Voyage à New York - Commission scolaire Marguerite-Bourgeoys
Voyage à New York - Commission scolaire Marguerite-Bourgeoys
Voyage à New York - Commission scolaire Marguerite-Bourgeoys
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Collège Saint-Louis<br />
<strong>Commission</strong> <strong>scolaire</strong> <strong>Marguerite</strong>-<strong>Bourgeoys</strong><br />
50, 34 e Avenue,<br />
Lachine, H8T 1Y7<br />
(514) 855-4198<br />
Contrat d’inscription au voyage à <strong>New</strong> <strong>York</strong><br />
Du 23 au 25 mai 2013<br />
Objectif du voyage :<br />
Le voyage pédagogique à <strong>New</strong> <strong>York</strong> est une occasion de vivre une expérience<br />
unique de groupe dans une des plus grandes villes du monde. Lors de ce voyage,<br />
votre enfant aura notamment la chance de visiter le American Museum of Natural<br />
History, le Métropolitan Museum of Arts, les quartiers chinois et italien et d’assister à<br />
une comédie musicale sur Broadway. De plus, le voyage est en lien direct avec les<br />
programmes de géographie, d’histoire et d’anglais, permettant ainsi la poursuite<br />
des apprentissages réalisés dans le cadre des cours. Les visites des principales<br />
attractions touristiques seront commentées par les enseignants organisateurs.<br />
Élèves visés : Élève de la deuxième secondaire.<br />
Places disponibles : un maximum de 90 élèves.<br />
Coût : 450 dollars.<br />
Inclus :<br />
Autobus de luxe (aller-retour);<br />
Hébergement pour 2 nuits à l’hôtel (occupation quadruple);<br />
Toutes les visites touristiques;<br />
Une comédie musicale sur Broadway;<br />
Deux déjeuners et deux soupers;<br />
Assurance obligatoire de la CSMB (maladie, accident, annulation);<br />
À l’hôtel, la surveillance par des gardiens de sécurité pour les deux nuits;<br />
Service téléphonique d’urgence 24h/24h et assistance en tout temps;<br />
Toutes les taxes incluant le FICAV.<br />
Non inclus :<br />
Un déjeuner, deux dîners et un souper;<br />
Dépenses personnelles (souvenirs, etc.).<br />
Inscription et dépôt : Pour réserver sa place et s’inscrire au voyage, l’élève doit<br />
apporter son inscription, au plus tard, le 5 novembre à 15 heures soit au local 201<br />
de Mme Nathalie Joubert ou au local 410 de M. Patrick Cardinal. L'élève doit<br />
remettre avec son inscription un chèque de 200 dollars servant de dépôt. Dans<br />
tous les cas, le dépôt n’est pas remboursable. Une campagne de financement<br />
sera offerte, à savoir la Loto Richelieu.
Inscription et liste d’attente<br />
Tous les élèves de deuxième secondaire peuvent s’inscrire au voyage à <strong>New</strong> <strong>York</strong>.<br />
Pour ce faire, l’élève doit rapporter, à la date prévue, son inscription et un chèque<br />
au montant de 200 dollars fait à l’ordre du Collège Saint-Louis. Ce chèque<br />
constitue le dépôt. Lors de cette étape, l’équipe-école se réserve le droit de<br />
placer immédiatement un élève sur la liste d’attente au regard de son rendement<br />
académique ou de son comportement lors de sa première année du secondaire.<br />
Dans ce cas, le chèque est conservé à l’école, mais n’est pas encaissé. Toujours à<br />
l’étape des inscriptions, si plus de 90 élèves s’inscrivent, un tirage au sort sera<br />
effectué pour constituer la liste d’attente et ainsi ramener le nombre d’élèves<br />
participant à 90.<br />
Engagement et participation<br />
Un voyage <strong>scolaire</strong> qui implique un nombre élevé de participants exige un<br />
excellent encadrement de la part des enseignants qui doivent assurer la sécurité<br />
et le bon déroulement du voyage. C’est pourquoi, pour les 90 élèves considérés<br />
comme éligibles à la participation au voyage, un suivi sera fait. Un élève qui désire<br />
participer au voyage devra démontrer qu’il a un comportement adéquat, qu’il<br />
collabore bien avec les adultes et qu’il respecte le code de vie. À cet effet, une<br />
vérification de l’agenda des élèves sera effectuée en janvier. Pour les mois de<br />
septembre, octobre, novembre et décembre, les élèves devront avoir au<br />
maximum 20 notes à l’agenda aux pages 7 à 14 (dont un maximum de 6 en<br />
comportement). Un élève qui n'aura pas respecté cette condition sera rencontré<br />
par les organisateurs du voyage au début janvier. L'élève devra signer un contrat<br />
stipulant qu’il s’engage à s’améliorer. Une deuxième vérification sera effectuée en<br />
avril 2013. L'élève sous contrat devra avoir réduit significativement le nombre de<br />
notes à l’agenda. À partir de janvier, il ne devra pas avoir plus de 10 notes dont 3<br />
notes maximum dans la section comportement. Le 15 avril, l’élève qui aura<br />
respecté son contrat pourra participer au voyage. Si l’élève n’a pas respecté son<br />
contrat, il sera retiré du voyage et remplacé par un élève qui est sur la liste<br />
d’attente. Il est à noter qu’à tout moment un élève qui commet un manquement<br />
important au code de vie peut être retiré du voyage par l’équipe-école.<br />
Pendant le voyage, chaque participant doit se comporter de façon responsable,<br />
suivre les consignes et respecter les autres. Il en va de la sécurité de tous et du<br />
bon déroulement du voyage. Si un élève commet un manquement grave à l’une<br />
de ces règles, il sera retourné en autobus à Montréal, à ses frais.<br />
Paiements<br />
Le dépôt de 200 dollars devra être effectué pour le 5 novembre 2012. Le<br />
deuxième paiement de 77 dollars devra être effectué pour le 26 avril. Le troisième<br />
paiement de 173 dollars devra être effectué pour le 3 mai 2013. Les trois chèques<br />
doivent êtres faits au nom du Collège Saint Louis. Afin de permettre la réalisation<br />
du voyage, des engagements sont pris avec l’agence de voyage: il est donc<br />
important de faire les paiements au moment demandé. Si nous n’avons pas reçu<br />
l’argent à temps pour répondre à nos obligations, votre enfant pourrait se voir<br />
retiré du voyage et ce, sans remboursement du dépôt.<br />
Chèque sans fonds<br />
Prenez note que des frais bancaires seront exigés pour les chèques sans fonds.
Réunions obligatoires<br />
Quelques réunions avec les élèves auront lieu durant l’année pour la préparation<br />
du voyage. Votre enfant doit obligatoirement être présent. Advenant une<br />
absence justifiable, il est de sa responsabilité de fixer un rendez-vous avec<br />
l’enseignant responsable. Une réunion d’information pour les parents sera aussi<br />
offerte par les organisateurs pour présenter le voyage ainsi que pour répondre aux<br />
questions des parents. Cette réunion se déroulera le 22 janvier 2013, à 19h30, à la<br />
cafétéria de l’édifice Lachine.<br />
Il est à noter que l’élève inscrit au <strong>Voyage</strong> à <strong>New</strong> <strong>York</strong> doit avoir en sa possession,<br />
le matin du départ, son passeport canadien valide. Dans le cas d’un élève non<br />
canadien, celui-ci doit avoir le passeport de son pays d’origine, sa carte de<br />
résidant canadien ainsi qu’un visa valide, qu’il se sera procuré avant le départ, lui<br />
permettant de voyager aux États-Unis. Le matin du départ, un élève qui n’a pas<br />
ses documents pour voyager aux États-Unis ne participera pas au voyage et ne<br />
sera pas remboursé.<br />
Jeudi, le 23 mai 2013<br />
Itinéraire: <strong>New</strong> <strong>York</strong> 23, 24 et 25 mai 2013<br />
Collège Saint-Louis<br />
5h45 : Arrivée des élèves à l’école : porte de la cour intérieure<br />
6h15 : Arrivée des autobus<br />
6h30 : Départ<br />
14h30 : Arrivée à <strong>New</strong> <strong>York</strong> (5 th av. et 59 th ) – Informations<br />
15h: Marche et exploration de la 5 th av. jusqu’au Rockefeller Center<br />
16h30: Rencontre au Rockefeller Center – Informations<br />
17h30 : Souper chez Sbarro’s (restaurant)<br />
19h30: Spectacle sur Broadway: Spiderman – Turn off the Dark. Foxwoods Theatre (213 West 42nd Street).<br />
22h30: Départ vers l’hôtel.<br />
Vendredi, le 24 mai 2013<br />
7h : Déjeuner<br />
8h30 : Départ<br />
9h30 : Battery Park<br />
10h : Staten Island Ferry – Statut de la liberté<br />
11h : Marche commentée dans Financial District et Ground Zero<br />
12h : Autobus vers Chinatown et Little Italy<br />
12h30 -14h30: Chinatown et Little Italy<br />
15h : Metropolitan Museum of Art<br />
17h : Départ vers Uncle Nick’s<br />
17h30 : Uncle Nick’s (restaurant)<br />
19h-20h30: Times Square<br />
21h: Top of the Rock<br />
22h30: Départ vers l’hôtel<br />
Samedi, le 25 mai 2013<br />
8h: Déjeuner et préparation pour le départ<br />
9h : Départ de l’hôtel<br />
9h45 : American Museum of Natural History<br />
11h45: Dîner<br />
12h45 : Marche et exploration de Central Park<br />
15h Départ de <strong>New</strong> <strong>York</strong> à partir de Columbus Circle<br />
23h: Arrivée
Inscription à retourner à l’école au local 410 ou au local 201<br />
avant le 5 novembre<br />
Ne pas oublier le dépôt de 200 $<br />
<strong>Voyage</strong> à <strong>New</strong> <strong>York</strong> : 23, 24 et 25 mai 2013<br />
Informations<br />
À compléter par un parent ou un tuteur responsable.<br />
Nom de famille : __________________________________<br />
Prénom : __________________________________________________<br />
Numéro de groupe : ____________<br />
Date de naissance : (année-mois-jour)________________________________<br />
Numéro d’assurance-maladie : _________________________________<br />
Adresse électronique d’un parent : ______________________________<br />
Nom de ce parent : ____________________________________________<br />
Numéro de téléphone à la maison : _____________________________<br />
Numéro de téléphone au travail : _______________________________<br />
Est-ce que l’élève est de citoyenneté canadienne ? Oui______ Non_______<br />
Sinon, quelle est sa citoyenneté? ______________________________<br />
Quel document lui permet de voyager aux États-Unis?<br />
__________________________________________________________________________________<br />
Est-ce que l’élève souffre d’un problème de santé ou d’allergies dont<br />
l’accompagnateur et surtout la compagnie d’assurance devraient être informées?<br />
Non_____Oui :<br />
Signature du parent:_____________________________<br />
Date:__________________