Travaux dans les écoles Les 60 ans d'Emmaüs La nouvelle ... - Laval
27.01.2015 • Views
Share Embed Flag

Travaux dans les écoles Les 60 ans d'Emmaüs La nouvelle ... - Laval

Travaux dans les écoles Les 60 ans d'Emmaüs La nouvelle ... - Laval

Travaux dans les écoles Les 60 ans d'Emmaüs La nouvelle ... - Laval

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
mairie.laval.fr

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

LE MAGAZINE DE LAVAL<br />

N°11 Septembre 2009<br />

Semaine des associations<br />

Un moment<br />

de rencontres<br />

rentrée<br />

<strong>Travaux</strong><br />

<strong>d<strong>ans</strong></strong> <strong>les</strong> éco<strong>les</strong><br />

VIVRE ENSEMBLE<br />

<strong>Les</strong> <strong>60</strong> <strong>ans</strong> d’Emmaüs<br />

CULTURE<br />

<strong>La</strong> <strong>nouvelle</strong><br />

saison de<br />

<strong>La</strong>val Spectac<strong>les</strong>

04<br />

07<br />

10<br />

12<br />

13<br />

16<br />

18<br />

20 22<br />

sommaire<br />

04-07 On en parle / 09 en direct du conseil municipal / conseil des sages<br />

10 <strong>les</strong> <strong>60</strong> <strong>ans</strong> d’emmaüs / 11 rentrée : travaux <strong>d<strong>ans</strong></strong> <strong>les</strong> éco<strong>les</strong><br />

14 dossier : la semaine des associations / 18 tri sélectif du papier / 20 nos rendez-vous<br />

<strong>La</strong>val <strong>La</strong> Ville, mensuel d’informations édité par la Ville de <strong>La</strong>val.<br />

Directeur de publication : Guillaume Garot - Rédaction : Didier Maignan – Photos : Alain Antoine, Stéphane Dufresne, James Grassik, Jacques Lugue, Didier Maignan,<br />

Christophe Martin, <strong>La</strong>urent Ory, Manuel Pascual, Jonathan Sarago - Photo de une : Didier Maignan - Création : Okó2 – Mise en page, photogravure : Imprim’Services<br />

Impression : Imaye Graphic – Distribution : Médiaposte - ISSN : en cours - Dépôt légal : Septembre 2009<br />

Ville de <strong>La</strong>val - Direction de la communication - BP 1327 - 53013 <strong>La</strong>val cedex - Tél. : 02 43 49 43 01 – E-mail : laval.laville@mairie-laval.fr<br />

Tirage : 32 000 exemplaires

Guillaume Garot<br />

Maire de <strong>La</strong>val<br />

Député de la Mayenne<br />

un nouvel élan pour<br />

<strong>les</strong> associations<br />

C’est la rentrée. J’espère que vous avez pleinement profité des semaines de l’été<br />

pour vous détendre, vous reposer et passer de bons moments en famille et entre<br />

amis.<br />

<strong>La</strong>val, même si le soleil n’a pas toujours été de la partie, a connu un été joyeux et<br />

festif. <strong>Les</strong> animations et <strong>les</strong> activités proposées aux enfants leur ont permis de<br />

s’amuser, surtout lorsqu’ils n’ont pas eu la chance de partir en vacances. Nos<br />

festivals, Tempo d’été, <strong>les</strong> 3 Éléphants, la Face des étoi<strong>les</strong>… ont donné du rythme et<br />

de la vitalité à notre ville.<br />

<strong>La</strong> rentrée à <strong>La</strong>val, nous la plaçons sous le signe des associations. Pendant une<br />

semaine, des portes ouvertes, des conférences, des temps forts, des débats, des<br />

formations vont se succéder jusqu’au traditionnel Forum à la salle polyvalente.<br />

Cette Semaine est le point de départ d’un nouveau partenariat, durable et constructif,<br />

entre la ville et toutes <strong>les</strong> associations.<br />

Nous voulons qu’el<strong>les</strong> soient davantage comprises et reconnues. Nous souhaitons<br />

aussi mieux <strong>les</strong> accompagner, <strong>d<strong>ans</strong></strong> l’indépendance de leurs projets. El<strong>les</strong> jouent en<br />

effet un rôle irremplaçable d’animation et de développement des solidarités. Leurs<br />

adhérents, responsab<strong>les</strong>, salariés et bénévo<strong>les</strong> contribuent à ce que nous vivions<br />

mieux tous ensemble à <strong>La</strong>val.<br />

Mieux vivre à <strong>La</strong>val, c’est aussi l’objectif des travaux qui commencent <strong>d<strong>ans</strong></strong> <strong>les</strong><br />

prochaines semaines aux Fourches, place Abbé-de-l’Épée, et à l’Épine. D<strong>ans</strong> <strong>les</strong><br />

deux quartiers, après plusieurs années d’attente, <strong>les</strong> réseaux, la voirie et <strong>les</strong> espaces<br />

verts seront enfin réhabilités. Aux Pommeraies, le soutien de l’État en faveur de<br />

notre projet de rénovation se concrétise par une enveloppe financière de 7 millions<br />

d’euros. Nous commencerons dès la fin de cette année <strong>les</strong> travaux de rénovation<br />

des espaces publics et des pieds d’immeub<strong>les</strong> aux Vignes.<br />

édito<br />

n°11 - septembre 2009<br />

03<br />

Vous le voyez, jour après jour, notre ville change. Et s’il reste encore beaucoup à<br />

faire pour que <strong>La</strong>val soit plus solidaire et plus attractive, vous pouvez compter sur<br />

l’engagement quotidien de votre équipe municipale pour agir en ce sens.<br />

Je vous souhaite une excellente rentrée.

ON EN PARLE<br />

Stade <strong>La</strong>vallois<br />

Mayenne FC<br />

L’équipe de Ligue 2<br />

C’est parti depuis plusieurs semaines maintenant pour la saison<br />

2009/2010 de Ligue 2 professionnelle. Le Stade <strong>La</strong>vallois Mayenne<br />

FC est paré pour cette saison avec pour objectif une solide position<br />

au classement du championnat.<br />

Prochaines rencontres :<br />

<strong>La</strong>val-Istres le 11/09, Nîmes-<strong>La</strong>val le 18/09 et <strong>La</strong>val-Dijon le 25/09<br />

On en parle<br />

n°11 - septembre 2009<br />

04<br />

le badminton…<br />

un sport<br />

qui bouge<br />

Le badminton... un sport qui bouge,<br />

où l’on prend plaisir à jouer <strong>d<strong>ans</strong></strong> la<br />

convivialité, et la bonne humeur!<br />

Le Badminton Club <strong>La</strong>vallois, est<br />

un club ouvert à toute personne<br />

désirant pratiquer ce sport en loisir<br />

ou en compétition. Créneaux libres,<br />

encadrements débutants, entraînements<br />

jeunes, championnat interclubs,<br />

soirées défis, coupe de la<br />

Mayenne, sont autant d’activités qui<br />

rythment la vie du club pendant la<br />

saison.<br />

Soirée inscriptions<br />

le 14 Septembre<br />

Premier entraînement jeunes<br />

le 15 Septembre 18h-19h30<br />

Premier encadrement adultes<br />

débutants le 21 Septembre 19h-20h<br />

salle de l’ex hippodrome, rue des<br />

sports à <strong>La</strong>val.<br />

http://bclaval.free.fr/<br />

Port. : 06 13 12 00 69<br />

Ski nautique<br />

Pierre Ballon<br />

glisse vers<br />

la gloire<br />

Ce jeune lavallois n’a que 20 <strong>ans</strong>,<br />

il multiplie pourtant <strong>les</strong> titres.<br />

Pierre Ballon combine <strong>les</strong> trois<br />

disciplines du ski nautique :<br />

saut, figure et slalom. Qualifié<br />

cet été pour <strong>les</strong> championnats<br />

du monde en Russie, il a obtenu<br />

une belle 6 e place. Aux championnats du monde Open à Calgary (Canada)<br />

en août, il a terminé à la quatrième place <strong>d<strong>ans</strong></strong> la catégorie figures. Pierre<br />

Ballon a enchaîné avec <strong>les</strong> championnats d’Europe Espoirs en Norvège où<br />

il a décroché le titre de vice-champion et avec le championnat d’Europe par<br />

équipe au Danemark où l’équipe de France dont il faisait partie a remporté le<br />

titre. <strong>La</strong> Ville de <strong>La</strong>val apporte un soutien financier à Pierre Ballon, notamment<br />

<strong>d<strong>ans</strong></strong> le cadre de ses déplacements à l’étranger.<br />

Des cousins du Québec<br />

à <strong>La</strong>val<br />

Ils ont passé huit semaines à <strong>La</strong>val cet été. Deux jeunes Québécois de <strong>La</strong>val,<br />

Patrick et Louis-Philippe ont été accueillis par le service espaces verts de la<br />

ville où ils ont travaillé comme jardiniers saisonniers.<br />

D<strong>ans</strong> l’autre sens, trois jeunes lavalloises de la Mayenne ont effectué<br />

un séjour professionnel au Québec en tant qu’animatrices de camp de<br />

vacance.<br />

Depuis plus de 24 <strong>ans</strong>, en partenariat avec <strong>les</strong> associations <strong>La</strong>val-Québec,<br />

et France-Québec, ce programme d’échanges intermunicipalités permet<br />

à des étudiants de nos deux vil<strong>les</strong> de bénéficier d’un job d’été de huit<br />

semaines <strong>d<strong>ans</strong></strong> le « pays d’en face ».<br />

Karting<br />

Une <strong>nouvelle</strong><br />

piste pour<br />

l’ASK 53<br />

Fruit d’un partenariat entre la ville<br />

de <strong>La</strong>val et l’ASK 53, la <strong>nouvelle</strong><br />

piste de Beausoleil est maintenant<br />

opérationnelle. Plus grande, plus<br />

belle, elle peut désormais servir de<br />

cadre à des compétitions européennes.<br />

<strong>Les</strong> travaux ont été réalisés<br />

par la ville de <strong>La</strong>val. Le club a pour<br />

sa part financé <strong>les</strong> matériaux et <strong>les</strong><br />

fournitures.<br />

L’Olympique<br />

Tir 53<br />

en pleine ascension<br />

Ils sont 26 membres. L’Olympique Tir<br />

53 existe depuis 4 <strong>ans</strong> et <strong>les</strong> résultats<br />

en compétition sont impressionnants :<br />

cette saison, l’OT 53 a remporté<br />

15 médail<strong>les</strong> d’or, 5 médail<strong>les</strong> d’argent<br />

et 5 médail<strong>les</strong> de bronze <strong>d<strong>ans</strong></strong> des<br />

compétitions de niveau national. Tout<br />

cela s<strong>ans</strong> compter <strong>les</strong> nombreuses<br />

qua lifications aux championnats<br />

régionaux ou en championnat de<br />

France. « Notre but est de décrocher<br />

des qualifications aux compétitions<br />

internationa<strong>les</strong> » explique Isabelle<br />

Oberlander, présidente et co-créatrice<br />

de l’OT53.<br />

Pour cela, elle s’appuie sur tous <strong>les</strong><br />

talents du club : hommes, femmes<br />

ou enfants comme Evan Delaunay<br />

(10 <strong>ans</strong>), Anne Veron (19 <strong>ans</strong>),<br />

Sébastien Cosme (17 <strong>ans</strong>) et Char<strong>les</strong><br />

Carré (20 <strong>ans</strong>), champions en herbe.

Notre VILLE<br />

Médiabus<br />

Nouveaux horaires et nouveaux arrêts<br />

à partir de septembre 2009<br />

À partir de septembre, la desserte devient hebdomadaire. Le<br />

médiabus fait halte <strong>d<strong>ans</strong></strong> <strong>les</strong> quartiers suivants :<br />

• HILARD : Mardi 16h30 à 17h30 - 48, rue d’Hilard près de la Maison<br />

de quartier<br />

• FOURCHES : Mardi 17h45 à 18h45 - Place Pasteur<br />

• BOURNY : Mercredi 16h30 à 18h45 - Place de la Commune<br />

• GRENOUX: Jeudi 16h30 à 17h30 - rue de la Gabelle<br />

• ÉPINE : Jeudi 17h45 à 18h45 - rue de l’Épine<br />

• LA GARE : Samedi 10h à 11h - Av. Robert Buron, près de la Maison<br />

du Tourisme<br />

À savoir :<br />

Une carte unique donne accès à toutes <strong>les</strong> bibliothèques municipa<strong>les</strong><br />

(inscription gratuite pour le prêt de livres et de documentaires)<br />

• Vous pouvez emprunter <strong>d<strong>ans</strong></strong> le médiabus jusqu’à 6 documents<br />

parmi un large choix de livres (rom<strong>ans</strong>, documentaires, bandes<br />

dessinées, albums) ainsi qu’une sélection de revues et de CD<br />

audios.<br />

• Interruption du service pendant <strong>les</strong> vacances d’été et de Noël.<br />

• Le médiabus se déplace par ailleurs <strong>d<strong>ans</strong></strong> plusieurs crèches et<br />

éco<strong>les</strong> de la ville.<br />

Bibliothèque Municipale - Service du LIVRE QUI ROULE<br />

Place de Hercé – BP 1315 -53013 LAVAL Cedex<br />

Tél. 02 43 49 47 48 - Fax 02 43 56 19 77<br />

Mail: bibliotheque@mairie-laval.fr<br />

SPA<br />

Des boxes pour<br />

chiens dangereux<br />

Depuis 1999, la loi impose aux<br />

fourrières municipa<strong>les</strong> d’être<br />

équipées pour recevoir des chiens<br />

dangereux. Ce n’était pas le cas de<br />

la fourrière de la Riverie confiée à la<br />

Société Protectrice des Animaux par<br />

la Ville de <strong>La</strong>val et le Conseil général<br />

depuis 1983. C’est désormais chose<br />

faite depuis le début du mois de<br />

juillet avec deux boxes construits<br />

par <strong>les</strong> services municipaux et<br />

inaugurés par Claudette Lefebvre,<br />

conseillère municipale déléguée<br />

auprès du maire.<br />

Charte terrasses<br />

<strong>La</strong> convivialité partagée<br />

El<strong>les</strong> avaient fleuri ces dernières années et plus particulièrement depuis l’entrée<br />

en vigueur de l’interdiction de fumer <strong>d<strong>ans</strong></strong> <strong>les</strong> cafés et restaurants. Parfois de<br />

façon anarchique, quelquefois en empiétant exagérément sur la voie publique.<br />

Pour permettre à chacun de vivre harmonieusement <strong>d<strong>ans</strong></strong> sa ville, la ville a<br />

élaboré, avec <strong>les</strong> professionnels concernés, une charte destinée à normaliser<br />

l’installation des terrasses. Elle est entrée en vigueur le 4 juillet. <strong>La</strong> charte<br />

terrasse permet désormais d’harmoniser l’utilisation du domaine public (<strong>les</strong><br />

trottoirs) par <strong>les</strong> hôteliers-restaurateurs. Objectif : concilier l’équilibre entre<br />

l’activité commerçante qui contribue à la vitalité économique et à l’animation<br />

de la cité et le respect du patrimoine et de l’environnement. Signée par <strong>les</strong><br />

associations de commerçants du centre-ville, cette charte reprend bien sûr <strong>les</strong><br />

obligations réglementaires et fixe <strong>les</strong> conditions <strong>d<strong>ans</strong></strong> <strong>les</strong>quel<strong>les</strong> une terrasse<br />

peut être installée, notamment <strong>d<strong>ans</strong></strong> le centre historique de la ville.<br />

Amis de la<br />

poésie…<br />

Nombreux sont <strong>les</strong> <strong>La</strong>vallois qui<br />

s’intéressent à la poésie. Ils pourront<br />

désormais se retrouver au sein<br />

d’une association « un oiseau sur<br />

l’épaule » pour échanger et partager<br />

leurs émotions littéraires ou encore<br />

s’organiser pour s’abonner à des<br />

revues et <strong>les</strong> mettre en commun.<br />

Créée en lien avec la bibliothèque<br />

municipale, cette <strong>nouvelle</strong> association<br />

est en cours de création. Toutes <strong>les</strong><br />

personnes intéressées sont conviées à<br />

la réunion fondatrice le 22 septembre<br />

à 18h30, à la bibliothèque Albert<br />

Legendre, Place de Hercé.<br />

Renseignements :<br />

Association.amis.bibliotheque@<br />

mairie-laval.fr<br />

L’école de musique<br />

Paul Faure<br />

Créée par Paul Faure, l’école de<br />

Musique éponyme de <strong>La</strong>val est<br />

aujourd’hui dirigée par Annie Conseil.<br />

L’esprit de Paul Faure et son rapport à<br />

la musique forment toujours la base<br />

de cette école. Il faut ressentir la<br />

musique avant tout. L’école propose<br />

4 disciplines : le piano, la guitare, le<br />

violon et le chant. L’école Paul Faure<br />

permet aussi une initiation à d’autres<br />

instruments tels que la batterie ou<br />

la basse. L’objectif pour 2009-2010<br />

est de suivre la voie ouverte par le<br />

créateur de l’école tout en découvrant<br />

la musique du monde.<br />

Renseignements :<br />

25 rue Crossardière 53000 LAVAL<br />

Tél. 02 43 53 33 64<br />

<strong>La</strong> fin de la<br />

télévision hertzienne<br />

<strong>La</strong> région des Pays de la Loire ne sera plus desservie par la télévision<br />

hertzienne le 18 mai de l’année prochaine. <strong>La</strong> loi du 5 mars 2007 prévoit<br />

l’arrêt total de la télévision hertzienne analogique au profit de la télévision<br />

numérique terrestre (TNT). 87% de la population française est actuellement<br />

couverte par la TNT. Le Conseil supérieur de l’Audiovisuel (CSA) a lancé<br />

un programme pour supprimer progressivement la télévision hertzienne.<br />

<strong>La</strong>val sera concerné au printemps prochain. Après la mise en service d’un<br />

nouvel émetteur numérique à <strong>La</strong>val il y a quelques semaines, tous <strong>les</strong> foyers<br />

<strong>La</strong>vallois sont en mesure de recevoir la TNT, à condition de disposer d’un<br />

boîtier de réception si le téléviseur n’est pas compatible avec la télévision<br />

numérique.<br />

On en parle<br />

n°11 - septembre 2009<br />

05

ON EN PARLE<br />

Concert d’Arthur H<br />

Festival <strong>les</strong> 3 Éléphants<br />

Malgré une petite déception en terme de fréquentation le 1 er soir, le<br />

festival des 3 Éléphants, <strong>les</strong> 23, 24 et 25 juillet, a quasiment rempli ses<br />

objectifs : 17 000 spectateurs au total en trois jours sont venus applaudir <strong>les</strong><br />

nombreux groupes présents qui ont contribué à la réussite artistique. Un<br />

grand bravo aux 450 bénévo<strong>les</strong> et à tous <strong>les</strong> organisateurs.<br />

Ayo a enthousiasmé son public<br />

Feu d’artifice<br />

Retour sur un été riche<br />

en divertissements...<br />

...et en émotions<br />

On en parle<br />

n°11 - septembre 2009<br />

14 juillet<br />

Défilé militaire<br />

<strong>d<strong>ans</strong></strong> <strong>les</strong> rues de <strong>La</strong>val<br />

06

Arts du cirque<br />

au château neuf<br />

Retour sur<br />

Tempo d’été…<br />

9 000 spectateurs environ pour <strong>les</strong> spectac<strong>les</strong><br />

de Tempo d’été qui ont ponctué <strong>les</strong> soirées<br />

lavalloises en juillet et août. Cinéma en plein air<br />

<strong>d<strong>ans</strong></strong> <strong>les</strong> quartiers, arts du cirque et de la rue <strong>d<strong>ans</strong></strong><br />

la cour du Château-Neuf, concerts <strong>d<strong>ans</strong></strong> la cour du<br />

Vieux-Château. À chaque fois, le public était au<br />

rendez-vous.<br />

Cinéma en plein air<br />

<strong>d<strong>ans</strong></strong> <strong>les</strong> quartiers<br />

Concerts<br />

<strong>d<strong>ans</strong></strong> la cour du Vieux Château<br />

<strong>La</strong> face<br />

des étoi<strong>les</strong><br />

On en parle<br />

n°11 - septembre 2009<br />

07<br />

Pari réussi pour la<br />

1 re édition de la Face<br />

des Étoi<strong>les</strong> au jardin<br />

de la Perrine.<br />

Plusieurs milliers de<br />

personnes ont pu<br />

profiter de concerts<br />

et d’animations <strong>les</strong><br />

29 et 30 août. <strong>Les</strong><br />

effets de lumières<br />

du soir ont été<br />

particulièrement<br />

appréciés.

Carnet<br />

LAVALLOIS<br />

Numéros uti<strong>les</strong><br />

Mariages<br />

Philippe CHEVÊTRE et Carole BARBIER<br />

Didier TRONVILLE et <strong>La</strong>urence HELBERT<br />

Frédéric DUBAR et Maryse PICHON<br />

Erwann SOURDIN et Hélène BOURILLON<br />

Adel GADDA et Delphine RAIMBAULT<br />

Karim OUADDOUR et <strong>La</strong>etitia de ARAUJO<br />

Jean-François BERGUE et Virginie FOISY<br />

Yannick LE STRAT et Delphine MEIGNEN<br />

Fabien GENTIL et Morgane MIRAOUI<br />

Olivier MALLE et Christelle ROLAND<br />

Miguel BOIVENT et Adeline GUHEL<br />

Ju<strong>les</strong> TAUVIRAI et Hinamoe LI<br />

Nicolas LETORT et Aurélie LÉPINE<br />

Steve BIDENNE et Véronique BOBARD<br />

Philippe BENABEN et Roselyne PORTIER<br />

Arnaud LÉONARD et Emilie BRIAND<br />

Cédric HUNAULT et Christelle HUART<br />

Ugo RAMELLA et Capucine GUICHARD<br />

Ludovic MÉTAYER et Audrey CLAYER<br />

JeanLouis MOREL et Sylvie THOMAS<br />

Julien MALLET et Sabrina COLPIN<br />

Serge TOUBOUL et Valérie LE TEXIER<br />

David VILELA et Angélique VIOT<br />

David ROBERT et Virginie BLONDEAU<br />

Sébastien BODIN et Christelle BIGNON<br />

Jean LYCURGUE et <strong>La</strong>urence MORVA<br />

<strong>La</strong>urent SORIN et AnneSophie FRÉTARD<br />

Antoine LAFONT et Anna BERG<br />

Frédéric LEPÉCULIER et Magali PELLOIN<br />

Pascal MÉNÉTRIER et Cindy GUILLET<br />

Evandro NISHIMUNI et Aline GONCALVES<br />

David POTTIER et <strong>La</strong>ëtitia BENOIST<br />

Pompiers 18<br />

Police Secours 17<br />

SAMU 15<br />

Appel d’urgence Européen 112<br />

S<strong>ans</strong> Abri 115<br />

Enfance maltraitée 119<br />

Commissariat de police 02 43 67 81 81<br />

Centre anti-poison d’Angers 02 41 48 21 21<br />

Centre hospitalier 02 43 66 50 00<br />

Croix Rouge 02 43 37 26 22<br />

Écoute Alcool 0 811 91 30 30<br />

Violences Conjuga<strong>les</strong> Info 3919<br />

Viols Femmes informations 0 800 05 95 95<br />

Accueil Hôtel de Ville 02 43 49 43 00<br />

État civil /<br />

démarches administratives 02 43 49 43 90<br />

Élections 02 43 49 46 69<br />

Sports 02 43 49 43 07<br />

Petite enfance,<br />

crèches, haltes garderies 02 43 49 89 24<br />

Restauration scolaire 02 43 49 43 05<br />

Animation territoriale 02 43 49 45 14<br />

CCAS 02 43 49 47 47<br />

Police municipale 02 43 49 85 55<br />

Office de tourisme 02 43 49 46 46<br />

Naissances<br />

Luce DELAPORTE<br />

Linor OSMANAJ<br />

Salwa ESSAKHI<br />

Diakhoumba DIABY<br />

Baptiste FROGET<br />

Lilou MORANÇAIS<br />

Maëva VENIANT<br />

Saraba CISSOKO<br />

BaBaye et Goundoba<br />

GASSAMA<br />

Elyès BAUDOIN<br />

Kéziah LEMOINE<br />

Eva HACAULT<br />

ElajM’Bemba DIABY<br />

Loris LUCAS<br />

Amandine DUFOUR<br />

Nora KHACHNAOUI<br />

Romane MORICE<br />

Jihed SASSI<br />

Matéo PHILIPPO<br />

Baptiste DAVID<br />

Emile MONSIMIER<br />

Julie AUBIN-TRONEL<br />

Assya HAYME<br />

Florine GUÊNÉ<br />

Jade MÉNÉTRIER<br />

Noa KOUMANOU<br />

Louisa NATTES<br />

Clarisse MILLIÈRE<br />

<strong>La</strong>mine KEITA<br />

Salah ZAHED<br />

Mahora ZOUBERT<br />

Amel COURNIMA<br />

Héloïse COMPAIN<br />

Shaïness FOURREAU<br />

Pauline CLAEREBOUT-<br />

JOUSSE<br />

Mohamed<strong>La</strong>mine DIABY<br />

Goundoba DRAME<br />

Louca REGNAUT<br />

Younès BENHAMMOU<br />

Juliette ILLAND<br />

Enzo ALEXANDRE<br />

Tom HOCDÉ<br />

Lolita ALTERO<br />

Gabrielle CHUREAU<br />

Maélia MAUGENDRE<br />

Lucas DAGONEAU<br />

Idris BECHANE<br />

Maxime LE CAM<br />

Taslimi DIABY<br />

AnneFlore BISSERIER<br />

Hugo MOTUS<br />

Eléa CHRÉTIEN<br />

Liam PANNIER<br />

Nawelle BOISSÉ<br />

Mamadou DIAKHABY<br />

Louna NOURRY-CRIER<br />

Alice et Titouan<br />

CHEVRIER<br />

Cé<strong>les</strong>tin GUEUSSET<br />

Aniah KOURBANALY<br />

Asma HAMADAINE<br />

KhoudiaCamara M’BOUP<br />

Noam BOISTIÈRE<br />

Nolwenn GENDRY<br />

Malone BORGOGNO<br />

Mathéo FOURNIER<br />

Jeanne MAUDET<br />

Mathis COLLET<br />

Alicia NJIFOUNTAWOUO<br />

GassamaM’mahawa<br />

SAMBOU<br />

Jade HUYNH<br />

Quentin RÉAUTÉ<br />

Naël MONGONDRY<br />

Kamil BERNARD<br />

Mariam SOUMAH<br />

Décès<br />

Claude GUÉDON<br />

Nicole RICAULT<br />

Berthe PINÇON<br />

Albert THUAULT<br />

Renée HIVET<br />

Fernande LECOQ<br />

Martine BUSSEREAU<br />

Louise HARDOUIN<br />

Denise ROSPABÉ<br />

Victorine DELLIÈRE<br />

Smina MEZINE<br />

Jacques GESLOT<br />

Raymond LE LAMER<br />

Patrick DEMAREST<br />

Marylène COIGNARD<br />

Gisèle JOLIVET<br />

Denise PIVERT<br />

Germaine DOLAIS<br />

MarieLouise GUESNÉ<br />

René COLLET<br />

JeanYves BOURDAIS<br />

André MORIN<br />

Joseph GILLES<br />

Bernard HENRY<br />

Victor LE BOSSÉ<br />

Julien GUYARD<br />

Germain LEMERCIER<br />

Bernard LANGLAIS<br />

Ju<strong>les</strong> DURAND<br />

Germaine BETTON<br />

Marie FLEURET<br />

JeanMarie ROBERT<br />

Marcel BUSSON<br />

Daniel MARINHO<br />

Geneviève CHODERLOS<br />

de LACLOS<br />

Marie ANDRÈS<br />

Pierrette TOUCHARD<br />

Régis LEMAÎTRE<br />

Jean BOULAY<br />

Jeanne LE BOSSÉ<br />

Geneviève CLÉRET<br />

Jeanne CALMEL<br />

René OLDRA<br />

François MAIGNAN<br />

Yves BEAUDOUIN<br />

Christian RICHOUX<br />

Ju<strong>les</strong> BERTRON<br />

Jean CADENAS<br />

Christiane BLOT<br />

Henri LOISEAU<br />

Simone COCHARD<br />

Alain GUERINEAU<br />

Robert MARTINEAU<br />

tribunes<br />

n°11 - septembre 2009<br />

TRIBUNE<br />

de la MAJORITÉ<br />

Donner à chaque enfant<br />

<strong>les</strong> mêmes<br />

chances de réussir<br />

08<br />

Avec la rentrée, <strong>les</strong> enfants reprennent le chemin de l’école. Pour <strong>les</strong> plus jeunes<br />

d’entre nous, une <strong>nouvelle</strong> année commence. L’occasion de redire que la réussite<br />

scolaire est plus que jamais une priorité de votre équipe municipale. Car c’est<br />

l’école qui corrige <strong>les</strong> inégalités de condition sociale et qui fait de chaque enfant<br />

un citoyen.<br />

Encore faut-il que <strong>La</strong>val garantisse à tous ses enfants, quel que soit son quartier,<br />

de bonnes conditions d’étude.<br />

C’est pourquoi, après de longues années de négligence, nous avons engagé<br />

cet été des travaux <strong>d<strong>ans</strong></strong> plusieurs éco<strong>les</strong>. À partir des vacances de la Toussaint,<br />

nous poursuivrons ce plan de rénovation, à l’école d’Hilard. Nous y investirons<br />

pour remplacer la chaudière, rénover <strong>les</strong> menuiseries, <strong>les</strong> peintures intérieures<br />

et l’isolation. Au total, près de 380 000 euros seront investis <strong>d<strong>ans</strong></strong> nos éco<strong>les</strong>.<br />

Mais la réussite éducative et l’épanouissement d’un enfant se jouent autant<br />

à l’école, qu’après l’école. C’est notre conviction quand nous proposons<br />

gratuitement aux enfants des 5 éco<strong>les</strong> prioritaires de <strong>La</strong>val une étude dirigée<br />

et 53 activités différentes. Avec le UN = 1 + 1 (un enfant = 1 activité sportive +<br />

1 activité culturelle), nous luttons ainsi très concrètement contre <strong>les</strong> inégalités<br />

d’accès à la culture ou au sport.<br />

Aujourd’hui, nous ouvrons le vaste chantier d’une vraie politique en faveur<br />

des jeunes à <strong>La</strong>val. Nous voulons qu’ils se sentent bien <strong>d<strong>ans</strong></strong> notre ville, qu’ils<br />

puissent s’y épanouir et y développer leurs projets.<br />

Bonne rentrée à tous !<br />

M. Guillaume GAROT, M. Yan KIESSLING, Mme Françoise ERGAN, M. Jean-Christophe BOYER,<br />

Mme Gisèle CHAUVEAU, M. Claude GOURVIL, Mme Véronique BAUDRY, M. Loïc BEDOUET,<br />

Mme Nicole PEU, M. Jean-Yves LEFEUVRE, Mme Sylvie DESLANDES, M.Sid-Ali HAMADAÏNE,<br />

Mme Françoise MARCHAND, M. Emmanuel DOREAU, Mme Simone TOUCHARD,<br />

M. Georges POIRIER, Mme Claudette LEFEBVRE, M. Guy GOURNAY,<br />

Mme Jocelyne DOUMEAU-DUSSEAUX, Mme Émilie ANTONIO, Mme Jacqueline LOUAISIL,<br />

Mme Catherine ROMAGNÉ, M. Serge LAUNAY, M. Jean-François GERMERIE,<br />

Mme Florence FABRE-DUREAU, M. Hubert BRILLET, Mme Sylvie KOBDIGUÉ,<br />

M. Ambroise HALOUZE, M. Idir AÏT-ARKOUB, Mme Marielle ROLINAT, Mme Zohra BOUTIMA,<br />

M. Florian DEROUET, Mme Mandy DELAUNAY, M. Hamza CHAÏRI, M. Quentin MAUJEUL.<br />

Contactez vos élus :<br />

Mairie de <strong>La</strong>val - Place du 11 Novembre<br />

02 43 49 46 28<br />

elus.majorite@mairie-laval.fr<br />

TRIBUNE de l’OPPOSITION<br />

Bonne rentrée<br />

à toutes et à tous<br />

Depuis mars 2008, <strong>les</strong> élus de l’opposition ont l’honneur de représenter<br />

<strong>les</strong> habitants de notre ville et mesurent tous <strong>les</strong> jours la responsabilité<br />

que <strong>les</strong> <strong>La</strong>vallois leur ont confiée. Nous défendons, avec <strong>les</strong> moyens très<br />

limités dont nous disposons, <strong>les</strong> intérêts de tous <strong>les</strong> <strong>La</strong>vallois : cela a été<br />

le cas lors du vote de l’augmentation des taux d’imposition, que nous<br />

continuons d’ailleurs à dénoncer, ou encore lors de l’achat du parking du<br />

théâtre pour plus de 3 millions d’euros !<br />

Nos efforts ne s’arrêteront pas là et nous comptons sur chacun de vous<br />

pour veiller à ce que <strong>les</strong> promesses de campagne de l’actuelle majorité<br />

soient tenues, que <strong>les</strong> intérêts des <strong>La</strong>vallois ne soient pas bafoués et que<br />

<strong>les</strong> projets initiés par l’ancienne majorité ne partent pas en fumée : projet<br />

de la ZAC de la gare, PRU des Pommeraies, projet de la plaine d’aventure<br />

du quartier Saint Nicolas, projet de rénovation du square de Boston…<br />

Notre souhait pour cette rentrée est que chaque <strong>La</strong>vallois trouve sa place<br />

<strong>d<strong>ans</strong></strong> notre ville s<strong>ans</strong> aucun sectarisme ni favoritisme de la part d’élus dont<br />

le devoir est d’être à votre service.<br />

Enfin, nous espérons qu’après plus d’1 an d’immobilisme, l’équipe<br />

municipale en place fera preuve de plus de volontarisme et de détermination<br />

pour continuer à dynamiser la vie économique locale, il en est de notre<br />

intérêt à tous.<br />

N’hésitez pas à nous contacter, à nous solliciter, à nous faire part de vos<br />

critiques et de vos projets, nous sommes à votre écoute.<br />

M. François d’AUBERT, Mme Samia SOULTANI-VIGNERON, M. François ZOCCHETTO,<br />

Mme Gwendoline GALOU, M. Xavier DUBOURG, Mme Martine MAUGUIN, Mme Chantal GRANDIÈRE,<br />

M. Didier PILLON, M. Jacques PHELIPPOT, Mme Marie-Cécile CLAVREUL.<br />

<strong>Les</strong> coordonnées de l’opposition :<br />

Contact : 02 43 59 25 95<br />

elus-opposition@orange.fr<br />

Adresse : 16 rue Renaise - 53000 LAVAL

En direct<br />

du Conseil<br />

Municipal<br />

L’installation<br />

du Conseil des Sages<br />

Pas de conseil municipal<br />

pendant <strong>les</strong> vacances.<br />

<strong>Les</strong> élus se retrouveront<br />

le 28 septembre pour<br />

un conseil de rentrée.<br />

Après leur installation<br />

au printemps, <strong>les</strong><br />

assemblées de quartier<br />

et le Conseil des<br />

sages vont également<br />

reprendre du service<br />

<strong>d<strong>ans</strong></strong> le courant de<br />

l’automne. Retour sur<br />

leurs missions.<br />

<strong>Les</strong> 7 quartiers lavallois ont mis en<br />

place en avril et mai dernier leurs<br />

assemblées qui se sont toutes réunies<br />

une première fois avec le maire pour<br />

un échange général sur <strong>les</strong> thématiques<br />

spécifiques à chaque quartier. De nombreux<br />

sujets, secteur par secteur, ont<br />

ainsi pu être évoqués. Ils feront l’objet<br />

de réunions plus spécifiques à partir de<br />

cet automne.<br />

Le Conseil des sages, quant à lui, a été<br />

installé début juin. Cette instance, qui<br />

vient enrichir la démarche initiée <strong>d<strong>ans</strong></strong><br />

<strong>les</strong> quartiers, est destinée à apporter un<br />

regard différent sur la ville, ses projets<br />

et son avenir. Trois groupes de réflexion<br />

Quotients familiaux<br />

pour <strong>les</strong> activités<br />

<strong>La</strong> ville propose de nombreuses activités tout au long de l’année : restauration<br />

scolaire, études dirigées, accueil périscolaire, activités sportives, centres de<br />

loisirs, conservatoire, musée-école de la Perrine… D<strong>ans</strong> un souci d’équité<br />

sociale, <strong>les</strong> tarifs sont basés sur le quotient familial de la CAF. Pour <strong>les</strong><br />

nouvel<strong>les</strong> famil<strong>les</strong> qui vont scolariser leurs enfants pour la première fois, il est<br />

recommandé de se présenter en mairie avec l’avis des droits de la CAF ou, à<br />

défaut, l’avis d’imposition. Pour <strong>les</strong> autres famil<strong>les</strong> allocataires de la CAF, la<br />

révision du quotient familial s’effectue automatiquement. Centre administratif<br />

municipal, place du 11-novembre. Du mardi au vendredi de 8 h à 17 h 30 et le<br />

samedi matin. Antenne CCAS de St-Nicolas, 104 bd Brune. Mardi et mercredi<br />

de 13h30 à 17h30; jeudi de 10h30 à 12h; vendredi de 8h30 à 12h. <strong>La</strong> plupart<br />

des prestations peuvent être réglées par le « compte famille » rechargeable<br />

sur Internet. Lorsque celui-ci est proche de zéro, <strong>les</strong> famil<strong>les</strong> sont alertées par<br />

courrier électronique ou par SMS. Renseignements au Centre administratif<br />

ont été mis en place : «liens entre <strong>les</strong><br />

générations», mémoire de la ville» et<br />

«cadre de vie». Le premier réfléchira<br />

plus spécifiquement aux moyens et aux<br />

modes de tr<strong>ans</strong>mission des savoirs et<br />

des valeurs entre <strong>les</strong> plus âgés et <strong>les</strong> plus<br />

jeunes lavallois. Le groupe «mémoire<br />

de la ville» s’intéressera à la valorisation<br />

du patrimoine urbain et de l’image<br />

de la ville. Le dernier, enfin, veillera<br />

à trouver des moyens d’améliorer<br />

l’environnement et la qualité de vie<br />

des habitants de notre ville. Toutes ces<br />

réflexions seront menées <strong>d<strong>ans</strong></strong> le sens<br />

de l’intérêt général pour favoriser le<br />

mieux-vivre ensemble.<br />

1 er conseil des sages<br />

le 3 juin 2009<br />

Composition<br />

du Conseil des sages<br />

Alain BACHALARD <strong>La</strong>val Nord-Ouest<br />

Michel BASSET personne qualifiée<br />

Dominique BEROLATTI <strong>La</strong>val Est<br />

Philippe BOULEN <strong>La</strong>val Est<br />

Roland BRIÈRE personne qualifiée<br />

Michel BUSSENEAU St Nicolas<br />

Emma CHABRUNT St Nicolas<br />

Jacques COUPARD ancien élu<br />

Annette DELAUNAY <strong>La</strong>val Est<br />

Francine DUFRAISSE <strong>La</strong>val Nord-Ouest<br />

Sylvie FOUCHAULT personne qualifiée<br />

Marie-Émile GALIBOURG <strong>La</strong>val Nord-Ouest<br />

Jacqueline GAUVIN personne qualifiée<br />

Louisette GEISWILLER <strong>La</strong>val Est<br />

Roger GRANDIÈRE ancien élu<br />

Marie-Ange GUESDON <strong>La</strong>val Sud-Ouest<br />

Michel GUIHARD <strong>La</strong>val Sud-Ouest<br />

Cécile GUINEHEUX ancienne élue<br />

Francette HAINRY ancienne élue<br />

Yvette HALLE <strong>La</strong>val Nord-Est<br />

Dominique HAMARD <strong>La</strong>val Nord-Est<br />

Isabelle HERNANDEZ St Nicolas<br />

Michel HEUZE <strong>La</strong>val Nord-Est<br />

Nicole HUET personne qualifiée<br />

Louis JEANNEAU <strong>La</strong>val Sud-Ouest<br />

Thérèse LE GALL ancienne élue<br />

Robert LE GALLIC ancien élu<br />

Catherine LE GUEN personne qualifiée<br />

Paul LÉPINE ancien élu<br />

Mohammed LOUKILI personne qualifiée<br />

Odette MARTIN personne qualifiée<br />

Georges MINZIÈRE ancien élu<br />

Geneviève PAQUET ancienne élue<br />

Gilbert PRODHOMME personne qualifiée<br />

Michel QUELLIER <strong>La</strong>val Nord-Ouest<br />

Marc REYBAUD personne qualifiée<br />

Janine SALBERT ancienne élue<br />

Gilberte SILVANIE <strong>La</strong>val Sud-Ouest<br />

Étienne TONIN St Nicolas<br />

Bernard VANNIER <strong>La</strong>val Est<br />

En raison du nombre de candidatures reçues et<br />

afin de prévenir l’empêchement éventuel d’un<br />

des membres, la Commission ad hoc a proposé<br />

de créer une liste de membres complémentaires.<br />

Ceux-ci seront invités à assister aux séances<br />

plénières du Conseil des Sages. Il s’agit de :<br />

Édouard CŒUDEVEZ et Yvonnick PINÇON<br />

en direct<br />

n°11 - septembre 2009<br />

09

VIVRE<br />

ENSEMBLE<br />

Créé en novembre 1949 par<br />

l’abbé Pierre pour venir en<br />

aide aux plus défavorisés<br />

et leur redonner espoir<br />

et dignité, le mouvement<br />

Emmaüs fait aujourd’hui<br />

vivre plusieurs milliers<br />

d’hommes et de femmes<br />

en France de leur travail.<br />

Emmaüs 53 vous invite, à<br />

l’occasion d’une journée<br />

anniversaire le 3 octobre, à<br />

rencontrer <strong>les</strong> compagnons<br />

et à découvrir l’utilité du don<br />

et du réemploi qui donne une<br />

deuxième vie aux objets.<br />

<strong>60</strong> e anniversaire<br />

d’Emmaüs<br />

3 octobre / Place du 11-Novembre<br />

L’abbé Pierre fut s<strong>ans</strong> doute précurseur <strong>d<strong>ans</strong></strong> le domaine du<br />

développement durable. L’activité de récupération qu’il a<br />

lancée avec Emmaüs a permis non seulement de procurer<br />

des moyens de subsistance à des personnes démunies,<br />

mais aussi de contribuer à préserver <strong>les</strong> ressources en<br />

valorisant des objets que rejettent <strong>les</strong> consommateurs<br />

que nous sommes tous. Car Emmaüs est spécialisée<br />

<strong>d<strong>ans</strong></strong> la récupération de vêtements et d’objets, remise en<br />

état et revente. <strong>Les</strong> communautés Emmaüs sont toutes<br />

indépendantes financièrement.<br />

Par leur travail, <strong>les</strong> compagnons d’Emmaüs évitent la<br />

destruction d’objets encore utilisab<strong>les</strong> ; ils permettent à<br />

des personnes à revenus modestes de s’équiper à des<br />

conditions intéressantes et à tous de trouver l’objet, le<br />

bibelot, le vieux bouquin, le disque vinyle qu’on ne trouve<br />

pas ailleurs.<br />

<strong>La</strong> manifestation organisée par la communauté Emmaüs de<br />

la Mayenne est destinée à faire mieux connaître <strong>les</strong> activités<br />

des compagnons : sous deux barnums, <strong>les</strong> lavallois pourront<br />

découvrir une exposition réalisée par des artistes avec des<br />

objets de récupération, une exposition de vêtements sur<br />

mannequins, un diaporama sur la vie de la communauté et<br />

un jeu des « objets insolites ». En milieu d’après midi, un<br />

concert musical avec un groupe de rock est programmé.<br />

Emmaüs 53<br />

30 compagnons qui vivent de leur travail<br />

vivre ensemble<br />

n°11 - septembre 2009<br />

<strong>La</strong> communauté Emmaüs<br />

de la Mayenne a été créée<br />

il y a un peu plus de 20 <strong>ans</strong><br />

par un proche de l’abbé<br />

Pierre, le père Paul <strong>La</strong>izé.<br />

Après avoir passé sa vie à<br />

soulager <strong>les</strong> plus démunis,<br />

le père <strong>La</strong>izé a mis toutes<br />

ses forces <strong>d<strong>ans</strong></strong> la création<br />

de la communauté Emmaüs<br />

53 en 1988, peu de temps<br />

avant de décéder.<br />

Installée à la ferme de la Chevalerie<br />

à Villiers-Charlemagne, la<br />

communauté a acquis également<br />

l’ancien cinéma le Rex,<br />

près de l’église Saint-Pierre,<br />

pour en faire sa salle de vente.<br />

<strong>Les</strong> 30 compagnons qui la<br />

composent aujourd’hui travaillent<br />

à enlever, trier, valoriser et<br />

vendre <strong>les</strong> objets récupérés. Ils<br />

sont aidés <strong>d<strong>ans</strong></strong> leurs travaux<br />

par des bénévo<strong>les</strong> (appelés<br />

« Amis » au sein de la<br />

Communauté). Le produit des<br />

ventes permet de nourrir <strong>les</strong><br />

compagnons, de leur procurer<br />

un logement, de leur proposer<br />

des loisirs, de leur assurer<br />

couverture sociale et cotisations<br />

retraite. Ils ne sont pas à la<br />

charge de la collectivité. <strong>Les</strong><br />

recettes des ventes servent<br />

également à des actions<br />

solidarité avec d’autres associations.<br />

En recyclant quantité de<br />

vêtements et d’objets, <strong>les</strong> rejets<br />

en déchetterie sont diminués,<br />

ce qui représente une économie<br />

pour <strong>les</strong> collectivités loca<strong>les</strong>.<br />

Pour renforcer cette action de<br />

récupération et de réemploi,<br />

Emmaüs 53 a passé en 2009<br />

des conventions avec le conseil<br />

général et <strong>les</strong> communautés de<br />

commune du département. De<br />

nouveaux conteneurs siglés<br />

Emmaüs seront placés <strong>d<strong>ans</strong></strong> <strong>les</strong><br />

déchetteries pour recevoir des<br />

particuliers <strong>les</strong> encombrants<br />

encore utilisab<strong>les</strong> dont ils se<br />

défont.<br />

Renseignements : 02 43 07 76 51<br />

10

<strong>Travaux</strong><br />

Des éco<strong>les</strong> plus<br />

confortab<strong>les</strong> et<br />

plus accueillantes<br />

<strong>La</strong> ville a profité de la période<br />

des vacances scolaires<br />

pour effectuer des travaux<br />

<strong>d<strong>ans</strong></strong> <strong>les</strong> éco<strong>les</strong>. Mise aux<br />

normes électriques, câblage<br />

informatique, réfection des<br />

huisseries ou des toitures…<br />

<strong>La</strong> liste des travaux est<br />

longue. Un plan de travaux<br />

pour l’année 2009/2010 a été<br />

établi.<br />

Une rentrée scolaire<br />

qui s’effectue <strong>d<strong>ans</strong></strong> de<br />

bonnes conditions<br />

Le gros chantier concerne <strong>les</strong> éco<strong>les</strong><br />

de saint-Nicolas. <strong>Les</strong> éco<strong>les</strong> Alfred-<br />

Jarry, Jacques-Tati et Jean-Guéhenno<br />

vont bénéficier d’importants travaux<br />

de rénovation <strong>d<strong>ans</strong></strong> <strong>les</strong> mois qui<br />

viennent. L’école Jean-Guéhenno,<br />

notamment, sera agrandie et rénovée.<br />

Elle accueillera la bibliothèque du<br />

Pavement, permettant une ouverture<br />

sur l’extérieur et la création d’un espace<br />

à vocation culturelle <strong>d<strong>ans</strong></strong> le quartier.<br />

Ces travaux débuteront dès janvier<br />

prochain et devraient être terminés<br />

pour la rentrée 2010. À Jacques-Tati,<br />

là aussi, d’importants travaux de<br />

rénovation avec notamment la création<br />

d’une <strong>nouvelle</strong> classe maternelle. <strong>Les</strong><br />

interventions seront étalées entre<br />

juillet et décembre 2010. Pendant <strong>les</strong><br />

travaux, des classes seront tr<strong>ans</strong>férées<br />

à Alfred-Jarry avec une liaison pédestre<br />

sécurisée entre <strong>les</strong> deux éco<strong>les</strong>.<br />

Coût total des travaux : 2 millions<br />

d’euros.<br />

<strong>Travaux</strong> d’été<br />

Quand <strong>les</strong> enfants sont absents, <strong>les</strong><br />

services municipaux ou <strong>les</strong> entreprises<br />

s’activent pour remettre en état,<br />

rénover, améliorer <strong>les</strong> locaux des<br />

éco<strong>les</strong> de la ville. C’est ainsi que, <strong>d<strong>ans</strong></strong><br />

une douzaine d’éco<strong>les</strong>, d’importants<br />

travaux ont été réalisés pendant <strong>les</strong><br />

vacances qui viennent de se terminer :<br />

<strong>Les</strong> menuiseries extérieures des école<br />

maternelle de la Senelle et Alain ;<br />

<strong>les</strong> peintures de l’école élémentaire<br />

Marcel-Pagnol ; <strong>les</strong> plafonds d’une<br />

classe de l’école élémentaire de<br />

Théval<strong>les</strong> ; le câblage informatique des<br />

éco<strong>les</strong> Gérard-Philippe, Hilard, Marcel-<br />

Rénovation de la salle<br />

polyvalente de l’école<br />

Marcel Pagnol<br />

Pagnol, Michelet ; réfection de toiture<br />

à la Senelle, Marcel-Pagnol et Victor-<br />

Hugo ; mise aux normes électriques<br />

à l’école Val-de-Bootz ; remplacement<br />

des chaudières à Hilard… Au total,<br />

plus de 240 000 € de travaux auront<br />

été réalisés cet été. Environ 250 000 €<br />

sont prévus pendant l’année scolaire.<br />

Vivre ensemble<br />

n°11 - septembre 2009<br />

11

VIVRE<br />

ENSEMBLE<br />

Des relais<br />

assistantes<br />

maternel<strong>les</strong><br />

<strong>d<strong>ans</strong></strong> <strong>les</strong> quartiers<br />

Renseignements<br />

Service petite enfance<br />

Tél. 02 43 49 89 24<br />

<strong>Les</strong> modes d’accueil ou de garde des petits enfants sont<br />

nombreux sur <strong>La</strong>val. Il y a <strong>les</strong> crèches collectives, <strong>les</strong> haltegarderies<br />

pour un accueil ponctuel ou <strong>d<strong>ans</strong></strong> des situations<br />

exceptionnel<strong>les</strong>, <strong>les</strong> crèches familia<strong>les</strong> qui peuvent<br />

adapter leurs horaires aux contraintes des parents et enfin<br />

<strong>les</strong> assistantes maternel<strong>les</strong> indépendantes qui accueillent<br />

<strong>les</strong> enfants chez el<strong>les</strong>. Au nombre de 350 à <strong>La</strong>val, <strong>les</strong><br />

assistantes maternel<strong>les</strong> constituent le principal mode de<br />

garde. Pas toujours facile, quand on est jeunes parents de<br />

trouver le mode de garde le plus adapté.<br />

Afin de guider <strong>les</strong> parents et de faciliter la tâche des<br />

assistantes maternel<strong>les</strong>, la ville de <strong>La</strong>val met en place,<br />

à compter de cette rentrée, <strong>d<strong>ans</strong></strong> chaque quartier, <strong>les</strong><br />

RAM, relais assistantes maternel<strong>les</strong>. Espace d’accueil et<br />

d’animation, le RAM est destiné à informer <strong>les</strong> parents<br />

sur <strong>les</strong> assistantes maternel<strong>les</strong> disponib<strong>les</strong> <strong>d<strong>ans</strong></strong> leur<br />

secteur et à accueillir <strong>les</strong> assistantes et <strong>les</strong> enfants pour<br />

des moments d’animation en commun. Avec au moins<br />

une permanence par semaine <strong>d<strong>ans</strong></strong> chaque maison de<br />

quartier et des moments d’animations qui peuvent varier<br />

d’une maison de quartier à l’autre, la ville de <strong>La</strong>val apporte<br />

un soutien aux assistantes maternel<strong>les</strong> indépendantes<br />

et promeut la variété des modes de garde afin que <strong>les</strong><br />

parents trouvent une solution adaptée à leur cas et surtout<br />

que la garde d’enfants ne soit pas un frein à l’emploi.<br />

vivre ensemble<br />

n°11 - septembre 2009<br />

12<br />

<strong>Les</strong> jardins<br />

familiaux<br />

s’ouvrent aux<br />

personnes âgées<br />

Une initiative sympathique d’une<br />

habitante du Bourny, Huguette Tessé:<br />

pendant la belle saison, elle ouvre<br />

sa parcelle des jardins familiaux<br />

du Cormier aux pensionnaires du<br />

Rocher Fleuri.<br />

Promenade <strong>d<strong>ans</strong></strong> <strong>les</strong> allées fleuries et<br />

goûter en plein air offert par l’hôtesse<br />

des lieux.<br />

Chaque semaine cet été, quand le<br />

temps le permettait, plusieurs petits<br />

groupes de personnes âgées ont<br />

profité de la gentil<strong>les</strong>se de l’accueil<br />

d’Huguette Tessé.<br />

Bénévolat<br />

Donner<br />

de son<br />

temps<br />

Vous disposez de temps et êtes<br />

disponible pour un engagement<br />

régulier Le Secours Catholique<br />

de la Mayenne recherche des<br />

bénévo<strong>les</strong> pour donner des cours<br />

d’apprentissage du français, aider<br />

des enfants en difficulté scolaire ou<br />

accompagner <strong>d<strong>ans</strong></strong> <strong>les</strong> quartiers des<br />

personnes en difficulté.<br />

Rendez-vous au Forum des<br />

associations <strong>les</strong> 12 et 13 septembre<br />

ou le mardi 15 à 10 heures au siège<br />

du Secours Catholique,<br />

6, rue du Dr Ferron - 02 43 56 40 10

DOSSIER<br />

<strong>La</strong> semaine<br />

des associations<br />

Du 5 au 13 septembre<br />

dossier<br />

n°11 - septembre 2009<br />

13<br />

<strong>La</strong> ville de <strong>La</strong>val est riche d’un tissu associatif<br />

offrant aux <strong>La</strong>vallois une variété d’activités<br />

sportives et culturel<strong>les</strong> et contribuant à la<br />

vie sociale de la cité. S<strong>ans</strong> le formidable<br />

engagement des bénévo<strong>les</strong>, ces associations<br />

ne pourraient pas se développer. <strong>La</strong> Ville<br />

de <strong>La</strong>val apporte son soutien à plus de 400<br />

associations pour leur donner <strong>les</strong> moyens de<br />

développer leurs activités et de réaliser des<br />

manifestations diverses et variées tout au long<br />

de l’année. Temps fort de ce soutien : la semaine<br />

des associations.<br />

<strong>La</strong> semaine des<br />

associations<br />

Du 5 au 13 septembre

DOSSIER<br />

<strong>La</strong> semaine<br />

des associations<br />

Du 5 au 13 septembre<br />

Un moment de<br />

découvertes<br />

d'échanges et<br />

de rencontres<br />

dossier<br />

n°11 - septembre 2009<br />

14<br />

Yan Kiessling 1 er adjoint au maire et<br />

chargé de la vie associative<br />

Georges Poirier, élu délégué<br />

partenariat associatif<br />

L’idée principale est de valoriser le<br />

bénévolat et de donner de la visibilité<br />

aux associations. <strong>La</strong> semaine des<br />

associations avec son point d’orgue,<br />

le forum <strong>les</strong> 12 et 13 septembre, est<br />

comme une grande manifestation<br />

portes ouvertes pour toutes <strong>les</strong><br />

associations lavalloises. « S<strong>ans</strong> <strong>les</strong><br />

associations, beaucoup de choses<br />

ne verraient pas le jour, explique<br />

Yan Kiessling, 1 er adjoint au maire<br />

et chargé de la vie associative. Nous<br />

Le forum des<br />

associations<br />

Programmé tous <strong>les</strong> deux <strong>ans</strong> en partenariat<br />

avec le milieu associatif, le forum des associations<br />

s’inscrit désormais comme le grand rendez-vous<br />

associatif de la rentrée.<br />

<strong>La</strong> ville de <strong>La</strong>val souhaite donner aux <strong>La</strong>vallois(es) la<br />

possibilité de venir à la rencontre du monde associatif. Ce<br />

forum est l’occasion pour chacun (3 000 visiteurs lors de la<br />

précédente édition) de venir découvrir la richesse associative<br />

lavalloise et pourquoi pas, de trouver celle(s) qui répond(ent)<br />

à ses attentes. Il permet également aux bénévo<strong>les</strong> associatifs<br />

de se rencontrer et de tisser de nouveaux liens entre leurs<br />

associations.<br />

<strong>Les</strong> associations présentes au forum<br />

Pour sa 4 e édition, le Forum regroupe environ 270 associations<br />

contre 230 en 2007. Ce sont ainsi près de 25% des associations<br />

lavalloises qui sont présentes au forum. Tous <strong>les</strong> secteurs sont<br />

représentés : santé, humanitaire, social, culturel, sportif…<br />

<strong>Les</strong> animations<br />

Un espace enfants, accueillera, pendant toute la durée du<br />

forum, <strong>les</strong> enfants autour de différents jeux et ateliers gratuits,<br />

sous le chapiteau installé place de Hercé. De nombreuses<br />

démonstrations sportives et culturel<strong>les</strong> seront présentées par<br />

<strong>les</strong> associations place de Hercé et salle polyvalente : <strong>d<strong>ans</strong></strong>es,<br />

avons la volonté de travailler avec<br />

el<strong>les</strong>, toujours <strong>d<strong>ans</strong></strong> ce souci de mieux<br />

vivre ensemble. »<br />

Depuis un an, c’est un véritable<br />

partenariat qui s’est instauré avec <strong>les</strong><br />

associations. <strong>Les</strong> relations sont<br />

clarifiées, simplifiées et équilibrées.<br />

« Nous avons commencé par <strong>les</strong><br />

dossiers de subventions, commente<br />

Georges Poirier, l’élu délégué plus<br />

particulièrement en charge du partenariat<br />

associatif. Entièrement restructuré,<br />

simplifié, le nouveau dossier<br />

met l’accent sur l’idée de projet et<br />

non plus sur l’activité passée. Par<br />

ailleurs, le service du partenariat<br />

associatif a lancé un chantier d’harmonisation<br />

des critères d’attribution des<br />

subventions. »<br />

Le but recherché est l’équité <strong>d<strong>ans</strong></strong><br />

l’attribution des financements. Il n’y a<br />

pas de droits acquis. <strong>Les</strong> associations<br />

sont désormais évaluées sur leur<br />

ouverture vers le public <strong>La</strong>vallois et<br />

sur leur contribution à l’animation de<br />

la ville.<br />

<strong>les</strong> 12 et 13 septembre<br />

« <strong>Les</strong> associations sont également<br />

vecteur d’emploi et d’activité économique,<br />

poursuit Yan Kiessling. Il ne<br />

faut pas négliger la part de l’économie<br />

sociale et solidaire <strong>d<strong>ans</strong></strong> la vie économique<br />

lavalloise. Là aussi, la Ville<br />

apporte son aide en soutenant la<br />

création d’emplois tremplins de la<br />

Région ou en mettant du personnel<br />

ou des locaux à la disposition<br />

des associations. Enfin, plusieurs<br />

grandes associations reçoivent des<br />

subventions leur permettant de<br />

salarier des permanents. »<br />

Cette semaine des associations<br />

représente au final un moment<br />

important <strong>d<strong>ans</strong></strong> la relation que la<br />

ville veut mettre en place avec<br />

<strong>les</strong> associations. Une relation qui<br />

s’articule autour de trois pivots :<br />

<strong>les</strong> bénévo<strong>les</strong>, <strong>les</strong> associations et<br />

le service partenariat associatif.<br />

Chacun doit y trouver son compte.<br />

<strong>La</strong> ville y gagne en cohésion sociale,<br />

<strong>les</strong> bénévo<strong>les</strong> en épanouissement<br />

personnel et <strong>les</strong> associations en<br />

garantie de stabilité.<br />

Du 6 au 11 septembre, <strong>les</strong> <strong>La</strong>vallois<br />

sont invités à participer aux rencontres,<br />

débats ou tab<strong>les</strong> rondes<br />

organisées par la ville sur des thèmes<br />

intéressant <strong>les</strong> associations. <strong>Les</strong> 12 et<br />

13 septembre, rendez-vous à la salle<br />

polyvalente pour découvrir la grande<br />

richesse du monde associatif à travers<br />

quelque 270 associations présentes.<br />

initiation à la boxe, volley-ball, chants, lecture, initiation aux<br />

gestes de premiers secours…<br />

Espace Ville de <strong>La</strong>val<br />

Cet espace est spécialement consacré aux associations avec<br />

le service partenariat associatif, votre interlocuteur au sein de<br />

la ville de <strong>La</strong>val.<br />

un pôle informatique pour : Enregistrer directement sur le<br />

site de la ville de <strong>La</strong>val <strong>les</strong> informations concernant chaque<br />

association. Mais aussi découvrir le nouveau site dédié aux<br />

associations lavalloises : présentation du programme de la<br />

semaine des associations, sites uti<strong>les</strong>, foire aux questions,<br />

agenda des associations, annuaire des associations…<br />

Espace bar et restauration (sous le chapiteau) ouvert pendant<br />

toute la durée du forum : grillades au feu de bois, frites<br />

maison, sandwiches et toute une gamme de boissons<br />

chaudes et froides.<br />

Grande soirée conviviale et festive pour tous <strong>les</strong> participants<br />

au forum des associations, elle se déroulera place de Hercé<br />

le samedi à partir de 19h autour d’un pique-nique partagé<br />

en commun et de musiques du monde proposées par des<br />

associations lavalloises.<br />

Horaires d’ouverture :<br />

le samedi 12 septembre de 11h à 19h et<br />

le dimanche 13 septembre de 10h à 17h

Programme<br />

des rencontres<br />

/ débats<br />

Portes ouvertes<br />

du 5 au 13 septembre<br />

Des lieux symboliques de la vie associative lavalloise accueilleront le<br />

public pour lui permettre de venir concrètement à la rencontre des<br />

associations sur leur lieu d’activité.<br />

<strong>La</strong> Semaine des associations sera le point de départ d’un nouveau partenariat,<br />

durable et constructif, entre la municipalité et toutes <strong>les</strong> associations, au<br />

service des <strong>La</strong>vallois(es).<br />

Ces rencontres – débats ont pour objectif d’être des lieux de rencontre, de partage,<br />

d’échanges et d’appropriation de savoir au service de l’engagement bénévole.<br />

<strong>Les</strong> différentes expériences et points de vue abordés doivent permettre le débat et<br />

enrichir la réflexion pour construire ensemble et permettre l’émergence de projets.<br />

Un espace association interactif sur Internet sera mis en ligne pour la semaine des<br />

associations afin que le public puisse poser des questions sur <strong>les</strong> thèmes abordés<br />

<strong>d<strong>ans</strong></strong> <strong>les</strong> conférences-débats. <strong>Les</strong> réponses seront mises en ligne à l’issue de chaque<br />

conférence et resteront accessib<strong>les</strong> sur le site www.laval.fr / Rubrique associations.<br />

<strong>La</strong> retraite active<br />

dimanche 6 septembre - 15h à 16h30 -<br />

Salle du conseil municipal<br />

L’engagement bénévole<br />

et le re<strong>nouvelle</strong>ment des<br />

dirigeants associatifs<br />

Lundi 7 septembre - 20h à 22h - Salle<br />

du conseil municipal<br />

<strong>La</strong> bonne gestion<br />

d’une association et le<br />

financement de projets<br />

mardi 8 septembre - 20h à 22h - Salle<br />

du conseil municipal<br />

<strong>Les</strong> jeunes et la vie<br />

associative (table ronde)<br />

mercredi 9 septembre - 17h à 19h -<br />

Salle du conseil municipal<br />

Guillaume GAROT, interviendra à 18h30<br />

pour annoncer et présenter la création<br />

du Service jeunesse, le Projet éducatif<br />

local et la Bourse aux projets jeunes.<br />

Le service<br />

Partenariat<br />

associatif<br />

Plus de 400 associations sont soutenues<br />

chaque année sous forme de subventions,<br />

de mises à disposition de locaux, de<br />

personnels mais aussi de moyens<br />

logistiques et matériels.<br />

Afin de maintenir et de faire prospérer cette richesse<br />

<strong>d<strong>ans</strong></strong> le temps, la ville s’est dotée d’un service<br />

Association et<br />

communication avec <strong>les</strong><br />

adhérents et la presse<br />

jeudi 10 septembre - 20h à 22h - Salle<br />

du conseil municipal<br />

En fin de rencontre, une table ronde<br />

sera proposée avec <strong>les</strong> médias locaux.<br />

L’objectif est de faire connaître <strong>les</strong><br />

possibilités de communication presse<br />

et radio loca<strong>les</strong> et d’échanger sur <strong>les</strong><br />

modalités pratiques de diffusion de<br />

l’information.<br />

Associations, partenariats<br />

et actions en réseau<br />

vendredi 11 septembre - 20h à 22h -<br />

Salle du conseil municipal<br />

<strong>La</strong> Maison de l’Europe et des<br />

associations d’échanges en Europe<br />

Samedi 5 septembre de 10h à 12h30 et<br />

de 14h30 à 17h - 43 quai Gambetta<br />

Le Palindrome<br />

Samedi 5 septembre de 14h à 18h -<br />

225, avenue de Tours<br />

Atelier public de sculpture<br />

Samedi 5 et lundi 7 septembre de<br />

14h à 21h - 9, place St Tugal<br />

Stade lavallois Basket<br />

Samedi 5 septembre de 14h à 16h -<br />

Gymnase Alain Gerbault, rue Mortier<br />

Association vie libre<br />

Mercredi 9 septembre de 14h à 17h<br />

Maison de quartier <strong>La</strong>val Nord,<br />

antenne Val de Bootz, 28 rue du<br />

Coton.<br />

Comité d’Animation du Bourny<br />

Mercredi 9 septembre de 17h30 à<br />

19h - Maison de quartier du Bourny,<br />

42 place de la Commune.<br />

Association Poker Club<br />

Découvrir l’activité de l’association<br />

Mercredi 9 septembre de 20h à<br />

minuit - Maison de quartier <strong>La</strong>val<br />

Nord, Antenne du Pont de Paris<br />

Partenariat associatif. Il a pour mission principale<br />

l’information, l’écoute et l’accompagnement des<br />

associations lavalloises.<br />

Il mène une action régulière auprès des associations<br />

lavalloises : conseils, demandes de subventions,<br />

accompagnement <strong>d<strong>ans</strong></strong> la mise en place de<br />

manifestations, demande de locaux ou de matériel,<br />

mise à disposition de moyens d’expression,<br />

Temps forts<br />

du 5 au 13 septembre<br />

Centre lavallois d’éducation<br />

populaire - Le CLEP<br />

Mercredi 9 septembre - 8, impasse<br />

Haute Chiffolière<br />

De 14h à 17h : activités jeunes.<br />

De 18h30 à 20h : activités adultes.<br />

Comité d’animation d’Hilard<br />

Mercredi 9 septembre de 17h à 22h -<br />

Maison de quartier d’Hilard - 48, rue<br />

d’Hilard<br />

Comité d’animation des Fourches<br />

Mercredi 9 septembre de 16h à 19h<br />

- Maison de quartier des Fourches, 1<br />

place Pasteur.<br />

Comité d’animation du Pavement<br />

Mercredi 9 septembre de17h à 20h -<br />

Maison de quartier du Pavement, 72<br />

rue du Pavement.<br />

Comité d’animation d’Avesnières<br />

Jeudi 10 septembre de 17h30 à 19h<br />

- Maison de quartier d’Avesnières, 2<br />

rue du Ponceau.<br />

Comité d’animation AGIR<br />

à St Nicolas<br />

Vendredi 11 septembre de 18h30 à<br />

21h - Maison des services publics,<br />

104 Bd Brune.<br />

Pour <strong>les</strong> jeunes<br />

le mercredi 9 septembre<br />

«Initiatives jeunes »<br />

de 14h à 17h - Place du 11 Novembre<br />

Échanges, rencontres, témoignages,<br />

animations... autour de stands<br />

d’informations ayant pour thème «Je<br />

prends ma place <strong>d<strong>ans</strong></strong> la vie associative»<br />

« Tremplin jeunes talents »<br />

de 14h à 17h - Place du 11 Novembre<br />

Sur scène : The Forks, John doe’s<br />

unbelievable suicide et AK 53<br />

Pour <strong>les</strong> retraités<br />

le dimanche 6 septembre<br />

Rencontre /débat : «<strong>La</strong><br />

retraite active » de 15h à<br />

16h30 - Salle du conseil<br />

municipal<br />

Thé <strong>d<strong>ans</strong></strong>ant avec l’association<br />

«Bal et Musette » de 16h à<br />

17h30 - Halte fluviale<br />

information et ressources documentaires,<br />

formations des bénévo<strong>les</strong>. Pôle de ressources, ce<br />

nouveau service est à l’écoute de tous <strong>les</strong> <strong>La</strong>vallois<br />

qui sont, ou qui souhaitent, devenir acteurs de leur<br />

ville.<br />

Plus d’informations sur<br />

www.laval.fr (rubrique associations)<br />

dossier<br />

n°11 - septembre 2009<br />

15

ATTRACTIVITÉ<br />

Rue de la Paix-Rive Gauche,<br />

du 12 au 26 septembre<br />

<strong>Les</strong> commerçants<br />

s’affichent,<br />

version Pop Art<br />

Cette année, <strong>les</strong> commerçants<br />

de la Rue de la Paix – Rive<br />

Gauche se mettent en avant<br />

avec toute leur équipe. Ils<br />

s’affichent <strong>d<strong>ans</strong></strong> leurs vitrines.<br />

<strong>Les</strong> années précédentes<br />

l’exposition « l’Art en vitrines »<br />

présentait des artistes peintres<br />

et sculpteurs, cette fois ce sont<br />

des artistes photographes qui<br />

sont mis à l’honneur.<br />

L’ensemble des commerçants adhérents<br />

à l’association Rue de la Paix<br />

– Rive Gauche a décidé de jouer<br />

le jeu en répondant présent à la<br />

proposition de leur bureau : montrer<br />

leur dynamisme et l’esprit humain<br />

qui <strong>les</strong> animent <strong>d<strong>ans</strong></strong> leur relation<br />

avec leurs clients.<br />

Tous <strong>les</strong> commerçants adhérents et<br />

leur équipe ont été photographiés,<br />

ensuite <strong>les</strong> tirages ont été retraités à<br />

la façon Pop Art par <strong>les</strong> membres du<br />

club photo LAVAL IMAGE, en écho à<br />

l’exposition d’Andy Wahrol à Paris.<br />

<strong>Les</strong> photos vont être exposées <strong>d<strong>ans</strong></strong><br />

<strong>les</strong> vitrines durant deux semaines et<br />

un jeu concours est organisé pour<br />

gagner des lots. Il faut retrouver<br />

la photo d’un intrus (qui n’est pas<br />

commerçant) présentée <strong>d<strong>ans</strong></strong> la vitrine<br />

d’un des magasins du quartier.<br />

Cette animation est une <strong>nouvelle</strong> preuve<br />

du dynamisme des commerçants du<br />

quartier où se trouve le Théâtre de<br />

<strong>La</strong>val et leur volonté de participer aussi<br />

à l’activité culturelle de la ville.<br />

Gageons que certaines photos<br />

alimenteront <strong>les</strong> conversations, <strong>les</strong><br />

passionnés de photos apprécieront<br />

la réalisation des photographes de<br />

<strong>La</strong>val-Image et <strong>les</strong> clients s’amuseront<br />

à reconnaître leurs commerçants<br />

favoris.<br />

Cette exposition dynamique apporte<br />

une profusion de couleurs <strong>d<strong>ans</strong></strong><br />

<strong>les</strong> vitrines d’automne et va nous<br />

redonner du tonus pour la rentrée.<br />

attractivité<br />

n°11 - septembre 2009<br />

16<br />

L’Annuaire<br />

des Mariés<br />

de la Mayenne<br />

Si vous avez le projet de vous marier à <strong>La</strong>val ou en<br />

Mayenne prochainement, ce nouvel annuaire internet<br />

vous est destiné. Vous y trouverez <strong>les</strong> prestataires<br />

<strong>d<strong>ans</strong></strong> tous <strong>les</strong> domaines du mariage : de la robe de<br />

mariée au photographe, de la salle de réception au<br />

DJ, en passant par le bijoutier et le traiteur. Et ils sont<br />

lavallois et Mayennais !<br />

Cet annuaire, qui présente exclusivement des<br />

commerçants du département, a pour ambition<br />

d’apporter une aide précieuse aux futurs époux <strong>d<strong>ans</strong></strong><br />

leurs préparatifs. D’un accès simple, la recherche<br />

s’effectue soit par activité, soit par ville. Il est gratuit<br />

pour <strong>les</strong> utilisateurs comme pour <strong>les</strong> prestataires. Il<br />

constitue une base fiable puisque chaque commerçant<br />

s’engage par convention. Il recense pas moins d’une<br />

soixantaine de commerçants mayennais dont la<br />

moitié à <strong>La</strong>val.<br />

www.labougeotte.fr/annuaire.php<br />

Stationnement<br />

Respectons <strong>les</strong><br />

places vertes<br />

Ces marques vertes peintes sur<br />

<strong>les</strong> chaussées devant certains<br />

commerces, ne sont pas des<br />

places de stationnement comme<br />

<strong>les</strong> autres. El<strong>les</strong> matérialisent<br />

une autorisation de stationner<br />

pendant quelques minutes devant<br />

le commerce en question, le<br />

temps de charger ou décharger sa<br />

voiture. El<strong>les</strong> permettent également<br />

aux commerçants de disposer<br />

d’un espace pour <strong>les</strong> livraisons<br />

s<strong>ans</strong> gêner la circulation. Or, de<br />

nombreux <strong>La</strong>vallois y stationnent<br />

leur véhicule comme si c’était<br />

des emplacements ordinaires de<br />

stationnement… Profitons-en pour<br />

rappeler que, même pour quelques<br />

minutes, <strong>les</strong> places prévues pour<br />

<strong>les</strong> handicapés et <strong>les</strong> trottoirs<br />

doivent être laissés libres.

Permettre, à travers des<br />

animations musica<strong>les</strong> de<br />

qualité, la rencontre du grand<br />

public avec des personnes en<br />

situation de handicap ; proposer<br />

un moment de forte convivialité<br />

autour de la musique ;<br />

permettre à des personnes<br />

handicapées de s’investir <strong>d<strong>ans</strong></strong><br />

l’organisation d’un événement,<br />

financer une action innovante<br />

au sein d’un établissement<br />

ou une association œuvrant<br />

pour <strong>les</strong> handicapés… Tels<br />

sont <strong>les</strong> principaux objectifs<br />

de l’association Unis-Sons qui<br />

organise son premier festival le<br />

19 septembre.<br />

19 septembre / salle polyvalente<br />

Unis-sons<br />

Au programme de cette grande<br />

soirée concert, des expositions et<br />

de la musique. Plusieurs groupes se<br />

partageront l’affiche dès 18h30 et jusqu’à<br />

1h30 du matin : <strong>les</strong> Fils Canouche, PPFC,<br />

Krêposuk et la Ruda. Pas de colloque,<br />

de table-ronde ou autre initiative<br />

destinée à parler du handicap, mais<br />

tout simplement un moment convivial<br />

et musical à partager. <strong>Les</strong> organisateurs<br />

ont fait le pari de la soirée grand public<br />

mélangeant <strong>les</strong> personnes valides<br />

et <strong>les</strong> handicapés. Des personnes<br />

handicapées qui seront d’ailleurs<br />

impliquées <strong>d<strong>ans</strong></strong> l’organisation de la<br />

soirée en tant que partenaires à part<br />

entière. El<strong>les</strong> participeront à la billetterie<br />

aux stands ou à la buvette s<strong>ans</strong> alcool.<br />

Pour montrer que personne n’est à l’abri<br />

du handicap, un stand spécifiquement<br />

consacré à la prévention concernant la<br />

drogue, l’alcool et la route sera présenté.<br />

Le handicap n’est pas seulement lié à<br />

la naissance ; il peut survenir à la suite<br />

d’un accident. <strong>Les</strong> bénéfices de la soirée<br />

sont destinés à financer une action<br />

innovante au sein d’un établissement<br />

accueillant des personnes handicapées.<br />

Enfin, l’association Unis-sons profitera<br />

de cette soirée pour populariser le<br />

pictogramme S3A (ci-dessous) destiné à<br />

signaler que <strong>les</strong> personnes confrontées<br />

à un handicap mental sont accueillies<br />

<strong>d<strong>ans</strong></strong> ce lieu.<br />

www.unis-sons53.com<br />

Opération<br />

« Quartier<br />

Tranquille »<br />

Succès pour le<br />

Vieux-<strong>La</strong>val s<strong>ans</strong><br />

voiture <strong>les</strong> weekends<br />

d’août<br />

Tous <strong>les</strong> week-end d’août, <strong>les</strong><br />

rues du Vieux <strong>La</strong>val (Grande<br />

Rue, rue de Chapelle, rue des<br />

Orfèvres, rue des Serruriers, rue<br />

du Pin Doré) ont été interdites<br />

à la circulation automobile et<br />

au stationnement. Seuls <strong>les</strong><br />

piétons et <strong>les</strong> cyclistes pouvaient<br />

emprunter ces rues.<br />

Une aubaine pour <strong>les</strong> riverains<br />

et <strong>les</strong> touristes qui ont pu flâner<br />

tranquillement <strong>d<strong>ans</strong></strong> le secteur<br />

historique de la ville.<br />

Une évaluation de<br />

l’expérimentation sera faite<br />

courant septembre avec <strong>les</strong><br />

commerçants et <strong>les</strong> riverains afin<br />

d’envisager <strong>les</strong> suites à donner à<br />

cette initiative<br />

Vitrines<br />

<strong>La</strong> boucherie<br />

<strong>La</strong>my<br />

change de mains<br />

Coup’Cœur<br />

Chignons de mariées et<br />

extension de cheveux<br />

Un rayon<br />

boucherie bio<br />

chez Natur’elle bio<br />

Manue-rêva<br />

Tout pour<br />

la mariée<br />

attractivité<br />

n°11 - septembre 2009<br />

17<br />

C’était une institution et un nom <strong>d<strong>ans</strong></strong> le<br />

quartier de la cathédrale : la boucherie<br />

<strong>La</strong>my père, puis fils, a été reprise en<br />

juillet par Guillaume Boscher et Sabrina<br />

qui comptent bien poursuivre le travail<br />

de qualité de leurs prédécesseurs.<br />

Guillaume, qui était jusqu’alors boucher<br />

à Mayenne, commercialise viandes et<br />

volail<strong>les</strong> rigoureusement sélectionnées<br />

et propose un plat cuisiné différent par<br />

jour.<br />

Boucherie Boscher - 11, rue Char<strong>les</strong>-<br />

<strong>La</strong>ndelle. Du mardi au samedi et le<br />

dimanche matin. 02 43 53 51 14<br />

Une <strong>nouvelle</strong> équipe composée de<br />

Mary et Maïté pour ce salon de coiffure<br />

mixte-styliste-visagiste, spécialisé en<br />

chignon de mariée et une <strong>nouvelle</strong><br />

prestation : <strong>les</strong> extensions de cheveux<br />

naturels. Forfait femme à 28 € et forfait<br />

homme à 18 €. Coup’cœur propose par<br />

ailleurs des soirées conseil en relooking<br />

et organise un spectacle le 2 octobre<br />

prochain à la salle polyvalente (entrée<br />

5 €).<br />

Coup’cœur - 27, rue Souchu-Servinère<br />

02 43 69 92 07 - www.coup-cœur.com<br />

Depuis le 28 août, <strong>les</strong> amateurs<br />

d’alimentation biologique peuvent se<br />

fournir en viande bio <strong>d<strong>ans</strong></strong> ce magasin<br />

de la route de Rennes. Une boucherie<br />

indépendante vient de s’y est installer.<br />

Elle est tenue par Patrick Bouniol,<br />

boucher professionnel depuis 39 <strong>ans</strong><br />

qui, « écœuré » par <strong>les</strong> méthodes<br />

modernes d’élevage, a choisi de créer<br />

sa boucherie bio. Bœuf, porc, agneau,<br />

volaille: tous <strong>les</strong> produits sont certifiés<br />

agriculture biologique. Pour démarrer<br />

en fanfare, Patrick Bouniol organise une<br />

foire au porc jusqu’au 12 septembre.<br />

Natur’elle<br />

301, rue de Bretagne<br />

02 43 01 13 29<br />

Elle travaillait jusqu’à présent <strong>d<strong>ans</strong></strong> le<br />

garage de ses parents. Emmanuelle Piau,<br />

styliste et créatrice de robes de mariée a<br />

franchi le pas en ouvrant une boutique<br />

spécialisée, rue du Ponceau. Tout a été<br />

pensé pour accueillir <strong>d<strong>ans</strong></strong> <strong>les</strong> meilleures<br />

conditions <strong>les</strong> futures mariées. <strong>La</strong> jeune<br />

créatrice accueille ses clientes et écoute<br />

leurs désirs avant de leur proposer<br />

différents croquis qui serviront de base à la<br />

confection de la robe idéale. Emmanuelle<br />

Piau propose également des bijoux (créés<br />

par sa sœur) et des chaussures.<br />

Manue-rêva - 51, rue du Ponceau<br />

Ouvert du mardi au vendredi de 14h à<br />

18h et le samedi de 10h à 18h<br />

06 85 25 46 83 / manue_reva@live.fr

ENVIRONNEMENT<br />

Tri du papier<br />

Un geste citoyen<br />

et solidaire<br />

D<strong>ans</strong> le cadre d’une<br />

démarche globale de<br />

préservation des ressources,<br />

la ville de <strong>La</strong>val agit sur<br />

plusieurs fronts : économies<br />

d’eau, économies d’énergie<br />

avec des investissements<br />

en éclairages basse<br />

consommation ou en<br />

panneaux solaires… Le<br />

papier utilisé par <strong>les</strong> services<br />

de la mairie fait également<br />

l’objet de soins attentifs :<br />

utilisation systématique<br />

de papiers recyclés pour<br />

l’imprimerie municipale et,<br />

depuis peu, récupération<br />

organisée des vieux papiers<br />

<strong>d<strong>ans</strong></strong> <strong>les</strong> bureaux.<br />

<strong>La</strong> ville a passé une convention<br />

avec AlternaTri53 pour récupérer<br />

l’ensemble des papiers <strong>d<strong>ans</strong></strong> <strong>les</strong><br />

bureaux de la mairie et <strong>les</strong> recycler.<br />

Chaque mois, <strong>les</strong> trois sites qui abritent<br />

des services en centre ville rejettent<br />

environ une tonne de papier. « C’est<br />

ce gisement que nous souhaitons<br />

récupérer et recycler » explique<br />

Claude Gourvil, adjoint au maire en<br />

charge de l’écologie urbaine.<br />

L’installation de petits récupérateurs<br />

en carton, <strong>les</strong> Triboxs, <strong>d<strong>ans</strong></strong> <strong>les</strong> bureaux<br />

de la mairie permettent aux agents<br />

municipaux de faire un premier tri<br />

en séparant <strong>les</strong> papiers blancs et <strong>les</strong><br />

papiers colorés. Toutes <strong>les</strong> personnes<br />

qui travaillent <strong>d<strong>ans</strong></strong> <strong>les</strong> bureaux ont été<br />

sensibilisées d’une part à la réduction<br />

de la consommation de papier et<br />

d’autre part à l’intérêt de recycler <strong>les</strong><br />

feuil<strong>les</strong> qui étaient auparavant jetées<br />

à la poubelle. Cette opération permet<br />

par ailleurs de procurer du travail à<br />

une association intermédiaire.<br />

Chaque service dispose donc de deux<br />

Triboxs, une pour le papier blanc,<br />

l’autre pour <strong>les</strong> journaux, <strong>les</strong> papiers<br />

de couleurs… Lorsque ces boîtes<br />

sont pleines, il suffit de <strong>les</strong> vider<br />

<strong>d<strong>ans</strong></strong> un conteneur un peu plus gros<br />

situé à l’étage ou non loin du bureau.<br />

Le papier est ensuite récupéré par<br />

l’association Alterna Tri 53 avant d’être<br />

recyclé à 100 % en France.<br />

En 2008, <strong>les</strong> services municipaux ont<br />

consommé 22 tonnes de papier (hors<br />

CCAS et éco<strong>les</strong>), dont 8 tonnes pour <strong>les</strong><br />

3 bâtiments du centre-ville. L’objectif<br />

est de diminuer progressivement la<br />

consommation de papier en évitant<br />

<strong>les</strong> photocopies ou <strong>les</strong> impressions<br />

inuti<strong>les</strong> et d’arriver à recycler le plus<br />

possible de papier<br />

Claude Gourvil, adjoint au maire chargé de<br />

l’écologie urbaine, Isabelle Thierry, chargée<br />

de mission développement durable et<br />

Nadia Hachami, de Alterna Tri 53,<br />

lors de la mise en place des Triboxs<br />

<strong>d<strong>ans</strong></strong> <strong>les</strong> bureaux de la mairie.<br />

AlternaTri 53<br />

AlternaTri 53 (ex Echo Tri<br />

Mayenne) est un chantier<br />

d'insertion, association loi 1901,<br />

qui travaille à la réinsertion des<br />

personnes en difficulté. Ses<br />

activités sont la collecte, li tri et le<br />

recyclage des papiers de bureaux<br />

et cartons.<br />

environnement<br />

n°11 - septembre 2009<br />

Désherbage<br />

écologique<br />

<strong>La</strong> mairie tient ses engagements<br />

écologiques : la ville a en effet<br />

arrêté de désherber avec des<br />

produits phytopharmaceutiques<br />

(pesticides) qui ont la mauvaise<br />

habitude de rejoindre <strong>les</strong> réseaux<br />

de récupération des eaux<br />

pluvia<strong>les</strong>, puis la rivière et, par<br />

conséquent, l’eau du robinet. <strong>La</strong><br />

contrepartie de cette politique est<br />

une augmentation, au printemps<br />

et en été, des touffes de pissenlit<br />

et autres herbes sauvages sur <strong>les</strong><br />

bordures de trottoir. <strong>Les</strong> services<br />

municipaux s’équipent progressivement<br />

de matériels respectueux<br />

de l’environnement comme <strong>les</strong><br />

désherbeuses thermiques, mais le<br />

traitement des 350 km de trottoirs<br />

de la ville est plus long à<br />

effectuer. <strong>La</strong> ville travaille à<br />

l’élaboration d’un plan communal<br />

de désherbage qui rentrera en<br />

vigueur au printemps 2010. Ce<br />

plan permettra de déterminer <strong>les</strong><br />

conditions de désherbage en<br />

fonction de l’utilisation du terrain.<br />

18

LAVAL SPECTACLES<br />

une <strong>nouvelle</strong> saison réjouissante !<br />

Que vous soyez plutôt <strong>d<strong>ans</strong></strong>e, théâtre,<br />

musique ou cirque, il y en aura pour<br />

tous <strong>les</strong> goûts au Théâtre pour la saison<br />

culturelle 2009-2010.<br />

<strong>Les</strong> amateurs de théâtre seront comblés : des<br />

grands classiques (comme l’Avare de Molière,<br />

Richard III de Shakespeare ou Lorenzaccio d’Alfred<br />

de Musset) aux spectac<strong>les</strong> contemporains (comme<br />

Confidences à Allah; un monologue troublant d’une<br />

jeune paysanne vendue par son père et devenue<br />

prostituée, Fin de partie de Samuel Beckett, <strong>La</strong><br />

Douleur de Marguerite Duras avec Dominique<br />

Blanc, Baby Doll de Tenessee Williams) en passant<br />

par des créations de compagnies loca<strong>les</strong> (Marcia<br />

Hesse par le Théâtre d’Air, l’Épopée de Gilgamesh<br />

par le Théâtre du Tiroir ou <strong>La</strong> Mastication des morts<br />

par le Théâtre Dû) ou d’autres pièces de qualité, avec<br />

une bonne vingtaine de spectacle d’art dramatique,<br />

le calendrier propose une programmation riche et<br />

variée.<br />

<strong>La</strong> <strong>d<strong>ans</strong></strong>e n’est pas oubliée avec Folie, par le Centre<br />

chorégraphique national de Nantes, le 18 octobre,<br />

<strong>La</strong> Follia, par la Compagnie Chantier en décembre,<br />

My Rock en février avec le Centre chorégraphique<br />

national de Grenoble, Carnet Bagouet, un ballet<br />

du Grand Théâtre de Genève en mars et le Prince<br />

de verre par le Centre chorégraphique national de<br />

Nantes en mai.<br />

Côté ch<strong>ans</strong>on, la tête d’affiche sera William Sheller,<br />

chanteur et pianiste, le 9 avril. Sheller, un artiste<br />

hors du temps.<br />

Pour <strong>les</strong> amateurs de musique, le classique sera<br />

présent avec la redécouverte de Chopin <strong>d<strong>ans</strong></strong> la folle<br />

journée en région. Cela permet aux amateurs ou<br />

aux curieux de (re)visiter l’œuvre de Chopin.<br />

<strong>Les</strong> connaisseurs de blues, pourront découvrir le 23<br />

février sur <strong>les</strong> planches du théâtre Hugh Coltman,<br />

qui arrive avec son album «Songs From the Safe<br />

House». Ils pourront aussi passer un moment avec 3<br />

groupes de Jazz (Cyclik, Interphazz et Weej 4tet) <strong>d<strong>ans</strong></strong><br />

une soirée qui leur est totalement consacrée. Pour<br />

allier musique et <strong>d<strong>ans</strong></strong>e, My Rock est un spectacle où<br />

le rock et la <strong>d<strong>ans</strong></strong>e contemporaine s’entrecroisent.<br />

Le nouveau cirque sera représenté, entre autres,<br />

par la Compagnie des Argonautes <strong>d<strong>ans</strong></strong> pas perdus,<br />

un spectacle où paradoxalement la menuiserie<br />

et la tendresse s’associent pour notre plus grand<br />

bonheur.<br />

Confidence à Allah<br />

nos coups de cœur<br />

Théâtre<br />

<strong>Les</strong> 13 et 14 octobre - 20h30<br />

Marcia Hesse<br />

Théâtre d’Air - De Fabrice Melqiot<br />

Mise en scène de Virginie Fouchault<br />

Tout le monde s’active en ce soir de la Saint Sylvestre.<br />

Il y a entre autre Marcia, cette énigme qui va et vient<br />

en silence. Elle n’existe pas. Ces personnages parlent<br />

du monde qui change entre rire et réflexion.<br />

Le 19 Novembre - 20h30<br />

Confidence à Allah<br />

Théâtre du Chêne Noir de Saphia Azzedine- Mise en<br />

scène Gérard Gelas<br />

Jbara est une fille qui raconte comment elle est<br />

devenue prostituée, elle qui était bergère. Confidence<br />

à Allah est un témoignage, des confidences à Allah<br />

car il ne lui reste plus que lui comme espoir.<br />

Le 8 janvier - 20h30<br />

<strong>La</strong> Cagnotte<br />

Théâtre des Quartier d’Ivry – D’Eugène <strong>La</strong>biche- Mise<br />

en scène Adel Hakim<br />

Vendredi 29 janvier 20h30<br />

<strong>La</strong> Mastication des morts<br />

Théâtre Dû – de Patrick Kermann – Mise en scène<br />

Patrick Sueur et Paule Groleau<br />

<strong>Les</strong> petites histoires, amours et haines, heurs et<br />

malheurs, crimes et châtiments d’un village vu par<br />

ceux qui peuplent le cimetière, six pieds sous terre.<br />

Une joyeuse tentative de réconciliation avec la mort,<br />

<strong>d<strong>ans</strong></strong> un esprit convivial et presque festif… Un théâtre<br />

qui fait parler <strong>les</strong> morts.<br />

Le 5 février - 20h30<br />

Richard III<br />

Théâtre des treize vents – de William Shakespeare –<br />

Mise en scène Jean-Claude Fall<br />

C’est une des tragédie <strong>les</strong> plus célèbres de<br />

Shakespeare. Le metteur en scène, Jean-Claude Fall,<br />

décide de mettre en avant l’absence de ce père, d’une<br />

autorité parentale qui se répercuterait aujourd’hui sur<br />

le royaume.<br />

Le 2 mars - 20h30<br />

M<strong>ans</strong>arde à Paris<br />

<strong>Les</strong> Détours Cioran – De Matéi Visniec – Mise en<br />

scène Radu Afrim<br />

Le 12 mai - 20h30<br />

L’avare<br />

<strong>La</strong> <strong>nouvelle</strong> compagnie – de Molière – mise en scène<br />

de Nicolas Liautard<br />

Nicolas Liautard a réussi à jongler entre la farce et le<br />

drame pour mettre en scène un classique de Molière.<br />

On redécouvre l’Avare, le pouvoir d’un père sur ses<br />

enfants.<br />

Le 18 mai - 20h30<br />

<strong>Les</strong> amoureux<br />

Théâtre du nord - de Carlos Goldoni – mise en scène<br />

Gloria Paris<br />

Ils vont se marier. Eugenia et Fulgenzo ont des<br />

caractères explosifs et leur relation est un drame qui<br />

nous fait rire.<br />

Nouveau cirque<br />

Le 12 décembre - 20h30<br />

Pas perdus<br />

Compagnie <strong>Les</strong> Argonautes<br />

Un spectacle de crique mélangeant menuiserie<br />

théâtre et tendresse. Régalez vos yeux avec des<br />

prouesses techniques.<br />

Blues Folk<br />

Le 23 févier - 20h30<br />

Hugh Coltman<br />

Son premier album, en 2008, révèle ses références<br />

musica<strong>les</strong> (Jeff Buckey, Leonard Cohen). Il a été salué<br />

par la critique comme l’un des meilleurs chanteurs<br />

depuis Paul Rodgers.<br />

D<strong>ans</strong>e<br />

Marcia Hesse<br />

Le 27 février - 20h30<br />

My Rock<br />

Centre Chorégraphique National de Grenoble -<br />

chorégraphie Jean-Claude Gallota<br />

Quinze courtes séances <strong>d<strong>ans</strong></strong>ées pour vous faire<br />

découvrir le rock et l’influence de Presley et<br />

Cunningham sur le chorégraphe Jean-Claude<br />

Gallota.<br />

Chant/Piano solo<br />

Le 9 avril 20h30<br />

William Scheller<br />

«Ce que j’aime, avec <strong>les</strong> musiciens, c’est que j’ai la<br />

musique de film avec moi. C’est visuel. Mais seul au<br />

piano; j’ai un contact particulier avec <strong>les</strong> gens. C’est<br />

une rencontre, une veillée, un spectacle. Et je peux<br />

raconter d’où viennent <strong>les</strong> ch<strong>ans</strong>ons, dérouler le fil<br />

rouge» explique William Sheller.<br />

nos rendez-vous<br />

n°11 - septembre 2009<br />

19

NOS RENDEZ-VOUS<br />

MANIFESTATIONS<br />

Le 16 septembre - 16h30<br />

Bibliothèque Albert Legendre<br />

Que d’histoires !<br />

<strong>Les</strong> bibliothécaires vous lisent et vous<br />

content diverses histoires<br />

Musée-école de la Perrine / jusqu’au 16 octobre<br />

Jean-Éric Fouchault<br />

<strong>Les</strong> 19 et 20 septembre<br />

Entrammes<br />

<strong>Les</strong> Thermes Galloromains<br />

Découvert en 1987, <strong>les</strong> thermes doivent leur<br />

étonnant état de conservation au fait d’avoir<br />

été supplantés par une église dès la fin de<br />

l’Antiquité. Grâce à cette protection, ils ont<br />

pu conserver des vestiges rarissimes.<br />

Tarifs : public : 3 € enfants/étudiants/<br />

chômeurs : 1,30 €. gratuit pour <strong>les</strong> – de<br />

6 <strong>ans</strong>/ Horaires : 10h30 - 12h30 / 14h30 -<br />

18h30<br />

nos rendez-vous<br />

n°11 - septembre 2009<br />

20<br />

2 octobre<br />

Salle polyvalente<br />

Défilé / show coiffure<br />

À l’initiative d’une quinzaine de<br />

commerçants du centre-ville, ce spectacle<br />

« Tour du monde » sera composé d’un<br />

défilé, d’un show coiffure et d’une<br />

démonstration de <strong>d<strong>ans</strong></strong>e.<br />

20h30 / entrée : 5 €<br />

12 et 13 septembre<br />

Foire à l’oignon,<br />

vide grenier<br />

<strong>La</strong> foire à l’oignon se déroulera cette année<br />

sur deux jours. En effet, l’association des<br />

commerçants et artis<strong>ans</strong> de la rue du<br />

Pont de Mayenne a décidé d’innover et<br />

de répondre favorablement aux envies<br />

et attentes des <strong>La</strong>vallois en organisant<br />

un marché en nocturne qui se tiendra le<br />

samedi de 17h à 22h. Vous y retrouverez<br />

de multip<strong>les</strong> producteurs de produits<br />

du terroir et bien sûr <strong>les</strong> marchands<br />

d’oignons. Le dimanche sera, quant à<br />

lui, consacré au vide-grenier. Ce sera<br />

l’occasion de déguster la traditionnelle<br />

soupe à l’oignon ou de manger une<br />

galette-saucisses autour d’un vin local.<br />

Le Vide grenier se déroulera à la fois<br />

<strong>d<strong>ans</strong></strong> le <strong>La</strong>val Historique et <strong>d<strong>ans</strong></strong> la Rue<br />

du Pont de Mayenne mais uniquement<br />

sur réservation <strong>d<strong>ans</strong></strong> cette dernière.<br />

Renseignements au 02 43 53 37 22<br />

12 et 13 septembre<br />

Portes ouvertes à l’Aéroclub<br />

Décédé en 1995, le peintre lavallois Jean-Éric Fouchault a laissé derrière<br />

lui plusieurs milliers d’œuvres. Depuis 1996, aucune exposition ne lui avait<br />

été consacrée à <strong>La</strong>val. Offerts à la ville par sa veuve et ses fil<strong>les</strong>, 24 dessins<br />

originaux réalisés à la mine de plomb sont présentés du 12 septembre au 16<br />

octobre, en marge des journées du patrimoine. Ces dessins sont le fruit d’une<br />

commande de la ville en 1988 pour illustrer <strong>les</strong> plaques de présentation des<br />

monuments remarquab<strong>les</strong> du centre historique de <strong>La</strong>val.<br />

« Jean-Éric était très attaché à la ville de <strong>La</strong>val. Ses dessins sont un vrai reflet<br />

du cœur de <strong>La</strong>val. D<strong>ans</strong> le cadre de la mise en valeur du patrimoine, il nous est<br />

apparu évident de <strong>les</strong> offrir au musée », explique la famille du peintre.<br />

L’exposition est complétée par une quarantaine d’autres œuvres, hui<strong>les</strong>,<br />

gouaches ou aquarel<strong>les</strong> présentant des vues de <strong>La</strong>val et de ses environs.<br />

Du mardi au dimanche de 14 h à 18 h<br />

Ouverture supplémentaire de 10 h à 14 h<br />

du 12 au 30 septembre (sauf dimanche)<br />

Visite commentée « Sur <strong>les</strong> pas de l’artiste »<br />

dimanche 4 octobre 2009 à 15 h<br />

Musée École de la Perrine - 10 allée Adrien Bruneau<br />

AUTRES RENDEZ-VOUS<br />

Tous <strong>les</strong> jeudis soirs<br />

Péniche <strong>La</strong> Marina<br />

Soirée Karaoké<br />

Soirée Karaoké à bord de la péniche <strong>La</strong> Marina.<br />

Péniche <strong>La</strong> Marina, quai Gambetta - <strong>La</strong>val. I<br />

Renseignements : 02 43 53 44 97<br />

Tous <strong>les</strong> dimanches de 11h30 à 15h<br />

Croisière « déjeuner bucolique »<br />

Voyage à travers la campagne mayennaise.<br />

Tarif public : 52 € - Tarif réduit : 20 € (réservation obligatoire)<br />

Le 3 octobre<br />

Place du 11 novembre<br />

<strong>60</strong> e anniversaire d’Emmaüs<br />

Venez découvrir tout l’impact et l’influence de la communauté d’Emmaüs créée il<br />

y a <strong>60</strong> <strong>ans</strong> par l’Abbé Pierre (voir aussi page 10).<br />

À partir du 15 septembre<br />

L’ORPAL<br />

L’Office des Retraités et des Personnes de l’Agglomération <strong>La</strong>valloise vous<br />

propose un foisonnement d’activités diverses pour vous divertir. Cette année,<br />

L’ORPAL a créé 4 nouvel<strong>les</strong> activités comme le Bridge, la Wii détente, l’Aquagym<br />

et l’Atelier cuisine en partenariat avec la résidence « Le Prieuré ».<br />

Pour plus d’informations : ORPAL. - 33 Quai Sadi Carnot <strong>La</strong>val<br />

02 43 56 42 <strong>60</strong> - ORPAL@wanadoo.fr<br />

Avion, planeur, saut en parachute, montgolfière, aéro-modélisme, ULM…<br />

<strong>Les</strong> associations implantées sur le site de l’aéroclub de Beausoleil vous invitent à<br />

découvrir leurs activités.<br />

Entrée et parking gratuits.

<strong>les</strong> journées du patrimoine<br />

19 et 20 septembre 2009<br />

Un patrimoine qui redevient accessible<br />

L’accessibilité des espaces et lieux publics est devenue une<br />

préoccupation importante pour la ville de <strong>La</strong>val. Bien au-delà<br />

de la contrainte légale, l’accessibilité à tous est un enjeu<br />

majeur des politiques culturel<strong>les</strong>.<br />

Il s’agit bien, en facilitant l’accessibilité aux lieux et aux<br />

actions menées, de favoriser l’accès de tous <strong>les</strong> publics à<br />

la culture. À l’occasion de ces journées du patrimoine, un<br />

effort particulier a été entrepris pour permettre au plus grand<br />

nombre de découvrir <strong>les</strong> richesses du patrimoine lavallois.<br />

Un premier pas franchi<br />

au musée d’art naïf<br />

Le musée d’Art Naïf et le Vieux-château,<br />

espaces emblématiques présentaient<br />

jusqu’alors de nombreux problèmes<br />

d’accessibilité. <strong>Les</strong> travaux entrepris<br />

et inaugurés en juin 2009 ont permis<br />

d’offrir un accès complet au parcours<br />

d’exposition en rez-de-chaussée aux<br />

personnes à mobilité réduite. Un nouvel<br />

espace d’accueil, à la fois vitrine<br />

du musée et espace de repos et de<br />

lecture a été aménagé. Le visiteur peut<br />

ainsi aujourd’hui bénéficier quelque<br />

soit son âge ou son handicap d’un lieu<br />

chaleureux d’information.<br />

Des visites thématiques<br />

pour <strong>les</strong> journées<br />

européennes du<br />

patrimoine<br />

L’accessibilité de deux espaces culturels<br />

de la ville - le Château - Musée d’Art Naïf<br />

et le Théâtre municipal- a été renforcée.<br />

Deux visites exceptionnel<strong>les</strong> sur chaque<br />

site sont proposées.<br />

Cel<strong>les</strong>-ci sont ouvertes à toutes personnes<br />

s<strong>ans</strong> discrimination<br />

Théâtre de <strong>La</strong>val<br />

Visites commentées par Xavier<br />

Villebrun, directeur du Patrimoine et<br />

des Musées<br />

samedi départ à 10 h 30 et à 11 h 30<br />

4 Groupes de 25 personnes maximum<br />

(2 x 25 sur chaque créneau). <strong>Les</strong><br />

réservations sont obligatoires, jusqu’au<br />

18 septembre à l’Office de Tourisme du<br />

Pays de <strong>La</strong>val (02 43 49 46 46)<br />

<strong>La</strong>val, ville réelle, cité virtuelle<br />

Redécouverte de la ville de <strong>La</strong>val<br />

grâce à la maquette virtuelle de <strong>La</strong>val<br />

en 1750 créée par la société Nautilus<br />

en partenariat avec <strong>les</strong> services patrimoniaux<br />

de la ville.<br />

samedi et dimanche 10-12 h et 14-18 h<br />

Musée du Vieux Château<br />

départ toutes <strong>les</strong> ½ h. Groupe de 30<br />

personnes maximum<br />

Mémoire d’un quartier le Bouny avant<br />

le Bourny<br />

Exposition montée en partenariat entre<br />

le service de médiation du patrimoine<br />

et musée et la maison de quartier du<br />

Bourny<br />

samedi et dimanche 14-18 h<br />

Orangerie de la Perrine<br />

Livre remarquable : Histoire de <strong>La</strong>val<br />

<strong>La</strong>val et son histoire à travers des<br />

documents patrimoniaux conservés<br />

à la Bibliothèque Municipale : livres<br />

anciens, cartes et pl<strong>ans</strong>, gravures,<br />

journaux d’époque évoqueront quelques<br />

moments majeurs qui ont façonné<br />

la ville, du Moyen Âge au début du XX e<br />

samedi 10-12 h 30 - 14–18 h<br />

Bibliothèque Albert Legendre, visite<br />

libre<br />

Exposition « <strong>La</strong>val et ses environs»<br />

Jean-Éric Fouchault »<br />

Présentation des œuvres paysagères<br />

du peintre lavallois (1939-1995) ainsi<br />

que des dessins récemment offerts<br />

à la ville et ayant servi d’illustration à<br />

la signalétique patrimoniale du centre<br />

historique.<br />

samedi 10-18 h - dimanche 14-18 h<br />

Musée École de la Perrine<br />

nos rendez-vous<br />

n°11 - septembre 2009<br />

21<br />

Nouvel accrochage de la collection<br />

permanente d’Art Naïf<br />

dimanche à 10 h et 11 h<br />

Musée du Vieux Château<br />

Présence d’un interprète en langage<br />

des signes<br />

Quatre propositions<br />

origina<strong>les</strong> pour<br />

redécouvrir autrement<br />

le patrimoine<br />

Parallèlement aux actions thématiques,<br />

la Ville de <strong>La</strong>val propose chaque année<br />

chaque année une approche différente<br />

de la découverte du patrimoine.<br />

Points d’information<br />

Office de Tourisme du Pays de <strong>La</strong>val<br />

Allée du Vieux St Louis<br />

02 43 49 46 46<br />

samedi 9 h 30 – 18 h<br />

et dimanche 10-12 h<br />

Vieux Château<br />

(par un BTS Tourisme du lycée<br />

d’Avesnières)<br />

Place de la Trémoille<br />

02 43 53 39 89<br />

samedi et dimanche 10-12 h – 14-18 h

THÉÂTRE, CONCERTS, SPECTACLES…<br />

NOS RENDEZ-VOUS<br />

expos<br />

Du 25 juillet au 20 septembre<br />

Musée des sciences,<br />

place de Hercé<br />

<strong>La</strong> planète en questions<br />

Qu’en est-il du développement durable, de<br />

la ressource en eau, de l’état des océ<strong>ans</strong><br />

ou encore du réchauffement climatique <br />

Découvrez au travers de 5 expositions des<br />

réponses pour futurs éco-citoyens.<br />

Entrée gratuite. Tous <strong>les</strong> jours (sauf jours<br />

fériés), de 10h à 12h et de 14h à 18h.<br />

Musée de sciences – place de Hercé - Tél :<br />

02 43 49 47 81 - www.ccsti-laval.org<br />

Du 1 er au 30 septembre<br />

Bibliothèque Albert Legendre<br />

« Livres remarquab<strong>les</strong> : Histoire<br />

de <strong>La</strong>val »<br />

<strong>La</strong>val et son histoire à travers des<br />

documents patrimoniaux conservés à la<br />

Bibliothèque Municipale : livres anciens,<br />

cartes et pl<strong>ans</strong>, gravures, journaux<br />

d’époque évoqueront quelques moments<br />

majeurs qui ont façonné la ville<br />

Horaires : Mar - Mer : 10h - 19h. Jeu - Vend :<br />

14h - 19h et Sam : 10h - 12h30 / 14h - 18h<br />

Du 12 septembre au 16 octobre<br />

Jean-Éric Fouchault<br />

« <strong>La</strong>val et ses environs »<br />

Musée-école de la Perrine<br />

(voir encadré page 20)<br />

Jusqu’au 1 er février 2010<br />

Musée vivant de l’école<br />

publique<br />

Jeux et Jouets de<br />

votre enfance<br />

<strong>Les</strong> enfants découvriront<br />

au fil de cette exposition<br />

<strong>les</strong> jeux et jouets de leurs<br />

parents et grand-parents.<br />

Du lundi au vendredi de 9 à<br />

12 h et de 14 à 18 h. Tarifs :<br />

exposition 1 €, exposition +<br />

musée : 3 €<br />

Musée vivant de l’école<br />

publique, 8 impasse Haute<br />

Chiffolière – Tél. 02 43 53 87 10<br />

CONCERTS<br />

Du 10 octobre au 28 février<br />

Musée des sciences,<br />

place de Hercé<br />

Paysages de la Mayenne, d’hier<br />

et d’aujourd’hui<br />

Le paysage mayennais actuel est le<br />

résultat de plusieurs facteurs dont <strong>les</strong><br />

principaux sont géologiques, climatiques<br />

et anthropiques. Pour bien comprendre<br />

l’environnement mayennais d’aujourd’hui<br />

et éventuellement anticiper son évolution<br />

future, il est nécessaire d’en connaître<br />

son histoire à travers divers aspects : une<br />

histoire géologique du Massif Armoricain<br />

et la Terre, <strong>les</strong> Hommes.<br />

Tarifs : Adultes : 2 €<br />

Enfants + 2 <strong>ans</strong>, étudiants : 1 €<br />

Chômeurs, handicapés, groupes : gratuit.<br />

Gratuit le premier dimanche du mois.<br />

22<br />

nos rendez-vous<br />

n°11 - septembre 2009<br />

Jusqu’au 18 décembre<br />

Hall des archives<br />

départementa<strong>les</strong><br />

« Compte à rebours vers<br />

la Shoah. <strong>La</strong> machine de<br />

persécution et de déportation<br />

des juifs en Mayenne »<br />

Face au succès de cette exposition, elle a<br />

été repoussée jusqu’au 18 décembre. Cette<br />

exposition montre l’histoire locale de la<br />

déportation pendant la seconde mondiale.<br />

Horaires : du lundi au vendredi : 9h - 17h<br />

samedi : 9h - 12h / 13h30 - 16h<br />

18 septembre<br />

Un deuxième album pour <strong>Les</strong> fils Canouche<br />

Le groupe lavallois de jazz manouche, passé au statut professionnel en janvier<br />

dernier, mitonne un nouveau spectacle qui sera présenté à l’occasion de la sortie<br />

de son nouvel album, le 18 septembre. À l’issue d’une quinzaine de concerts<br />

donnés <strong>d<strong>ans</strong></strong> le grand ouest cet été, <strong>les</strong> « Fils Canouche » se produiront aux<br />

Ondines (le 18), à la salle polyvalente (le 19, <strong>d<strong>ans</strong></strong> le cadre du festival Unis-Sons)<br />

et au Théâtre de <strong>La</strong>val (le 26 pour le lancement de la saison 2009/2010).<br />

Le nouvel album, édité à 2000 exemplaires sera en vente à cette occasion.<br />

Renseignements au 02 43 53 34 42<br />

Le 20 septembre - de 19h30 à 1h30<br />

Salle polyvalente<br />

Festival musical Unis-Sons<br />

Unis-Sons est une association ayant un but social et humanitaire. Elle vise l’intégration<br />

des personnes en situation de handicap tant <strong>d<strong>ans</strong></strong> l’organisation que <strong>d<strong>ans</strong></strong> le grand<br />

public. 4 groupes joueront : <strong>Les</strong> Fils Canouche, PPFC, Krêposuk et <strong>La</strong> Ruda (voir aussi<br />

page 17).<br />

Tarifs : 11 € sur réservation à l’Office du Tourisme / 15 € sur place.<br />

Le 3 octobre - 20h30<br />

Au Vieux Château à <strong>La</strong>val<br />

Pour que <strong>les</strong> Cordes de la guitare fassent vibrer L’amour de la <strong>d<strong>ans</strong></strong>e<br />

L’Association des Professeurs et des Anciens Élèves du Conservatoire à Rayonnement<br />

Départemental de la Musique et de D<strong>ans</strong>e de <strong>La</strong>val organise un concert avec la <strong>d<strong>ans</strong></strong>euse<br />

Pauline Cheyrouze et le guitariste Lionel Moreau.<br />

Tarifs : gratuit – de 18 <strong>ans</strong>. 7 € pour <strong>les</strong> étudiants, <strong>les</strong> élèves des conservatoires et des<br />

éco<strong>les</strong> de <strong>d<strong>ans</strong></strong>e et pour <strong>les</strong> membres de l’APAE. Plein tarif : 10 €.<br />

Billetterie dès 20h sur place.

NOS RENDEZ-VOUS<br />

Marathon des écluses / dimanche 27 septembre<br />

Une grande course<br />

au profit des Virades de l’espoir<br />

Toute l’équipe d’organisation du C.O.M.E<br />

53 (Comité d’organisation du marathon<br />

des écluses) se prépare pour le traditionnel<br />

rendez-vous sportif des «Écluses de la<br />

Mayenne» qui se déroulera le dimanche<br />

27 septembre 2009. Organisé depuis sa<br />

création <strong>d<strong>ans</strong></strong> le cadre des Virades de<br />

l’Espoir, ce grand rendez-vous sportif<br />

rassemble toujours plus d’athlètes. 25000<br />

concurrents au total ont passé la ligne<br />

d’arrivée depuis 1995. Quelque <strong>60</strong> 000 €<br />

ont été remis aux Virades de l’Espoir<br />

depuis le début de ces épreuves grâce à<br />

la participation de tous <strong>les</strong> athlètes et à la<br />

fidélité des partenaires. Fiers d’avoir su<br />

allier à travers cette manifestation sportive<br />

de renommée nationale, performances<br />

sportives et élan de générosité, <strong>les</strong> organisateurs<br />

n’ont de cesse d’améliorer l’accueil<br />

des participants venus des quatre coins du<br />

territoire (47 départements représentés en<br />

2008 !). Ainsi, ces épreuves qualificatives<br />

pour <strong>les</strong> championnats de France de<br />

marathon et de 10 km se sont vues<br />

décerner en 2008 le titre de course hors<br />

stade la plus populaire de la région Pays<br />

de la Loire par la Fédération Française<br />

d’Athlétisme (près de 2<strong>60</strong>0 participants<br />

en 2008). Parmi <strong>les</strong> nouveautés 2009<br />

sur ces épreuves, l’accent a été mis sur<br />

l’amélioration de la communication afin<br />

d’augmenter le nombre de participants<br />

notamment sur le marathon.<br />

Côté animation, le parcours sera égayé<br />

par des musiciens, des décorations et<br />

des déguisements sur <strong>les</strong> espaces de<br />

ravitaillement.<br />

L’esprit festif de cette<br />

manifestation sera également au<br />

rendez-vous avec l’organisation<br />

la veille des épreuves<br />

d’animations sur le<br />

village-marathon installé<br />

place du 11 novembre<br />

(Courses virtuel<strong>les</strong><br />

sur tapis roulant,<br />

orchestre, exposition<br />

photo,...)<br />

ainsi que d’une grande<br />

Pasta-Party musicale sur<br />

la péniche-restaurant<br />

« <strong>La</strong> Marina ».<br />

Renseignements<br />

et inscriptions<br />

sur le site www.<br />

SPORTS<br />

Le 11 septembre (après midi)<br />

<strong>La</strong>val/Changé<br />

As Golf Club Pro<br />

<strong>Les</strong> 12 et 13 septembre<br />

Salle polyvalente<br />

Forum des associations<br />

Le 20 septembre<br />

Centre ville<br />

Course cycliste la Ronde mayennaise<br />

Grande classique ELITE, cette épreuve rassemble <strong>les</strong> 30 meilleures équipes<br />

mateurs de division nationale 2 et de division nationale Espoirs. Elle revêtira<br />

cette année un attrait supplémentaire car elle comptera pour la finale de la coupe<br />

de France des clubs de DN2 et DN Espoirs.<br />

Départ à 13h15 / Arrivée vers 17 h<br />

Le 23 septembre - 20h30<br />

Salle polyvalente<br />

Gala de Basket<br />

Pour la 16 e édition de ce grand moment sportif et festif, l’USL accueille <strong>les</strong><br />

équipes du M<strong>ans</strong> et de Nancy.<br />

<strong>Les</strong> 26 et 27septembre<br />

Place du 11 Novembre<br />

Virades de l’espoir et marathon des écluses<br />

Course humanitaire au profit de la mucoviscidose (AFM)<br />

Samedi; animation, village marathon<br />

Horaire : 15h à 19h<br />

Dimanche : arrivée 11h sur la Place du 11 Novembre<br />

rencontres<br />

Mardi 22 septembre<br />

Un oiseau sur l’épaule : poésie à <strong>La</strong>val<br />

Bibliothèque Albert Legendre<br />

Constitution d’une association de poésie à <strong>La</strong>val<br />

Vendredi 25 septembre - 20h30<br />

Jean-Marie Guyau<br />

Bibliothèque Albert Legendre<br />

Table ronde autour de Philippe Saltel, qui vient de publier sous le titre <strong>La</strong><br />

puissance de la vie une interprétation générale de la pensée de Guyau<br />

(éd. <strong>Les</strong> Bel<strong>les</strong> Lettres, 2008).<br />

Samedi 26 septembre - 18h<br />

<strong>Les</strong> soirées <strong>La</strong>pindrome<br />

<strong>La</strong> crypte-bar-associatif - sous-sol du théâtre<br />

En vrac, sachez qu’au <strong>La</strong>pindrome vous pourrez boire un verre, faire des<br />

rencontres ou bien des commentaires désobligeants sur le service impeccable<br />

vous pourrez également assister à d’incroyab<strong>les</strong> concerts, des spectac<strong>les</strong><br />

mirifiques…<br />

Le LAPINDROME reste une association, une adhésion annuelle reste donc<br />

nécessaire : 2 €<br />

Mardi 29 septembre - 20h<br />

Michel Onfray présente Jean-Marie Guyau<br />

Le Théâtre (salle B. Hendricks)<br />

Conférence : Michel Onfray, philosophe, écrivain, créateur de l’université<br />

populaire de Caen vous présentera Jean-Marie Guyau, philosophe lavallois mal<br />

lu et mal compris <strong>d<strong>ans</strong></strong> une conférence intitulée : un vitaliste entre ombre et<br />

lumières.<br />

Tarif : 4 € Tout public<br />

nos rendez-vous<br />

n°11 - septembre 2009<br />

23

logo

Produits

Ressources

Entreprises

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!