Attaques contre des civils au Nord-Kivu - mediacongo.net

Buramba par les troupes liées au RCD-Goma qui empêchaient les habitants de rentrer, le
Gouverneur Serufuli à « forcé » ces soldats à partir, selon son propre récit. 119
A l’époque où du matériel d’une valeur de plusieurs centaines de milliers de dollars a été
volé à une ONG internationale à Nyabyondo, des témoins ont vu des véhicules
enregistrés comme appartenant à l’administration provinciale rentrer de Nyabyondo à la
ville de Masisi à un moment où toute autre activité civile dans la région avait cessé. 120
Des soldats ont été vus en train de vendre de l’essence diesel en large quantité dans la
ville de Masisi. L’essence de ce type représentait l’un des principaux biens pillés à
Nyabyondo et non facilement disponibles à Masisi. 121
En accord avec sa commission d’enquête, le Gouverneur Serufuli n’a pas encouragé la
poursuite des officiers qui commandaient l’opération de Buramba. Il a préféré demander
que le Major Pay Pay soit relevé de son commandement et que le bataillon soit transféré
ailleurs. 122
Les activistes des droits humains et les acteurs humanitaires pris
pour cibles
Les activistes des droits humains forcés de fuir
Dans plusieurs déclarations de décembre 2004, les activistes des droits humains et
d’autres responsables de la société civile dans le Nord-Kivu ont souffert de harcèlement
après avoir dénoncé la distribution d’armes et les abus qui ont suivi contre les civils dans
le Nord-Kivu, attribuant spécifiquement la responsabilité de ces actes au gouverneur et à
ses associés. Plusieurs ont également affirmé que les troupes de l’armée rwandaise
avaient soutenu des soldats liés au RCD-Goma. 123
119
Entretien conduit par Human Rights Watch avec le Gouverneur Serufuli, Goma, 15 mars 2005.
120
Entretien conduit par Human Rights Watch, Goma, 10 mars 2005.
121
Entretiens conduits par Human Rights Watch, Masisi, janvier 2005.
122
Rapport de mission effectuée à Buramba/Kanzanza, en date du 4 et 5 janvier 2005, a l’attention de Son
Excellence Monsieur le Gouverneur de la province du Nord-Kivu, 10 janvier 2005, p. 22 ; entretien conduit par
Human Rights Watch avec le Gouverneur Serufuli, 15 mars 2005.
123
Société civile du Nord Kivu, le Nord Kivu à la dérive, 10 décembre 2004 ; Qui mène la guerre au Nord Kivu?,
18 décembre 2004 ; Génocide et crimes de guerre au Nord Kivu, 1 er janvier 2005.
HUMAN RIGHTS WATCH VOL. 17, NO. 9(A) 32