Guide des Services et Tarifs UPS® 2012
Guide des Services et Tarifs UPS® 2012
Guide des Services et Tarifs UPS® 2012
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4<br />
Tables <strong>des</strong> zones<br />
Les tables suivantes font la<br />
liste <strong>des</strong> services disponibles<br />
pour les expéditions depuis <strong>et</strong><br />
vers une adresse spécifique <strong>et</strong><br />
servent également pour identifier<br />
le numéro de zone d’un envoi.<br />
Vous aurez besoin de ces numéros<br />
de zone pour calculer le coût<br />
de votre envoi.<br />
Expédier ou recevoir/importer<br />
Reportez-vous aux colonnes<br />
«zones d’expédition» lorsque<br />
les frais de transport sont facturés<br />
à l’expéditeur ou à un tiers dans<br />
le pays d’expédition*.<br />
Reportez-vous aux colonnes<br />
«zones de réception» lorsque<br />
les frais de transport sont facturés<br />
au <strong>des</strong>tinataire ou à un tiers dans<br />
le pays de <strong>des</strong>tination*.<br />
Utiliser la table <strong>des</strong> zones<br />
1 Repérez le lieu vers lequel<br />
vous expédiez ou en provenance<br />
duquel vous recevez/importez.<br />
2 Un service est généralement<br />
disponible lorsqu’un numéro<br />
de zone figure dans la colonne<br />
d’expédition ou de réception<br />
du pays de votre choix.<br />
3 Notez le numéro de zone pour<br />
vous y référer ultérieurement<br />
pour calculer le coût.<br />
* Pour plus d’informations sur les options de<br />
facturation veuillez vous reporter à la page 40.<br />
Disponibilité de service<br />
Utilisez l’outil «Calculer le délai<br />
de livraison <strong>et</strong> le coût» à votre<br />
page d’accueil locale du site<br />
www.ups.com – vous obtenez<br />
en quelques secon<strong>des</strong> toutes les<br />
options de service disponibles<br />
entre le code postal d’origine <strong>et</strong><br />
la <strong>des</strong>tination finale.<br />
Pays Code Pays Zones d’expédition Zones de réception<br />
Code ISO<br />
A<br />
Açores PT p 6 5<br />
Afghanistan AF 12 9 9 9<br />
Afrique du Sud ZA 12 12 10 10 10<br />
Albanie AL 8 7 7 7<br />
Algérie DZ 13 10 10 10<br />
Allemagne – voir ci-<strong>des</strong>sous DE p a a a a a a a a<br />
04001 – 04357, 10001 – 14199 4 3 3 3 3<br />
80265, 80318, 80331 – 80339 4 3 3 3 3<br />
80469, 80524 – 80539 4 3 3 3 3<br />
80630 – 80639, 80686 – 80809 4 3 3 3 3<br />
80930, 80933 – 80939 4 3 3 3 3<br />
80992 – 80999, 81236 – 81237 4 3 3 3 3<br />
81241 – 81929, 86130 – 86134 4 3 3 3 3<br />
86142 – 86146, 86150 – 86169 4 3 3 3 3<br />
86179, 86199, 90310 – 90491<br />
Toutes autres villes <strong>des</strong>servies pour<br />
4 3 3 3 3<br />
Express Plus<br />
Pour les zones ci-<strong>des</strong>sous<br />
Co<strong>des</strong> postaux commençant par:<br />
3 3 3 3 3<br />
20 - 38 3 3 2 3 3 3 3<br />
40 - 79 3 3 2 3 3 3 3<br />
88 - 89<br />
(Sont incluses ci-<strong>des</strong>sus toutes les<br />
adresses à Aix-la-Chappelle,<br />
Brême, Cologne, Düsseldorf,<br />
Flensbourg, Francfort/Main,<br />
Fribourg, Hambourg, Hanovre,<br />
Heidelberg, Karlsruhe, Kiel, Lübeck,<br />
Mannheim, Stuttgart <strong>et</strong> Trèves)<br />
3 3 2 3 3 3 3<br />
Autres localités 4 4 3 3 3 3 3<br />
Andorre AD 7 6<br />
Angl<strong>et</strong>erre GB p 3 3 3 3 3 3 3 5<br />
Angola AO 13 10 10 10<br />
Anguilla AI 12 9 9 9<br />
Antigua <strong>et</strong> Barbuda AG 12 9 9 9<br />
Arabie Saoudite SA 12 12 5 10 10 10 5<br />
Argentine AR p 12 12 5 10 10 10 5<br />
Arménie AM 13 7 7 7<br />
Aruba AW 12 9 9 9<br />
Australie AU p 11 11 11 5 10 10 10 5<br />
Autriche AT p 4 4 4 3 4 4 4 4<br />
Azerbaïdjan<br />
B<br />
AZ 13 10 10 10<br />
Bahamas BS p 12 9 9 9<br />
Bahreïn BH 12 12 5 10 10 10 5<br />
Bangla<strong>des</strong>h BD p 12 10 10 10<br />
Barbade BB 12 9 9 9<br />
Barbuda (Antigua) AG 12 9 9 9<br />
Belgique BE 2 2 2 1 2 2 2 2<br />
Belize BZ 12<br />
Bénin BJ 13 10 10 10<br />
Bermu<strong>des</strong> BM 12 9 9 9<br />
Bhutan BT 12 10 10 10<br />
Biélorussie BY p 8 7 7 7<br />
Bolivie BO 12 10 10 10<br />
Bonaire BQ/AN 12 9 9 9<br />
Bosnie-Herzégovine BA 8 8 7 7 7<br />
Botswana BW 13 10 10 10<br />
Brésil BR p 12 12 5 10 10 10 5<br />
Brunei BN p 12 10 10 10<br />
Bulgarie BG 62 62 51 52 52 52 51<br />
Express Plus<br />
Express<br />
Express Saver<br />
Standard<br />
Expedited<br />
Express Plus<br />
Express<br />
Express Saver<br />
Standard<br />
Expedited