SAFETY SECURITY - PIKT-O-NORM

CONSIGNATION ELECTRIQUE
ELECTRICAL LOCK-OUT DEVICES
Dispositif de consignation pour
petite prise électrique 487 et 488
Entoure la prise électrique. Prévient des
rebranchements accidentels.
Design rotatif permettant une installation dans
les endroits confinés.
Étiquette « DANGER - DO NOT REMOVE » incluse.
Résistance thermique -57 °C + 177 °C et aux
produits chimiques grâce au matériau Zenex .
487 : pour prise électrique de 120 à 140 volts.
488 : pour prise électrique de 240 à 550 volts.
Lock-out device for small
electrical plugs 487 and 488
Surrounds the electrical plug and prevents
accidental reconnection.
Rotating design enables installation in
confined spaces.
“DANGER - DO NOT REMOVE” tag included.
Zenex construction withstands chemicals and
extreme temperatures ranging from -57 °C to +177 °C. .
487: for 120 to 140 volt electrical plugs.
488: for 240 to 550 volt electrical plugs.
488
Sac de consignation en Nylon
pour prises de grande taille 453L,
453XL, 453XXL
Consigne les connecteurs électriques et les
télécommandes.
Possibilité d’insérer un tube en PVC pour bloquer
l’accès à la télécommande.
Nylon lock-out sack for oversized
plugs 453L, 453XL, 453XXL
Locks out electrical connectors and
remote controls.
PVC tubing can be inserted to block access to
remote control buttons.
453L
Housse pour volant de direction
4716, 4720, 4724
Permet de consigner visuellement et de manière
dissuasive un véhicule.
Avertissement en 3 langues (français, anglais
et espagnol) notifiant les employés de ne pas
démarrer ou déplacer le véhicule.
Pour plus de sécurité, utilisez le câble de
consignation S806 en le passant autour du volant
de direction et des pédales (voir câble page 36).
Steering wheel cover
4716, 4720, 4724
Provides visual deterrent for vehicle maintenance
Warning in three languages (French, English and
Spanish) informing workers not to start or move
the vehicle.
For added safety, use lock-out cable S806
around the steering wheel and pedals (see cable,
page 36).
4716
Réf./Ref
487
488
453L
453XL
453XXL
4716
4720
4724
Bloque-prise (120 V - 240 V)
Plug lock-out (120 V - 240 V)
Bloque-prise (240 V - 550 V)
Plug lock-out (240 V - 550 V)
Description/Description
Largeur/
Width
Hauteur/
Length
Profondeur/
Depth
10 mm 11 mm 7 mm
19 mm 13 mm 9 mm
Sac de consignation (prise, télécommande)
Lock-out sack (plug, remote control) 158 mm 431 mm
Sac de consignation extra large (prise - télécommande…) 27 cm diamètre x 70 cm hauteur
Extra large lock-out sack (plug, remote control, etc.) 27cm diameter x 70 cm height 254 mm 660 mm
Sac de consignation extra extra large (prise - télécommande...) 38 cm diamètre x 97 cm hauteur
Extra extra large lock-out sack (plug, remote control, etc.) 38 cm diameter x 97 cm height 356 mm 914 mm
Consignation des volants - Diamètre du dispositif 406 mm
Steering wheel lock-out - Cover diameter 406 mm - -
Consignation des volants - Diamètre du dispositif 508 mm
Steering wheel lock-out - Cover diameter 508 mm - -
Consignation des volants - diamètre du dispositif 610 mm
Steering wheel lock-out - Cover diameter 610 mm - -
-
-
-
-
-
-
Zenex est une marque déposée de Master Lock ® / Zenex is a registered trademark of Master Lock ®
32