14.11.2012 Views

collection internationale international collection - Stone Marketing

collection internationale international collection - Stone Marketing

collection internationale international collection - Stone Marketing

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LIGNE “HÉRITAGE” / “HÉRITAGE” LINE<br />

132<br />

EXCELLENCE ET MINUTIE DU SAVOIR-FAIRE S.T.DUPONT<br />

• Alliance des savoir-faire de la marque S.T.Dupont : orfèvre, laque de Chine<br />

et cuir.<br />

• Savoir-faire unique de S.T .Dupont dans l ’utilisation de la laque de Chine av ec<br />

des décors variés pour une élégance absolue.<br />

• Des boucles façonnées, laquées et polies à la main, soigneusement habillées<br />

d’or, de platine ou de palladium : un réel bijou pour habiller sa tenue, le chic ultime.<br />

• Des lanières de veau pleine fleur au toucher soyeux, sélectionnées parmi les<br />

meilleures peausseries : l’expression de l’expertise maroquinière de S.T.Dupont.<br />

Bien plus qu’une ceinture : une somptueuse pièce d’orfèvrerie.<br />

S.T.DUPONT’S KNOW-HOW: EXCELLENCE AND EXACTNESS<br />

• A combination of S.T.Dupont's talents: precious metalwork, Chinese lacquer<br />

and leather.<br />

• Unique S.T.Dupont’s know-how highlighted thanks t o the use of Chinese lacquer<br />

featuring different decorations, to create pure elegance.<br />

• Crafted buckles lacquered and polished by hand, with el egant finishes in gold,<br />

palladium and platinum: the ultimate in chic, a touch of flair for the well-dressed man.<br />

• Smooth, full-grain calfskin straps selected from the best skins: a demonstration<br />

of S.T.Dupont’s skill in crafting leather goods.<br />

More than a simple belt: a sumptuous piece of craftsmanship.<br />

LIGNE “HÉRITAGE” / “HÉRITAGE” LINE<br />

FINITIONS PLATINE ET DIAMANTS / PLATINUM FINISHES AND DIAMONDS<br />

51274<br />

Box noir<br />

Black box<br />

6 diamants extra blancs, taille brillant<br />

(2,1 carats), diamètre : 2 mm<br />

6 brilliant cut extra white diamonds<br />

(2,1 carats), diameter: 2 mm<br />

FINITIONS PLATINE ET DIAMANTS - LAQUE DE CHINE /<br />

PLATINUM FINISHES AND DIAMONDS - CHINESE LACQUER<br />

51213<br />

Box noir<br />

Black box<br />

1 diamant extra blanc, taille brillant<br />

(0,035 carat), diamètre : 2 mm<br />

1 brilliant cut extra white diamond<br />

(0,035 carat), diameter: 2 mm<br />

FINITIONS PALLADIUM ET NACRE / PALLADIUM FINISHES AND MOTHER-OF-PEARL<br />

Lanières ajustables : longueur 110 cm - largeur 30 mm<br />

Adjustable straps: length 110 cm - width 30 mm<br />

51223<br />

Box noir<br />

Black box<br />

Nacre noire<br />

Black mother-of-pearl<br />

51221<br />

Cuir Diamant noir<br />

Black Diamond leather<br />

1 diamant noir, taille brillant<br />

(0,032 carat), diamètre : 2 mm<br />

1 brilliant cut black diamond<br />

(0,032 carat), diameter: 2 mm<br />

Laque de Chine / Chinese lacquer<br />

133<br />

HÉRITAGE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!