Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
13<br />
9<br />
12<br />
14<br />
Les ondes courtes en Asie,<br />
<strong>proche</strong> <strong>et</strong> <strong>moyen</strong>-<strong>orient</strong><br />
9 : <strong>proche</strong> <strong>et</strong> <strong>moyen</strong>-<strong>orient</strong><br />
12 : Inde<br />
13 : Chine <strong>et</strong> péninsule coréenne<br />
14 : Asie du Sud-Est<br />
radio du monde<br />
www.rfi.fr<br />
radiofranceinternationale<br />
www.rfi.fr<br />
Service des Relations avec les auditeurs<br />
116, avenue du Président-Kennedy - 75016 Paris-France<br />
Tél. : 33 1 44 30 89 69/70/71/72<br />
courrier.auditeurs@rfi.fr
<strong>proche</strong> <strong>et</strong><br />
<strong>moyen</strong> <strong>orient</strong><br />
<strong>asie</strong><br />
numéro 80<br />
30 octobre 2005 - 25 mars 2006<br />
programmes<strong>et</strong>fréquences hiver2006<br />
la radio du monde<br />
www.rfi.fr
Radio France Internationale<br />
Première radio française d’actualité internationale en continu <strong>et</strong> forte d’une équipe rédactionnelle<br />
de 400 journalistes <strong>et</strong> de 300 correspondants dans le monde, <strong>RFI</strong> propose à ses<br />
44 millions d’auditeurs des programmes qui rendent compte de l’actualité internationale <strong>et</strong><br />
informent le reste du monde de l’actualité française.<br />
Actualité, débats, magazines, musique… en abordant les grands enjeux économiques,<br />
géopolitiques <strong>et</strong> culturels du monde, <strong>RFI</strong> traite des grands bouleversements à l’échelon planétaire<br />
<strong>et</strong> tente d’apporter des clés pour comprendre.<br />
<strong>RFI</strong> diffusion sur Intern<strong>et</strong><br />
Le site de <strong>RFI</strong>, www.rfi.fr, offre aux internautes un traitement de l’actualité internationale en<br />
temps réel, 24h/24 : enquêtes, analyses, repères accompagnant les faits d’actualité complétés<br />
par des éléments sonores, des illustrations <strong>et</strong> de nombreux liens hypertextes, un fil de<br />
dépêches en continu, un agenda international <strong>et</strong> des infos pratiques en liens avec des sites<br />
spécialisés : la météo marine, la Bourse…<br />
www.rfi.fr offre un accès à l’information internationale en 20 langues étrangères :<br />
albanais, arabe, allemand, espagnol, anglais, bulgare, cambodgien, chinois, créole, français,<br />
laotien, persan, polonais, portugais <strong>et</strong> portugais du Brésil, roumain, russe, langues slaves<br />
du sud, turc, vi<strong>et</strong>namien.<br />
<strong>RFI</strong> musique.com<br />
Ce site propose un ensemble d’informations de référence sur des artistes (biographies,<br />
discographies), <strong>et</strong> un suivi quotidien de l’actualité musicale (journal quotidien d’infos, dates<br />
de concerts, rendez-vous médiatiques).<br />
Des extraits musicaux sont à la disposition des internautes<br />
<strong>RFI</strong> en ondes courtes<br />
Il est indispensable que vous disposiez d’un poste ondes courtes de qualité.<br />
De manière optimum, il doit couvrir les bandes de diffusion utilisées par <strong>RFI</strong>, de 4 MHz à<br />
26 MHz, soit de 75 mètres à 11 mètres ou, à défaut au minimum les bandes de 6 MHz à<br />
21 MHz, soit de 49 mètres à 13 mètres. Afin que la reception soit la meilleure possible, veillez<br />
à le choisir sélectif, sensible <strong>et</strong> stable. Si il est équipé de la « double conversion » (dual<br />
conversion), vous serez certain de sa qualité. Si vous désirez utiliser un poste ondes courtes<br />
à l’intérieur d’un batiment, nous vous conseillons d’utiliser une antenne extérieure afin d’éviter<br />
l’eff<strong>et</strong> « cage de faraday » produit par une habitation en béton armé ou à toit métallique.<br />
Les fréquences sont exprimées en kiloHertz.
Les fréquences<br />
Proche <strong>et</strong> Moyen-Orient / Asie<br />
RMC MOYEN-ORIENT - 1233om<br />
BAHREIN<br />
• Relais 24h/24<br />
Manama 90.9fm RMC Moyen-Orient<br />
• En ondes courtes : voir tableau<br />
• Par satellite : voir tableau<br />
• À l’antenne : www.rmc-mo.com<br />
IRAK<br />
• Relais 24h/24<br />
Bagdad 93.5fm <strong>RFI</strong> en français<br />
88fm RMC Moyen-Orient<br />
Bassorah 88.8fm RMC Moyen-Orient<br />
Mossoul 88fm RMC Moyen-Orient<br />
• En ondes courtes : voir tableau<br />
• Par satellite : voir tableau<br />
• À l’antenne : www.rmc-mo.com<br />
<strong>et</strong> www.rfi.fr<br />
JORDANIE<br />
• Relais 24h/24<br />
Ajloun 106.2fm RMC Moyen-Orient<br />
Amman 97.4fm RMC Moyen-Orient<br />
• En ondes courtes : voir tableau<br />
• Par satellite : voir tableau<br />
• À l’antenne : www.rmc-mo.co<br />
KOWEIT<br />
• Relais 24h/24<br />
Koweit City 107.4fm RMC Moyen-Orient<br />
• En ondes courtes : voir tableau<br />
• Par satellite : voir tableau<br />
• À l’antenne : www.rmc-mo.com<br />
LIBAN<br />
• Reprises <strong>RFI</strong> sur des radios partenaires :<br />
Baalbek 96.2fm Radio Liban, <strong>RFI</strong> en français<br />
Beyrouth 96.2fm Radio Liban, <strong>RFI</strong> en français<br />
Saïda 96.2fm Radio Liban, <strong>RFI</strong> en français<br />
Tripoli 96.2fm Radio Liban, <strong>RFI</strong> en français<br />
• En ondes courtes : voir tableau<br />
• Par satellite : voir tableau<br />
À l’antenne : www.rfi.fr<br />
QATAR<br />
• Relais 24h/24<br />
Doha 93.4fm RMC Moyen-Orient<br />
• En ondes courtes : voir tableau<br />
• Par satellite : voir tableau<br />
• À l’antenne : www.rmc-mo.com<br />
ASIE / OCÉANIE / AUSTRALIE<br />
AFGHANISTAN<br />
• Relais 24h/24<br />
Kaboul 89.5fm <strong>RFI</strong> en français, anglais, persan,<br />
<strong>RFI</strong> Musique<br />
• En ondes courtes : voir tableau<br />
• Par satellite : voir tableau<br />
AUSTRALIE<br />
• Reprises <strong>RFI</strong> sur des radios partenaires:<br />
Adélaïde 103.1fm 5 EBIfm, <strong>RFI</strong> Musique<br />
106.3fm 2 VNR <strong>RFI</strong> en vi<strong>et</strong>namien<br />
Melbourne 151.45fm 2VNR, <strong>RFI</strong> en vi<strong>et</strong>namien<br />
Sidney 151.45fm 2VNR <strong>RFI</strong> en vi<strong>et</strong>namien<br />
• En ondes courtes : voir tableau<br />
• Par satellites : TARBS <strong>RFI</strong> en français <strong>et</strong> en langues<br />
étrangères + voir tableau<br />
CAMBODGE<br />
• Relais 24h/24<br />
Battambang 94.5fm <strong>RFI</strong> en français <strong>et</strong> cambodgien<br />
Kompong Cham 94.5fm <strong>RFI</strong> en français <strong>et</strong> cambodgien<br />
Phnom Penh 92fm <strong>RFI</strong> en français <strong>et</strong> cambodgien<br />
Siem Reap 92fm <strong>RFI</strong> en français <strong>et</strong> cambodgien<br />
Sihanoukville 94.5fm <strong>RFI</strong> en français <strong>et</strong> cambodgien<br />
• En ondes courtes : voir tableau<br />
• Par satellite : voir tableau<br />
CHINE<br />
• En ondes courtes : voir tableau<br />
• Par satellite : voir tableau<br />
• Dans les hôtels <strong>et</strong> sur Intern<strong>et</strong> :<br />
Hong Kong Putonghua Channel <strong>RFI</strong> en mandarin<br />
Intern<strong>et</strong> : www.rthk.org.hk
CHINE (SUD-EST)<br />
• En ondes courtes : voir tableau<br />
• Par satellite : voir tableau<br />
• En ondes <strong>moyen</strong>nes :<br />
1098am, 747am <strong>RFI</strong> en mandarin de 22h à 23h TU<br />
FIDJI<br />
• Relais 24h/24<br />
Suva 91.8fm <strong>RFI</strong> en français<br />
• En ondes courtes : voir tableau<br />
• Par satellite : voir tableau<br />
JAPON<br />
• Sur le câble :<br />
CAN System : Canal D 24, <strong>RFI</strong> en français<br />
USEN : Canal E 19, <strong>RFI</strong> en français<br />
• en ondes courtes : voir tableau<br />
• par satellite : voir tableau<br />
• Programmes diffusés par satellites :<br />
Space Diva : <strong>RFI</strong> en français <strong>et</strong> en langues<br />
étrangères<br />
• Dans les hôtels <strong>et</strong> sur Intern<strong>et</strong> :<br />
site en japonais, <strong>RFI</strong> en français, <strong>RFI</strong> Musique<br />
dans tout le Japon : www.antennefrance.com<br />
KIRGHIZSTAN<br />
• Reprises <strong>RFI</strong> sur des radios partenaires:<br />
Bishkek 102fm Radio Almaz, <strong>RFI</strong> en russe<br />
Karakol 101.8fm Radio LW, <strong>RFI</strong> en russe<br />
• En ondes courtes : voir tableau<br />
• Par satellite : voir tableau<br />
SINGAPOUR<br />
• Reprise <strong>RFI</strong> sur une radio partenaire:<br />
Singapour 96.3fm RCS, <strong>RFI</strong> en français<br />
• En ondes courtes : voir tableau<br />
• Par satellite : voir tableau<br />
TAÏWAN<br />
• Reprises <strong>RFI</strong> sur des radios partenaires:<br />
Taipeh 747om BCC, <strong>RFI</strong> en français<br />
1494om NER <strong>RFI</strong> en chinois<br />
88.1fm, 729om Radio Shih-hsin, <strong>RFI</strong> en français,<br />
<strong>RFI</strong> Musique<br />
• Par câble : Chunghwa Telecom, <strong>RFI</strong> en français<br />
• En ondes courtes : voir tableau<br />
• Par satellite : voir tableau<br />
VANUATU<br />
• Relais 24h/24<br />
Port-Vila 105fm <strong>RFI</strong> en français<br />
• En ondes courtes : voir tableau<br />
• Par satellite : voir tableau<br />
VIETNAM<br />
• En ondes <strong>moyen</strong>nes :<br />
684am <strong>RFI</strong> en français de 13h à 14h TU<br />
1296am <strong>RFI</strong> en vi<strong>et</strong>namien de 15h à 16h TU<br />
1296am <strong>RFI</strong> en français de 16h à 17h TU<br />
• Dans les hôtels <strong>et</strong> sur Intern<strong>et</strong><br />
Hanoi Daewoo Canal TV n°2 <strong>RFI</strong> en français<br />
• En ondes courtes : voir tableau<br />
• Par satellite : voir tableau
Programmes<br />
diffusés<br />
par satellites<br />
<strong>RFI</strong> en français<br />
( couverture partielle)<br />
Afghanistan<br />
Arabie Saoudite<br />
Bahrein<br />
Bangladesh<br />
Bhoutan<br />
Birmanie<br />
Brunei<br />
Cambodge<br />
Chine<br />
Corée du Nord<br />
Corée du Sud<br />
Emirats Arabes Unis<br />
Hongkong<br />
Inde<br />
Indonésie<br />
Irak<br />
Iran<br />
Japon<br />
Jordanie<br />
Kazakhstan<br />
Kirghizistan<br />
Koweït<br />
Laos<br />
Liban<br />
Macao<br />
Malaisie<br />
Maldives<br />
Mongolie<br />
Myanmar<br />
Népal<br />
Oman<br />
Ouzbékistan<br />
Pakistan<br />
Philippines<br />
Qatar<br />
Singapour<br />
Sri Lanka<br />
Syrie<br />
Tadjikistan<br />
Taiwan<br />
Thaïlande<br />
Turkménistan<br />
Vanuatu<br />
Vi<strong>et</strong>nam<br />
Yémen<br />
ASIASAT II (ASIASAT III<br />
à partir de janvier)<br />
WORLDSPACE Beam Ouest<br />
WORLDSPACE Beam Sud<br />
PALAPA C 2
grille hiver<br />
Heure TU<br />
0:00 -0:30<br />
0:30 -1:00<br />
1:00 -1:30<br />
1:30 -2:00<br />
2:00 -2:30<br />
2:30 -3:00<br />
3:00 -3:30<br />
3:30 -4:00<br />
4:00 -4:30<br />
4:30 -5:00<br />
5:00 -5:30<br />
5:30 -6:00<br />
6:00 -6:30<br />
6:30 -7:00<br />
7:00 -7:30<br />
7:30-8:00<br />
8:00 -8:30<br />
8:30-9:00<br />
9:00 -9:30<br />
9:30 -10:00<br />
10:00 -10:30<br />
10:30 -11:00<br />
11:00 -11:30<br />
11:30 -12:00<br />
12:00-12:30<br />
12:30 -13:00<br />
13:00-13:30<br />
13:30-14:00<br />
14:00 -14:30<br />
14:30 -15:00<br />
15:00 -15:30<br />
15:30 -16:00<br />
16:00-16:30<br />
16:30-17:00<br />
17:00 -17:30<br />
17:30-18:00<br />
18:00-18:30<br />
18:30 -19:00<br />
19:00 -19:30<br />
19:30-20:00<br />
20:00 -20:30<br />
20:30 -21:00<br />
21:00 -21:30<br />
21:30 -22:00<br />
22:00 -22:30<br />
22:30 -23:00<br />
23:00-23:30<br />
23:30-0:00<br />
LUNDI MARDI MERCREDI<br />
Rivages<br />
Fréquence terre<br />
Les Français dans le monde<br />
Vu de l'esprit<br />
Signes particuliers<br />
Géopolitiques<br />
Espace océan<br />
Dimanche économie<br />
Priorité santé<br />
Reporters<br />
L'école des savoirs<br />
La danse des mots<br />
Le monde change<br />
Reporters<br />
Priorité santé<br />
La bande passan<br />
Médias & musiques du<br />
La danse des mo<br />
Le monde chang<br />
Accents d'Europe<br />
L'école des savo<br />
Inf<br />
Reporters<br />
Accents d'Europe<br />
Appels sur l'actualité<br />
Priorité santé<br />
Accents d'Europe<br />
Médias & musiques du monde<br />
La danse des mots<br />
Le monde change<br />
La bande passante<br />
Culture vive<br />
Information Proche <strong>et</strong> Moyen-Orient<br />
<strong>RFI</strong> soir<br />
Reporters<br />
Information Internationale<br />
Médias & musiques du monde<br />
L'école des savoirs<br />
Accents d'Europe<br />
Priorité santé<br />
La bande passante<br />
Culture vive<br />
Information Asie<br />
Inf<br />
Inf<br />
Inf<br />
Inf<br />
Information en Français
2006 monde<br />
JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE<br />
Mondial sports<br />
Le magazine du N<strong>et</strong><br />
Le magazine multimédia<br />
te<br />
Tempo<br />
monde<br />
Terres d'Outre-mer<br />
Parlez-moi d'elles<br />
ts Francophonie Repères<br />
e C'est toute une histoire Resonance<br />
Tu connais la chanson<br />
Sur la route<br />
irs La marche du monde Vu de l’esprit<br />
ormation Internationale<br />
Géopolitiques<br />
Religions du monde<br />
ormation Internationale<br />
Information Europe<br />
ormation Internationale<br />
Les Français dans le monde Religions du monde<br />
Une semaine dans le monde<br />
Une semaine en France<br />
Micromega<br />
Questions santé Une semaine en Afrique Extérieur jour<br />
Reperes<br />
Patrimoines<br />
Tu connais la chanson Territoires de jeunesse<br />
Parlez-moi d'elles<br />
Francophonie<br />
Si loin, si <strong>proche</strong><br />
C'est toute une histoire L'invité de la semaine Espace océan<br />
ormation Internationale<br />
Information Asie<br />
Le kiosque arabe<br />
Géopolitiques<br />
Questions santé<br />
L'actualité du cinéma<br />
Entre les lignes<br />
La marche du monde<br />
Parlez-moi d'elles<br />
Francophonie<br />
Fréquence terre<br />
Si loin, si <strong>proche</strong><br />
C'est toute une histoire Extérieur jour Patrimoines<br />
Tu connais la chanson Tempo Epopée des musiques noires<br />
Entre les lignes<br />
Le magazine du N<strong>et</strong><br />
Espace océan<br />
Le magazine multimédia Territoires de jeunesse<br />
ormation Internationale<br />
Le kiosque arabe<br />
Rivages<br />
Mondial sports<br />
L'invité de la semaine Dimanche économie<br />
R<strong>et</strong>our sur info<br />
Signes particuliers<br />
Sur la route<br />
Fréquence terre<br />
Microméga<br />
Le magazine du N<strong>et</strong><br />
Vu de l'esprit<br />
Le magazine multimédia Une semaine dans le monde Religions du monde<br />
Une semaine en France<br />
Patrimoines<br />
Questions santé Une semaine en Afrique Sur la route<br />
Epopée des musiques noires Extérieur jour Résonance<br />
Entre les lignes<br />
Territoires de jeunesse<br />
Géopolitiques<br />
L'invité de la semaine<br />
Tempo<br />
(24 Heures en France) + la Une de la presse<br />
R<strong>et</strong>our sur info Dimanche économie Information Asie
Les ondes courtes au Proche <strong>et</strong> Moyen-Orient<br />
hiver 2006 - zone 9<br />
horaires TU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11<br />
bandes<br />
49m<br />
49m<br />
41m<br />
16m<br />
19m<br />
15210 Dha -----<br />
19m<br />
25m<br />
Les ondes courtes en Inde<br />
hiver 2006 - zone 12<br />
horaires TU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11<br />
25m<br />
22m<br />
Ch<br />
(1)<br />
11970<br />
Ch<br />
(2)<br />
13690<br />
41m<br />
25m<br />
16m<br />
français<br />
anglais<br />
pashtu<br />
(3) Tranche horaire assurée du 30.10.05 au 26.02.06<br />
(4) Tranche horaire assurée du 26.02.06 au 26.03.06<br />
Rus : diffusé à partir de Russie<br />
Ch : diffusé à partir de Chine<br />
Dha : diffusé à partir de Dhabayaya (UAE)
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24<br />
17515<br />
6010 Rus<br />
5995 Rus<br />
6015 Dha<br />
6010 Rus<br />
11615---<br />
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24<br />
Ch<br />
(1)<br />
9580<br />
Ch<br />
(1)<br />
7180<br />
17515
Les ondes courtes en Chine <strong>et</strong> péninsule Coréenne<br />
hiver 2006 - zone 13<br />
horaires TU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11<br />
31m<br />
9655 Jap<br />
41m<br />
5945 Rus<br />
41m<br />
7140 Jap --<br />
19m<br />
OM<br />
OM<br />
25m<br />
11875 Tai<br />
Les ondes courtes en Asie du Sud-Est<br />
hiver 2006 - zone 14<br />
horaires TU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11<br />
31m<br />
25m<br />
25m<br />
25m<br />
OM<br />
49m<br />
16m<br />
19m<br />
9830 Jap --<br />
12015<br />
11600<br />
français<br />
mandarin<br />
vi<strong>et</strong>namien<br />
lao<br />
kmer<br />
(3) Tranche horaire assurée du 30.10.05 au 26.02.06<br />
(4) Tranche horaire assurée du 26.02.06 au 26.03.06<br />
Ch : diffusé à partir de Chine<br />
Jap : diffusé à partir du Japon<br />
Rus : diffusé à partir de Russie<br />
Tai : diffusé à partir de Taiwan
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24<br />
7430 Rus<br />
7315 Rus<br />
7430 Rus<br />
----- 7140 Jap 747 Tai<br />
1098 Tai<br />
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24<br />
-----<br />
Rus<br />
--<br />
12075 Rus<br />
Ch<br />
--- 11600 Ch 11890 Jap<br />
684 Ch 1296 Ch 1296 Ch<br />
6120 Jap 6090 Ch<br />
17710 Jap<br />
15415 Tai -----
Change language