china - communique de presse / press release - Gide Loyrette Nouel
china - communique de presse / press release - Gide Loyrette Nouel
china - communique de presse / press release - Gide Loyrette Nouel
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
COMMUNIQUE DE PRESSE<br />
3 juillet 2013 Hong Kong<br />
Pékin<br />
Gi<strong>de</strong> <strong>Loyrette</strong> <strong>Nouel</strong> nomme trois nouveaux associés en Asie<br />
Gi<strong>de</strong> <strong>Loyrette</strong> <strong>Nouel</strong> (GLN) a le plaisir d'annoncer la promotion <strong>de</strong> Guo Min comme associée au<br />
bureau <strong>de</strong> Pékin, et celles <strong>de</strong> Gilles Cardonnel et Rebecca Finn comme associés au bureau <strong>de</strong> Hong<br />
Kong. Ils font partis <strong>de</strong>s onze nouveaux avocats nommés associés locaux dans l'ensemble <strong>de</strong>s zones<br />
géographiques où le Cabinet est implanté.<br />
Après l'arrivée d'Antoine <strong>de</strong> la Gatinais, associé en charge du bureau <strong>de</strong> Shanghai, en 2010, les<br />
associations à Pékin <strong>de</strong> Thomas Urlacher et Zheng Yu en 2011, celle <strong>de</strong> Fan Jiannian à Shanghai en<br />
2012 et la récente arrivée <strong>de</strong> Paul-Emmanuel Benachi à Shanghai, ces nominations confirment<br />
l'importance <strong>de</strong> la région Asie dans la stratégie <strong>de</strong> développement du Cabinet. GLN célèbre cette<br />
année le vingtième anniversaire <strong>de</strong> sa présence en Chine.<br />
Baudouin <strong>de</strong> Moucheron, Senior Partner du Cabinet, indique : "Gi<strong>de</strong> a toujours placé l’Asie au centre<br />
<strong>de</strong> sa stratégie. Ces nominations soulignent notre engagement constant à recruter et promouvoir les<br />
meilleurs spécialistes du droit dans toutes les régions du mon<strong>de</strong> où nous sommes présents. Je félicite<br />
nos nouveaux associés et les remercie <strong>de</strong> mettre leur talent au service <strong>de</strong> nos clients."<br />
Guo Min<br />
Associée locale - Gi<strong>de</strong> <strong>Loyrette</strong> <strong>Nouel</strong> Pékin<br />
Droit fiscal - Projets (Finance & Infrastructures)<br />
Guo Min dirige le département Fiscal <strong>de</strong> Gi<strong>de</strong> en Chine. Elle est membre du Barreau chinois et <strong>de</strong><br />
l’Institute of Certified Public Taxation Consultants <strong>de</strong> Chine. Elle a rejoint le bureau <strong>de</strong> Gi<strong>de</strong> à Pékin<br />
en 2005, après avoir travaillé dans le département Fiscalité <strong>de</strong> l’un <strong>de</strong>s Big Four en tant que conseiller<br />
fiscal. Spécialisée en fiscalité et comptabilité <strong>de</strong> la République Populaire <strong>de</strong> Chine, elle intervient<br />
régulièrement sur les différentes problématiques fiscales dans le cadre <strong>de</strong> présentations aux clients ou<br />
<strong>de</strong> conférences. Elle fait partie <strong>de</strong> groupes <strong>de</strong> travail sur la fiscalité en Chine et est notamment la<br />
coordinatrice <strong>de</strong> celui <strong>de</strong> la Chambre <strong>de</strong> Commerce et d’Industrie Française (CCIFC) à Pékin. Elle<br />
conseille <strong>de</strong> nombreuses entreprises étrangères sur leurs investissements en Chine, et possè<strong>de</strong><br />
également une expertise approfondie <strong>de</strong> l’analyse et <strong>de</strong> la structuration <strong>de</strong>s aspects fiscaux <strong>de</strong>s fusions<br />
et acquisitions transfrontalières, <strong>de</strong>s joint-ventures, <strong>de</strong>s financements <strong>de</strong> projets, <strong>de</strong>s restructurations<br />
d’entreprise, <strong>de</strong>s projets d’investissement à l’étranger et <strong>de</strong>s réformes et différends liés à la fiscalité.<br />
Guo Min est également spécialisée en matière <strong>de</strong> législation douanière, <strong>de</strong> contrôle <strong>de</strong>s changes et <strong>de</strong><br />
droit <strong>de</strong>s affaires. Elle est intervenue sur <strong>de</strong> nombreuses opérations significatives en matière <strong>de</strong> droit<br />
fiscal chinois et international, comptabilité, législation douanière et contrôle <strong>de</strong>s changes pour <strong>de</strong>s
2.<br />
clients internationaux. Guo Min est classée parmi les meilleurs avocats fiscalistes en Chine par<br />
Chambers Asia et Asia Pacific Legal 500.<br />
Gilles Cardonnel<br />
Associé local - Gi<strong>de</strong> <strong>Loyrette</strong> <strong>Nouel</strong> Hong Kong<br />
Projets (Finance & Infrastructures) - Fusions, Acquisitions et Droit <strong>de</strong>s sociétés<br />
Gilles Cardonnel est membre du Barreau <strong>de</strong> Paris, et admis en tant qu’avocat à Hong Kong, en<br />
Nouvelle-Galles du Sud (Australie), en Angleterre et au Pays <strong>de</strong> Galles. Il conseille régulièrement <strong>de</strong>s<br />
clients sur <strong>de</strong>s projets d’infrastructure dans <strong>de</strong> multiples secteurs (transports, déchets, eau, énergie,<br />
télécoms) en Asie et sur <strong>de</strong>s opérations corporate régies par le droit hongkongais (fusions et<br />
acquisitions, joint-ventures, restructurations). Gilles a effectué la <strong>de</strong>rnière année <strong>de</strong> son honours<br />
<strong>de</strong>gree à la Boston University School of Law et est titulaire d’un DESS en Droit <strong>de</strong>s Affaires<br />
International <strong>de</strong> l’Université <strong>de</strong> Lyon III - Jean Moulin, ainsi que d’un LL.M. <strong>de</strong> l’Université <strong>de</strong><br />
Melbourne. Avant <strong>de</strong> rejoindre le bureau <strong>de</strong> Gi<strong>de</strong> à Hong Kong en juin 2008, Gilles a travaillé au sein<br />
du département Financement <strong>de</strong> Projets du bureau <strong>de</strong> Paris <strong>de</strong> 2002 à 2004, et a par la suite intégré le<br />
département Energie, Ressources & Infrastructures d’un cabinet d’avocats australien à Sydney<br />
jusqu’en 2007, ainsi que le département Financement <strong>de</strong> Projets d’un cabinet américain à Hong Kong.<br />
Rebecca Finn<br />
Associée locale - Gi<strong>de</strong> <strong>Loyrette</strong> <strong>Nouel</strong> Hong Kong<br />
Banque & Finance<br />
Membre <strong>de</strong> la ligne <strong>de</strong> métiers Banque-Finance <strong>de</strong> Gi<strong>de</strong>, Rebecca Finn est un avocat anglais qualifié,<br />
avec plus <strong>de</strong> dix ans d’expérience à Londres et en Asie. Elle conseille régulièrement <strong>de</strong>s clients sur<br />
une large gamme d’opérations financières transfrontalières - emprunts bancaires traditionnels,<br />
développement et financement <strong>de</strong> projets, financement d’acquisitions, finance islamique et<br />
financements structurés. Rattachée au bureau <strong>de</strong> Londres, Rebecca va intégrer le bureau <strong>de</strong> Gi<strong>de</strong> à<br />
Hong Kong pour mettre à profit son expérience dans la région et renforcer la capacité en droit anglais<br />
du Cabinet dans le domaine bancaire et financier en Asie. Rebecca compte parmi ses clients <strong>de</strong>s<br />
institutions financières traditionnelles, ainsi que <strong>de</strong>s institutions <strong>de</strong> financement multilatéral, dont la<br />
Société Financière Internationale. Elle a également représenté <strong>de</strong>s emprunteurs et <strong>de</strong>s sponsors dans un<br />
grand nombre d’opérations significatives, comme France Télécom dans un financement à gran<strong>de</strong><br />
échelle en Afrique en 2012. Rebecca a récemment été détachée à l'International Islamic Liquidity<br />
Management Corporation où elle a participé au développement et au lancement <strong>de</strong> leur premier<br />
programme Sukūk à court terme d’une valeur <strong>de</strong> US$ 2 milliards. Rebecca est intervenue dans <strong>de</strong><br />
nombreuses opérations dans le mon<strong>de</strong> entier, tant dans <strong>de</strong>s pays développés qu’émergents, en Europe,<br />
Afrique du Nord et subsaharienne, Chine, Mongolie, Birmanie et en Asie du Sud-Est. Elle a travaillé<br />
dans un cabinet d’avocats du magic circle avant <strong>de</strong> rejoindre Gi<strong>de</strong> en 2006.<br />
Note aux rédactions :<br />
Gi<strong>de</strong> <strong>Loyrette</strong> <strong>Nouel</strong> est le premier cabinet d’avocats international d'origine française. Fondé à Paris en 1920,<br />
le Cabinet compte aujourd’hui 18 bureaux dans 15 pays. Il rassemble 600 avocats, <strong>de</strong> 40 nationalités<br />
différentes, reconnus parmi les meilleurs spécialistes <strong>de</strong> chacune <strong>de</strong>s branches du droit national et international<br />
<strong>de</strong> la finance et <strong>de</strong>s affaires. Pour plus d'informations sur le Cabinet : www.gi<strong>de</strong>.com.
3.<br />
Pour toute information complémentaire, vous pouvez contacter :<br />
Gi<strong>de</strong> <strong>Loyrette</strong> <strong>Nouel</strong><br />
David Maurizot - Responsable Marketing et Développement commercial (Chine)<br />
Tél. +86 (21) 5306 8899 - E-mail : maurizot@gi<strong>de</strong>.com<br />
Sandra Godon - Responsable communication<br />
Tél. +33 (0)1 40 75 98 81 - E-mail : godon@gi<strong>de</strong>.com<br />
Kablé Communication Finance<br />
Catherine Kablé - Tél. +33 (0)1 44 50 54 75 - E-mail : catherine.kable@kable-cf.com<br />
Yoann Moisan - Tél. + 33 (0)1 44 50 54 74 - E-mail : yoann.moisan@kable-cf.com