30.01.2015 Views

Fp3024 H510 OMSLAG - SURY AG

Fp3024 H510 OMSLAG - SURY AG

Fp3024 H510 OMSLAG - SURY AG

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(А) ЧТО ЕСТЬ ЧТО<br />

1. Увеличенная по ширине скоба для макушки головы с мягкой набивкой для<br />

максимального удобства.<br />

2. Приспособленное крепление шлема с креплением для визира и защиты от<br />

дождя.<br />

3. Скоба на шее используется когда скоба не должна мешать.<br />

4. Индивидуальные пружинящие проволоки скобы из нержавеющей<br />

пружинящей стали дают ровное распределение прижимающего усилия<br />

вокруг ушей.<br />

5. Низкой подвешивание в двух пунктах и простая регулировка высоты без<br />

выступающих деталей.<br />

6. Мягкие и широкие уплотняющие кольца снижают прижимающее усилие,<br />

эффективно уплотняют и создают индивидуальное удобство. Каналы<br />

выравнивания давления быстро возвращают давление на барабанную<br />

перепонку. Легко заменяемый гигиенический набор.<br />

7. Колпак с плоской внутренней стороной, которую легко чистить.<br />

(В) ПРОГРАММА МОДЕЛЕЙ PELTOR OPTIME<br />

Н510 Optime I: Защитное приспособление для мастерских, жестяных складов,<br />

типографий, текстильной промышленности и хобби.<br />

Н520 Optime II. Bulls Eye II: Для среды с большей шумовой нагрузкой, например в<br />

шахтах, в сельском хозяйстве, для станков и тяжелой промышленности.<br />

Н540 Optime III. Bylls Eye III: Для экстремально шумных условий, с двойным колпаком<br />

с уникальными шумопоглощающими качествами на всех частотах.<br />

(С) ПРОГРАММА СКОБЫ НАУШНИКОВ<br />

(С:1) Скоба для макушки головы А. Мягкая подушка с набивкой. Для использования со<br />

скобой, плотно прилегающей вокруг головы.<br />

(С:2) Скоба для шеи В. Для использования со скобой сзади, на шее.<br />

(С:3) Складная скоба для макушки головы F. Тонкая скоба для использования со скобой,<br />

плотно прилегающей вокруг головы.<br />

(С:4) Крепление шлема для монтировании на шлеме.<br />

(D) Гигиенический набор<br />

Легко заменяемый гигиенический набор, состоящий из двух шумопоглощающих подушек<br />

и уплотняющих, защелкивающихся колец. Производите замену как минимум два раза<br />

в год, чтобы обеспечить не ослабевающую функцию поглощения шума, а также высокий<br />

гигиенический и комфортный уровень.<br />

ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ<br />

(Е) Скоба для макушки головы:<br />

(Е:1) Вытяните колпаки и наденьте наушники на уши, чтобы уплотняющие кольца<br />

закрывали уши и хорошо прилегали к голове.<br />

(Е:2) Отрегулируйте высоту обоих колпаков в то время, как скоба будет прижата<br />

вниз, пока не добьетесь плотного и удобного соответствия.<br />

(Е:3) Скоба должна быть прямо над головой.<br />

(F) Скоба для шеи:<br />

Для использования со шлемом или без шлема.<br />

(F:1) Отрегулируйте колпаки над ушами так, чтобы уплотняющие кольца полностью<br />

20

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!