Rapport atelier PPA - fao ectad bamako

9 ACP ROC 26/1-FAO
OSRO/TOG/801/EC
Projet « Assistance au Gouvernement du Togo dans la Prévention
et le Contrôle de la grippe Aviaire Hautement Pathogène »
Financé par l’Union Européenne
Rapport de l’atelier :
“La Peste porcine africaine au Togo : quelles actions
pour un contrôle durable de la maladie en vue d’une
relance de la porciculture togolaise”
Tové, les 24 et 25 novembre 2009
Kossi ADOMEFA
Bontiébite BADJARE

SOMMAIRE
Sigles et abréviations ............................................................................................................................ii
I. Introduction ...................................................................................................................................... 1
II. Déroulement des travaux de l’Atelier .............................................................................................. 1
III. Résultats de l’atelier : Tableau synoptique des actions pour un contrôle durable de la PPA au
Togo...................................................................................................................................................... 4
IV. Clôture de l’atelier ........................................................................................................................... 6
Annexe 1 : Programme de l’atelier....................................................................................................... 7
Annexe 2 : Termes de référence de l’atelier ......................................................................................... 9
Annexe 3 : Travaux en groupes .......................................................................................................... 10
Annexe 4 : Liste des participants ........................................................................................................ 18
Annexe 5 : Recommandations de l’atelier ......................................................................................... 20
Annexe 6 : Exposées ........................................................................................................................... 24
i

Sigles et abréviations
AVSF
BM
DAF
DE
DPCA
DRAEP
DSID
EC
FAO
ICAT
INFA
ITRA
MAEP
MEF
MERF
MSPC
ONG
OSRO
PPA
PTF
REMATO
RNA
SG
UE
VP
Agronomes et vétérinaires sans frontière
Banque mondiale
Direction de l’administration et des finances
Direction de l’élevage
Direction de la planification et de la coopération agricole
Direction régionale de l’agriculture de l’élevage et de la pêche
Direction des statistiques, de l’informatique et de la documentation agricole
European Commission
Organisation des nations unies pour l’alimentation et l’agriculture
Institut de Conseil et d’appui technique
Institut national de formation agricole
Institut togolais de recherche agronomique
Ministère l’agriculture de l’élevage et de la pêche
Ministère de l’économie et des finances
Ministère de l’environnement et des ressources forestières
Ministère de la sécurité et de la protection civile
Organisation non gouvernementale
Office of special rehabilitation and operation
Peste porcine africaine
Partenaires techniques et financiers
Réseau de surveillance des maladies animales au Togo
Recensement national de l’agriculture
Secrétariat général
Union Européenne
Vétérinaires privés
ii

I. Introduction
Face aux épidémies successives de peste la porcine Africaine au Togo, le projet « Assistance au
Gouvernement togolais pour la prévention et le contrôle de l’IAHP » a initié un atelier sur le
thème: “La Peste porcine africaine au Togo : quelles actions pour un contrôle durable de la maladie
en vue d’une relance de la porciculture togolaise”, les 24 et 25 novembre 2009 à l’Institut national
de formation agricole (INFA) de Tové à Kpalimé.
Ont pris part à ces travaux, 17 participants venant de 6 structures technique (VSF-CICDA, DE, FAO,
ICAT, ITRA et Secrétariat général du MAEP) représentant les décideurs, les services techniques publics,
les partenaires techniques et les ONG.
L’objectif de mettre en synergie toutes les compétences disponibles pour élaborer une stratégie
permettant de contrôler efficacement et durablement la Peste porcine africaine (PPA) au Togo.
II. Déroulement des travaux de l’Atelier
• Cérémonie d’Ouverture
Prévue pour le la matinée du 24 novembre 2009, la cérémonie d’ouverture s’est finalement déroulée
le 25 novembre 2009 sous la présidence du Sous-Secrétaire Général du Ministère de
l’Agriculture, de l’Élevage et de la Pêche représentant son Ministre de tutelle. Trois allocutions ont
été prononcées à cette occasion: la première par Dr Kossi Adoméfa, Directeur du projet
OSRO/TOG/801/EC, la seconde le Secrétaire Général de la préfecture de Kloto représentant le Préfet
de Kloto et la troisième par le représentant du Ministre de l’Agriculture, de l’Élevage et de la
Pêche.
Dr Kossi Adoméfa a retracé le chemin parcouru par le projet depuis son lancement le 31 mars dernier.
De son diagnostic, bon nombre d’activités prévues ont été exécutés notamment la formation
de 105 agents de terrains et des épidémiologistes du Réseau de surveillance des maladies animales
1

au Togo (REMATO), la mise à disposition de la Direction de l’Elevage (DE) et des Divisions de contrôle
vétérinaire régionales (DCVR) de moyens de transport et de communication, la production de
documents didactiques de support aux activités du REMATO, l’équipement l’achat de réactifs pour
les laboratoires vétérinaires à Bamako et à Dakar, la mise en place d’une cellule de coordination et
de suivi des activités du projet, etc. Il a poursuivi ses propos en rappelant à l’assistance l’objectif
général de l’atelier et en insistant surtout sur la nécessité de disposer d’un document cadre présentant
une stratégie rigoureuse et participative de contrôle de la PPA au Togo. Dr Adoméfa a,
pour terminer son allocution, saisi l’occasion pour adresser des mots de remerciements à la Commission
Européenne (CE) et la FAO pour leurs appuis pour l`organisation du présent atelier.
Après ce mot de bienvenu de Dr Adoméfa, Monsieur Secrétaire Général de la préfecture de Kloto
représentant le Préfet de Kloto, a remercié les organisateurs du présent atelier à savoir le projet
OSRO/TOG/801/EC, la FAO et la Délégation de la CE, pour avoir choisi la préfecture de Kloto pour
accueillir cet important atelier. Il a saisi l’occasion pour adresser ses sincères remerciements au
Ministre de l’Agriculture, de l’Élevage et de la Pêche pour la marque de confiance. Rappelant les
pertes récentes causées par la PPA dans la préfecture de Dayes, il a formulé le vœu que le présent
atelier soit une occasion de prise de conscience individuelle et collective sur l’importance et la nécessité
de se prémunir contre la PPA.
Dans son intervention, Monsieur le Sous-Secrétaire Général du Ministère de l’Agriculture, de
l’Élevage et de la Pêche a, au nom de son Ministre appelé les une et les autres à se mobiliser pour
éloigner toutes les calamités qui assaillent l’élevage togolais. Il a particulièrement salué la flexibilité
du Projet OSRO/TOG/801/EC qui, malgré sa vocation première de lutte contre la grippe aviaire,
a su mobiliser des fonds pour soutenir cet atelier de réflexion sur les mesures de contrôle durable
de la PPA. Il a ensuite rassuré les participants sur l’attention particulière que le département ministériel
aux propositions qui sortiront de l’atelier. Il a enfin renouvelé au nom du président de la république,
du gouvernement et du peuple togolais ses sincères reconnaissances à la Commission
Européenne et la FAO pour leur assistance financière et technique pour le renforcement de
l’arsenal de lutte contre les épizooties meurtrières pour le cheptel togolais, avant de déclarer ouverts
les travaux de l’atelier sur le thème indiqué plus haut.
2

Avant l’ouverture officielle des travaux de l’atelier le 25 novembre 2009, Dr Kossi Adoméfa avait eu
à présenter dans la matinée du 24 novembre, le programme de l’atelier, et les modalités pratiques
de déroulement de l’atelier.
Cette intervention de Dr Adoméfa, avait été suivie de la présentation des participants et de la
mise en place d’un bureau de séance composé comme suit:
- Président: Dr Kisao Tchédré (Secretariat Général du MAEP)
- 1 er Rapporteur: Dr Kokouvi Soédji (ITRA)
- 2ème Rapporteur: M.Kokou Lotsi (ICAT)
Le Secrétariat a été assuré par le projet OSRO/TOG/801/EC (FAO).
• Sessions 1
Les travaux de l’atelier ont démarré le premier jour par la présentation des objectifs par Dr
Adoméfa. Ensuite, quatre exposés ont été faits, dont le premier sur “l’évolution de la PPA au Togo
depuis 1997 : zones/villages infectés ; opérations de ripostes engagées ; les enseignements à tirer”,
présenté par Dr Tanah Djankla au nom de Dr Barry empêché à la dernière minute. Le deuxième
exposé a porté sur “l’impact de la PPA sur les élevages de porcs au Togo (morbidité, mortalité,
abattages, manque à gagner, etc.)”, présenté par M. Sodjinin Ekoué de l’ITRA. Le troisième exposé
présenté par Dr Kokouvi Soédji de l’ITRA a porté sur le “Rappel des stratégies de lutte contre la
PPA”, et enfin, le quatrième exposé sur le “la biosécurité dans les élevages familiaux au Togo”,
présenté par Dr Adom Aliti de VSF-CICDA.
Ces présentations ont été suivies de débats qui ont particulièrement permis de renforcer
davantage les échanges d’expériences entre les participants. C’est à l’issue de ces discussions que
les travaux de la première session ont pris fin vers 12 heures 30.
3

• Sessions 2
Les travaux de la deuxième session de l’atelier ont démarré dans l’après midi du mardi 24 novembre
2009 à 15h et se sont poursuivies jusqu’à la fin de l’après midi du mercredi 25 novembre à
17 heures. Cette session a été marquée par les travaux de groupes et la discussion en plénière
pour l’adoption des recommandations. Ainsi, deux groupes de travail ont été proposés pour mener
des réflexions suivant la méthodologie susmentionnée.
A l’issue de ces travaux de groupe, les débats en plénière ont permis d’harmoniser les visions des
deux groupes pour aboutir à l’élaboration d’un tableau synoptique.
III. Résultats de l’atelier : Tableau synoptique des actions pour un contrôle durable de la PPA
au Togo
Contraintes/
Insuffisances
Résultats
attendus
Actions à
mener
Responsables
Structures
impliquées
Date
buttoir
Points
d’attention
C1-Absence
d’un plan stratégique
de prévention
et de
lutte contre la
PPA
C2- Absence
d’un fonds
d’indemnisation
en cas de PPA
Plan stratégique
de lutte
disponible et
opérationnel
Fonds
d’indemnisati
on disponible
Elaborer un
plan stratégique
et le
valider
Créer un
fonds
d’urgence
pour la gestion
des
foyers de PPA
alimenté par
l’Etat et les
autres Partenaires
Techniques
et
Financiers
(PTF)
DE
DE
ICAT, ITRA,
Projet
OSRO,
AVSF, groupement
des
éleveurs
, DAF, MEF,
FAO, UE,
BM et
autres PTF
Avant
fin Mars
2010
Pour
mémoire
(DE se
renseigne
auprès
de la
DAF)
Mise en place
d’un comité
par la DE
DE doit approcher
la
DAF pour
toute fin utile
introduisant
le dossier au
SG/MAEP
4

Contraintes/
Insuffisances
Résultats
attendus
Actions à
mener
Responsables
Structures
impliquées
Date
buttoir
Points
d’attention
C3- Déficit en
communication
C4- Capacité de
diagnostic limitée
C4- Absence de
données statistiques
fiables
C5- Manque
d’organisation
de la filière
C6- Système
d’élevage du
porc en divagation
C7- Absence des
mesures de
biosécurité dans
les élevages et
marchés de
porc
Meilleure
circulation de
l’information
Filière porcine
organisée
Système
d’élevage en
claustration
adopté
Mesures de
biosécurité
sont connues
et pratiquées
dans les élevages
et marchés
Elaborer un
plan de communication
sur la PPA et
activer BI-
ZOOSTO
Equiper les
laboratoires
et renforcer la
capacité du
personnel
Recenser les
fermes et
l’effectif porcin,
Créer une
base de données
et assurer
sa mise à
jour régulière
Organiser les
groupements
d’éleveurs de
porcs
Sensibiliser et
former des
éleveurs sur
les bonnes
pratiques
d’élevage
Former les
éleveurs et les
marchands de
porc aux mesures
de biosécurité
DE,
DE, OSRO
DE
ICAT
ICAT
ICAT
OSRO, ICAT,
DCVr/DRAE
P, VP
ITRA, FAO,
PTF et AVSF
DSID, ICAT,
ITRA, FAO,
PTF et
ONGs
INADES-
Formation,
AVSF, DE,
DPCA et
autres
ONGs
DCVr/DRAE
P, DE,
Chambre
d’agricultur
e, VP,
ONMV
DE, ITRA,
VP,
DCVr/DRAE
P
Avant
fin Mars
2010
Avant
fin Juin
2010
Fin 2010
(cf. projet
RNA)
Fin 2011
Fin 2011
Avant
fin 2010
Capacités de
diagnostic des
laboratoires
de Lomé et de
Sokodé renforcées
Données statistiques
fiables disponibles
Gouvernement
togolais
ait confiance
des bailleurs
Se référer à la
DSID pour
toute fin utile
Disponibilité
des supports
de communication
et de
sensibilisation
5

Contraintes/
Insuffisances
Résultats
attendus
Actions à
mener
Responsables
Structures
impliquées
Date
buttoir
Points
d’attention
C8- Non respect
des normes et
mesures conservatoires
et
faiblesse du
système de
contrôle
C9- Insuffisance
de sensibilisation
des acteurs
de la filière
C10- Faiblesse
des enquêtes
épidémiologiques
approfondies
Meilleure
application
des mesures
Code de conduite
d’élevage
porcin disponible
Les acteurs
sont sensibilisés
Causes de la
propagation
déterminées,
Dynamique de
la circulation
du virus de la
PPA connue
et modélisée
Meilleure
connaissance
du rôle du
vecteur de la
PPA au Togo
Prise
d’arrêtés ministériel
et
inter ministériel
Elaborer un
code de conduite
Information,
Education,
Communication
Etude de la
dynamique de
propagation
du virus de la
PPA, Recherche
de la
tique Ornithodoros
moubata,
Rôle de la
faune sauvage,
Enquête
sérologique
DE SG/MAEP, ,
MSPC,
MERF, MCI,
MEF ITRA,
ICAT, AVSF,
DCVr/DRAE
P
DE
ITRA
OSRO, ICAT,
ITRA,
DCVr/DRAE
P, VP, Autorités
locales
DE, UL et
UK , Forêt
et chasse
Avant
fin Juin
2010
Fin 2011
Avant
fin 2011
IV. Clôture de l’atelier
La clôture de l’atelier qui s’est déroulée autours de 17h 30 du 25 novembre a été marquée par les
interventions du Directeur de projet et de du Directeur de l’Elevage qui ont demandé aux participants
de faire siennes les recommandations de l’atelier et de faire le lobbying nécessaire pour éviter
que cet atelier ne soit un atelier de plus dans la longue liste des ateliers déjà réalisés dans ce
cadre.
6

Annexe 1 : Programme de l’atelier
Mardi 24 novembre 2009
8:00 – 8:30
Inscription des participants
8:30 – 9:00
Cérémonie d’ouverture
Note introductive du Directeur du projet
Mot de bienvenue du Préfet de Kloto
Allocution d’ouverture du MAEP ou de son Représentant
9:00 – 09:15
Pause café & Photo de groupe
09:15 – 09:30
- Présentation des participants
- Installation Bureau de l’Atelier (1 Président et 2 rapporteurs J1 et
J2)
- Présentation du programme, des objectifs et des règles de fonctionnement
de base de l’atelier par Dr ADOMEFA
09:30 – 12:00
Session 1 : Les exposés
- Évolution de la PPA au Togo depuis 1997 : Zones/Villages infectés;
opération de riposte engagées; enseignements à tirer. Par Dr
BARRY D. de la DE (20 min).
- Impact de la PPA sur les élevages de porcs au Togo (Morbidité,
Mortalité, abattages, manque à gagner, etc.) par M. EKOUE S. de
l’ITRA (20 min).
- Rappel des stratégies de lutte contre la PPA par Dr SOEDJI de
l’ITRA (20 min).
- La biosécurité dans les élevages familiaux au Togo par le Représentant
de AVSF (20 min).
- Discussions sur les thèmes développés (1h).
12:00 – 14:00
Pause déjeuner
7

14:00 – 16:00
Session 2 : Travaux de groupe
- Formation de deux groupes de travail par Dr ADOMEFA
- Début des travaux de groupe
16:00 – 16:30
Pause café
16:30 – 17:30
Travaux de groupe (suite) ;
Mercredi 25 novembre 2009
8:00 – 8:30
Bref rappel des travaux du jour 1 (Rapporteur de J1)
8:30 – 10:30
Travaux de groupe (suite)
10:30 – 11:00
Pause café
11:00 – 12:30
Restitution des travaux du groupe 1 – Discussion -
12:30 – 14:00
Pause déjeuner
14:00 – 15:30 Restitution des travaux du groupe 2 – Discussion -
15:30 – 16:30
16:30 – 17:30
Synthèse des travaux par le Bureau et la Coordination du projet OSRO
-- Pause café
Présentation, discussions et adoption du rapport de l’atelier et des
recommandations (ou communiqué) finales
17 :30 – 17:45 Clôture de l’atelier; par Dr ADOMEFA
17:45 Fin de l’atelier
8

Annexe 2 : Termes de référence de l’atelier
Après les premières vagues de PPA qui ont frappé le Togo en 1997, cette maladie n'a cessé d'évoluer
dans le pays. C'est ainsi qu'en février 2009 et en septembre de la même année, l'on enregistrait
encore des mortalités de porcs due à cette maladie respectivement dans les préfectures de
Dayes, de Vo et des Lacs.
Ces vagues épidémiques successives et les mesures de riposte zoo sanitaire qui en découlent, découragent
les éleveurs de porcs et fragilisent dangereusement l'ensemble de la filière porcine togolaise.
Cette situation alarmante interpelle tout le monde et nous impose de trouver les solutions idoines
pour juguler le mal.
C'est à ce titre que le projet OSRO/TOG/801/EC, souhaiterait mettre en synergie, toutes les compétences
disponibles pour élaborer une stratégie permettant de contrôler efficacement et durablement
la PPA au Togo.
L'atelier aura pour objectifs spécifiques:
– Faire le point sur l'évolution de la PPA au Togo;
– Revisiter les mesures de riposte entreprises et en identifier les points faibles;
– Définir une stratégie cohérente et un plan d'actions conséquentes en s’inspirant des
l’expérience des initiatives antérieures;
– Initier un système de suivi évaluation des actions.
Des exposés introductifs feront le point de la maladie au Togo et ouvriront la voie aux débats.
L’atelier durera deux jours au cours desquels toutes les énergies devront être déployées pour atteindre
ces objectifs.
9

Annexe 3 : Travaux en groupes
Approche méthodologique pour les travaux de groupe
I- Démarche
1- S’accorder sur une liste des contraintes et/ou des insuffisances des opérations de lutte
antérieures (se référer aux différents rapports comme documents de base)
2- Identifier les mesures correctives correspondantes aux contraintes/insuffisances relevées.
Etablir la chronologie dans la mise en œuvre des mesures.
3- Etablir un chronogramme des actions (dates buttoirs)
4- Présenter les informations sous forme d’un tableau synoptique
5- Identifier la structure à responsabiliser pour la coordination des actions et la structure de
suivi-évaluation
6- ........
II Résultats attendus
• Points faibles ou insuffisances des opérations antérieures identifiées
• Mesures correctives proposées
• Plan d’actions et chronogramme proposés
• Structure de coordination et de suivi-évaluation des actions mis es en place
• Autres
Membres des Groupes de travail
GROUPE I
GROUPE II
Kissao Waki TCHEDRE (Président)
Kokou LOTSI (Rapporteur)
Yaovi HOUNKANLI
Tanah DJANKLA
Kodjo AWOUME
Balabadi DAO
Koffi Ganyo SOMENOUTSI
Pidémnéwé PATO (Président)
Kokouvi SOEDJI (Rapporteur)
Kinam KOMBIAGOU
Amboise FANTCHEDE
Sodjinin EKOUE
Adom ALITI
Gnandi TABE
10

Comptes-rendus des Groupes de travail
Compte-rendu Groupe I
1. Contraintes identifiées
1. Manque des Données statistiques fiables
2. Système d’élevage en divagation
3. Faiblesse du système d’alerte précoce
4. Manque d’organisation de la filière
5. Faiblesse du système de contrôle du mouvement
6. Insuffisance de sensibilisation des acteurs de la filière
7. Faiblesse des enquêtes épidémiologiques approfondies des causes de la propagation de la
PPA
8. Absence d’un plan stratégique formalisé de contrôle de la PPA
9. Capacité de diagnostic limitée
10. Absence de fonds d’indemnisation ou d’urgence
2. Identification des mesures correctives
Contraintes Mesures correctives IR IIM DB Hypothèses
1. Manque des
Données statistiques
fiables
Recensement global des fermes et
effectifs et Création d’une base de
données et de sa mise à jour annuelle
DE
ICAT,
ITRA
DESID
OSRO
FAO, EU
Déc
2010
Non disponibilité
des
fonds
Calamité
naturelle
Instabilité
politiques
2. Faiblesse des
enquêtes épidémiologiques
approfondies
sur les causes
de la propagation
de la PPA
- Enquête sur les causes de la propagation
de la PPA
- modélisation de la dynamique de
la circulation du virus de la PPA
- Recherche de la tique Ornithodoros
moubata
- Enquête sérologique
ITRA
DE, DE-
SID OSRO
FAO, EU
ONG
Déc
2010
Non disponibilité
des
fonds
11

Contraintes Mesures correctives IR IIM DB Hypothèses
3. Capacité de diagnostic
limitée
- Renforcement des capacités de diagnostic
du laboratoire
DE
OSRO,
FAO, UE,
ONG
Juin
2010
Non disponibilité
des
fonds
4. Faiblesse du système
d’alerte précoce
Création des brigades villageoises de
défenses zoo- sanitaires
- Emissions radio /télévision diffusée
Sensibilisation, information , éducation
et communication (N° vert)
DE
DCV,
OSRO,
UE, FAO
et OP
Juin
2010
Non disponibilité
des
fonds
5. Faiblesse du système
de contrôle du
mouvement
- Renforcement des systèmes de
contrôle par la création des postes
de contrôles sur les axes routiers et
postes frontaliers
- Implication des forces de sécurités
DE DCV /R
Ministère
de la
sécurité,
OSRO,
FAO, UE
Juin
2010
6. Insuffisance de
sensibilisation des
acteurs de la filière
- Information, Education et communication
ICAT
DE, ITRA
, OSRO,
FAO, UE
et ONG
Juin
2010
7. Absence d’un
plan stratégique
formalisé de contrôle
de la PPA
Elaboration d’un plan stratégique opérationnel
de contrôle de la PPA
DE
ITRA
ICAT
ONG
OSRO,
FAO, UE
Déc
2010
8. Système
d’élevage en divagation
Incitation à l’élevage en claustration
(Vulgarisation)
ICAT
DE, ITRA
ONG,
AVSF
Déc
2010
Non adhésion
des
éleveurs
9. Manque
d’organisation de la
filière
Identification et organisation des acteurs
de la filière porcine
ICAT
DE et
ONG
OSRO,
FAO, UE
Déc
2010
Manque de
moyen
10. Absence de
fonds
d’indemnisation ou
d’urgence
- Inscription sur le budget général
d’une ligne de fonds d’indemnisation
DE
MAEP
OSRO
FAO UE
BM
Déc
2010
Volonté
politique
12

3. Structure de coordination et suivi évaluation
1. Représentant de SG
2. Représentant DE
3. Représentant ITRA
4. Représentant ICAT
5. Représentant FAO
13

Compte-rendu Groupe II
Introduction
Après la constitution des groupes et les explications données sur les TDR par le Directeur du Projet
OSRO, le groupe 2 s’est penché sur les points suivants:
1- la définition des contraintes / Insuffisances
2- les résultats attendus
3- Les actions à mener en vue de lever ces contraintes et le chronogramme d’exécution.
4- Responsables
Méthodologie
Le travail a consisté à identifier les contraintes, les résultats attendus, définir les actions à mener,
identifier les responsables et définir un chronogramme adéquat dans la réalisation des différentes
actions.
Le tableau suivant récapitule les résultats des travaux.
Contrainte /
Insuffisance
C1-Absence
d’un plan
stratégique
de prévention
et de
lutte contre
la PPA
C2- Absence
d’un fonds
d’indemnisati
on en cas de
PPA
Résultats
attendus
Plan stratégique
de
lutte disponible
et opérationnel
Fonds
d’indemnisat
ion disponible
Actions à
mener
Elaboration
d’un plan
stratégique
et sa validation
Création
d’un fonds
d’urgence
pour la gestion
des
foyers de
PPA
DE
Responsable
SG du MAEP
Structure
impliquée
ICAT, ITRA,
Projet
OSRO,
AVSF,
groupement
des
éleveurs
DE, DAF,
MEF, Partenaires
techniques
et
financiers
(PTF)
Chronogramme
Mars 2010
Pour mémoire
(DE se
renseigne
auprès de la
DAF)
Points
d’attention
Mise en
place d’un
comité par
la DE
DE doit approcher
la
DAF pour
toute fin
utile introduisant
le
dossier au
SG/MAEP
14

Contrainte /
Insuffisance
C3- Déficit en
communication
Résultats
attendus
Meilleure
circulation
de
l’information
Actions à
mener
Elaborer une
stratégie de
communication
sur la
PPA
Responsable
Commission
communication/DE,
Structure
impliquée
Chronogramme
OSRO Mars 2010
Points
d’attention
C4- Insuffisance
des
moyens de
diagnostic de
PPA
C5- Absence
de données
statistiques
fiables
C6- Manque
d’organisatio
n de la filière
C7- Système
d’élevage du
porc en divagation
C8- Absence
des mesures
de biosécurité
dans les
élevages et
marchés de
porc
Filière porcine
organisée
Système
d’élevage en
claustration
adopté
Mesures de
biosécurité
sont connues
et pratiquées
dans
les élevages
et marchés
Equiper les
laboratoires
et renforcer
la capacité
du personnel
Recenser le
cheptel porcin
Organiser les
groupements
d’éleveurs
de porcs
Sensibiliser
et former
des éleveurs
sur bonnes
pratiques
d’élevage
Former les
éleveurs et
les marchants
de
porc en mesures
de
biosécurité
DE /ITRA
DSID
ICAT
ICAT, Commission
communication/DE
DE
OSRO, PTF
et AVSF
DE, ICAT,
ITRA,
OSRO, PTF
et ONGs
INADES-
Formation,
AVSF,
DPCA
DCVr/DRA
EP,
Chambre
d’agricultu
re, GVPR,
ONMV
ICAT, ITRA,
GVPR,
DCVr/DRA
EP
Juin 2010
Fin 2010 (cf.
projet RNA)
Octobre
2010
Décembre
2010
Juin 2010
Capacités de
diagnostic
des laboratoires
de
Lomé et de
Sokodé renforcées
Données
statistiques
fiables disponibles
Gouvernement
togolais
ait confiance
des
bailleurs
Se référer à
la DSID pour
toute fin
utile
Disponibilité
des supports
de
communication
et de
sensibilisation
15

Contrainte /
Insuffisance
C9- Non respect
des mesures
conservatoires
(Barrages
routiers
levés prématurément
Commerce
parallèle de
viandes porcines
Faible niveau
d’indemnisati
on
Insuffisance
des mesures
d’assainissem
ent des
foyers)
C10- Non
adhésion des
éleveurs aux
abattages
sanitaires
des animaux
et les opérations
de désinfection
et
désinsectisation
C11- Non
actualisation
des données
sérologiques
sur la PPA
Résultats
attendus
Meilleure
application
des mesures
Les éleveurs
adhèrent aux
abattages
sanitaires
Données
sérologiques
actualisées
Actions à
mener
Prise
d’arrêté
inter ministériel
Sensibiliser
les éleveurs
et rechercher
les
fonds
d’indemnisat
ion
Mener des
enquêtes
sérologiques
sur toute
l’étendue du
territoire
Responsable
Cabinet MAEP
DE
DE
Structure
impliquée
SG/MAEP,
DE, MSPC,
MERF
OSRO,
ICAT, ITRA,
DCVr/DRA
EP
ITRA et
DCVr/DRA
EP
Chronogramme
Juillet 2010
Septembre
2010
Points
d’attention
16

Contrainte /
Insuffisance
C12- Méconnaissance
de
la circulation
du virus de la
PPA au Togo
C13- Méconnaissance
du
rôle joué par
le vecteur et
la faune sauvage
C14- Repeuplement
anarchique
des porcheries
Résultats
attendus
Mécanisme
de circulation
du virus
de la PPA au
Togo connu
Meilleure
connaissance
du
rôle du vecteur
de la
PPA au Togo
Code de
conduite
d’élevage
porcin disponible
Actions à
mener
Modéliser et
caractériser
les souches
de virus de
PPA au Togo
Etudier
l’existence et
la distribution
du vecteur,
le rôle
de la faune
sauvage
(Tique) au
Togo
Elaborer un
code de
conduite
Responsable
DE/ITRA
DE/ITRA
DE
Structure
impliquée
ITRA et
DCVr/
DRAEP
ITRA et
DCVr/
DRAEP
ITRA, ICAT,
AVSF,
DCVr/DRA
EP
Chronogramme
Septembre
2010
Septembre
2010
Juin 2010
Points
d’attention
17

Annexe 4 : Liste des participants
N° Nom et Prénoms Institution Fonction provenance Contacts
1 ADOMEFA Kossi
FAO/Projet
OSRO/801
Directeur du
Projet
OSRO/801
Lomé
220 51 80
kadomefa@tg.refer.org
2 ALITI Adom VSF-CICDA
Assistant
Technique
Kara
997 41 31
a.aliti@avsf.org
3 AWOUME Kodjo DE Chef Labo Lomé
909 04 76 felixawoume@yahoo.fr
4 BADJARE Bontiébite
FAO/Projet
OSRO/801
Data Manager Lomé
908 87 41
badjare@yahoo.fr
5 BATAWUI komla Batassé DE/MAEP
Directeur de
l’élevage
Lomé
90927 30
dbatawui@yahoo.fr
6 DAO Balabadi ITRA
Coordonnateur
Scientifique
Lomé
976 02 25
balabadidao@yahoo.fr
7 DAWI K. Thérèse
FAO/Projet
OSRO/801
Secrétaire
Assistante
Lomé
dawi.debora@yahoo.fr
8 DJANKLA Tanah DE
Vétérinaire
Inspecteur
Lomé
909 14 16
modjotanah@yahoo.fr
9 EKOUE Sodjinin ITRA
10 FANTCHEDE Amboise ICAT
Chef Programme
Elevages
à cycle
court
Directeur
Appui Opérationnel
(DAO)
Lomé
Lomé
11 HOUNKANLI FAO Consultant Lomé
914 05 31
thomek06@yahoo.fr
901 82 25
kfambroise@yahoo.fr
901 91 40
hounk122@yahoo.fr
18

N° Nom et Prénoms Institution Fonction provenance Contacts
12 KOMBIAGOU Kinam DE
Vétérinaire
Inspecteur
Lomé
916 67 68
llumvie@yahoo.fr
13 LEMA L. Kélékpéi
FAO/Projet
OSRO/801
Administrateur
financier
Lomé
lema2002@yahoo.fr
14 LOTSI Kokou ICAT
Chef Division
Vulgarisation
Lomé
15 PATO Pidémnéwé DRAEP DCV-Maritime Lomé
925 46 46 lotsikokou2002@yahoo.fr
904 80 37
Patosteed@yahoo.fr
16 SOEDJI Kokouvi ITRA
Chef Programme
Santé
Animale
Sokodé
kokouvisoedji@yahoo.fr
17
SOMENOUTSI Koffi
Ganyo
ITRA
Chercheur
Chef Station
Aného
925 13 56
iddie_som@yahoo.fr
18 TABE Gnandi FAO-Togo
Assistant Programme
Lomé
927 29 69
Gnandi.tabe@fao.org
19 TCHEDRE Waki Kissao SG/MAEP
Vétérinaire
Inspecteur
Lomé
905 50 07
kissao_tchedre@live.fr
19

Annexe 5 : Recommandations de l’atelier
Après les premières vagues de la Peste Porcine Africaine (PPA) qui ont frappé le Togo en 1997,
cette maladie n'a cessé d'évoluer dans le pays. C'est ainsi qu'en février 2009 et en septembre de la
même année, l'on enregistrait encore des mortalités de porcs dues à cette maladie respectivement
dans les préfectures de DAYES, de VO et des LACS.
Ces vagues épidémiques successives et les mesures de riposte zoo sanitaire qui en découlent, découragent
les éleveurs de porcs et fragilisent dangereusement l'ensemble de la filière porcine togolaise.
Cette situation alarmante interpelle tout le monde et nous impose de trouver des solutions idoines
pour juguler le mal.
A ce titre les participants réunis en atelier de réflexion à Kpalimé les 24 et 25 novembre 2009 sur le
thème : « La Peste Porcine Africaine au Togo: quelles actions pour un contrôle durable de la maladie
en vue d'une relance de la porciculture togolaise » ont formulé les recommandations suivantes
:
1) Le MAEP prend des mesures pour une mise en œuvre effective des actions identifiées au
cours de cet atelier
2) Les Institutions impliquées dans les actions inscrites dans le tableau synoptique annexé
s’engagent à les mettre en œuvre dans les délais impartis
3) La Direction de l’Elevage (DE) assure la mise en œuvre et la coordination technique de ces
différentes actions
4) Le SG et la DPCA assurent le suivi et l’évaluation de toutes les actions retenues
20

5) La DE organise avant janvier 2010 une rencontre avec les Institutions et personnes ressources
pour l’évaluation financière des actions proposées et l’élaboration du plan
d’opérationnalisation.
Tableau synoptique des actions pour un contrôle durable de la PPA au Togo
Contraintes/
Insuffisances
Résultats
attendus
Actions à
mener
Responsables
Structures
impliquées
Date
buttoir
Points
d’attention
C1-Absence
d’un plan stratégique
de prévention
et de
lutte contre la
PPA
C2- Absence
d’un fonds
d’indemnisation
en cas de PPA
C3- Déficit en
communication
C4- Capacité de
diagnostic limitée
Plan stratégique
de lutte
disponible et
opérationnel
Fonds
d’indemnisati
on disponible
Meilleure
circulation de
l’information
Elaborer un
plan stratégique
et le
valider
Créer un
fonds
d’urgence
pour la gestion
des
foyers de PPA
alimenté par
l’Etat et les
autres Partenaires
Techniques
et
Financiers
(PTF)
Elaborer un
plan de communication
sur la PPA et
activer BI-
ZOOSTO
Equiper les
laboratoires
et renforcer la
capacité du
personnel
DE
DE
DE,
DE, OSRO
ICAT, ITRA,
Projet
OSRO,
AVSF, groupement
des
éleveurs
, DAF, MEF,
FAO, UE,
BM et
autres PTF
OSRO, ICAT,
DCVr/DRAE
P, VP
ITRA, FAO,
PTF et AVSF
Avant
fin Mars
2010
Pour
mémoire
(DE se
renseigne
auprès
de la
DAF)
Avant
fin Mars
2010
Avant
fin Juin
2010
Mise en place
d’un comité
par la DE
DE doit approcher
la
DAF pour
toute fin utile
introduisant
le dossier au
SG/MAEP
Capacités de
diagnostic des
laboratoires
de Lomé et de
Sokodé renforcées
Gouvernement
togolais
ait confiance
des bailleurs
21

Contraintes/
Insuffisances
Résultats
attendus
Actions à
mener
Responsables
Structures
impliquées
Date
buttoir
Points
d’attention
C4- Absence de
données statistiques
fiables
C5- Manque
d’organisation
de la filière
C6- Système
d’élevage du
porc en divagation
C7- Absence des
mesures de
biosécurité dans
les élevages et
marchés de
porc
C8- Non respect
des normes et
mesures conservatoires
et
faiblesse du
système de
contrôle
C9- Insuffisance
de sensibilisation
des acteurs
de la filière
Données statistiques
fiables disponibles
Filière porcine
organisée
Système
d’élevage en
claustration
adopté
Mesures de
biosécurité
sont connues
et pratiquées
dans les élevages
et marchés
Meilleure
application
des mesures
Code de conduite
d’élevage
porcin disponible
Les acteurs
sont sensibilisés
Recenser les
fermes et
l’effectif porcin,
Créer une
base de données
et assurer
sa mise à
jour régulière
Organiser les
groupements
d’éleveurs de
porcs
Sensibiliser et
former des
éleveurs sur
les bonnes
pratiques
d’élevage
Former les
éleveurs et les
marchands de
porc aux mesures
de biosécurité
Prise
d’arrêtés ministériel
et
inter ministériel
Elaborer un
code de conduite
Information,
Education,
Communication
DE
ICAT
ICAT
ICAT
DSID, ICAT,
ITRA, FAO,
PTF et
ONGs
INADES-
Formation,
AVSF, DE,
DPCA et
autres
ONGs
DCVr/DRAE
P, DE,
Chambre
d’agricultur
e, VP,
ONMV
DE, ITRA,
VP,
DCVr/DRAE
P
DE SG/MAEP, ,
MSPC,
MERF, MCI,
MEF ITRA,
ICAT, AVSF,
DCVr/DRAE
P
DE
OSRO, ICAT,
ITRA,
DCVr/DRAE
P, VP, Autorités
locales
Fin 2010
(cf. projet
RNA)
Fin 2011
Fin 2011
Avant
fin 2010
Avant
fin Juin
2010
Fin 2011
Se référer à la
DSID pour
toute fin utile
Disponibilité
des supports
de communication
et de
sensibilisation
22

Contraintes/
Insuffisances
Résultats
attendus
Actions à
mener
Responsables
Structures
impliquées
Date
buttoir
Points
d’attention
C10- Faiblesse
des enquêtes
épidémiologiques
approfondies
Causes de la
propagation
déterminées,
Dynamique de
la circulation
du virus de la
PPA connue
et modélisée
Meilleure
connaissance
du rôle du
vecteur de la
PPA au Togo
Etude de la
dynamique de
propagation
du virus de la
PPA, Recherche
de la
tique Ornithodoros
moubata,
Rôle de la
faune sauvage,
Enquête
sérologique
ITRA
DE, UL et
UK , Forêt
et chasse
Avant
fin 2011
Fait à Kpalimé le 25 novembre 2009
Les participants
23

Annexe 6 : Exposées
24