Albatros Newsletter

24
L‘albatros
octobre 2009
Humeur...
AéRoPoRT DE
BEYRoUTH, LUNDI
20 JUILLET 2009,
23 HEURES.
Dans la moiteur de la nuit d’été beyrouthine, nous
sommes là tous les deux, serrés l’un contre l’autre,
attendant le retour du fils prodigue…
G. est parti pour la première fois tout seul en camp en
Angleterre : ce séjour, longuement planifié, commenté
et disséqué, tire donc à sa fin. Dans quelques instants, il
sera là avec nous, dans nos bras, les yeux brillants à la
joie de nous retrouver- du moins je l’espère !- et la
bouche pleine de mots qui se bousculent pour nous
raconter son périple de jeune homme autonome, lâché
dans le vaste monde…
L’avion de Londres est à l’heure, il a déjà atterri.
Néanmoins, au vu de la foule qui se masse, compacte
et rieuse, devant les barrières de sécurité, dans l’attente
d’apercevoir enfin celui ou celle qui rentre au pays pour
les vacances, je me doute que l’attente sera longue,
avant de voir surgir la frimousse de mon fils…
Nous nous armons donc de patience : C. fait les cent
pas, pendant que j’essaye de trouver la meilleure
trouée à travers la foule mouvante, le meilleur angle de
vue pour apercevoir au plus tôt mon fils, libéré des
formalités de douane, tirant sa valise en conquérant,
foulant à nouveau le sol de son pays, avec des images
plein la tête de ces deux semaines qui viennent de
s’écouler loin des siens…
Un peu en retrait donc, derrière la marée humaine, je
me prends à observer ceux qui forment cet ensemble
touchant d’amour et d’affection, tous unis dans une
même ferveur, dans l’attente d’un même événement :
l’arrivée d’un des leurs.
Les premiers sortis des griffes des douanes et de la
Sûreté Générale commencent à apparaître dans le
long corridor, à la queue leu leu, trainant les valises
surement pleines de présents pour la famille et les amis
restés au pays : leurs yeux, assaillis par la lumière crue
des néons de l’aérogare, clignent plusieurs fois. La main
en visière sur le front, ils tentent de reconnaître les
visages familiers de la parentèle venue à leur rencontre,
parmi les centaines de faces hilares qui, elles aussi,
scrutent sans ménagement chacun d’entre eux,
tentant à chaque apparition de dissimuler leur
déception quand ce n’est pas celui ou celle qu’on
attend… Rongeant alors à nouveau son frein, le
mouvement ondulatoire qui saisit la foule à chaque
apparition se calme , telle une vague qui s’échoue sur
la grève, et les questions fusent : « d’où venez-vous ?
Vous étiez sur quel avion ? Les valises sont-elles arrivées ?
Y a-t-il beaucoup de monde « à l’intérieur ? »…
Quelque peu déboussolé par le feu roulant des
questions, et toujours à la recherche des siens, le
voyageur s’efforce de répondre à ces attentes, tout en
continuant de chercher le visage ami…Enfin, un long
hululement s’échappe des poitrines d’un petit groupe
sur la droite : « c’est lui ! Eja, eja !! » . Lui, justement,
frappé au cœur par les sons familiers qui lui reviennent
en boomerang, s’élance vers les siens. Eux, ignorant
superbement les obstacles dressés pour tenter de
faciliter la sortie des voyageurs, pauvres barrières de fer
malmenées par le trop plein d’amour, les enjambent
sans autre forme de cérémonie, pour administrer au
plus vite les baisers sonores sur les joues de
l’arrivant…Les cris de joie fusent, les enfants s’agrippent
aux jambes de son pantalon, les femmes poussent des
râles étranglés d’émotion, les hommes essuient une
larme vite dissimulée, et frappent virilement dans le dos
du voyageur… Derrière les barrières, ceux de la famille
qui n’ont pas réussi à les enjamber se précipitent vers
l’accès autorisé, enfilent à contresens le corridor
pourtant réservé aux uniques voyageurs, et se jettent
dans ses bras…écrasant au passage contre son torse le
bouquet de fleurs kitsh, acheté à la hâte sur le chemin
de l’aéroport, et le paquet déjà ouvert de douceurs
arabes, destiné à faire entrer de plein pied le voyageur
dans les délices du pays…
Plus loin, une forêt de pancartes multiformes et
multicolores forme un vrai mur en mouvance, et
bouche littéralement la vue aux quidams dans
l’attente…La nuée de chauffeurs, mandatés par leurs
sociétés de taxis, attend sagement les voyageurs.
Chaque apparition au bout du long couloir est
accompagnée d’un long trémoussement de pancartes,
chacun tentant de brandir la sienne plus haut que celle
des autres, dans l’espoir de se voir enfin libéré de cette
longue station debout… Le passager, apeuré à l’idée de
recevoir sur le crâne l’un de ces noms, lancé à la criée
par les chauffeurs, leur voix sous-tendant leurs gestes,
s’écarte alors prudemment de ce mur de vociférations
presque incantatoires…
A l’autre bout de l’aérogare, un autre vacarme, digne
d’un concert rock à Baalbek, retentit et s’amplifie,
accompagné des youyous des femmes voilées : ce
groupe-ci a également entraperçu son « revenant », et
lui a préparé un accueil très sonore. Tambourin,
derbaké, maracas et applaudissements nourris
ponctuent les quelques pas qui le séparent de tout son
village : ils se sont tous déplacés, de l’aïeul au nourrisson,
et forment autour de lui un cercle d’amour, d’affection,
et…de bruit !
Plus près de moi, une blonde péroxydée a visiblement
passé sa matinée à se faire belle pour le retour de son
homme : coiffure, maquillage, manucure, pédicure, rien
n’a été laissé au hasard, et une très longue station
devant la penderie l’a amenée à choisir les vêtements
sexy du jour… Elle brille de mille feux, et a le rose au joues :
bientôt IL sera là !
Quant à lui, qui traine sa lourde valise derrière moi, d’où
sort-il ? Cela fait plusieurs fois que je le vois arpenter
l’immense salle d’attente de l’aérogare… Perdu, défait,
il semble attendre je ne sais qui, ou quoi…Est-il en
partance, vient-il d’atterrir ? Il est là depuis un long
moment, et la fatigue, avec un fond d’angoisse,
transparaissent sur ses traits…
Sur ma gauche, une petite famille semble perdre
patience : ils sont visiblement arrivés bien à l’avance, et
l’avion a de surcroît du retard…L’un des hommes tire
nerveusement de sa poche un paquet, passablement
froissé. Il en retire à grand mal une cigarette toute
tordue, et d’un geste sec, fait craquer une allumette
qu’il approche de la tige fichée dans sa bouche. Il
aspire goulûment sa bouffée, et se voit aussitôt
apostrophé avec autorité par l’un des responsables du
service d’hygiène de l’aéroport : « Monsieur, il est
interdit de fumer dans l’aérogare ! Sortez, s’il vous plaît,
fumer votre cigarette dehors… ». Interloqué, l’homme
le toise, puis hésite à l’empoigner… Après tout, c’est
jour de fête, on attend le fils prodigue, et cet homme
ne fait que son métier. Dépité, il aspire encore une
bouffée, histoire de ne pas obtempérer sans un
minimum de résistance, puis jette sa cigarette à terre,
sous le regard courroucé de l’employé de
l’aéroport...On a quand même évité l’esclandre, et
l’honneur de chacun est sauf.
Ah, l’Orient ! Toute une palette de codes si subtils, non
écrits, non dits, que chacun doit maitriser pour s’en
sortir et vivre sous ces latitudes sans trop de
dommages!
A présent, c’est la sortie des équipages : le
commandant de bord, l’air triomphant de celui qui a
accompli son devoir, coiffé de sa casquette rutilante,
l’épaule ornée des fils de soie dorés qui rappellent à
ceux qui l’auraient oublié son grade, toise sans la voir la
foule de ceux qui attendent les voyageurs qu’il a
convoyés jusqu’ici sans encombre. Il précède le
troupeau des hôtesses et stewards, engoncés dans
leurs uniformes aux couleurs de la compagnie qu’ils
servent, et que l’on sent très pressés de revenir à leur
état de civils anonymes… « Vivement mon jeans ! »,
peut-on presque lire sur tous ces visages un peu tirés,
fatigués par leur longue station debout à bord…
Soudain, des hurlements de joie : mon homme de tout
à l’heure, perdu dans l’immensité de l’aérogare, a enfin
retrouvé les siens !! Effusions, larmes, mais surtout
questionnemes : « mais où étiez-vous ? Cela fait une
heure que je vous attends ! »… La famille s’était
visiblement lourdement trompée d’horaire, ou avait
mal calculé le temps de route, dans la circulation
ambiante…Les retrouvailles, bien sûr chaleureuses, sont
néanmoins teintées d’une petite dose de reproches !
La foule se clairsè me peu à peu…Le calme revient
devant les immuables barrières de sécurité. Tout à
coup, je suis bousculée par l’arrière : prête à mordre, je
me retourne pour fustiger le malotru qui m’est rentré
dedans. Deux petits bras tout ronds m’enserrent alors,
et c’est moi qui pousse le cri de joie : enfin, le voilà !
C’est mon fils que je serre jusqu’à l’étouffement…
Isabelle Eddé