Questionnaire relatif au système de surveillance des navires par ...
Questionnaire relatif au système de surveillance des navires par ...
Questionnaire relatif au système de surveillance des navires par ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
12 Échange <strong>de</strong> données (SSN – rapports sur les captures – etc.) avec les ORGP<br />
a. Échangez-vous <strong>de</strong>s données avec une ORGP ?<br />
b. Si « oui » indiquez laquelle<br />
iv.<br />
ii.<br />
iii.<br />
Rapports <strong>de</strong> position<br />
1. Fréquence <strong>de</strong>s échanges <strong>de</strong>s rapports <strong>de</strong> position<br />
Rapports sur les captures et l’activité <strong>de</strong> pêche<br />
1. Captures à l'entrée<br />
2. Entrée<br />
a. Les rapports concernant les entrées sont-ils établis <strong>au</strong>tomatiquement<br />
lors du franchissement <strong>de</strong>s limites d’une zone ou d’une région ?<br />
i. Si « oui », sont-ils établis…<br />
1. à bord du navire ?<br />
2. <strong>par</strong> la station <strong>de</strong> base SSN ?<br />
3. Captures<br />
a. Fréquence <strong>de</strong>s rapports sur les captures<br />
4. Transbor<strong>de</strong>ment<br />
a. Si rapports <strong>de</strong> transbor<strong>de</strong>ment<br />
i. <strong>par</strong> le navire donneur ?<br />
ii. <strong>par</strong> le navire receveur ?<br />
5. Captures à la sortie<br />
6. Sortie<br />
a. Les rapports concernant les sorties sont-ils établis <strong>au</strong>tomatiquement<br />
lors du franchissement <strong>de</strong>s limites d’une zone ou d’une région ?<br />
i. Si « oui », sont-ils établis…<br />
1. à bord du navire ?<br />
2. <strong>par</strong> la station <strong>de</strong> base SSN ?<br />
7. Port <strong>de</strong> débarquement<br />
8. Rapports <strong>de</strong>s observateurs<br />
9. Données <strong>de</strong> <strong>surveillance</strong><br />
a. Si « oui », l’échange <strong>de</strong> données se fait-il dans les <strong>de</strong>ux sens 2 ?<br />
Autre (veuillez préciser)<br />
v. Format utilisé pour l’échange <strong>de</strong> données<br />
vi. Protocole <strong>de</strong> communication utilisé<br />
1. X.25<br />
2. HTTPS<br />
3. Autre (veuillez préciser)<br />
c. Les rapports <strong>de</strong> position sont-ils transmis…<br />
i. directement à votre SSN/FMC ?<br />
ii. directement à l’ORGP ?<br />
1. Si « oui », un exemplaire vous est-il ensuite transmis ?<br />
d. Les <strong>au</strong>tres rapports sont-ils transmis…<br />
i. directement à votre FMC ?<br />
ii. directement à l’ORGP ?<br />
1. Si « oui », un exemplaire vous est-il ensuite transmis ?<br />
2 en d’<strong>au</strong>tres termes, envoyez-vous vos données <strong>de</strong> <strong>surveillance</strong> à une ORGP et recevez-vous <strong>de</strong>s données<br />
13<br />
<strong>de</strong> votre <strong>surveillance</strong> dans une zone réglementée <strong>de</strong> l’ORGP ?<br />
Information concernant le contrôle <strong>par</strong> l’État du port<br />
10 of 17
Change language