf dans la formulation et la législation .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Christine LAFFORGUE (58)<br />
• Revue sur la dépigmentation cosmétique.. . . . . Marie Laurence ABELLA (59)<br />
• Peelings légers.. . . . . . . . . . . . . . . . . . Daphne THIOLY BENSOUSSAN (60)<br />
• Traitements antioxydants .. . . . . . . . . . . . . . . . . . Magda BELMONTESI (61)<br />
SESSION 12 10h30 - 11h30<br />
NOUVELLES TENDANCES - injectables volumétriques<br />
CHAIR: Said HILTON<br />
• Techniques & dispositifs.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Benjamin ASCHER (63)<br />
• Critères d’analyse clinique .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Javier BEUT (64)<br />
• Les injectables longue durée.. . . . . . . . . . . . . . . . . . Danny VLEGGAAR (65)<br />
• Le comblement des tissus mous: rajouter du volume et modeler la voie.. . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Gary MONHEIT (66)<br />
SESSION 13 11H30 - 12H30<br />
NOUVELLES TENDANCES - PRODUITS DE COMBLEMENT<br />
CHAIR: Philippe KESTEMONT<br />
• Produit idéal et comment l’optimiser.. . . . . . . . Annick PONS GUIRAUD (70)<br />
• Les études américaines. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gary MONHEIT (69)<br />
• Activité de biostimulation des produits de comblement. . Malavika KOHLI (71)<br />
• Hydroxyapatite vs injectables longue durée.. . . . . . . . . . Jason POZNER (72)<br />
SESSION 14 13H30 - 14H30<br />
NOUVELLES TENDANCES - PREVENTION DES CICATRICES<br />
CHAIR: Jason POZNER<br />
• Prévention avec des injectables: TGFBeta3 vs autres injectables .. . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Mark FERGUSON (75)<br />
• Prévention avec des topiques: RGTA matrix vs autres topiques .. . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Denis BARRITAULT (78)<br />
• Prévention avec des diodes.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alexandre CAPON (76)<br />
• Prévention avec d’autres lumières.. . . . . . . Anne LE PILLOUER PROST (77)<br />
SESSION 15 14H30 - 15H30<br />
NOUVELLES TENDANCES - BoNT-A ET techniques PERFECTIONNEES<br />
CHAIR: Benjamin ASCHER<br />
• Synthèse des essais cliniques aux USA .. . . . . . . . . . . . . Gary MONHEIT (80)<br />
• Synthèse des essais cliniques en Europe et dans le reste du monde .. . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Berthold RZANY (81)<br />
• Toxine botulique en topique.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael KANE (83)<br />
• Nouveau consensus pour le bas du visage .. . . . . . . . . . Rene NIFOROS (843)<br />
SESSION 16 15H30 - 16H30<br />
NOUVELLES TENDANCES - cellulite & REMODELAGE DE LA SILHOUETTE<br />
CHAIR: Diane DUNCAN<br />
• Fondamentaux sur la cellulite: synthèse. . . . . . . . . . . . . . Doris HEXSEL (88)<br />
• RF vs autres dispositifs de traitement de surface.. . . . Moshe LAPIDOTH (85)<br />
• Ondes acoustiques vs ultrasons .. . . . . . . . . . . . . . . . Maurice ADATTO (794)<br />
• Ultrasons focalisés vs autres dispositifs ultrasoniques.. Lisa DONOFRIO (87)<br />
• Nouvelles recherches sur la cellulite et le remodelage de la silhouette .. . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael GOLD (86)<br />
COURS D’ENSEIGNEMENT 1<br />
17H - 18H<br />
LES VectEUrs DANS LE lifting<br />
MISE A JOUR 2010<br />
directeurs de cours:<br />
Thierry BESINS & Giovanni BOTTI<br />
COURS D’ENSEIGNEMENT 2<br />
18h - 19h<br />
implants MAMMAIRES ANATOMIQUES:<br />
avantages & INCONVENIENTS<br />
DIRECTEURS DU COURS:<br />
Javier de BENITO & Constantin STAN<br />
Niveau: Connaissances<br />
requises<br />
Organisation: Didactique/Interactif<br />
OBJECTIFS D'ENSEIGNEMENT<br />
• Discuter des analyses pré-opératoires d’un patient et du développement d’un<br />
plan chirurgical approprié<br />
• Identifier les vecteurs appropriés et traiter le SMAS ainsi que d’autres structures<br />
anatomiques nécessaires pour atteindre le résultat souhaité<br />
• Evaluer les options chirurgicales comme les cicatrices courtes vs lifting classique,<br />
plastysmaplastie, et les options d’incision<br />
• Discuter du planning des incisions pour minimiser les cicatrices, le déplacement<br />
de la ligne de naissance des cheveux et les déformations secondaires<br />
• Discuter de la gestion d’un cou difficile<br />
• Comparer les forces et les faiblesses des techniques de lifting communément<br />
préconisées<br />
• Discuter du traitement de la région médio-faciale et examiner les controverses<br />
sur le rajeunissement dans cette région<br />
• Discuter des associations du lifting avec d’autres procédures<br />
• Identifier les complications majeures tels que les hématomes et les lésions<br />
nerveuses<br />
DISCUSSION<br />
• Comprendre les limites du lifting, sa longévité, et ses reprises éventuelles<br />
Niveau: Connaissances<br />
requises<br />
Organisation: Didactique/Interactif<br />
OBJECTIFS D'ENSEIGNEMENT<br />
Etape pré-opératoire<br />
• Analyser l’anatomie des seins, incluant les questions de symétrie en rapport<br />
avec la taille, la forme, la position du mamelon et IMF<br />
• Gérer les attentes du patient, pour ce qui est de la taille, de la forme et de la<br />
projection, fondées sur des considérations objectives de son anatomie<br />
• Fournir une information détaillée sur les implants asymétriques et symétriques<br />
• Reconnaitre les indications appropriées pour les techniques d’augmentation<br />
mammaire, ainsi que les risques spécifiques liés à la procédure<br />
Pendant l’intervention<br />
• Définir, grâce à une présentation vidéo et de diapositives, comment exécuter<br />
correctement les étapes techniques nécessaires pour réaliser une intervention<br />
d’augmentation mammaire reproductible et réussie pour différents patients en<br />
utilisant à la fois les poches sous-musculaires, partiellement sous-musculaires<br />
et sous-fascial<br />
• Décrire les techniques opératoires pour améliorer les résultats et les risques<br />
spécifiques<br />
Etape post-opératoire<br />
• Mettre en oeuvre des stratégies post-opératoires pour atténuer les variables<br />
malencontreuses<br />
• Appliquer la procédure permettant d’analyser les risques<br />
• Revoir les méthodes de reconnaissance, diagnostique et traitements chirurgicaux<br />
des complications comme la contracture capsulaire, perte de gel, rupture<br />
d’implant et une probable explantation pour améliorer l’évaluation la plus précoce<br />
des complications et minimiser les complications générales, augmentant<br />
ainsi la satisfaction du patient<br />
• Discuter des stratégies de sélection du dispositif et de la technique opératoire<br />
pour l’implantation dans un second temps d’un implant permanent<br />
9
TR ADUCTION SIMULTANEE DANS TOUTES LES SALLES - FR ANCAIS-ANGLAIS . ANGLAIS-FR ANCAIS<br />
Samedi 9 Janvier 2010<br />
SALLE 3<br />
SESSION 17 8H - 9H<br />
Debat avec Les experts: laser a colorant PULSE > comment l’optimiser<br />
CHAIR: Bernard ROSSI<br />
• Indications classiques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jean Michel MAZER (321)<br />
• Nouvelles indications .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . Giovanni CANNAROZO (846), Anne LE PILLOUER PROST (323)<br />
-> L’assistance est fortement invitée à poser ses questions<br />
Symposium 1 9H - 10H<br />
MERZ<br />
CURRICULUM -> ON LINE<br />
SYMPOSIUM 2 & 3 10H30 - 12H30<br />
GALDERMA<br />
CURRICULUM -><br />
De la recherche à la pratique: un compte rendu de la première année de la<br />
BoNT-A esthétique européenne<br />
• Benjamin ASCHER (992), Tanja FISCHER (990), Philippe KESTEMONT (989),<br />
Hugo KITCHEN (991), Bernard POULAIN (987), Berthold RZANY (480)<br />
& Maurizio VIEL (447)<br />
SYMPOSIUM 4 13H30 - 14H30<br />
LIPOSONIX<br />
CURRICULUM -><br />
HIFU pour une modelage non invasif de la silhouette<br />
• Afschin FATEMI (448)<br />
SYMPOSIUM 5 14H30 - 15H30<br />
BIOFORM MEDICAL<br />
CURRICULUM -><br />
Radiesse® dermal filler<br />
• Patricia OGILVIE (449)<br />
SYMPOSIUM 6<br />
DEKA<br />
CURRICULUM -> ON LINE<br />
15H30 - 16H30<br />
COURS D’ENSEIGNEMENT 3<br />
17H - 19H<br />
COMBLEMENTS & VOLUMETRIE<br />
AVEC LES AH ET LES collagenes<br />
DIRECTEURS DU COURS :<br />
Benjamin ASCHER & Anne LE PILLOUER PROST<br />
-> FOCUS sur les techniques d’injection superficielles et profondes<br />
OBJECTIFS D'ENSEIGNEMENT<br />
Avant la procédure<br />
• Reconnaître les caractéristiques du vieillissement facial et identifier quel<br />
caractéristique est favorable au traitement avec des produits de comblement<br />
ou à la volumétrie<br />
• Connaître les différentes familles d’injectables résorbables et non résorbables<br />
• Identifier chaque injectable (même les moins connus)<br />
• Choisir le meilleur injectable en fontion de l’indication et de la zone d’implantation:<br />
basique, réticulé, volumétrique<br />
• Reconnaître les signaux d’alerte inhérents à l’anatomie du patient qui le<br />
prédisposeraient aux complications<br />
La procédure<br />
• Connaître les différentes techniques d’injection (vidéos)<br />
• Introduire dans sa pratique les «must» en terme de produit et de technique<br />
• Améliorer le confort du patient avec des anesthésies locales<br />
Après la procédure<br />
• Connaître les contre-indications des principaux injectables<br />
• Diagnostiquer une complication et la traiter correctement<br />
• Eviter et gérer les complications telles que les granulomes, les nodules, la<br />
migration et d’autres évènements indésirables<br />
Symposia<br />
Niveau: Connaissances<br />
requises<br />
Organisation: Didactique/Interactif<br />
Pour que nos participants recoivent l’information la plus complète possible,<br />
l’<strong>IMCAS</strong> accueille des symposium comme listés sur cette page, à gauche.<br />
Cette opportunité permet aux companies de promouvoir un discours promotionnel<br />
et informatif sur leurs produits et services directement auprès<br />
des participants. Il s’agit de sessions sponsorisées, par conséquent le<br />
contenu des communications scientifiques n’est pas validé par le Comité<br />
Scientifique de l’<strong>IMCAS</strong> et ne saurait donc engager sa responsabilité.<br />
First HA with a proven effect lasting up<br />
to 18 months with one retreatment *<br />
Now with<br />
LidocainE!<br />
CELEBRAtiNG<br />
TEN<br />
YEARS with<br />
REStYLANE PERLANE<br />
Dermal Fillers and Facial / Lip Contouring<br />
Restylane ®<br />
Restylane ® Lidocaine<br />
Restylane Touch<br />
Restylane Perlane<br />
Restylane Perlane Lidocaine<br />
Restylane Lipp<br />
Restylane SubQ<br />
Skin Rejuvenation<br />
Restylane Vital<br />
Restylane Vital Light<br />
Restylane ® Injector<br />
* Persistence and Improvement of Nasolabial Fold Correction with Nonanimal-Stabilized Hyaluronic Acid 100,000 Gel Particles/mL Filler on Two Retreatment<br />
Schedules: Results up to 18 Months on Two Retreatment Schedules.<br />
R. Narins, S. Dayan, F. Brandt and E. Baldwin. Dermatol Surg 2008;34: S2–S8. In press.<br />
Body Contouring / Concave deformities<br />
Macrolane<br />
10<br />
Q-Med AB • Seminariegatan 21 • SE-752 28 Uppsala • Sweden • Phone: +46 18 474 90 00 • Fax: +46 18 474 90 01 • info@q-med.com • www.q-med.com
Samedi 9 Janvier 2010<br />
SALLE 4<br />
SESSION 18 8H - 9H<br />
Débat avec Les experts: LASERS NDYag<br />
CHAIR: Eliot BATTLE<br />
• NdYag long pulse .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jean Marie DALLARA (324)<br />
• NdYag short pulse (QS) .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hugues CARTIER (325)<br />
-> L’assistance est fortement invitée à poser ses questions<br />
SYMPOSIUM 7 9H - 10H<br />
ULTRASHAPE<br />
CURRICULUM -> ON LINE<br />
Host: Bob GERBERICH<br />
• Arie BENCHETRIT (983), Lior GREENBAUM (986) & Hector LEAL SILVA (985)<br />
SYMPOSIUM 8 10H30 - 11H30<br />
ANTEIS<br />
CURRICULUM -><br />
Rajeunissement facial sans traumatisme avec le nouvel injecteur d’ANTEIS<br />
• Daniel CASSUTO (451) & Ildiko PAPP (737)<br />
SYMPOSIUM 9 11H30 - 12H30<br />
VIVACY<br />
CURRICULUM -><br />
Stylage® SMLXL: nouvelles techniques innovantes<br />
• Annick PONS GUIRAUD (563) & Maryna TAIEB (452)<br />
SYMPOSIUM 10 & 11 13H30 - 15H30<br />
MERZ<br />
CURRICULUM -> ON LINE<br />
SYMPOSIUM 12 15H30 - 16H30<br />
Q-MED<br />
CURRICULUM -><br />
Optimiser les résultats esthétiques, en associant les produits du portfolio de Restylane®<br />
• Philippe BERROS (835) & Katrin DREISSIGACKER (455)<br />
COURS D’ENSEIGNEMENT 4<br />
17H - 19H<br />
LIPOLYSE MINIMALE INVASIVE<br />
& TRAITEMENT DE LA CELLULITE<br />
Niveau: Connaissances<br />
requises<br />
Organisation: Didactique/Interactif<br />
DIRECTEURS DU COURS :<br />
Doris HEXSEL, Davi de LACERDA, Stephen MULHOLLAND<br />
OBJECTIFS D'ENSEIGNEMENT<br />
• Comprendre les principes et les bases de la lipolyse minimale invasive et des traitements de la<br />
cellulite, ainsi que les techniques: rollers, IR, RF, ultrasons, lasers, injections, carboxythérapie...<br />
• Identifier les patients et les zones du corps appropriées pour un traitement réussi<br />
• Planifier le traitement et les préparations d’un patient<br />
• Comprendre les protocoles pré- et post- traitement et les thérapies complémentaires<br />
• Connaître les combinaisons et les protocoles<br />
DISCUSSION<br />
Réduire la confusion dans la prise de décision entre approches chirurgicales et non-chirurgicales<br />
11
1 TREATMENT, 1 HOUR,<br />
2.8 CM REDUCTION 1,a<br />
Nonsurgical fat reduction<br />
with the LipoSonix system b<br />
Break<br />
Fat<br />
the<br />
Barrier <br />
Samedi 9 Janvier 2010<br />
SESSION 19 8H - 9H<br />
DEbat avec Les experts: FILS DE SUSPENSION<br />
ARBITRE: Philippe KESTEMONT<br />
• Pour.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Javier de BENITO (297)<br />
• Contre.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thierry BESINS (299)<br />
• Association avec la toxine botulique .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Philippe KESTEMONT (298)<br />
-> L’assistance est fortement invitée à poser ses questions<br />
SESSION 20 9H - 16H30<br />
SALLE 5<br />
DEMONSTRATIONS EN DIRECT<br />
-> LaserS, lUMIERES, DISPOSITIFS MEDICAUX CORPS, FILS & DISPOSITIFS DE SUSPENSION<br />
CO-CHAIRS: Daniel CASSUTO - Anne LE PILLOUER PROST - Bernard ROSSI<br />
CHAIRS’ ROLE: engager les controverses<br />
A la fin de chaque démonstration et grâce aux comparaisons fournies,<br />
les cas contradictoires et les complications seront analysés<br />
Organisation:<br />
Démonstrations didactiques avec controverses. Les traitements des patients seront retransmis en<br />
direct ou via une vidéo pour optimiser l’échange et l’expérience éducative.<br />
Objectifs:<br />
• Lors d’un traitement avec des lasers, lumières, dispositifs médicaux pour le corps, fils & dispositifs de<br />
suspension -> maîtriser les techniques spécifiques à chaque type de peau pour obtenir un résultat optimal<br />
• Comparer les différents dispositifs et produits disponibles et leurs procédures dans le traitement du<br />
viellissement cutané<br />
• Evaluer les différents traitements disponibles pour la cellulite et la lipolyse<br />
• Comparer les différents fils de suspension et leurs procédures dans le traitement des peaux relâchées<br />
LECTURES ‘QUOI DE NEUF’ -><br />
9H - Quoi de neuf - lasers, lumières et RF pour le traitement de l’acné. . . . . . . . . . Serge DAHAN (405)<br />
9H10 - Quoi de neuf - lasers fractionnels non ablatifs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bertrand PUSEL (443)<br />
10H30 - Quoi de neuf - lésions vasculaires .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael DROSNER (408)<br />
10H40 - Quoi de neuf - mode ablatif .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Christine DIERICKX (444)<br />
13H30 - Quoi de neuf - épilation .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maurice ADATTO (414)<br />
13H40 - Quoi de neuf - photothermolyse .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Moshe LAPIDOTH (445)<br />
Focused fat reduction <br />
W W W . L I P O S O N I X . C O M<br />
a Office visit time and individual results may vary.<br />
Results typically seen in 8 to 12 weeks.<br />
b LipoSonix is not a replacement for liposuction.<br />
The LipoSonix system uses non-invasive,<br />
focused ultrasound to treat subcutaneous<br />
abdominal adipose tissue.<br />
Important Safety Information<br />
During treatment as recommended, patients<br />
may experience discomfort, pain, cold, prickling,<br />
tingling, or warmth. The most common posttreatment<br />
side effects include temporary erythema,<br />
mild ecchymosis, discomfort, and edema.<br />
The LipoSonix system is not for use in<br />
patients with a coagulation disorder, using<br />
anticoagulants or platelet inhibitors, or who<br />
have an implanted electrical device. Not for use<br />
in patients with a BMI >30 or in areas with less<br />
than 1 cm of adipose tissue beyond the selected<br />
focal depth, or in areas previously treated with<br />
injection lipolysis, liposuction, abdominoplasty<br />
or other surgery including laparoscopic, or<br />
where hernia, implanted material, sensory<br />
loss or dysesthesia are present. Treatment<br />
is contraindicated for patients with cancer,<br />
systemic disease, or who are pregnant or<br />
suspected to be pregnant.<br />
For additional product and safety information<br />
please visit www.LipoSonix.com or refer to the<br />
LipoSonix System User Manual.<br />
Reference: 1. Phase 2 Studies: P-0003, P-OUS, CDN-01.<br />
Sponsored by LipoSonix, Inc. Data on file.<br />
All trademarks are the property of Medicis Technologies Corporation.<br />
© 2009 Medicis Technologies Corporation.<br />
All rights reserved. LIP 09-119A 09/30/10<br />
20mn DEMONSTRATIONS EN DIRECT-><br />
• 9H20.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ALMA LASERS - Kaliterna DINKO (406)<br />
• 9H40.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DEKA (407)<br />
• 10H50.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ELLMAN - Kai REZAI (409)<br />
• 11H10.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RENOPHASE - Linda FOUQUE (508)<br />
• 11H30.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FOTONA - Leonardo MARINI (415)<br />
• 11H50.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MESOESTETIC - Ghislaine BEILIN (413)<br />
• 12H10.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BTL - Iveta HASOVA (417) / Peter HADJUK (915)<br />
• 13H50.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PALOMAR - Francesca de ANGELIS (410)<br />
• 14H10.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LIPOSONIX - Afschin FATEMI (412)<br />
• 14H30.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ULTRASHAPE - Arie BENCHETRIT (416)<br />
• 14h50.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CANDELA - Bertrand PUSEL (418)<br />
• 15h10 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LUMENIS - Girish MUNAVALLI (419)<br />
COURS D’ENSEIGNEMENT 5<br />
17H - 19H<br />
Niveau: Connaissances<br />
requises<br />
RAJEUNISSEMent peribuccal et LABIAL<br />
Organisation: Didactique/Interactif<br />
DIRECTEUR DU COURS:<br />
Javier BEUT<br />
OBJECTIFS D'ENSEIGNEMENT<br />
Avant la procédure<br />
• Comprendre les particularités anatomiques<br />
• Décrire les détails techniques: position des lèvres, leur aspect pulpeux, et les choix de différentes<br />
procédures en accord avec les demandes du patient<br />
• Discuter sur le traitement des rides par l’abord transnasal sous-dermique<br />
• Comparer et contraster les forces et les faiblesses des techniques disponibles<br />
La procédure<br />
• Installation de graisse autologue concentrée et association d’un peeling ou d’injectables<br />
adaptés aux lèvres<br />
• Rajeunir efficacement et remonter la bouche sans cicatrice extérieure<br />
• Eviter les pièges techniques courants<br />
Après la procédure<br />
• Diagnostiquer une complication et la soigner correctement<br />
Discussion<br />
Contraster les résultats à long terme des anciennes techniques avec ceux des nouvelles techniques<br />
et des nouveaux “injectables”. Des cas et des complications seront présentés.
TR ADUCTION SIMULTANEE DANS TOUTES LES SALLES - FR ANCAIS-ANGLAIS . ANGLAIS-FR ANCAIS<br />
Samedi 9 Janvier 2010<br />
SALLE 6<br />
SESSION 21 8H - 9H<br />
COMMUNICATIONS LIBRES - CHIRURGIE 1 (VISAGE)<br />
CHAIR: Rami SELINGER<br />
• Sourire gingival: correction par ostéotomie.. . . . . . . . . . . Jihad KHOURY (402)<br />
• Greffe de graisse en chirurgie faciale esthétique et reconstructrice. . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amir ELBARBARY (486)<br />
• Remaniement esthétique du tiers supérieur du visage par des procédures craniofaciales<br />
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amir ELBARBARY (487)<br />
• Ma technique chirurgicale pour les lèvres hypertrophiques.. . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Eldad MOOR (531)<br />
• Rhinoplastie secondaire: analyse rétrospective & résultats.. . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lionel AZAN (524)<br />
• Thérapie efficace pour les bas-joues: fixation double et profonde (DDA).. . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Afschin FATEMI (607)<br />
• Role du lift sourcilier endoscopique dans le rajeunissement périorbital.. . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Farhat BOKHARI (663)<br />
• Le MACS-lift amélioré - surmonter les limites grâce à des procédures peu<br />
invasives. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kai KAYE (664)<br />
• Lifting du nez: une approche minimale invasive pour le remodelage du nez. . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kemal TIRYAKI (687)<br />
• Lifting du front: une approche à deux mains.. . . Kate MORLET BROWN (683)<br />
SESSION 22 9H - 10H<br />
DEbat avec Les experts: Marketing<br />
CO-CHAIRS: Angelos KANAKOPOULOS - Karen ZUPKO<br />
• Analyse du marché esthétique: que peut-on attendre dans le futur .. . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .David ENDICOTT (348)<br />
• Marketing: s’adapter à une nouvelle patientèle.. . . . . . . . . Karen ZUPKO (349)<br />
• Marketing: utilisez la littérature. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Edvin TURKOF (946)<br />
-> L’assistance est fortement invitée à poser ses questions<br />
SESSION 25 13H30 - 14H30<br />
PEAUX FONCEES: TRAITEMENTS COSMETIQUES<br />
CHAIR: Bruce KATZ<br />
• Traitements laser .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Eliot BATTLE (100)<br />
• Traitement de la pigmentation de la peau indienne par peeling et camouflage .. .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mukta SACHDEV (101)<br />
• Spécificité du camouflage des peaux foncées.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gerard TOUBEL (102)<br />
SESSION 26 14H30 - 15H30<br />
CALVITIE<br />
CHAIR: Jack SMADJA<br />
• Perte de cheveux chez la femme: comment correctement l’évaluer avant la greffe de<br />
cheveux .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jack SMADJA (104)<br />
• Les critères pour une greffe de cheveux de grande qualité. . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Bessam FARJO (105)<br />
• Transplantation de cils .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gholamali ABBASI (106)<br />
SESSION 27 15H30 - 16H30<br />
marketing & ASPECTS LEGAUX<br />
CHAIR: Bruno ALFANDARI<br />
Environnements juridiques différents pour un seul et unique marché mondial<br />
• Particularités aux Etats-Unis .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael GOLD (109)<br />
• Notre différence en Europe (France) .. . . . . . . . . . . . Bruno ALFANDARI (110)<br />
• Notre différence en Europe (Allemagne) . Joachim Von FINCKENSTEIN (111)<br />
• Notre différence en Europe (Espagne).. . . . . . . . . . . . Javier de BENITO (112)<br />
SESSION 23 10H30 - 11H30<br />
COMMUNICATIONS LIBRES - CHIRURGIE 2 (CORPS & SEINS)<br />
CHAIR: Armand HALABI<br />
• Correction de l’asymétrie des seins.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mamdouh ABDEL MOTTALEB (488)<br />
• Augmentation mammaire par lipofilling.. . . . . . . . . . . . . Jamal JOMAH (610)<br />
• Technique conventionnelle versus mini brachioplastie .. . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rami SELINGER (661)<br />
• Reconstitution volumétrique par les AH (NASHA). Expérience préliminaire.. . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mario GOISIS (669)<br />
• Injections de tissu enrichi de cellules souches pour l’augmentation des tissus mous<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kemal TIRYAKI (686)<br />
• Augmentation mammaire sousfasciale: avantages et résultats.. . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Horia SICLOVAN (523)<br />
• Augmentation de la division musculaire: résultats sur les premiers 5 ans de plus de<br />
1000 augmentations mammaires consécutives.. . . . . . . . . . . Umar KHAN (708)<br />
• Déformations secondaires des nez de bec .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Dinko BAGATIN (717)<br />
• Liposuccion assistée par RF (RFAL): étude clinique sur 250 sujets.. . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diego SCHAVELZON (730)<br />
SESSION 24 11H30 - 12H30<br />
Controverses sur la lipolyse (laser & produits chimiques)<br />
CO-CHAIRS: Maurice ADATTO - Doris HEXSEL<br />
• De la physiologie à la clinique.. . . . . . . . . . . . . . . . . . Moshe LAPIDOTH (94)<br />
• Liposuccion laser: où en sommes-nous .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stephen MULHOLLAND (95)<br />
• L’approche laser de la lipolyse: y a-t-il des limites. . . . . . . . Bruce KATZ (96)<br />
• Approche chimique: est-elle sûre pour les patients.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Catherine de GOURSAC (97)<br />
• Quelle est la meilleure longueur d’onde .. . . . . . . . . . . . . . Neil SADICK (910)<br />
COURS D’ENSEIGNEMENT 6<br />
17H - 19H<br />
Mesotherapie, peelings et<br />
traitements cosmetiques ASSOCIES<br />
DIRECTEURS DU COURS :<br />
Christian BONNET & Marina LANDAU<br />
Niveau: Connaissances<br />
requises<br />
Organisation: Didactique/Interactif<br />
OBJECTIFS D'ENSEIGNEMENT<br />
La mésothérapie avec des démonstrations vidéos pratiques<br />
• Connaître les différentes techniques d’injections<br />
• Identifier les indications et les contre-indications pour chaque<br />
protocole<br />
• Identifier les différents produits disponibles<br />
• Comprendre les indications: visage, corps, calvitie<br />
• Mieux connaître les traitements de la cellulite: phosphatidylcholine et<br />
autres nouveaux produits<br />
Peelings et traitements cosmétiques associés avec des démonstrations vidéos<br />
pratiques<br />
• Comment sélectionner et préparer les patients<br />
• Démontrer, par des photos détaillées, les signes cliniques de la profondeur<br />
nécessaire du peeling afin d’éviter les complications<br />
• Sélectionner la procédure en fonction de la pigmentation, des rides<br />
et des cicatrices<br />
• Discuter les applications cliniques des différentes concentrations de l’huile<br />
de croton, TCA, et acide glycolique afin d’obtenir différentes profondeurs de<br />
peelings<br />
• Associer avec des traitements cosmétiques<br />
• Prévenir et prendre en charge les effets secondaires<br />
13
TR ADUCTION SIMULTANEE DANS TOUTES LES SALLES - FR ANCAIS-ANGLAIS . ANGLAIS-FR ANCAIS<br />
Dimanche 10 Janvier 2010<br />
SALLE 1<br />
SESSION 28 8H - 9H<br />
Poches malaires: injections - Aspiration - Approche chirurgicale<br />
CHAIR: Henry DELMAR<br />
• Hyaluronidase, acide hyalorunique ou lifting malaire concentrique .. . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Claude LE LOUARN (119)<br />
• Approche chirurgicale latérale. . . . . . . . . . . . . . . . . Pierre QUINODOZ (120)<br />
• Laser & procédures associées.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michel TAZARTES (121)<br />
• Mon approche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Naresh JOSHI (122)<br />
SESSION 31 13H30 - 14H30<br />
COUS difficiles & angles cervicaux: APPROCHE ANTERIEURE<br />
CHAIR: Philippe KESTEMONT<br />
• L’approche antérieure verticale.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bernard MOLE (134)<br />
• Approches antérieures: quelles indications .. . . . . . . . Giovanni BOTTI (135)<br />
• Cous difficiles: les raisons des approches combinées. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Philippe GIORDANO (136)<br />
• Approche antérieure horizontale.. . . . . . Joachim Von FINCKENSTEIN (137)<br />
SESSION 29 9H - 10H<br />
LIGAMENTS DE FIXATION DU VISAGE: amis ou ennemis<br />
CHAIR: Thierry BESINS<br />
• Orateurs:<br />
Thierry BESINS (114), Henry DELMAR (115), Charles VOLPEI (116), Philippe<br />
KESTEMONT (117)<br />
• Table ronde<br />
SESSION 30 10H30 - 12H30<br />
Paupieres inferieures & remodelage orbitaL<br />
CHAIR: Serge MORAX<br />
• Evolution des techniques chirurgicales .. . . . . . . . . . . . . Naresh JOSHI (896)<br />
• La région inférieure et périorbitaire.. . . . . . . . . . . . Raman MALHOTRA (129)<br />
• Etalement de la graisse: la procédure LOEB .. . . . . . . . . . Edvin TURKOF (125)<br />
• La vallée des larmes: la chirurgie du muscle orbicularis oculi .. . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Giovanni BOTTI (127)<br />
• Poche de graisse: lipo dissolution (PPC).. . . . . . . . . . . . . Bernard MOLE (124)<br />
• Repositionnement de la graisse.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Javier BEUT (817)<br />
• La vallée des larmes: AH ou injection de graisse.. . Benjamin ASCHER (126)<br />
• Laser CO2: du continu au fractionnel .. . . . . . . . . Jean Marie DALLARA (130)<br />
• Laser CO2 & RF .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daniel CASSUTO (131)<br />
• Carboxythérapie & mesothérapie.. . . . . . . . . . Catherine de GOURSAC (301)<br />
• Mode non ablatif .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . Anne LE PILLOUER-PROST & Regine BOUSQUET (302)<br />
• Peelings TCA.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marina LANDAU (305)<br />
• Peelings au phénol.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Philippe DEPREZ (304)<br />
SESSION 32 14H30 - 16H30<br />
Remodelage des levres<br />
CHAIR: Bernard MOLE<br />
• Evolution des techniques chirurgicales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bernard CORNETTE de SAINT CYR (143)<br />
• Approches médicales et chirurgicales. . . . . . . . . . . . . . . . Jan JERNBECK (140)<br />
• Plis d’amertume: DAO, approche chirurgicale .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Claude LE LOUARN (142)<br />
• Approche volumétrique.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Javier BEUT (141)<br />
• Plis d’amertume: traitement par la toxine botulique .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Philippe KESTEMONT (307)<br />
• Traitement de la surface avec le laser .. . . . . . . Lakhdar BELHAOUARI (145)<br />
• Traitement de la surface avec les peelings.. . . . . . . . . Philippe DEPREZ (146)<br />
• Collagène vs AH .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marina LANDAU (147)<br />
• Utilisation de la toxine botulinique.. . . . . . . . . . . . . . . . . Bernard MOLE (982)<br />
SESSION 33 17H - 18H<br />
DOUBLE PLAN POUR LES augmentationS mammaireS:<br />
Quel type pour quelle indication<br />
CHAIR: Michael SCHEFLAN<br />
• TBD.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maurizio NAVA (150)<br />
• Indication pour différents types d’augmentation mammaire sous-musculaire.. .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Per HEDEN (151)<br />
• Le double plan peut-il améliorer les difformités des seins lors des mouvements.<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Olivier GERBAULT (152)<br />
• Regard critique sur la technique du double plan.. . . . . . Constantin STAN (2)<br />
SESSION 34 18H - 19H<br />
ptose MAMMAIRE: comment remodeler la glande<br />
CHAIR: Joachim Von FINCKENSTEIN<br />
• Manipulation du parenchyme interne dans le sein ptosé.. . Constantin STAN (155)<br />
• La sélection des patients pour un remodelage par auto-prothèses ou implants ..<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maurizio NAVA (156)<br />
InjectionPen ad 185x94:_ 18.09.2009 16:15 Uhr Seite • 1Remodelage du sein ptosé avec la méthode BAMACO: résultats à long terme.. . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Rami SELINGER (157)<br />
• Ptose du sein & lipofilling .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Javier de BENITO (519)<br />
INJECTION PEN<br />
Swiss<br />
Technology<br />
NEW<br />
The electronic injection system<br />
for fillers and rejuvenation products.<br />
Discover the Anteis Injection Pen at<br />
the symposium n° 8 and visit us<br />
at our booth n° A24.<br />
Anteis S.A.<br />
Chemin des Aulx 18<br />
1228 Plan-les-Ouates<br />
Geneva/Switzerland<br />
Tel: +41 (0)848 747 848<br />
Fax: +41 (0)848 949 849<br />
mail@anteis.com<br />
www.anteis.com
TR ADUCTION SIMULTANEE DANS TOUTES LES SALLES - FR ANCAIS-ANGLAIS . ANGLAIS-FR ANCAIS<br />
Dimanche 10 Janvier 2010<br />
SALLE 2<br />
SESSION 35 8H - 9H<br />
Lasers & autres DISPOSITIFS - interaction dANS Les tissus<br />
CHAIR: Peter BJERRING<br />
• Fibroblaste & diode: données histopathologiques.. Nathalie FOURNIER (160)<br />
• Fibroblaste & lumière: mise à jour d’intéractions fondamentales .. . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Peter BJERRING (161)<br />
• Ciblage cellulaire pour la PDT .. . . . . . . . . . . . . . . . . . Denis SALOMON (162)<br />
• Table ronde<br />
SESSION 36 9H - 10H<br />
Cicatrices & VERGETURES - FONDAMENTAUX et DONNEES cliniques<br />
CHAIR: Bertrand PUSEL<br />
• Traitements des cicatrices par lasers: mise à jour. . . . . . Paolo BONAN (165)<br />
• TGFBeta vs autres facteurs de croissance .. . . . . . . . Mark FERGUSON (166)<br />
• Cicatrices traitées avec laser vs sutures classiques.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alexandre CAPON (167)<br />
• Carboxythérapie pour les vergetures: avantages et limites .. . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Philippe CADIC (168)<br />
SESSION 37 10H30 - 11H30<br />
LASER fractionnel: MODE ablatif<br />
CHAIR: Christine DIERICKX<br />
• Dernières nouveautés dans le relissage ablatif fractionnel .. . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Michael GOLD (170)<br />
• 2790 nm vs CO2 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maurice ADATTO (171)<br />
• Rajeunissement par CO2: du mode conventionnel au fractionnel. . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bertrand PUSEL (172)<br />
• Laser CO2 fractionnel pour le traitement des cicatrices de l’acné. . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Woraphong MANUSKIATTI (173)<br />
SESSION 41 15H30 - 16H30<br />
THERAPIE PHOTODYNAMIQUE<br />
CHAIR: Serge DAHAN<br />
• Epilation et PDT .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Denis SALOMON (190)<br />
• Acné et PDT .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brigitte TACK (847)<br />
• Le complexe 5 CR chlorophylline & 5 ALA vs PDT classique.. . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Hugues CARTIER & Thierry KRAFFT (191)<br />
• PDT en 2010 aux Etats-Unis: y a-t-il un débouché.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael GOLD (192)<br />
COURS D’ENSEIGNEMENT 7<br />
17H - 18H<br />
Augmentation mammaire<br />
PAR lipofilling<br />
DIRECTEUR DU COURS :<br />
Daniel DEL VECCHIO<br />
Niveau: Connaissances<br />
requises<br />
Organisation: Didactique/Interactif<br />
OBJECTIFS D'ENSEIGNEMENT<br />
• Décrire la biologie cellulaire et le mécanisme du transfert des cellules graiseuses<br />
• Déterminer comment collecter les greffons<br />
• Reconnaître les indications pour l’utilisation du lipofilling<br />
• Identifier les possibilités et les pièges de l’augmentation mammaire autologue<br />
• Exécuter et appliquer des techniques de lipofilling afin d’obtenir des résultats<br />
prévisibles<br />
• Eviter les complications les plus courantes<br />
SESSION 38 11H30 - 12H30<br />
LASER fractionneL: MODES ablatif & non-ablatif<br />
CHAIR: David GOLDBERG<br />
• Lasers fractionnels: rôle du réglage .. . . . . . . . . . . . . Daniel CASSUTO (175)<br />
• Les indications .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Christine DIERICKX (176)<br />
• Importance des paramètres du laser CO2 dans le relissage fractionnel ablatif et.<br />
non-ablatif.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peter BJERRING (177)<br />
• Radiofréquence fractionnelle ablative vs lasers fractionnels ablatifs.. . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . David GOLDBERG (178)<br />
SESSION 39 13H30 - 14H30<br />
LASER NdYag & DISPOSITIFS ASSOCIES<br />
CHAIR: Moshe LAPIDOTH<br />
• Traitements non-ablatifs avec les lasers NdYAG. Evaluation clinique et histologique<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . David GOLDBERG (180)<br />
• Comment optimiser le rajeunissement avec le NdYag QS. . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hugues CARTIER (181)<br />
• Associations avec les LED, RF & PDL.. . . . . . . . . . . . . Maurice ADATTO (182)<br />
• Comment traiter les indications vasculaires avec IPL et NdYag en fonction du diamétre<br />
des vaisseaux .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael DROSNER (993)<br />
• Table ronde<br />
SESSION 40 14H30 - 15H30<br />
RadiofrequencE<br />
CHAIR: Maurice ADATTO<br />
• Une nouvelle technologie RF micro-plasmatique pour le traitment des cicatrices<br />
et des rides.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Moshe LAPIDOTH (185)<br />
• Le rajeunissement sublatif, un traitement par RF fractionnelle. . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Serge DAHAN (186)<br />
• L’efficacité d’un appareil à RF uni et bipolaire pour la remise en tension de la<br />
peau et la cellulite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bruce KATZ (187)<br />
• Table ronde<br />
COURS D’ENSEIGNEMENT 8<br />
18H - 19H<br />
blepharoplastie inferieure:<br />
MISE A JOUR 2010<br />
DIRECTEUR DU COURS :<br />
Naresh JOSHI<br />
Niveau: Connaissances<br />
requises<br />
Organisation: Didactique/Interactif<br />
OBJECTIFS D'ENSEIGNEMENT<br />
Etape pré-opératoire<br />
• Evaluer correctement les patients qui pourraient béneficier d’une blépharoplastie<br />
inférieure, incluant l’évaluation des fonctions lacrimales, de l’acuité visuelle, de<br />
la ptose, le positionnement du globe, la laxité tarsale et identifier les conditions<br />
qui pourraient prédisposer les patients à des problèmes post opératoires<br />
• Comprendre les techniques actuelles pour le rajeunissement des paupières<br />
inférieures, le traitement des poches malaires et de la vallée des larmes<br />
• Connaître les indications pour les différentes techniques<br />
• Choisir l’approche chirurgicale la plus adaptée<br />
Etape opératoire<br />
• Appliquer les nouvelles approches chirurgicales des paupières inférieures, incluant<br />
la technique ‘’no-touch’’<br />
• Expérimenter les nouvelles approches de la canthoplastie latérale et de la cantopéxie<br />
associée à la suspension jugale<br />
• Opérer avec une vigilance accrue gardant à l’esprit à la fois la sécurité du patient<br />
et les complications éventuelles<br />
Etape post opératoire<br />
• Reconnaître et prévenir des complications potentielles, incluant les hématomes,<br />
la cécité, l’ectropion et la sécheresse oculaire<br />
15
TR ADUCTION SIMULTANEE DANS TOUTES LES SALLES - FR ANCAIS-ANGLAIS . ANGLAIS-FR ANCAIS<br />
Dimanche 10 Janvier 2010<br />
SALLE 3<br />
SALLE 4<br />
SESSION 42 8H - 9H<br />
DEbat avec les experts: injectionS d’AH dans les seins<br />
ARBITRES: Eric AUCLAIR & Emmanuel DELAY<br />
• Pour .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Per HEDEN (308)<br />
• Contre.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Giovanni BOTTI (309)<br />
-> L’assistance est fortement invitée à poser ses questions<br />
SYMPOSIUM 13 9H - 10H<br />
NORDIC AESTHETICS<br />
CURRICULUM -><br />
La plate-forme peeling Aellas® et la planification esthétique<br />
SYMPOSIUM 14 10H30 - 11H30<br />
Q-MED<br />
CURRICULUM -><br />
Le marché de l’acide hyaluronique – des concepts marketing stimulants grâce<br />
aux preuves cliniques<br />
• Stephanie WILLIAMS (457)<br />
SYMPOSIUM 15 11H30 - 12H30<br />
Q-MED<br />
CURRICULUM -><br />
Macrolane® – 2 années sur le marché, la consolidation d’un futur prometteur<br />
dans le remodelage du corps<br />
• Pyra HAGLUND (837), Per HEDEN (458), Christopher INGLEFIELD (836),<br />
Cindy WONG (838)<br />
SYMPOSIUM 16 13H30 - 14H30<br />
TEOXANE<br />
CURRICULUM -><br />
Remodelage en utilisant Teosyal Ultimate<br />
• Rania MEDDAHI (459)<br />
SYMPOSIUM 17 14H30 - 15H30<br />
SYNERON<br />
CURRICULUM -><br />
Rajeunissement sublatif<br />
• Stephen BASSET (960), Michael GOLD (460), Stephen MULHOLLAND (959),<br />
Ines VERNER (961)<br />
SYMPOSIUM 18 15H30 - 16H30<br />
CROMA PHARMA<br />
CURRICULUM -><br />
Soin global: un protocole complet de rajeunissement en combinant des techniques<br />
de réhydratation et des injectables polyvalents<br />
• Marina LANDAU (461)<br />
COURS D’ENSEIGNEMENT 9<br />
17H - 19H<br />
Remodelage orbitaIRE AVEC<br />
DESPRODUITS DE COMBLEMENT<br />
DIRECTEURS DU COURS :<br />
Said HILTON & Thierry MALET<br />
Niveau: Connaissances<br />
requises<br />
Organisation: Didactique/Interactif<br />
OBJECTIFS D'ENSEIGNEMENT<br />
• Discuter les différentes techniques en mettant l’accent sur la sécurité<br />
du patient<br />
• Choisir correctement les patients et utiliser l’algorithme permettant d’intégrer<br />
avec succès cette technique dans la pratique chirurgicale<br />
• Eviter les complications spécifiques; le taux de complications esthétiques<br />
ayant augmenté avec la popularité et la demande croissante pour le<br />
rajeunissement non-chirurgical des paupières<br />
• Discuter les perles et les pièges, grâce aux exemples, afin d’optimiser les<br />
résultats dans la zone exigeante qu’est la zone peri-orbitale<br />
Discussion<br />
Réduire la confusion dans la prise de décision entre approches chirurgicales<br />
et non-chirurgicales; quand et pour qui employer quelle technique;<br />
présenter un algorithme basé sur l’anatomie dans la prise des décisions<br />
SESSION 43 8H - 9H<br />
DEbat avec les experts: Marketing<br />
ARBITRE: Christopher INGLEFIELD<br />
• Optimiser sa pratique (le bon lieu, la bonne équipe) .. . . . . . Jon GARITO (351)<br />
• Choisir son futur (nouveaux partenaires, nouvelle organisation, nouveau lieu)..<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Jason POZNER (352)<br />
• Les équipements les plus adaptés pour une clinique (retour sur investissement).<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Angelos KANAKOPOULOS (938)<br />
-> L’assistance est fortement invitée à poser ses questions<br />
SYMPOSIUM 19 9H - 10H<br />
ULTHERA<br />
Retension et lifting cutané: ultrasons microfocalisés avec visualisation<br />
• Murad ALAM (937), Diane DUNCAN (462), Jason POZNER (936)<br />
SYMPOSIUM 20<br />
SANOFI-AVENTIS<br />
CURRICULUM -> ON LINE<br />
10H30 - 11H30<br />
SYMPOSIUM 21 11H30 - 12H30<br />
FILORGA<br />
CURRICULUM -><br />
Sculpture dynamique: thérapies associées pour le remodelage facial et la satisfaction des<br />
patients - augmentation du volume, corrections des rides, mésothérapie rajeunissante<br />
• Catherine BERGERET GALLEY (464)<br />
SYMPOSIUM 22 13H30 - 14H30<br />
PROLLENIUM<br />
CURRICULUM -><br />
Nouvelles techniques utilisant les tous derniers matériaux de remplissage<br />
• Melvin ELSON (465)<br />
SYMPOSIUM 23 14H30 - 15H30<br />
AURIGA<br />
CURRICULUM -><br />
Nouveau peeling pour les peaux caucasiennes et asiatiques avec<br />
BRA Melaclear®<br />
• Regine BUIDIN (466), Laurence HINCK (510), Alfred MARCHAL (509)<br />
SYMPOSIUM 24 15H30 - 16H30<br />
ALLERGAN<br />
CURRICULUM -> ON LINE<br />
COURS D’ENSEIGNEMENT 10<br />
17H - 19H<br />
TOXINE BOTULIQUE ESTHetique<br />
MISE A JOUR 2010<br />
DIRECTEURS DU COURS :<br />
Lisa DONOFRIO & Berthold RZANY<br />
Niveau: Connaissances<br />
requises<br />
Organisation: Didactique/Interactif<br />
OBJECTIFS D'ENSEIGNEMENT<br />
• Comprendre la pharmacologie et l’immunogénicité<br />
• Apprécier le vieillissement facial et choisir les techniques d’injection les plus<br />
appropriées<br />
• Comprendre l’anatomie (démontrer la connaissance des muscles appropriés<br />
afin d’obtenir l’effet désiré)<br />
• Reconnaître l’importance de la musculature faciale et comment optimiser le<br />
traitement avec la toxine botulique<br />
• Différencier les divers types de dosage<br />
• Technique pour la partie supérieure du visage<br />
• Partie inférieure du visage, la technique du cou & hyperhidrose<br />
• Techniques pour le muscle masséter & les mollets<br />
• Décrire les actions qui peuvent mener aux événements/complications défavorables<br />
et choisir le traitement approprié<br />
• Laxité de la joue et ptose des paupières supérieures<br />
Discussion<br />
• Analyser l’avenir du marché du BoNT-A
TR ADUCTION SIMULTANEE DANS TOUTES LES SALLES - FR ANCAIS-ANGLAIS . ANGLAIS-FR ANCAIS<br />
Dimanche 10 Janvier 2010<br />
SALLE 5<br />
SESSION 44 8H - 9H<br />
DEbat avec Les experts: EPILATION LASER<br />
CHAIR: Anne LE PILLOUER PROST<br />
• Un aperçu de la taille de la tâche, des appareils à refroidissement et à utilisation à<br />
domicile .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . David GOLDBERG (328)<br />
• Laser à énergie réduite.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Moshe LAPIDOTH (327)<br />
-> L’assistance est fortement invitée à poser ses questions<br />
SESSION 45 9H - 16H30<br />
DEMONSTRATIONS EN DIRECT<br />
-> PRODUITS DE COMBLEMENT, BoNT-A, peelingS & TRAITEMENTS<br />
LIPOLYTIQUES<br />
CO-CHAIRS: Marina LANDAU - Anne LE PILLOUER PROST<br />
Berthold RZANY<br />
ROLE DU CHAIR: engager les controverses<br />
A la fin de chaque démonstration et grâce aux comparaisons fournies,<br />
les cas contradictoires et les complications seront analysés<br />
Organisation:<br />
Démonstrations didactiques en direct ou vidéo, avec controverses. Les<br />
traitements des patients seront retransmis en direct d’une salle de soins<br />
et ce pour optimiser au maximum l’échange et l’expérience éducative.<br />
COURS D’ENSEIGNEMENT 11<br />
17H - 19H<br />
Chirurgie ESTHETIQUE du corps:<br />
comment optimiser les résultats<br />
DIRECTEURS DU COURS:<br />
Joachim Von FINCKENSTEIN & Umar KHAN<br />
Niveau: Connaissances<br />
requises<br />
Organisation: Didactique/Interactif<br />
OBJECTIFS D'ENSEIGNEMENT<br />
• Comment sélectionner de façon appropriée les patients<br />
• Accéder aux options disponibles pour le traitement chirurgical, et à la gestion<br />
peropératoire afin d’optimiser les résultats et prévenir les complications<br />
• Apprendre quelles techniques sont adaptées à quelle difformité<br />
• Analyser l‘esthétique glutéale et les options chirurgicales disponibles<br />
• Comprendre les détails techniques permettant l’amélioration des résultats<br />
• Identifier les avancées technologiques dans les dispositifs pour la lipoplastie<br />
afin de permettre l’extension des applications dans la chirurgie du corps<br />
• Assurer le rétablissement en sécurité des patients et les résultats à long<br />
terme<br />
• Apprendre à prévoir et prendre en charge les complications<br />
Discussion<br />
Comparer les toutes premières techniques chirurgicales à celles aujourd’hui<br />
en pratique<br />
Objectifs de la session des live demos:<br />
• Lors d’une injection d’un injectable dermique, connaître la profondeur<br />
appropriée et les techniques spécifiques pour obtenir les meilleurs résultats<br />
• Lors d’une injection de toxine botulique, identifier parfaitement le type<br />
de produit, le dosage et le muscle appropriés<br />
• Décrire les différentes procédures de rajeunissement minimal invasif<br />
utilisant les cosméceutiques<br />
9H00 - Quoi de neuf - produits de comblement résorbables aux USA en 2010 .. .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Michael GOLD (364)<br />
9H10 - Quoi de neuf dans le système de délivrance des pharmaceutiques .. . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marina LANDAU (423)<br />
• 9H20 - ANTEIS - Daniel CASSUTO (424)<br />
• 9H40 - ANTEIS - Benjamin ASCHER (425)<br />
• 10H00 - CONTURA (MENE & MOY) - Michael SCHEDLER (429)<br />
10H30 - PAUSE CAFE<br />
• 11H00 - ALLERGAN - (442)<br />
• 11H20 - ALLERGAN - (839)<br />
• 11H40 - TEOXANE - (432)<br />
• 12H00 - SKINCEUTICALS - Said HILTON (435)<br />
12H30 - PAUSE DEJEUNER<br />
• 13H30 - BIOFORM - Patricia OGILVIE (428)<br />
• 13H50 - MERZ - (431)<br />
• 14H10 - GALDERMA - Tanja FISCHER (441)<br />
• 14H30 - VIVACY - Alain LAJEUNIE (436)<br />
• 14H50 - VIVACY - Sandrine SEBBAN (440)<br />
• 15H10 - SANOFI - AVENTIS (437)<br />
• 15H30 - Q MED - Stephanie WILLIAMS (438)<br />
• 15H50 - NORDIC AESTHETICS - (439)<br />
• 16H10 - LCA PHARMACEUTICAL - Christine PEUCHANT (430)<br />
17
TR ADUCTION SIMULTANEE DANS TOUTES LES SALLES - FR ANCAIS-ANGLAIS . ANGLAIS-FR ANCAIS<br />
Dimanche 10 Janvier 2010<br />
SALLE 6<br />
SESSION 46 8H - 9H<br />
DEbat avec Les experts: AH & PRODUITS DE COMBLEMENT<br />
LONGUE DUREE<br />
ARBITRE: Danny VLEGGAAR<br />
• AH volumétriques.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Benjamin ASCHER (330)<br />
• Produits de conblement longue durée .. . . . . . . . . . . . . Gary MONHEIT (331)<br />
-> L’assistance est fortement invitée à poser ses questions<br />
SESSION 47 9H - 10H<br />
COMMUNICATIONS LIBRES - MEDECINE (lasers)<br />
CHAIR: Tzachi SHELKOVITZ<br />
• LED & photomodulation.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jean-Paul TEDGUI (484)<br />
• NdYAG laser long pulse pour l’épilation longue durée sur les peaux<br />
de type IV & V .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Soni NANDA (532)<br />
• Radiofréquence à double mode: la réponse au traitement non chirurgical de la<br />
cellulite et du relachement cutané .. . . . . . . . . . . . . . . . Oulkadi JAOUAD (536)<br />
• Combinaison d’un nouvel injectable avec le laser CO2 fractionnel & BoNT-A pour<br />
traiter des régions difficiles du visage .. . . . . . . . . . Michael WEIDMANN (538)<br />
• L’ablation laser des glandes sudoripares dans l’hyperhidrose et la bromhidrose<br />
axillaire .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mark WHITELEY (603)<br />
• Traitement des lésions pigmentaires avec un laser Q-Switched NdYAG.. . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ercin OZUNTURK (665)<br />
• RF multipolaire: applications pour la cellulite et le relachement cutané.. . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Josefina ROYO de la TORRE (672)<br />
• Utilisation du laser alexandrite pour l’épilation des peaux foncées: une décennie<br />
d’expérience.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Minal PATWARDHAN (675)<br />
• Evaluation objective d’un CO2 fractionnel par échographie à haute fréquence ..<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Michael ATLAN (676)<br />
• Technique minimale invasive utilisant un laser 1444nm pour la volumétrie faciale<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Khek Kah CHEW (677)<br />
SESSION 48 10H30 - 11H30<br />
COMMUNICATIONS LIBRES - MEDECINE (injections, peelings)<br />
CHAIR: Nathalie FOURNIER<br />
INJECTIONS & PRODUITS DE COMBLEMENT<br />
• Mésothérapie photodynamique: PDT améliorée par un dispositif d’injection épidermique<br />
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Matteo TRETTI-CLEMENTONI (489)<br />
• Etude clinique sur l’efficacité de la mésothérapie.. . Violette GRIBINSKI (490)<br />
• Pièges de la vallée des larmes.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Riekie SMIT (525)<br />
• Repulpage des lèvres: fils tenseurs vs produits de comblement .. . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mohamed GHOZ (527)<br />
• Rajeunissement du visage et remodelage du corps avec des injectables dermiques<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aref ALSOUFI (540)<br />
• Correction non chirurgicale du nez. . . . . . . . . . . . . . . . . Jamal JOMAH (611)<br />
• Mésothérapie, RF & LED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ghislaine BEILIN (541)<br />
PEELINGS<br />
• Combiner les peelings chimiques pour optimiser les résultats .. . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Riekie SMIT (526)<br />
SESSION 49 11H30 - 12H30<br />
ControversES - medecine regeneratrice<br />
CHAIR: Hugues CARTIER<br />
• Lasers & lumières.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nathalie FOURNIER (199)<br />
• Les méthodes de mesures efficaces dans la médecine régénératrice. . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Mark FERGUSON (200)<br />
• Synthèse de la littérature .. . . . . . . . . . . . . . . . . . Tzachi SHELKOVITZ (201)<br />
• Gel de plaquettes: fonctionne-t-il vraiment. . . . . . . . . Sabine ZENKER (202)<br />
SESSION 50 13H30 - 14H30<br />
Controverses - REMODELAGE DU CORPS & LED<br />
CHAIR: Jean Marie DALLARA<br />
• Remodelage du corps: cela fonctionne-t-il vraiment.. Maurice ADATTO (205)<br />
• Remodelage du corps: l’aspect de la peau est-il vraiment amélioré .. . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diane DUNCAN (206)<br />
• LED: le mode LED fonctionne-t-il vraiment .. . . . . . . Hugues CARTIER (522)<br />
• LED: limites .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peter BJERRING (207)<br />
SESSION 51 14H30 - 15H30<br />
CoNTROVERSES - CO2 fractionNEL & RF<br />
CHAIR: Maurice ADATTO<br />
• CO2 fractionnel: la réduction est-elle réelle .. . . . . . Dieter MANSTEIN (204)<br />
• CO2 fractionnel: limites.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daniel CASSUTO (210)<br />
• RF: la réduction est-elle réelle.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Neil SADICK (211)<br />
COURS D’ENSEIGNEMENT 12<br />
15H30 - 16H30<br />
implants injectables longue duree<br />
& VOLUMETRIE<br />
DIRECTEURS DU COURS :<br />
Pierre NICOLAU<br />
Niveau: Connaissances<br />
requises<br />
Organisation: Didactique/Interactif<br />
OBJECTIFS D'ENSEIGNEMENT<br />
Avant la procédure<br />
• Connaître les différentes familles d’injectables longue durée<br />
• Comparer leurs bénéfices et inconvénients<br />
• Identifier l’injectable longue durée approprié en fonction des conditions pour<br />
une pratique sûre:<br />
• différentes indications<br />
• différents sites d’implantation<br />
• Determiner le(s) meilleur(s) injectable(s) pour traiter les rides, les plis, les<br />
cicatrices et le manque de volume<br />
La procédure<br />
• Introduire dans sa pratique les «perles» techniques sur les produits et celles<br />
spécifiques aux sites d’implantation<br />
• Augmenter le confort du patient avec une anesthésie locale<br />
Après la procédure<br />
• Evaluer la réaction biochimique et histologique de l’implantation<br />
• Diagnostiquer une complication et la traiter correctement<br />
• Connaitre les contre-indications des injectables les plus utilisés<br />
• Eviter et gérer les complications des injectables comme les granulomes, les<br />
nodules, la migration et autres évènements indésirables<br />
COURS D’ENSEIGNEMENT 13<br />
17H - 19H<br />
avec le support de l’ESLD<br />
(European Society for laser<br />
in dermatology)<br />
Lasers & lUMIEREs En 2010<br />
DIRECTEURS DU COURS :<br />
Maurice ADATTO, Klaus FRITZ & Moshe LAPIDOTH<br />
Niveau: Connaissances<br />
requises<br />
Organisation: Didactique/Interactif<br />
-> FOCUS sur le visage, la cellulite et la graisse localisée<br />
OBJECTIFS D'ENSEIGNEMENT<br />
• Reconnaître les mécanismes basiques des lasers, lumières, lampes flash,<br />
technologies d’ultrasons et RF ainsi que leurs effets sur le rajeunissement des<br />
différentes couches de la peau<br />
• Identifier les dispositifs les plus utilisés dans le traitement du photorajeunissement<br />
et du raffermissement cutané<br />
• Sélectionner les patients pour le relissage fractionnel ayant un type de peaux I<br />
à VI et développer les paramètres pour un traitement sûr<br />
• Utiliser les nouvelles technologies de lumière pour une pratique pertinente<br />
• Définir et expliquer la photothermolyse fractionnelle<br />
• Comparer la photothermolyse fractionnelle à d’autres lasers<br />
• Mettre en oeuvre les traitements des patients<br />
• Comprendre le rôle du relissage fractionnel comme un élément d’associations<br />
de thérapies avec les soins de la peau, les neurotoxines et les injectables<br />
• Démontrer les résultats et obtenir un feedback sur la réussite du traitement<br />
Discussion<br />
Evaluer le marché des lasers et des lumières aujourd’hui: nous améliorons-nous<br />
ou régressons-nous <br />
18
TR ADUCTION SIMULTANEE DANS TOUTES LES SALLES - FR ANCAIS-ANGLAIS . ANGLAIS-FR ANCAIS<br />
Lundi 11 Janvier 2010<br />
SALLE 1 SALLE 2<br />
SESSION 52 8H - 10H<br />
CHIRURGIE EN DIRECT<br />
dissection dans la loge multiplan -<br />
evolution dans l’augmentation mammaire<br />
CHAIR: Olivier GERBAULT<br />
• Naresh JOSHI (996), Constantin STAN (602)<br />
SESSION 53 10H30 - 12H30<br />
les assistances a la liposuccion<br />
CHAIR: Jean Pierre REYNAUD<br />
PARTIE 1: Assistance mécanique<br />
• Appareil à vibrations.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pierre NICOLAU (215)<br />
• PAL microaire.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michel ROUIF (216)<br />
• Vibrations vs PAL.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bernard CORNETTE de SAINT CYR (217)<br />
• Modes ultrasoniques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lisa DONOFRIO (310)<br />
• Waterjet.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yves SURLEMONT (517)<br />
PARTIE 2: Assistance physique<br />
• US, RF & rollers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daniel CASSUTO (311)<br />
• Laser externe, endolaser, Yag & ultrasons .. . . . . . . Benjamin ASCHER (313)<br />
• Lipolaser .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maurizio NAVA (315)<br />
• Ultrasons.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kai SCHLAUDRAFF (316)<br />
SESSION 54 13H30 - 15H30<br />
prelevement et preparation DE LA GRAISSE<br />
CHAIR: Daniel DEL VECCHIO<br />
PARTIE 1: Nouvelles tendances dans le prélèvement de la graisse<br />
• Lipojet.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yves SURLEMONT (652)<br />
• Lipivage.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eric SORREL DEJERINE (518)<br />
• PAL .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kai SCHLAUDRAFF (653)<br />
PARTIE 2: Préparation de la graisse<br />
• Fondamentaux sur la greffe de graisse et les cellules souches: mise à jour. . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ali MOJALLAL (223)<br />
• Cytori. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael SCHEFLAN (220)<br />
• Regenlab .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daniel CASSUTO (221)<br />
• Optimisation de la lipostructure faciale par les facteurs de croissance.. . . . . . . .<br />
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frederic BRACCINI (318)<br />
• Lipografter.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daniel DEL VECCHIO (222)<br />
• Biomet.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Roberto VIEL (816)<br />
SESSION 55 15H30 - 16H30<br />
Rajeunissement des mains<br />
CO-CHAIRS: Pierre NICOLAU - Susan WEINKLE<br />
• Chirurgie vs injection .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Javier BEUT (235)<br />
• Peelings & produits de comblement.. . . . . . . . . . . . . . Marina LANDAU (236)<br />
• AH: différentes techniques pour obtenir les meilleurs résultats possibles.. . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Berthold RZANY (237)<br />
• AH vs hydroxyapatite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tzachi SHELKOVITZ (238)<br />
• Greffe de graisse .. . . . . . . . . . . . . . . . . Matthieu BEUSTES STEFANELLI (319)<br />
SESSION 56 8H - 9H<br />
Hypo & hyper pigmentation<br />
CO-CHAIRS: Woraphong MANUSKIATTI - Daphné THIOLY BENSOUSSAN<br />
• Transplantation des mélanocytes assistée par un laser pour le vitiligo &<br />
l’hypopigmentation.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Klaus FRITZ (241)<br />
• Peaux indiennes.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Malavika KOHLI (242)<br />
• Peaux latines et sud-américaines .. . . . . . . . . . . . . . . . . Doris HEXSEL (243)<br />
• La photothérapie ciblée avec une longuer d’onde UVB/UVA-1 (300-308nm) pour le<br />
traitement du vitiligo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sabine ZENKER (942)<br />
SESSION 57 9H - 10H<br />
Hypo & hyper pigmentation ET melasma<br />
CO-CHAIRS: Marina LANDAU - Daphné THIOLY BENSOUSSAN<br />
• Mise à jour sur le mélasma .. . . . . . . . Daphne THIOLY BENSOUSSAN (247)<br />
• Position des lasers dans le traitement des hypo pigmentations. . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gerard TOUBEL (246)<br />
• Les lasers fractionnels sont-il efficaces.. . . . . . . Jean Michel MAZER (248)<br />
• Le rôle des lasers dans le traitement du melasma.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Woraphong MANUSKIATTI (249)<br />
SESSION 58 10H30 - 11H30<br />
BoNT-A: indications particulierEs & perspectives<br />
CHAIR: Neil SADICK<br />
• Sites d’implantations inhabituels de produits de comblement et de neurotoxines.<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lisa DONOFRIO (251)<br />
• Indications particulières & perspectives de la BoNT-A.. Marina LANDAU (252)<br />
• Nouvelles perspectives avec 4 toxines cosmétiques .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Benjamin ASCHER (253)<br />
• Toxines purifiées: les dernières informations d’essais cliniques aux USA .. . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael GOLD (254)<br />
SESSION 59 11H30 - 12H30<br />
Acne & CICATRICES: lUMIERES ET AUTRES protocolEs<br />
CHAIR: Lisa DONOFRIO<br />
• Traiter l’acné et les cicatrices d’acné par les lumières: les dernières recherches.<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael GOLD (257)<br />
• Subcision, ablation au laser et injectable longue durée .. . . Mark TAYLOR (670)<br />
• Traiter les cicatrices d’acné atrophiques des asiatiques .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Woraphong MANUSKIATTI (702)<br />
SESSION 60 13H30 - 14H30<br />
VEINES SUPERFICIELLES<br />
CHAIR: Jean HEBRANT<br />
• Lasers endovéneux: synthèse 2010 .. . . . . Philippe BLANCHEMAISON (261)<br />
• TBD.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alain COLIGNON (262)<br />
• Rajeunissement des veines du visage .. . . . . . . . . . . . . Jean HEBRANT (263)<br />
• Approche combinée.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Neil SADICK (264)<br />
SESSION 61 14H30 - 15H30<br />
REMODELAGE DU CORPS & cellulite<br />
CHAIR: Philippe BLANCHEMAISON<br />
• Cellulite & NdYag .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anne LE PILLOUER PROST (266)<br />
• RF & PDT .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diane DUNCAN (267)<br />
• RF .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Moshe LAPIDOTH (268)<br />
• Endolasers, IR & rollers.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Benjamin ASCHER (269)<br />
SESSION 62 15H30 - 16H30<br />
lipolysE par le froid et le chaud<br />
CHAIR: Dieter MANSTEIN<br />
• Nouveaux protocoles pour la lipolyse laser par chauffage.. . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Michael GOLD (271)<br />
• Compréhension des ultrasonset ondes de choc pour la lipolyse non invasive .. .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Moshe LAPIDOTH (272)<br />
• Nouveaux horizons pour des résultats améiorés avec la thérapiebasée sur le chaud<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stephen MULHOLLAND (273)<br />
• Cryolipolyse: remodelage du corps .. . . . . . . . . . . . . . . . Dieter MANSTEIN (274)<br />
19
TR ADUCTION SIMULTANEE DANS TOUTES LES SALLES - FR ANCAIS-ANGLAIS . ANGLAIS-FR ANCAIS<br />
Lundi 11 Janvier 2010<br />
SALLE 3 SALLE 4<br />
SESSION 63 8H - 9H<br />
COU: RETRACTION CUTANEE et rajeunissement<br />
CHAIR: Denis DELONCA<br />
• Approches des lasers .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jean Michel MAZER (656)<br />
• RF .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daniel CASSUTO (657)<br />
• Peelings.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marina LANDAU (658)<br />
• Injections avec une aiguille mousse .. . . . . . . . . . . . . . Sandrine SEBBAN (659)<br />
SESSION 64 9H - 10H<br />
AUGMENTATION DU PENIS<br />
CHAIR: Berthold RZANY<br />
• La chirurgie intime, le point de vue d’un pionnier .. . . . Marc ABECASSIS (696)<br />
• Les défis à affronter.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Berthold RZANY (697)<br />
• L’augmentation du pénis.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Denis DELONCA (698)<br />
• TBD .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maurizio VIEL (854)<br />
Symposium 25 10H30 - 11H30<br />
ELEME MEDICAL<br />
CURRICULUM -><br />
Nouvelles évolutions dans le remodelage du corps: de la science à la pratique<br />
clinique<br />
• Nathalie FOURNIER (741), Michael GOLD (468), Serge MORDON (647)<br />
Symposium 26 11H30 - 12H30<br />
REGEN LAB<br />
CURRICULUM -> ON LINE<br />
Symposium 27 13H30 - 14H30<br />
LUMENIS<br />
CURRICULUM -><br />
Comparaison histologique et pratique de l’Ultrapulse et interaction continue<br />
laser/tissu cutané. Pourquoi tous les lasers CO ne sont pas identiques.<br />
• Matteo TRETTI CLEMENTONI (470)<br />
Symposium 28 14H30 - 15H30<br />
TO BE DEFINED<br />
CURRICULUM -> ON LINE<br />
Symposium 29 15H30 - 16H30<br />
TO BE DEFINED<br />
CURRICULUM -> ON LINE<br />
SESSION 65 9H - 10H<br />
Complications EN esthetique medicale<br />
CHAIR: TBD<br />
• Complications après injections de BTX et d’injectables: les traitements .. . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Said HILTON (381)<br />
• Complications des injectables longue durée et permanents: granulomes et biofilms<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Gary MONHEIT (391)<br />
• Complications des produits de comblement et des toxines .. Joel COHEN (679)<br />
• Complications dans les peaux foncées.. . . . . . . . . . . . . Mukta SACHDEV (815)<br />
Symposium 30 10H30 - 11H30<br />
SCITON<br />
CURRICULUM -><br />
Définir des points finaux cliniques pour la lipolyse assitée par laser avec le<br />
Prolipo Plus et le TempASSURE<br />
• Joseph AJAKA (971), Thomas PROEBSTLE (473)<br />
Symposium 31 11H30 - 12H30<br />
MENTOR<br />
Augmentation mammaire avec l’implant mammaire PERTHESE®<br />
• Eric AUCLAIR (474)<br />
SALLE 5<br />
SESSION 66 8H - 9H<br />
Quoi de neuf<br />
CHAIR: Gilbert ZAKINE<br />
• Quoi de neuf dans le lipofilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Lisa DONOFRIO (426)<br />
• Quoi de neuf dans les injectables longue durée.. . . . . Dany VLEGGAAR (427)<br />
• Quoi de neuf dans les injectables volumétriques aux USA .. Neil SADICK (914)<br />
• Quoi de neuf en BoNT-A aux USA .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Joel COHEN (939)<br />
SlimLipo :<br />
THE ONLY CHOICE FOR TRUE<br />
LASER BODY SCULPTING<br />
Jeff Angobaldo, MD<br />
Thousands of successful cases have shown the benefit of<br />
SlimLipo’s uniquely selective wavelengths, treatment tip design,<br />
and continuous wave energy delivery. Leading physicians agree<br />
that Palomar has developed SlimLipo as the “must-have”<br />
technology for fat “melting” and skin tightening through<br />
laser-assisted lipolysis.<br />
before<br />
Please visit our booth at <strong>IMCAS</strong>!<br />
www.palomarmedical.com USA: 1-800-PALOMAR Europe: +31 20 624 6159<br />
Palomar Medical Technologies, Inc. 82 Cambridge Street, Burlington, MA 01803 USA<br />
Palomar Medical Technologies BV, Kleine Gartmanplantsoen 21 (5th Floor), 1017 RP Amsterdam, The Netherlands<br />
after
TR ADUCTION SIMULTANEE DANS TOUTES LES SALLES - FR ANCAIS-ANGLAIS . ANGLAIS-FR ANCAIS<br />
SESSION 67 9H - 16H30<br />
NOUVEAUX PRODUITS & TECHNOLOGIES ET RECHERCHE & DeVELOPPEMENT<br />
PARTIE 1. NOUVEAUX PRODUITS & TECHNOLOGIE<br />
Lundi 11 Janvier 2010<br />
SALLE 5<br />
Ces communications de 8 minutes permettront à nos participants<br />
de rester à jour sur les tout derniers produits et dispositifs existants sur<br />
le marché. Saisissez cette opportunité unique pour vous informer sur les<br />
avancées technologiques les plus récentes!<br />
TIME DISPOSITIF/PRODUIT specifications CompaGNIE ENTREE SUR LE MARCHE Certifications ORATEUR<br />
ANTI-AGE CO-CHAIRS: David ECCLESTON & Gilbert ZAKINE<br />
9h00 BRA® (Biocell rejuvenation activator) Trichloroacetic acid AURIGA 03/2009 not yet Alfred MARCHAL (784)<br />
9h08 iPico Ion Magnum® Voltage driven device ARASYS PERFECTOR 09/2009 CE Mark Xanya WEISS (528)<br />
PRODUITS DE COMBLEMENT & INJECTABLES CO-CHAIRS: David ECCLESTON & Gilbert ZAKINE<br />
9h16 BOCOUTURE® NT 201 MERZ PHARMACEUTICALS 09/2009 CE Mark David ECCLESTON (632)<br />
9h24 Ellanse® PCL-CMC dermal filler AQTIS MEDICAL 11/2009 CE Mark Henk SUPER (635)<br />
9h32 VarioFill® Sodium hyaluronate cross linked ADODERM 07/2009 CE Mark Aydin DOGAN (529)<br />
9h40 Z Fill® Hyaluronic acid and dextranomers ZIMMER 12/2009 CE Mark Hans REHN (743)<br />
LASERS, LUMIERES & DISPOSITIFS MEDICAUX CORPS CO-CHAIRS: Maurice ADATTO & Michael GOLD (9h48 - 12h30) and Christine DIERICKX & Klaus FRITZ (13h30 - 14h10)<br />
9h48<br />
AcuPulse® & High Speed<br />
LightSheer® Duet<br />
SuperPulse CO2 Laser & hair<br />
removal system<br />
LUMENIS 09/2009 & 03/2009 FDA, CE Mark Ray CHOYE (953)<br />
10h30 SonicEye Ultrasound Probe Vaser® Ultrasonic imaging SOUND SURGICAL TECHNOLOGIES 04/2010 not yet Mark SCHAFER (624)<br />
10h38 AWT® Cellactor® SC1 Acoustic wave therapy STORZ MEDICAL 01/2009 CE Mark Pavel NOVAK (629)<br />
10h46 TruSculpt® Resistive heating CUTERA 03/2010 FDA Rober SHINE (616)<br />
10h54 Ulthera® System Micro focused US with visualization ULTHERA 01/2009 CE Mark, FDA Randall MILLER (633)<br />
11h02 Z Wave® Shock wave ZIMMER 03/2010 CE Mark Klaus FRITZ (742)<br />
11h10 Contour I Ver. 3 Multi focus acoustic energy ULTRASHAPE 2010 not yet Lior GREENBAUM (623)<br />
11h18 Accent-Ultra® Ultrasounds and radiofrequency ALMA LASERS 12/2008 not yet Ziv KARNI (628)<br />
11h26 Exilis® Ultrasounds & RF applicator BTL 01/2010 CE Mark, FDA Tomas BOLESLAVSKY (630)<br />
11h34 Dynamis® Er:YAG Laser FOTONA 10/2009 not yet Zdenko VIZINTIN (782)<br />
11h42 Freeze (MP) 2 TM Multipolar RF and magnetic pulses VENUS CONCEPT 03/2009 CE Mark Yeouda EDOUTE (935)<br />
11h50 LipoControl® Laser lipolysis OSYRIS MEDICAL 05/2009 CE Mark, FDA pending Philippe ROCHON (634)<br />
11h58 Smooth Skin® Home-use IPL CYDEN 02/2009 CE electrical safety Godfrey TOWN (783)<br />
12h06 SmoothShape® Sleek Photomology® technology ELEME MEDICAL 03/2010 not yet William MCGRAIL (615)<br />
12h14 EndyMed PRO® Multisource phase controlled RF ENDYMED 01/2010 CE Mark Yoram HARTH (688)<br />
12h22 eMatrix® Radio frequency SYNERON 01/2009 CE Mark, FDA Michael GOLD (620)<br />
13h30 ProLipo PLUS® with TempASSURE® SCITON 10/2009 FDA Thomas PROEBSTLE (617)<br />
13h38 Elite MPX® 755 nm & 1064 nm CYNOSURE 01/2010 FDA, CE Mark Rebekah LAZAROU (618)<br />
13h46 Definé® Radiofrequency AESTHERA 03/2010 FDA pending John ROTH (619)<br />
13h54 Pumped laser Laser technology CANDELA 10/2010 FDA, CE Mark James HSIA (622)<br />
14h02<br />
Lux1540 Fractional Laser<br />
Handpiece<br />
PALOMAR 02/2009 FDA, CE Mark Paul WIENER (866)<br />
DISPOSITFS MEDICAUX & CHIRURGICAUX CO-CHAIRS: Philippe KESTEMONT & Michel ROUIF<br />
14h10 ANTEIS® Injection Pen Injection system ANTEIS 01/2010 CE Mark Cyrille VINCHON (621)<br />
14h18 Restylane® injector Pen injection QMED 01/2009 CE Mark Karl EDUNG (898)<br />
14h26 Soft Fill® Needles Injection needles SOFT MEDICAL AESTHETICS 06/2009 CE Mark Sandrine SEBBAN (867)<br />
14h34 MN Needles Injection needles NEEDLE CONCEPT 09/2009 CE Mark Bernard HERTZOG (485)<br />
14h42 Less Injection System WOORHI MEDICAL GROUP 09/2009 CE Mark, KFDA Jongsoo CHOI (786)<br />
14h50 Renofill® Hydrogel filler & adapted cannula RENOPHASE 12/2009 CE Mark Michèle EYMARD (899)<br />
14h58 IOMA Sphere Imaging system INTUISKIN 05/2009 CE Mark, FCC,TUVUL,CB Pascal RANSCH (787)<br />
15h06 Spring Clip® Fixation surgical clips 1st SURGICONCEPT 01/2010 not yet Jean FRISMAND (530)<br />
15h14 Durette Black Plastic Goggles® Plastic eye shields OCULO-PLASTIK, Inc 10/2009 Wavelenghts tests Jean François DURETTE (690)<br />
15h22 Spring Clip® Clips de fixation chirurgicaux 1st SURGICONCEPT 01/2010 pas encore Jean FRISMAND (530)<br />
PARTIE 2. RECHERCHE & DEVELOPPEMENT<br />
CHAIR: Moshe LAPIDOTH<br />
• 15h30 Cellules souches - usage pratique (TICEBA) Christoph GANSS (637)<br />
• 15h38 Nouveau dispositif électromagnétique Diane DUNCAN (638)<br />
• 15h46 Nouveau dispositif portable pour la carboxythérapie Phillipe CADIC (564)<br />
• 15h54 Cellules souches adipeuses et substituts cutanés Gilbert ZAKINE (639)<br />
• 16h02 Thérapie par matrice dans les peaux brûlées Gilbert ZAKINE (640)<br />
• 16h10 Agrafeuse Insorb® -> étude multicentrique Michel ROUIF (641)<br />
• 16h18 Feuille de silicone pour les mélanoses épidermiques (ALCARE) Shoko IIDA (716)
TR ADUCTION SIMULTANEE DANS TOUTES LES SALLES - FR ANCAIS-ANGLAIS . ANGLAIS-FR ANCAIS<br />
Lundi 11 Janvier 2010<br />
SALLE 6<br />
SESSION 68 8H00 - 10H00<br />
CoMMUNICATIONS LIBRES - CHIRUGIE & medicine<br />
CHAIR: Armand HALABI<br />
• • Focused resonant US alone or in combination with hypo-osmolar injections on fat<br />
deposits.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Riekie SMIT (535)<br />
• Ultrasonic changes of adipose tissue of the abdomen. . Mark WHITELEY (604)<br />
• Efficacy and safety in suction assisted sweat gland reduction for axillary<br />
hyperhidrosis.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Afschin FATEMI (609)<br />
• Skin dyschromias and their correction techniques.. . Anastasia SAYBEL (671)<br />
• Regional anaesthesia for facial cosmetic procedures<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kate MORLET BROWN (684)<br />
• Graft survival in hair restoration surgery .. . . . . . . . . . . . . . Jamal JOMAH (612)<br />
• Skin treatment using a novel fractional sublative RF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ruthie AMIR (841)<br />
• HIV & sculptra.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rebecca FITZGERALD (891)<br />
• Comparison of low flurence Q-switched alexandrite laser versus Q-switched Nd:Yag<br />
laser for the melasma treatment of Asian patients. . . . Takahiro FUJIMOTO (534)<br />
• Tear trough : to fill or not to fill.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amit LUTHRA (539)<br />
• New concepts in non ablative radiofrequency skin tightening: techniques, clinical<br />
pearls, & pitfalls .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reynaldo JAVATE (719)<br />
• Combined use of monopolar RF & macromolecular HA for tightening and contouring<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Clelia BARINI (943)<br />
• 100 treatments using 1540 er:glass laser for stretch marks improvements.. . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Francesca DE ANGELIS (945)<br />
• Tensionless abdominoplasty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Joan VANDEPUTTE (726)<br />
• Marine sponge collagen microcarrier systems: novel vehicles for anti-aging skin<br />
rejuvenation and hormonal rebalancing.. . . . . . . . . . Wolfgang SCHATTON (950)<br />
• Minilift express. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Denis DELONCA (957)<br />
SESSION 69 10H30 - 12H30<br />
CENTRE ESTHETIQUE & SPA medical<br />
CO-CHAIRS: Bruno ALFANDARI - Karen ZUPKO<br />
• Home devices 2010 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael GOLD (361)<br />
• Treatment results of 228 consecutive clients in a medical-spa settings .. . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Peter VELTHIUS (605)<br />
• Holistic vs clinical approaches in India.. . . . . . . . . . . . . Mukta SACHDEV (814)<br />
• New horizon .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Angelos KANAKOPOULOS (715)<br />
• How to successfully market a medical spa.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diane YORK GOLDMAN (789)<br />
SESSION 70 13H30 - 14H30<br />
BoNT-A esthetique : CONTROVERSES - diffusion & purete<br />
CHAIR: Gary MONHEIT<br />
• Rapid onset of action of onabotulinumtoxinA in glabellar lines .. . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mitchell BRIN (849)<br />
• Diffusion and purity of BoNT-A are not controversial issues .. . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Andy PICKETT (850)<br />
• TBD .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jurgen FREVERT (851)<br />
SESSION 71 14H30 - 15H30<br />
CoMMUNICATIONS LIBRES - CHIRURGIE<br />
CHAIR: Thomas RAPPL<br />
• Harmonic ultracision - a new tool in aesthetic and reconstructive surgery – what are<br />
the advantages .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thomas RAPPL (775)<br />
• Nose tip remodeling technique .. . . . . . . . . . . . . . . . . Faycal EL KOUHEN (768)<br />
• Use of grafts in rhinoplasty.. . . . . . . . . . . . . . . . . Kulwant BHANGOO (767)<br />
• Adipose tissue transplantation for breast enlargment with Brava System: quantitative<br />
evaluation with 3D MRI.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eugenio GANDOLFI (753)<br />
• Periareolar breast augmentation in patients with small areolas. . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Hisham EL MINAWI (803)<br />
• A bizarre case of unilateral delayed spontaneous autoinflation of a saline breast implant.<br />
Review of literature and speculative hypotheses. .. . . Vincent DI GREGORIO (735)<br />
• Facial contouring and support system: une solution innovante et conservatrice<br />
pour le rajeunissement facial... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peter CUMBO (756)<br />
SESSION 72 15h30 - 16h30<br />
CoMMUNICATIONS LIBRES - medEcine<br />
CHAIR: TBD<br />
• Laser assisted liposuction with Nd:YAG laser - 24 months experience.. . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dusko MALETIC (699)<br />
• Facial rejuvenation post intradermal Botulinum toxin: Is it really the Botox or is it the pricks<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Debraj SHOME (722)<br />
• Male HRT .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Somboon ROONGPORNCHAI (482)<br />
• Combined therapy for neck rejuvenation: microthermal fractional laser and stabilized HA<br />
based gel of non-animal origin. A clinicopathologic study. . . . . . Adriana RIBE (713)<br />
• Treatment of striae distensae with a TriPollar radiofrequency device.. . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Woraphong MANUSKIATTI (681)<br />
• Laser lipolysis: new hope or just hype.. . . . . . . . . . . . Nimrod FRIEDMAN (754)<br />
• Fractional CO2 laser results in patients with fitzpatrick type 4, 5 & 6 skin<br />
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rinky KAPOOR (746)<br />
• Adipocytolisys: non invasive body contouring new concept new prospect<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yves CRASSAS (887)<br />
CME CREDITS<br />
<strong>IMCAS</strong> procure à ses participants les crédits de la Formation Médicale Continue (FMC), nécessaires a chaque praticien pour<br />
confirmer sa qualité et et se mettre à jour eu égard au développement rapide de la médecine. Le nombre de points FMC qu’IM-<br />
CAS offre à ses participants varie en fonction de la durée du congrès et de l’organisme d’accréditation, dû au fait que l’évaluation<br />
est différente d’un pays à l’autre. <strong>IMCAS</strong> est un congrès international et il est accrédité à trois niveaux :<br />
ACCREDITATION EN FRANCE<br />
<strong>IMCAS</strong> est accrédité par la Société Française de Chirurgie Plastique, Reconstructrice et Esthétique (SOFCPRE) (N°ref<br />
293X5387K1). <strong>IMCAS</strong> 2010 a été accrédité avec un maximum de 28 points FMC pour les membres SOFCPRE. Pour plus d’information,<br />
connectez-vous sur le site: www.plasticiens.org<br />
ACCREDITATION EN EUROPE<br />
<strong>IMCAS</strong> est accrédité par le Conseil Européen pour l’Accréditation de la Formation Médicale Continue (EACCME) pour offrir ses<br />
enseignements aux médecins spécialistes dans le cadre de la Formation Médicale Continue. <strong>IMCAS</strong> 2010 a été accrédité avec<br />
un maximum de 22 crédits EACCME. L’EACCME est une institution de l’Union Européenne des Médecins Spécialistes (UEMS).<br />
Pour plus d’information, connectez-vous sur le site: www.uems.net<br />
ACCREDITATION AUX USA<br />
Aux États-Unis, les crédits EACCME sont reconnus par l’Association Médicale Américaine (AMA) avec un taux de conversion<br />
égal à 1 et contribuent au Prix de la Reconnaissance de Médecins (PRA). Pour plus d’information, connectez-vous sur le site:<br />
www.ama-assn.org<br />
Pour plus d’information sur l’accréditation de l’<strong>IMCAS</strong> 2010, connectez-vous sur notre site:<br />
www.imcas.com
TR ADUCTION SIMULTANEE DANS TOUTES LES SALLES - FR ANCAIS-ANGLAIS . ANGLAIS-FR ANCAIS<br />
POSTERS / E-PAPERS<br />
La session POSTERS est prévue LE LUNDI 12 JANVIER à 12H30 - devant les SALLES 3 et 4<br />
Le présentateur devra être présent près de son poster à ce moment afin de répondre aux questions adressées par l’assistance.<br />
E-PAPERS<br />
Ils seront disponibles à l’<strong>IMCAS</strong> INTERNET KIOSK pendant toute la durée de la conférence et les participants pourront les visualiser à tout moment et<br />
échanger des e-mails avec les auteurs des e-papers.<br />
POSTER / E-PAPER TITLE PRESENTER Poster E-Paper<br />
Objective evaluation of the platelet autologous extracts’ treatment Gilbert AMGAR 736<br />
Skin and nipple paring mastectomia as treatment for gynecomastia Dinko BAGATIN 804 893<br />
Sublative rejuvenation Stephen BASSET 721<br />
Silicone Injection: how to avoid complications Joseph BERGER 764<br />
Le lifting in 2010: soft, efficient & longlasting Alain BONNEFON 666 913<br />
Combined treatment programs, the rural australian experience for the rejuvenation of sun-damaged skin Gabrielle CASWELL 890 912<br />
A comparison of awareness of thromboprophylaxis among plastic surgery and orthopaedics Mubashir CHEEMA 772<br />
A case of silicone granuloma Sang Hyun CHO 952<br />
Acne scars: chemoabrasion with TCA or phenol Philippe DEPREZ 704<br />
Striae distensae treatment in accordance with their depth and classification Philippe DEPREZ 703<br />
Hands rejuvenation by combination of filling and peelings Philippe DEPREZ 701<br />
Measuring the subtle outcome in minimally invasive procedures Diane DUNCAN 965<br />
Options for skin tightening and contour correction: improving «old lady» skin Diane DUNCAN 966<br />
Using radiofrequency assisted liposuction reduces the need for dermolipectomies Diane DUNCAN 967<br />
A new approach to mesotherapy Ahmed EL GAWAD 911 889<br />
Evaluating the effect of periorbital Botox on the eye Hisham EL MINAWI 752<br />
New era in skin rejuvenation using microfractional RF resurfacing with simultaneous one pulse deep volumetric<br />
thermal heating for skin tightening.<br />
Monica ELMAN 731<br />
Effective nonsurgical body sculpting with HIFU Afschin FATEMI 608<br />
Comparison of PAL, WAL, SAL, UAL and LAL Afschin FATEMI 606<br />
Definition of pedicles, flaps and pillars utilized in reduction mammoplasty with the intention to uniform the<br />
nomenclature<br />
Areola prolaps and overdimensional nipple-areola complex as malformation of the development of the female<br />
breast and surgical recontouring of the nipple-areola complex with periareolar mastopexy – case report<br />
Paschoal FELIPPE 805 907<br />
Paschoal FELIPPE 802 906<br />
Classification of the pedicles utilized in reduction mammoplasty Paschoal FELIPPE 733 905<br />
Evaluation of LED phototherapy effect on skin tan Linda FOUQUE 994<br />
Use of high frequency and high power ultracavitation associated with phosphatidylcholine/desoxycholate to<br />
decrease the abdominal subcutaneous adipose tissue<br />
Patricia FRISARI 808 904<br />
Extracorporeal pulse-activation therapy (EPAT): long-term effect Mario GOISIS 806<br />
Anatomy of the aging glance Stephane GENTIL 790<br />
A post-hoc study comparing the safety of a new HA with other HA Bhusan HARDAS 750<br />
Stabilized hyaluronic acid-based gel of non-animal origin for the correction of nasolabial folds: comparison with<br />
and without lidocaine<br />
Per HEDEN 918 789<br />
Combined sclero-laser-therapy in lower limb telangiectasias Florian HEYDECKER 759<br />
Fractional CO2 laser resurfacing: Italian experience Florian HEYDECKER 760<br />
Dual radiofrequency: 2007-2009, my first 200 cases Oulkadi JAOUAD 744<br />
How to increase your sales 200% in a recession economy Angelos KANAKOPOULOS 714<br />
Volume restoration in the temporal region Raj KANODIA 747 908<br />
Cosmeceuticals according to your skin type Ilan KARAVANI 660<br />
A new approach to mesotherapy Hale KAPKIN 888 909
TR ADUCTION SIMULTANEE DANS TOUTES LES SALLES - FR ANCAIS-ANGLAIS . ANGLAIS-FR ANCAIS<br />
POSTERS / E-PAPERS<br />
La session POSTERS est prévue LE LUNDI 12 JANVIER à 12H30 - devant les SALLES 3 et 4<br />
Le présentateur devra être présent près de son poster à ce moment afin de répondre aux questions adressées par l’assistance.<br />
E-PAPERS<br />
Ils seront disponibles à l’<strong>IMCAS</strong> INTERNET KIOSK pendant toute la durée de la conférence et les participants pourront les visualiser à tout moment et<br />
échanger des e-mails avec les auteurs des e-papers<br />
POSTER / E-PAPER TITLE PRESENTER Poster E-Paper<br />
Use of a novel combined radiofrequency and ultrasound skin tightening device to treat cellulite and for lipolysis –<br />
the first 25 patients<br />
Stabilized hyaluronic acid-based gel of non-animal origin for rejuvenation of the face, hands and décolletage using<br />
an injector device<br />
Rinky KAPOOR 745<br />
Martina KERSCHER 820<br />
Augmentation mastopexy in muscle splitting biplane in 59 consecutive cases Umar KHAN 709<br />
Revision rhinoplasty: how to manage the tip Jihad KHOURY 766<br />
Remodeling facial scaring after burn injury with dual mode fractional Er:YAG laser and nonablative Q-switched<br />
Nd:YAG laser<br />
Combined modality of focused ultrasound and radiofrequency for non-invasive fat disruption and body contouring<br />
- results of a single treatment session<br />
Jasmina KOZAREV 763<br />
Hector LEAL SILVA 951<br />
How to select the correct laser for the problem Albert LEFKOVITS 748<br />
Selection of the right peel for acne and hyperpigmentation Albert LEFKOVITS 749<br />
Combined Nd:YAG-Er:YAG sequential photo-thermal fractional remodelling for facial rejuvenation Leonardo MARINI 779<br />
Lipoatrophie faciale secondaire aux antirétroviraux : comblement par acide hyaluronique résorbable Oanna MEYER 757<br />
Comparison of the timeframe till first effect and the duration of action of two botulinum toxins in the forehead Marion MOERS CARPI 903 821<br />
Clinical results of the first dermal filler with the unique STAT Technology Marion MOERS CARPI 949<br />
A 12-month controlled study in the United States of the safety and efficacy of polyacrylamide hydrogel, a permanent<br />
soft-tissue fillers<br />
Gary MONHEIT 902 810<br />
New approach of breast rejuvenation and toning using biological aesthetic medicine Genoveva NAGY 785<br />
Efficacy and safety of NT 201, free of complexing proteins, in the treatment of glabellar frown lines Olga PANOVA 780<br />
Polyethylen glycol diacrylate (PEGDA) in aesthetic medicine- a 2 years follow up. Thomas RAPPL 776<br />
A double blind, randomized study including 120 patients comparing onset, efficacy and durability of the 3 mostly<br />
used BoNT/A preparations<br />
Thomas RAPPL 777<br />
Treatment of axillary and palmar hyperhidrosis with Botulinum Toxin type A Georges ROMAN 773<br />
An hand rejuvenation with a Hylauronic acid filler Georges ROMAN 774<br />
Combined approach to treatment of acne scars Minal PATWARDHAN 809<br />
Comparative study between two novel RF skin tightening devices - Tripollar and Accent ultra Debraj SHOME 734<br />
Botulinum toxin - A: Is it really that fragile a molecule Debraj SHOME 728<br />
Capsular contracture after breast enlargment surgery - How to fight it! Samo STARMAN 720<br />
Stabilized hyaluronic acid-based gel of non-animal origin for skin rejuvenation: face, neck and décolletage Anders STRAND 727<br />
Stem cell enriched tissue injections for facial rejuvenation Kemal TIRYAKI 685<br />
Hyaluronic acid injections to fill facial lipoatrophy in the context of a lipodystrophy syndrome associated with HIV Laurence TOUTOUS TRELLU 944<br />
Assessing patients’ perception of outcome following breast surgery Trisha UPADHYAYA 758<br />
Fat transfer and non-invasive techniques: simplification or more trouble MIDFACE, JAWLINE AND LOWER EYELIDS Joan VANDEPUTTE 742<br />
Sublative rejuvenation versus chemical peeling - a comparative study Ines VERNER 958<br />
New devices: runner Er:YAG scanners Zdenko VIZINTIN 762<br />
Skin rejuvenation with fractional Er:YAG - novel approach Lidija VOLOVEC 761<br />
Melasma Treatment utilizing 1064nm Q-switched Nd:YAG Laser Rie YAMASHITA 795 901
BULLETIN D’INSCRIPTION<br />
imcas<br />
2010<br />
8, 9, 10, 11 JANVIER 2010<br />
<strong>IMCAS</strong> - 8, rue Foucault<br />
75116 Paris - France<br />
Tel: + 33 1 46 40 28 28 - + 33 1 40 70 09 09<br />
Fax: + 33 1 40 70 92 40<br />
A SCANNER ET ENVOYER PAR E-MAIL A: imcascongress@wanadoo.fr ( 1 FORMULAIRE PAR PERSONNE SVP ! )<br />
Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Specialité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Code postal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ville. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Tel (+. . . . . . . . . . ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fax (+. . . . . . . . . . ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Email. . . . / . . / . . / . . / . . / . . / . . / . . / . . / . . / . . / . . / . . / . . / . . / . . / . . / . . / . . / . . / . . / . . / . . / . . / . . / . . / . . / . . /. . / . . / . . / . . / . . / . . /<br />
1 - MEDECINS ou INDUSTRIE - DROITS D’INSCRIPTION<br />
Avant le 7 DECEMBRE 2009 Après le 7 DECEMBRE 2009<br />
660 € 760 €<br />
2 - INTERNES - DROITS D’INSCRIPTION<br />
L’inscription doit être accompagnée d’un certificat établi par le Chef de Service de l’Université<br />
- Departement Chirurgie Plastique ou Dermatologie.<br />
Tout certificat établi par une institution privée ne sera pas accepté.<br />
Vous devez être né à partir de l’année 1977.<br />
Avant le 7 DECEMBRE 2009 Après le 7 DECEMBRE 2009<br />
290 € 390 €<br />
6 - OPTIONNEL ! COURS D’ENSEIGNEMENT***<br />
Un pannel d’experts enseigne en détail sur un sujet. Chaque cours accueillera un maximum<br />
de 50 personnes. Vous pouvez choisir jusqu’à 5 Cours d’Enseignement.<br />
Mais attention à bien vérifier le programme pour éviter de<br />
prendre des cours qui auraient lieu en même temps !<br />
1 cours . . . . . . . . . . . 120 €<br />
2 cours . . . . . . . . . . . 180 €<br />
3 cours . . . . . . . . . . . 250 €<br />
4 cours . . . . . . . . . . . 300 €<br />
5 cours . . . . . . . . . . . 350 €<br />
SAMEDI 9 JANVIER 2010 DIMANCHE 10 JANVIER 2010<br />
3 - ACCOMPAGNANTS ou INFIRMIER(E)S - DROITS D’INSCRIPTION<br />
L’inscription doit être accompagnée :<br />
- d’un certificat établi par l’employeur (pour les infirmier(e)s)<br />
- de la photocopie de la pièce d’identité (pour les époux(ses))<br />
Ce badge permet de :<br />
• avoir accès à l’espase Exposition<br />
• s’inscrire aux Cours d’Enseignement<br />
• assister aux Symposium sponsorisés<br />
L’accès aux sessions scientifiques n’est pas permis.<br />
Avant le 7 DECEMBRE 2009 Après le 7 DECEMBRE 2009<br />
290 € 390 €<br />
4 - OPTIONNEL! <strong>IMCAS</strong> ANTI-AGE - COURS de 4 heures*<br />
Ce cours de 4 heures se déroulera le vendredi 8 Janvier 2010 à 11H. L’inscription est<br />
ouverte aux médecins, internes, infirmières et industriels.<br />
Attention ! Nombre d’inscriptions limité.<br />
Avant le 7 DECEMBRE 2009 Après le 7 DECEMBRE 2009<br />
290 € 390 €<br />
5 - OPTIONNEL! <strong>IMCAS</strong> INDUSTRIE INNOVATION TRIBUNE **<br />
Cette session se déroulera vendredi 8 Janvier 2010 à 15H.<br />
Avant le 7 DECEMBRE 2009 Après le 7 DECEMBRE 2009<br />
20 € 30 €<br />
Conditions d’annulation<br />
Avant le 30 NOVEMBRE 2009: 30% des droits d’inscription seront retenus<br />
Après le 30 NOVEMBRE 2009: aucun remboursement<br />
INSCRIVEZ-vous via notrE site!<br />
c'est simple, securisé et rapide<br />
www.imcas.com<br />
TC 1 TC 4 TC 7 TC 10<br />
TC 2 TC 5 TC 8 TC 11<br />
TC 3 TC 6 TC 9 TC 12<br />
TC 13<br />
7 - DINER DE GALA, SAMEDI 9 JANVIER SOIR<br />
135 € x ............... = ......................................<br />
TOTAL DROITS D’INSCRIPTION<br />
PAIEMENT - Veuillez trouver ci-joint la somme de :<br />
....................................€<br />
Visa Card (MC, VISA, EUROCARD)<br />
Nom du porteur de la carte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Numéro de carte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Code CVV (3 derniers numéros au dos de la carte de crédit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Date d’expiration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Signature (obligatoire) :<br />
OBLIGATOIRE:<br />
- une photocopie des deux cotés de la carte de crédit doit être jointe à ce formulaire<br />
- le nom du porteur de la carte de crédit doit être le même que la personne qui s’inscrit<br />
Chèque bancaire tiré sur une banque française et payable à l’ordre de<br />
Check-up Santé<br />
Virement bancaire (merci de préciser votre nom !)<br />
Banque Populaire - BICS PARIS - SUFFREN<br />
IBAN FR76 1020 7000 3604 0360 1403 782 -SWIFT CCBP FRPP MTG<br />
Account n°: 10207 00036 04036014037 82<br />
Owner: <strong>IMCAS</strong> C/O Check-up Santé<br />
En cas de transfert bancaire, merci d’ajouter 20 euros à vos frais d’inscription (sans quoi,<br />
votre inscription ne sera pas validée) et n’oubliez pas de préciser votre nom.<br />
* IMPORTANT -> L'INSCRIPTION aux chapitres 1, 2 ou 3 n'est pas OBLIGATOIRE pour assister au Cours Anti-Age. vous pouvez vous inscrire uniquement a ce cours.<br />
** IMPORTANT -> L'INSCRIPTION aux chapitres 1, 2 ou 3 n'est pas OBLIGATOIRE pour assister a LA TRIBUNE. vous pouvez vous inscrire uniquement a la tribune.<br />
*** IMPORTANT -> L'INSCRIPTION au congres (chapitres 1, 2 ou 3) est OBLIGATOIRE pour vous inscrire aux cours d'enseignement.
RESERVATION D’HOTEL<br />
imcas<br />
2010<br />
Envoyez ce formulaire par e-mail à : franck.franchitto@alliancemeeting.com<br />
CONTACT:<br />
Alliance Meeting - Franck Franchitto<br />
Tel: +33 (0) 1 71 33 10 60 - Fax: +33 (0)1 71 33 10 61<br />
Email: franck.franchitto@alliancemeeting.com<br />
www.alliancemeeting.com<br />
HOtEL CATEGORIE<br />
Distance DU<br />
CONGRES<br />
prix*<br />
(INDIVIDUELLE) €<br />
prix*<br />
(double) €<br />
prix<br />
PETIT DEJEUNER<br />
Keppler 4 15 mn 240 250 Inclus<br />
Fr ançois 1er 4 15 mn 232 247 Inclus<br />
Concorde Lafayette<br />
(CHAMBRE CLASSIQUE)<br />
4 1 mn 175 185 Inclus<br />
Concorde lafayette<br />
(CHAMBRE DELUXE)<br />
4 1 mn 240 250 Inclus<br />
Méridien étoile 4 1 mn 180 190 Inclus<br />
premier regents garden 4 12 mn 188 217 Inclus<br />
villa des ternes 3 3 mn 145 160 Inclus<br />
neuilly park 3 10 mn 135 145 Inclus<br />
star etoile 3 10 mn 140 150 Inclus<br />
Cheverny 3 15 mn 95 110 Inclus<br />
fertel etoile 3 10 mn 107 127 Inclus<br />
fertel maillot 3 3 mn 107 127 Inclus<br />
du roule 2 10 mn 85 100 Inclus<br />
N° DE<br />
CHAMBRE(S)<br />
SOUHAITES<br />
* Ces prix spéciaux sont disponibles pour un nombre limité de chambres avec plusieurs hôtels, en réservant uniquement par l’agence Alliance Meeting. Toutes les<br />
réservations ou modifications doivent être réalisées directement par l’agence de voyage et NON par l’hôtel ou autre intermédiaire.<br />
conditions<br />
• Les réservations d’hôtels et autres réservations sont sous la seule responsabilité des participants / exposants / visiteurs.<br />
• En cas de changement de date de voyage après avoir soumis ce formulaire, merci d’en aviser Alliance Meeting immédiatement.<br />
• Ces prix sont valables du 7 au 12 Janvier 2010 seulement et si vous effectuez votre réservation par l’agence de voyage mentionnée ci-dessus.<br />
CONDITIONS D'ANNULATION / "NO SHOW" (sauf HOTEL MERIDIEN)<br />
• En cas d’annulation 4 jours avant votre date d’arrivée - aucun frais ne sera prélevé.<br />
• 3 jours avant votre date d’arrivée ou moins - l’hotel prélèvera le montant total correspondant au nombre de nuits annulées.<br />
• En cas de «no show», le MONTANT TOTAL est dû.<br />
• Toute réclamation, si elle existe, sera réalisée dans les 7 jours suivant la fin du congrès.<br />
Réservation<br />
Pour garantir votre réservation, toute commande doit être accompagnée d’une carte de crédit valide. Merci de noter que l’hôtel NE DEBITERA<br />
pas votre carte de crédit à la réception de ce formulaire. Néanmoins, en cas de “no show” ou d’annulation tardive, l’hôtel réservé sera autorisé<br />
à débiter votre carte de crédit en accord avec les conditions d’annulation ci-dessus.<br />
VOTRE CARTE DE CREDIT<br />
American Express MasterCard Visa<br />
N° de carte: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Date d’expiration: (jj-mm-aa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Nom du propriétaire de la carte: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Code CVV: . . . . . . . . . . . . . . . . . . (3 derniers numéros au dos de votre carte bancaire)<br />
Signature: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
DETAILS DE LA RESERVATION<br />
Nom de l’invité : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Société: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Code postal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ville. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
E-mail (merci de l’écrire clairement) :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Tel (+. . . . . . . . . . ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fax (+. . . . . . . . . . ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Hotel: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (1er choix) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (2ème choix) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (3ème choix)<br />
Date d’arrivée: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Date de départ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Type de chambre: Individuelle Double Twin<br />
Non Fumeur Fumeur
ASIE<br />
9.10.11<br />
Juillet<br />
2010<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
CM<br />
MY<br />
CY<br />
CMY<br />
K<br />
®<br />
<strong>IMCAS</strong><br />
ASIE<br />
Cours International sur<br />
le Vieillissement Cutané
A SIMPLE AND FAST<br />
S W I S S I N N O V A T I O N A P P L I E D T O W R I N K L E S<br />
new delhi<br />
Intense Volume<br />
12.13.14<br />
Novembre<br />
2010<br />
Ultimate<br />
3ml syringe<br />
+<br />
exceptional volumizing power<br />
=<br />
immediate and durable results<br />
P R O C E D U R E<br />
<strong>IMCAS</strong><br />
indE<br />
Cours International sur<br />
le Vieillissement Cutané<br />
• Fills in deep depression in pre-periosteal<br />
or under dermis<br />
• Create large volumes: cheeks, cheekbones,<br />
chin, facial augmentation<br />
www.teoxane.com<br />
www.teosyaltv.com