You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Tablettes numériques dans les classes<br />
La pomme<br />
de discorde<br />
Le sujet fait polémique au Canada. Des voix discordantes<br />
s’oppos<strong>en</strong>t à l’introduction de tablettes numériques dans<br />
les classes, car elle r<strong>en</strong>forcera une t<strong>en</strong>dance émerg<strong>en</strong>te un<br />
peu partout dans le monde : la «pédagogie inversée».<br />
Des <strong>en</strong>seignants au<br />
Québec appréh<strong>en</strong>d<strong>en</strong>t<br />
ce chagem<strong>en</strong>t<br />
dans les us des<br />
écoliers. «Nous appréh<strong>en</strong>dons<br />
de gros changem<strong>en</strong>ts dans la<br />
pédagogie et dans les habitudes<br />
des élèves, jusqu'à la maison,<br />
puisqu'au lieu de donner<br />
les cours théoriques <strong>en</strong> classe<br />
suivis de travaux pratiques <strong>en</strong><br />
devoir à la maison, la classe<br />
inversée préconise précisém<strong>en</strong>t<br />
l'inverse», explique<br />
Marc Drouin, professeur au<br />
Collège Jean-Eudes, à<br />
Montréal. Cet automne, le<br />
collège du quartier Rosemont<br />
est parmi les premiers à<br />
imposer des tablettes numériques<br />
<strong>en</strong> classe. Ce qui peut<br />
sembler tout à fait banal,<br />
pour une école où les <strong>en</strong>seignants<br />
mani<strong>en</strong>t déjà couramm<strong>en</strong>t<br />
portables et projecteurs,<br />
cache toutefois un profond<br />
changem<strong>en</strong>t dans le quotidi<strong>en</strong><br />
des élèves et des professeurs.<br />
Les cahiers seront remplacés<br />
par des livres numériques<br />
et les notes de bas de<br />
<strong>page</strong> par des hyperli<strong>en</strong>s vers<br />
des sources plus détaillées.<br />
Év<strong>en</strong>tuellem<strong>en</strong>t, les cours<br />
théoriques pourrai<strong>en</strong>t être<br />
découpés <strong>en</strong> petites capsules<br />
vidéo à visionner sur son<br />
iPad une fois à la maison.<br />
C'est de retour <strong>en</strong> classe que<br />
les élèves devrai<strong>en</strong>t faire des<br />
exercices pratiques. «En gros,<br />
le cont<strong>en</strong>u magistral est <strong>en</strong>registré<br />
et plus accessible pour<br />
les élèves. La technologie facilite<br />
ainsi la maîtrise de<br />
concepts mathématiques et<br />
sci<strong>en</strong>tifiques. Les élèves ont la<br />
possibilité de s'approprier et<br />
de réfléchir aux notions de<br />
base à la maison. En classe, il<br />
y a plus de temps consacré<br />
aux activités signifiantes, au<br />
travail collaboratif,...»,<br />
résume Annick Ars<strong>en</strong>ault<br />
Carter sur son blog dédié aux<br />
technologies et à l'éducation.<br />
Appareils photos<br />
Le marché secoué par<br />
le succès des cellulaires<br />
L<br />
e développem<strong>en</strong>t<br />
des v<strong>en</strong>tes de<br />
téléphones intellig<strong>en</strong>ts, de plus <strong>en</strong> plus perfectionnés<br />
<strong>en</strong> matière de capteurs photos,<br />
s'effectue au détrim<strong>en</strong>t des appareils photos,<br />
à l'exception des hybrides, selon GfK. En<br />
préambule à Photokina, le salon de référ<strong>en</strong>ce<br />
<strong>en</strong> matière de photographie qui se<br />
ti<strong>en</strong>dra à Cologne <strong>en</strong> Allemagne du 18 au 23<br />
septembre, GfK livre un état des lieux du<br />
marché de la photo dans le monde. Les v<strong>en</strong>tes<br />
globales d'appareils photos ont progressé<br />
de 17%, tirées par de<br />
bonnes performances <strong>en</strong><br />
Turquie, au Moy<strong>en</strong>-Ori<strong>en</strong>t,<br />
<strong>en</strong> Afrique, <strong>en</strong> Asie et <strong>en</strong><br />
Amérique latine.<br />
En Amérique du nord ou<br />
<strong>en</strong> Europe <strong>en</strong> revanche, les<br />
v<strong>en</strong>tes sont <strong>en</strong> baisse <strong>en</strong><br />
volume, mais demeur<strong>en</strong>t<br />
stables <strong>en</strong> valeur. Pour<br />
2012, GfK prévoit la v<strong>en</strong>te<br />
de 140 millions d'appareils<br />
photo dans le monde. Un<br />
secteur s'avère toutefois plus<br />
dynamique que les autres: celui des appareils<br />
hybrides, à objectifs interchangeables<br />
(+41% <strong>en</strong> un an). Les téléphones équipés<br />
d'un appareil photo ont vu leurs v<strong>en</strong>tes<br />
grimper de 16%.<br />
GfK estime que plus de 650 millions de<br />
smartphones ont déjà été écoulés, soit<br />
autant d'appareils photos.<br />
Si les téléphones intellig<strong>en</strong>ts t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>t à se<br />
transformer <strong>en</strong> appareils photos de plus <strong>en</strong><br />
plus sophistiqués, l'inverse est égalem<strong>en</strong>t<br />
vrai, comme l'illustre la prés<strong>en</strong>tation, à l'IFA<br />
de Berlin fin août, du Samsung Camera.<br />
Brevets d’Apple<br />
Samsung perd<br />
la manche<br />
Apple n'a pas violé des<br />
brevets dét<strong>en</strong>us par<br />
Samsung Electronics <strong>en</strong><br />
fabriquant l'iPod tactile, les<br />
iPhone et les iPad, a estimé<br />
un juge de la Commission du<br />
commerce international des<br />
Etats-Unis (International<br />
Trade Commission) dans le<br />
cadre d'une décision<br />
préliminaire. Apple et<br />
Samsung ont porté leur<br />
dispute au sujet des brevets<br />
devant la justice de 10 pays,<br />
les deux géants de la<br />
technologie se livrant une<br />
lutte sans merci pour des<br />
parts de marché dans le<br />
florissant segm<strong>en</strong>t des<br />
smartphones. Fin août, la<br />
justice américaine a<br />
condamné v<strong>en</strong>dredi<br />
Samsung à verser 1,051<br />
milliard de dollars à Apple<br />
pour violation de brevets des<br />
iPhone et iPad. Le juge de<br />
l'ITC, James Gildea, a déclaré<br />
qu'Apple n'avait pas violé les<br />
quatre brevets pointés du<br />
doigt par Samsung dans une<br />
plainte déposée vers la mi-<br />
2011. La commission dans<br />
son <strong>en</strong>semble doit confirmer<br />
ou infirmer la décision du<br />
juge <strong>en</strong> janvier.<br />
Une application<br />
YouTube pour<br />
l'iPhone<br />
La proposition<br />
de Google<br />
Google Inc lance récemm<strong>en</strong>t<br />
une nouvelle application<br />
pour son service de partage<br />
vidéos YouTube destiné à<br />
l'iPhone, qui ne sera plus<br />
installé par défaut dans le<br />
nouveau système<br />
d'exploitation pour mobiles<br />
iOS 6 d'Apple. La marque à<br />
la pomme, concurr<strong>en</strong>te de<br />
Google sur le marché des<br />
smartphones et des<br />
tablettes, t<strong>en</strong>te depuis<br />
plusieurs mois de pr<strong>en</strong>dre<br />
ses distances <strong>en</strong><br />
abandonnant des logiciels<br />
phares du moteur de<br />
recherche, installés d'office<br />
sur ses appareils depuis<br />
2007. Les utilisateurs de<br />
YouTube devront désormais<br />
télécharger l'application sur<br />
la boutique <strong>en</strong> ligne<br />
AppStore d'Apple et<br />
accepter, pour la première<br />
fois, de recevoir des<br />
messages publicitaires.<br />
Selon Google, plus d'un<br />
milliard de vidéos sont<br />
regardées chaque jour sur<br />
YouTube sur téléphone<br />
mobile, ce qui <strong>en</strong> fait un<br />
segm<strong>en</strong>t stratégique pour le<br />
moteur de recherche dont<br />
l'ess<strong>en</strong>tiel des rev<strong>en</strong>us<br />
repose sur la publicité. La<br />
nouvelle application<br />
YouTube pour l'iPhone<br />
proposera des milliers de<br />
vidéos supplém<strong>en</strong>taires,<br />
selon un communiqué publié<br />
sur le blog de Google. De<br />
nouvelles fonctionnalités de<br />
recherche et de partage des<br />
vidéos sur les réseaux<br />
sociaux ont égalem<strong>en</strong>t été<br />
ajoutées. Sur le système<br />
d'exploitation Android de<br />
Google, YouTube intègre<br />
depuis toujours différ<strong>en</strong>ts<br />
formats publicitaires.<br />
> M E D I A N E T<br />
Le nouvel iPhone 5<br />
d'Apple n'étant<br />
pas compatible<br />
avec la future technologie<br />
4G française, les opérateurs<br />
contourn<strong>en</strong>t la<br />
difficulté et jongl<strong>en</strong>t<br />
avec les solutions techniques<br />
pour proposer le<br />
meilleur débit possible<br />
aux usagers, quelque soit<br />
leur téléphone intellig<strong>en</strong>t.<br />
Comme l'iPad3<br />
lancé <strong>en</strong> mars dernier, le<br />
dernier iPhone d'Apple<br />
n'est compatible qu'avec<br />
la norme 4G utilisée par<br />
les opérateurs de téléphonie<br />
mobile américains<br />
et laisse de côté les<br />
opérateurs français qui<br />
utilis<strong>en</strong>t eux les bandes<br />
de fréqu<strong>en</strong>ce 800 MHz<br />
et 2,6 GHz. Les quatre<br />
opérateurs de réseaux<br />
mobiles Bouygues<br />
Telecom, Free Mobile,<br />
Orange France et SFR<br />
ont acheté fin 2011 ces<br />
fréqu<strong>en</strong>ces 4G mises aux<br />
<strong>en</strong>chères par l'État pour<br />
la somme de 3,6 milliards<br />
d'euros.<br />
Cep<strong>en</strong>dant, cette technologie,<br />
qui permettra<br />
d'avoir depuis son<br />
mobile un débit Internet<br />
équivalant à celui d'une<br />
ligne fixe très haut débit,<br />
n'est pour l'instant<br />
qu'<strong>en</strong> cours d'expérim<strong>en</strong>tation<br />
dans plusieurs<br />
villes françaises et<br />
les offres commerciales<br />
ne sont att<strong>en</strong>dues que<br />
courant 2013. «Apple<br />
reste c<strong>en</strong>tré sur le marché<br />
américain», explique<br />
Stéphane Dubreuil, analyste<br />
chez Sia-Conseil<br />
tout <strong>en</strong> soulignant qu'<strong>en</strong><br />
Europe, la 4G est «tout<br />
juste émerg<strong>en</strong>te, et que<br />
ce n'est pas vraim<strong>en</strong>t un<br />
argum<strong>en</strong>t de v<strong>en</strong>te pour<br />
les opérateurs». En effet,<br />
Orange comme SFR,<br />
insist<strong>en</strong>t plutôt sur le<br />
fait que les utilisateurs<br />
du dernier né d'Apple<br />
pourront bénéficier chez<br />
19<br />
iPhone 5 et sa<br />
non-compatibilité 4G<br />
Les<br />
opérateurs<br />
contourn<strong>en</strong>t<br />
le problème<br />
eux de l'amélioration<br />
qu'ils ont opérée sur leur<br />
réseau 3G, permettant<br />
des débits importants<br />
jusqu'à 42 megabits.<br />
«Pas de déception»<br />
Delphine Ernotte Cunci,<br />
directrice exécutive<br />
d'Orange France, indique<br />
ainsi proposer<br />
l'iPhone 5 «à tous ceux<br />
qui veul<strong>en</strong>t profiter du<br />
H+, premier tremplin<br />
vers la 4G, qui couvrira<br />
plus de 60% de la population<br />
française fin<br />
2012». Même discours<br />
chez SFR qui souligne<br />
qu'il n'y a «pas de déception»<br />
sur la non-compatibilité<br />
de l'iPhone 5 avec<br />
la technologie 4G qu'il<br />
est tout juste <strong>en</strong> train de<br />
déployer.<br />
De plus, l'iPhone «va<br />
évoluer, il y aura d'autres<br />
modèles», qui pr<strong>en</strong>dront<br />
<strong>en</strong> charge les normes<br />
europé<strong>en</strong>nes de la 4G<br />
espère-t-on chez<br />
Orange, tout <strong>en</strong> admettant<br />
«ne pas avoir de<br />
cal<strong>en</strong>drier» pour cette<br />
annonce.<br />
En fait, le prochain<br />
iPhone a tout intérêt à<br />
être compatible avec la<br />
4G europé<strong>en</strong>ne car «ses<br />
concurr<strong>en</strong>ts Samsung,<br />
HTC ou LG le seront»,<br />
explique <strong>en</strong>core M.<br />
Dubreuil.<br />
En att<strong>en</strong>dant un<br />
év<strong>en</strong>tuel nouvel iPhone<br />
compatible avec les fréqu<strong>en</strong>ces<br />
<strong>en</strong> 800 MHz et<br />
2,6 GHz, Bouygues<br />
Telecom a pris un autre<br />
chemin <strong>en</strong> demandant à<br />
l'Arcep, l'autorité des<br />
télécoms, l'autorisation<br />
de réutiliser pour la 4G<br />
la bande 1800 MHz,<br />
aujourd'hui utilisée par<br />
Bouygues Telecom, SFR<br />
et Orange pour la 2G,<br />
qui permet de transmettre<br />
la voix et des données<br />
de faible volume comme<br />
les SMS.<br />
ALGERIE NEWS Mardi 18 septembre 2012