06.08.2012 Views

Guide des Services et Tarifs UPS® 2012

Guide des Services et Tarifs UPS® 2012

Guide des Services et Tarifs UPS® 2012

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Important<br />

Vous souhaitez en savoir plus sur notre politique<br />

en matière de respect de la vie privée?<br />

Visitez www.ups.com.<br />

SERVICES ET FRAIS COMPLEMENTAIRES 27<br />

<strong>Services</strong> de visibilité UPS<br />

Plusieurs moyens pratiques pour suivre vos colis en ligne ou lors de vos déplacements.<br />

UPS propose la gamme la plus<br />

complète de services de suivi<br />

<strong>et</strong> de preuve de livraison qui<br />

vous perm<strong>et</strong>tent de suivre vos<br />

envois de différentes façons.<br />

Ces services sont gratuits.<br />

Service Description Frais<br />

Suivi UPS Faites un suivi immédiat de 25 expéditions sur www.ups.com Gratuit.<br />

Suivi par numéro de référence<br />

Preuve de livraison (POD)<br />

API UPS Signature Tracking<br />

Vous pouvez effectuer le suivi <strong>des</strong> colis à l’aide de vos propres numéros de référence internes ou co<strong>des</strong> clients.<br />

Utilisez c<strong>et</strong>te référence prédéfinie pour suivre un envoi, tout comme avec un numéro de suivi UPS standard.<br />

Lorsque vous utilisez UPS Intern<strong>et</strong> Shipping ou WorldShip, décrits à la page 26, ces mêmes numéros de référence<br />

vous perm<strong>et</strong>tent d’affecter les coûts plus facilement aux services ou aux clients concernés.<br />

Idéal pour les clients qui n’ont pas accès à intern<strong>et</strong>. Sur demande, UPS vous fournira, par fax ou par courrier,<br />

la preuve de livraison.<br />

L’API UPS Signature Tracking perm<strong>et</strong> d’obtenir <strong>des</strong> informations précieuses sur la preuve de livraison, <strong>et</strong> notamment<br />

l’adresse de livraison <strong>et</strong> une image numérisée de la signature du <strong>des</strong>tinataire.<br />

Les informations comptables d’UPS sont nécessaires pour accéder à la preuve de livraison en ligne.<br />

Seuls vos clients autorisés y auront accès.<br />

Profitez de la famille de produits Quantum View ® pour suivre <strong>et</strong> gérer de manière centralisée vos envois de p<strong>et</strong>its colis <strong>et</strong> de fr<strong>et</strong>.<br />

Service Description Caractéristiques Frais<br />

Quantum View Notify Un service automatisé d’e-mail • Notification d’expédition: comprend la date d’expédition, un lien de suivi <strong>et</strong> la Gratuit.<br />

ou de texto SMS qui informe les date de livraison programmée.<br />

<strong>des</strong>tinataires particuliers quand • Notification d’exception: vous informe de la reprogrammation de la date de livraison<br />

une expédition est envoyée,<br />

en cas de r<strong>et</strong>ard.<br />

reprogrammée ou livrée.<br />

• Notification de livraison: indique tous les détails de l’envoi <strong>et</strong> de la livraison,<br />

y compris l’heure de livraison <strong>et</strong> le nom du <strong>des</strong>tinataire.<br />

Quantum View Notify est une option du menu <strong>des</strong> préférences UPS Intern<strong>et</strong> Shipping<br />

ou WorldShip.<br />

Remarque<br />

Gratuit.<br />

Chaque transmission par fax<br />

ou courrier fera l’obj<strong>et</strong> d’un<br />

supplément de 4,50 EUR,<br />

facturé au demandeur.<br />

Gratuit.<br />

Nos frais complémentaires <strong>et</strong> nos frais relatifs<br />

aux services en option sont indiqués hors taxes.<br />

Le taux de TVA sera celui en vigueur, si applicable.<br />

SERVICES COMPLEMENTAIRES

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!