programme| 2009 - Carrefour Européen du Patchwork
programme| 2009 - Carrefour Européen du Patchwork
programme| 2009 - Carrefour Européen du Patchwork
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Jeudi 17 Septembre <strong>2009</strong><br />
> Cours n°11 :<br />
Peindre à l’aiguille<br />
Noriko ENDO (Japon)<br />
Contemporain<br />
Prix : 95 € • 6 h – F, E – Tous niveaux –<br />
Cours Machine<br />
Les participantes découvriront les possibilités et les<br />
techniques pour couvrir des surfaces textiles en utilisant de la<br />
peinture et la machine. Elle apprendront à dessiner et à repro<strong>du</strong>ire<br />
le dessin original sur le tissu et termineront le travail au point de<br />
broderie pour ajouter de la profondeur et de la transparence.<br />
Noriko Endo partagera ses connaissances en peinture sur tissu avec<br />
ses élèves qui pourront expérimenter ces techniques sur place.<br />
Fournitures de base : 1, 2, 7, 8, 9, 12, 13, 15<br />
Tissus à apporter : 50 x 50cm de tissu de coton uni, un peu de tissu imprimé à gros<br />
motifs selon votre choix, <strong>du</strong> tulle, de la gaze d’organdi, 50 x 50cm de molleton et de<br />
tissu pour le dos, 50 x 50cm de tissu stabilisateur pour broderie machine.<br />
Autres fournitures nécessaires : fils assortis en 28, 40 polyester, rayonne ou coton<br />
à broder machine ou des fils à quilter, <strong>du</strong> fil transparent, <strong>du</strong> fil spécial pour cannette,<br />
de la laine, des rubans. 40 x 40cm de freezer paper, un marqueur noir à pointe fine,<br />
5 ou davantage de photos représentant des paysages, une règle flexible, un feutre<br />
s’effaçant à l’eau, une table lumineuse (optionnelle).<br />
> Cours n°12 :<br />
Modeler la surface :<br />
teinture par réserves en coutures<br />
Judith James (Etats Unis)<br />
Art textile<br />
Prix : 95 € • 6 h – F, E – Tous niveaux –<br />
Cours Machine<br />
Ce cours de travaux pratiques permettra aux<br />
participantes de découvrir le moyen de créer grâce<br />
à la méthode de teinture par réserves en couture, des motifs et des<br />
images sur tissu. Pour décolorer des endroits bien précis de leur choix,<br />
elles utiliseront <strong>du</strong> Thiox (dioxide de thiourea) ou <strong>du</strong> Manofast. Les<br />
participantes travailleront diverses techniques de teinture par réserves<br />
en coutures et apprendront à manipuler le matériel et à adapter les<br />
techniques. Elles réaliseront un certain nombre d’échantillons pour<br />
aller de l’avant.<br />
Fournitures de base : 1, 3, 7, 8, 11, 13, 15, 22, 24, 25<br />
Tissus à apporter : <strong>du</strong> tissu noir et un échantillonnage d’autres tissus unis foncés<br />
(coton, lin, soie, ramie et tout autres fibres cellulosiques). Un échantillonnage de<br />
tissus imprimés pourrait aussi convenir.<br />
Autres fournitures nécessaires : <strong>du</strong> fil pour boutons et tapis – <strong>du</strong> Manofast ou <strong>du</strong><br />
bicarbonate de soude.<br />
> Cours n°13 :<br />
Bijoux brodés – le maïs<br />
Elina LUSIS-GRINBERGA (Lettonie)<br />
Art Textile<br />
Prix : 75 € • 6 h – F, E, D – Tous niveaux –<br />
Cours Machine<br />
En créant ce petit panneau d’art textile<br />
(environ 40 x 30 cm) vous verrez combien il<br />
est facile et rapide de développer son propre<br />
sens créatif. Vous recevrez des conseils sur la façon<br />
de composer, de préparer un motif, de choisir les couleurs, les formes<br />
et les textures. Le but de ce cours est de vous encourager à créer votre<br />
surface décorative bien à vous en apprenant à utiliser différents tissus<br />
et matériaux, de nouvelles fibres et textures ainsi que des points de<br />
broderie machine avec les nouveaux fils existant sur le marché.<br />
Fournitures de base : 1, 4, 7, 8, 9, 12, 13, 15, 19, 22, 23, 24, 25<br />
Tissus à apporter : 35 x 35cm de feutre noir – 30 x 20cm de tulle noir, 19 x 24cm<br />
d’organdi dans des tons dorés.<br />
Autres fournitures nécessaires : des fils à broder machine, multicolores, des fils<br />
rayonne de couleurs vives, 1 feuille (A4) de plastique soluble type Avalon, quelques<br />
feuilles de maïs.<br />
Kit optionnel : 10 € contenant <strong>du</strong> feutre, de l’organdi, <strong>du</strong> tulle, des feuilles de maïs,<br />
<strong>du</strong> plastique soluble.<br />
Vendredi 18 Septembre <strong>2009</strong><br />
> Cours n°14 :<br />
Duo laine et soie pour<br />
une création contemporaine<br />
Sylvie LADAME (France)<br />
Art textile<br />
Prix : 75 € • 6 h – F – Intermédiaire, Confirmé –<br />
Cours Machine<br />
Ces deux matières naturelles, laine et soie, travaillées<br />
ensemble donneront lieu à une réflexion pour une mise en<br />
place graphique, simple et en relief.<br />
Une attention toute particulière sera donnée à la cohésion de la<br />
réalisation, notamment dans l’harmonie générale <strong>du</strong> graphisme et<br />
dans les couleurs (la soie, la gaze seront peintes sur place pour plus<br />
de subtilité).<br />
L’utilisation de fils variés ainsi qu’un piqué libre approprié finiront le<br />
travail sculptural de votre création.<br />
Fournitures de base : 4, 7, 8, 12, 13, 15, 22, 24, 25<br />
Fournitures nécessaires :<br />
Laine bouillie de même couleur dans laquelle seront coupés 2 morceaux (fond A :<br />
30 x 45 cm - fond B : 50 x 65 cm). Laines cardées, 4 à 5 coloris minimum en harmonie,<br />
plus un coloris identique à la couleur de fond. Du voile ou mousseline de soie : 25 cm<br />
x 1 m. Gaze ou toile à beurre lavée, plusieurs morceaux d’environ 15 x 60 cm. Chutes<br />
de laine à tricoter fantaisie, aux coloris assortis, de préférence des laines avec un<br />
maximum de laine vierge. Les laines irrégulières et les mohairs sont très intéressants.<br />
Appareil à feutrer ou embellisher (conseillé : modèle avec protection : ‘Clover’ à 5<br />
aiguilles). Prévoir des aiguilles de rechange. Plaque de mousse d’au moins 20 x 20 cm,<br />
sinon un morceau de polystyrène, suffisamment dense et épais afin que les aiguilles<br />
ne traversent pas. Avalon + (opaque) : 75 cm. Avalon 75 (épais et transparent) : 75 cm.<br />
Fils invisibles, transparent pour les couleurs claires, fumé pour les couleurs foncées.<br />
Fils à broder aux coloris assortis, plus un coloris identique à la couleur de fond. Fils<br />
métalliques. Fil de laine (pour machine à coudre), plus 1 coloris identique à la couleur<br />
de fond. Vieille serviette éponge. Peinture pour soie (fixation au fer à repasser), 4 à<br />
5 coloris assortis aux laines cardées. Petit morceau de toile cirée, environ 50 x 60<br />
cm. 1 ou 2 pinceaux, plutôt gros et à poils raides. Récipient pour rincer les pinceaux.<br />
Assiettes en carton. Chiffon. Carton plume ou polystyrène d’environ 50 x 65 cm. pour<br />
épingler le travail.<br />
> Cours n°15 :<br />
Improvisation avec des<br />
cercles et des carrés<br />
Aina MUZE (Lettonie)<br />
Contemporain<br />
Prix : 75 € • 6h – F, E, D – Tous niveaux –<br />
Cours Machine<br />
Normalement tout quilt fait de carrés et de<br />
cercles nous fait penser à des blocs traditionnels.<br />
Or nous pouvons complètement modifier le résultat final en<br />
manipulant les tissus, les coupant, les pliant, les appliquant ou en y<br />
rajoutant d’autres matériaux. Les possibilités d’improvisation sont<br />
infinies : pendant le cours, les participantes réaliseront plusieurs<br />
petits collages dont elle pourront se servir par la suite et même<br />
éventuellement les intégrer dans un plus grand projet.<br />
Fournitures de base : 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 13, 15, 16, 20, 23, 24, 25, 26<br />
Tissus à apporter : des morceaux de tissus coton de la taille de feuilles A4 ou A3<br />
dans les couleurs que vous aimez – de préférence des monochromes allant <strong>du</strong><br />
clair au foncé, ainsi que des tissus que vous auriez teints vous-même ou des batiks.<br />
Toutes sortes de chutes – organdi, soie, tulle ou autres textiles dans des couleurs<br />
intermédiaires.<br />
Autres fournitures nécessaires : des fils assortis à vos tissus pour coudre et broder ;<br />
des rubans, des perles etc., pour les embellissements.<br />
Les cours<br />
p.14