20.03.2015 Views

Questionnaire relatif au système de surveillance des navires par ...

Questionnaire relatif au système de surveillance des navires par ...

Questionnaire relatif au système de surveillance des navires par ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

a. Conformité<br />

b. Évaluation<br />

c. Gestion<br />

d. Recherche scientifique<br />

i. Si pour la recherche scientifique<br />

1. Positions SSN<br />

2. Rapports sur les captures<br />

3. Fréquence <strong>de</strong> la transmission<br />

e. Gar<strong>de</strong> côtière/Marine<br />

f. Lutte contre la pollution<br />

g. Immigration<br />

h. Douanes<br />

i. Police<br />

j. Sécurité (dans le cadre d’une opération <strong>de</strong> recherche et <strong>de</strong> s<strong>au</strong>vetage)<br />

i. Si « oui »…<br />

1. existe-il un lien direct avec un centre <strong>de</strong> coordination <strong>de</strong>s opérations <strong>de</strong> s<strong>au</strong>vetage ?<br />

2. le SSN est-il intégré à un centre <strong>de</strong> coordination <strong>de</strong>s opérations <strong>de</strong> s<strong>au</strong>vetage ?<br />

k. Sécurité (dans le cadre d’un système d'alerte <strong>de</strong> sûreté du navire)<br />

i. S’il est utilisé à cette fin…<br />

1. existe-t-il un lien direct avec le centre d’alerte national ?<br />

2. le SSN est-il intégré à un centre d’alerte national ?<br />

l. Autre utilisation existante ou prévue (veuillez préciser)<br />

m. Si les données SSN sont utilisées à l’une <strong>de</strong>s fins susmentionnées, existe-t-il <strong>de</strong>s règles ou<br />

<strong>de</strong>s politiques sur les éléments suivants ?<br />

i. Manière d’utiliser les données<br />

ii. Utilisateur <strong>de</strong>s données<br />

iii. Possibilité <strong>de</strong> stocker ou non les données<br />

iv. Veuillez fournir une <strong>de</strong>scription succincte <strong>de</strong>s règles et <strong>de</strong>s politiques concernant l’utilisation <strong>de</strong>s données SS<br />

21<br />

Utilisation <strong>de</strong>s données SSN <strong>au</strong>x fins <strong>de</strong> poursuites judiciaires<br />

a. Les données SSN ont-elles déjà été utilisées <strong>de</strong>vant un tribunal ?<br />

i. Ont-elles déjà été utilisées en tant que seul élément <strong>de</strong> preuve ?<br />

1. Si « oui », ont-elles mené à une déclaration <strong>de</strong> culpabilité ?<br />

ii. Ont-elles été utilisées en tant que preuves complémentaires ?<br />

1. Si « oui », ont-elles mené à une déclaration <strong>de</strong> culpabilité ?<br />

iii. Combien <strong>de</strong> fois, les données SSN ont-elles été utilisées <strong>de</strong>vant un tribunal ?<br />

1. Combien <strong>de</strong> fois avec succès ?<br />

2. Combien <strong>de</strong> fois sans succès ?<br />

b. Si les données SSN ont été utilisées <strong>de</strong>vant un tribunal, veuillez indiquer où l’on peut se<br />

procurer un exemplaire <strong>de</strong>s conclusions du tribunal<br />

22<br />

Utilité du SSN<br />

a. Veuillez fournir une <strong>de</strong>scription succincte <strong>de</strong>s princip<strong>au</strong>x avantages qu’apporte, selon vous, l’utilisation du SSN :<br />

15 of 17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!