You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
OPENGolf OPENGolf Golf<br />
OPEN<br />
Le magazine suisse<br />
Le magazine suisse<br />
du golf public<br />
Eté 2008 - No 2<br />
<strong>ASGI</strong><br />
Calme et sérénité<br />
SWISS GOLF WEEK 2008<br />
L’enthousiasme de Lolita<br />
RENAISSANCE TURQUE<br />
Pro-Am d’automne à Belek<br />
GOLF SEMPACHERSEE ET<br />
GOLF KYBURG<br />
La formule gagnante
Editorial<br />
Malgré tout,<br />
il change<br />
Le golf a au moins 500 ans! Du<br />
moins dans sa forme la plus primitive,<br />
qui voyait des bergers frapper des cailloux<br />
avec leur bâton, en direction d’un<br />
arbre ou de la porte d’une église! Si le<br />
geste reste approximativement le<br />
même, le jeu a largement évolué. Et ce<br />
sont bien les Ecossais qui l’ont défini et<br />
réglementé. Aujourd’hui, ce sont toujours<br />
eux qui en surveillent le développement,<br />
puisque les Règles de golf sont<br />
établies et régies par le Royal and<br />
Ancient of St. Andrews, pour l’ensemble<br />
de la planète, à l’exception des Etats-<br />
Unis et du Mexique. Il est assez paradoxal<br />
de constater que dans ce sport de<br />
traditions, les Règles changent tous les<br />
quatre ans.<br />
La nouvelle mouture des Règles de<br />
golf vient d’ailleurs d’entrer en service<br />
et ce jusqu’à fin 2011. Alors que nombreux<br />
sont les observateurs qui considèrent<br />
le golf comme un sport rigide,<br />
désuet, voire dépassé, il est en mouvance<br />
permanente et multiplie les<br />
efforts pour s’adapter à l’évolution du<br />
jeu et à sa popularité grandissante. Il<br />
suffit de relever les évolutions des<br />
Règles 2008 pour s’en apercevoir: les<br />
principaux changements vont vers une<br />
meilleure clarté et une réduction des<br />
pénalités pour plus d’équité.<br />
Vous me direz que cela ne les rend<br />
pas plus simples à mémoriser, mais<br />
c’est en tous les cas une politique libérale<br />
et progressiste du R&A qui mérite<br />
d’être soulignée. L’an dernier, une évolution<br />
majeure avait également été<br />
adoptée, avec la possibilité pour les<br />
clubs d’établir une règle locale permettant<br />
l’utilisation des instruments de<br />
mesures pour connaître les distances<br />
sur le parcours, pendant les compétitions.<br />
L’ASG n’était pas très favorable à<br />
ce changement et rares sont les clubs<br />
qui ont adopté la fameuse règle locale.<br />
Personnellement, je trouve cela regrettable,<br />
car il aurait au moins fallu faire un<br />
essai pendant une saison pour évaluer<br />
l’impact sur la vitesse de jeu, puisque<br />
Jacques Houriet,<br />
Rédacteur en chef.<br />
c’est principalement cet argument qui<br />
justifiait la «prudence» des autorités.<br />
Pour l’utiliser régulièrement quand j’en<br />
ai l’occasion, je considère que ces<br />
jumelles me permettent de gagner du<br />
temps et surtout d’obtenir une distance<br />
très exacte à moins de 100 mètres du<br />
trou, là où la plus grande précision est<br />
requise. Mais j’entends déjà les ricanements<br />
des «puristes», qui pensent que<br />
de toute façon je n’ai pas le niveau pour<br />
être précis à un mètre près – et là j’ai de<br />
la peine à leur donner tort! – mais qui<br />
s’élèvent surtout contre cette technologie<br />
moderne qui selon eux dénature le<br />
jeu.<br />
Je pense qu’il faut vivre avec son<br />
temps. Et le golf semble me donner raison,<br />
lui qui a largement évolué depuis<br />
100 ans: finies les balles en plumes, puis<br />
en gutta percha et enfin en balata. Ce<br />
sont aujourd’hui des matériaux synthétiques<br />
qui sont exploités jusque dans<br />
leurs plus extrêmes limites. Pareil pour<br />
les clubs, dont les shafts ne sont plus en<br />
hickory et les têtes en bois, mais en graphite,<br />
respectivement en titane. On joue<br />
avec des softspikes, en tirant un chariot<br />
électrique, protégé de la pluie par du<br />
goretex. Le modernisme est partout et<br />
tout le monde en tire profit, dans le<br />
confort et la performance. Je parie d’ailleurs<br />
que ceux qui se sont élevés contre<br />
les appareils de mesure de distances<br />
disposent dans leur sac d’un driver de la<br />
dernière génération!<br />
A mon humble avis, l’emploi de la<br />
technologie dans le golf n’est pas<br />
néfaste à son évolution, pour autant<br />
que l’on préserve les valeurs fondamentales<br />
du golf, c’est-à-dire l’esprit du<br />
jeu, les Règles et l’Etiquette. Et si les<br />
Ecossais de St. Andrews se montrent si<br />
progressistes, qui sommes-nous pour<br />
leur donner tort?<br />
Jacques Houriet<br />
54 LÖCHER AUF<br />
EINEN SCHLAG<br />
Wer rechnen kann, spielt diese Vorteile<br />
aus: eine Mitgliedschaft für 3 x 18-Loch auf<br />
2 Anlagen. Traumhaft gelegen und schnell<br />
erreichbar. Jetzt zuschlagen und anmelden.<br />
www.golf-sempachersee.ch l Tel +41 41 462 71 71<br />
www.golf-kyburg.ch l Tel +41 52 355 06 06<br />
OPEN GOLF<br />
1
2 OPEN GOLF<br />
Sommaire<br />
Actualité <strong>ASGI</strong> Editorial 1<br />
Editeur: <strong>ASGI</strong><br />
Association Suisse des Golfeurs Indépendants<br />
Responsable: Pascal Germanier<br />
Rédacteur en chef: Jacques Houriet, Belmont<br />
Rédacteur adjoint: Urs Bretscher, Berne<br />
Conception graphique, composition et photolitho:<br />
Narbel Typographie, Lausanne<br />
Impression:<br />
Benteli Hallwag Druck AG, Wabern<br />
Exemplaires imprimés en allemand et en français<br />
Tirage: 22’245 exemplaires<br />
17’878 ex. contrôlés REMP 2007<br />
9’911 ex. en allemand – abonnés<br />
4’601 ex en allemand – gratuits<br />
1620 ex. en français – abonnés<br />
1720 ex. en français – gratuits<br />
Parution 4 x par année<br />
Chiffres et actualité de l’<strong>ASGI</strong> 3<br />
Le grand tirage au sort des 10 ans de l’<strong>ASGI</strong> 4<br />
La boîte à questions 6<br />
Mieux connaître les règles 8<br />
Évènements Allemagne, Autriche, Grisons, Säntis, etc. 10<br />
Omega European Masters 2008 12<br />
Swiss Golf Week 2008 14<br />
Voyages Dubaï en février 16<br />
Pro-Am d’automne à Belek 18<br />
Technique / Matériel Les drivers pour les Ladies 20<br />
Bois de parcours et fers 2008 23<br />
Daniel Duffour, professeur à Lavaux 32<br />
Clubs Sake Golf Pitch & Putt 34<br />
Driving Range Stadel (Winterthur) 35<br />
Golfclub Weid Hauenstein 36<br />
Golf Club Gotthard Realp 38<br />
Golf Sempachersee et Golf Kyburg 40<br />
Birdies & Bogeys 41<br />
Culture «Birdy» La BD du golfeur 43<br />
US Open, le rendez-vous du mois de juin 44<br />
Juniors Le soutien aux juniors<br />
à la Winterberg Golf & Academy 46<br />
Opinion Même au golf on se blesse 48<br />
<strong>ASGI</strong> Secrétariat Général<br />
Chemin de Closalet 18<br />
CH -1023 Crissier<br />
Tél. +41(0)21 633 06 06<br />
Fax +41(0)21 633 06 09<br />
info@asgi.ch - www.asgi.ch<br />
<strong>ASGI</strong> Deutsche Schweiz<br />
Ringstrasse 14<br />
CH - 8600 Dübendorf<br />
Tél. +41(0)43 355 22 22<br />
Fax +41(0)43 355 22 29<br />
info-d@asgi.ch www.asgi.ch
1600<br />
1400<br />
1200<br />
1000<br />
800<br />
600<br />
400<br />
200<br />
0<br />
Chiffres et actualité de l’<strong>ASGI</strong><br />
Calme et sérénité<br />
Elles sont loin les périodes troublées qui agitaient le golf suisse en général et l’<strong>ASGI</strong> en particulier!<br />
C’est aujourd’hui dans une sérénité stimulante que le travail de l’association se poursuit, avec pour<br />
objectif d’atteindre un effectif de 14’000 membres en fin de saison.<br />
A mi-mai, le nombre de golfeurs<br />
indépendants s’établissait aux alentours<br />
de 13’000, ce qui rendait l’objectif<br />
de 14’000 membres en fin de saison<br />
tout à fait réaliste. Le nombre de nouveaux<br />
membres pour 2008 dépassait le<br />
chiffre de 1100, ce qui représente une<br />
progression de plus de 20% par rapport<br />
à l’an dernier (900) à la même époque.<br />
Un chiffre que l’on peut mettre en<br />
parallèle avec ceux des «grandes»<br />
années: il y avait eu 1100 nouveaux<br />
membres en 2004 à la même date et<br />
1250 en 2005. «Ce qu’il est également<br />
intéressant de constater, c’est que la<br />
majorité de ces nouveaux golfeurs ont<br />
été formés dans les clubs ASG ou dans<br />
les différents centres et practices de<br />
Suisse. Nous enregistrons beaucoup<br />
moins de candidatures de joueurs ayant<br />
découvert le golf grâce à la Migros. Ce<br />
qui me fait dire que le golf se porte<br />
bien, qu’il est de plus en plus populaire<br />
et que nous n’avons peut-être pas tout<br />
vu en matière de développement»,<br />
confie Pascal Germanier, Secrétaire<br />
général de l’<strong>ASGI</strong>!<br />
L’intérêt des clubs<br />
En ce qui concerne la structure des<br />
clubs ASG, le nombre de clubs Partners<br />
est passé de 29 à 34 (36% des 94 clubs<br />
suisses) par rapport à 2007, celui des<br />
clubs Welcome de 49 à 46 (49%), alors<br />
que les Private ne comptent qu’une<br />
143<br />
Avant<br />
1980<br />
362<br />
Premier swing des membres <strong>ASGI</strong><br />
944<br />
431<br />
344<br />
666<br />
808<br />
1107 1137<br />
de 1981 de 1990 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007<br />
à 1989 à 1995<br />
unité supplémentaire à 14 clubs (15%).<br />
Une répartition qui montre que l’<strong>ASGI</strong><br />
est de plus en plus intégrée et acceptée.<br />
«Nous recevons beaucoup de sollicitations<br />
des clubs», poursuit Pascal<br />
Germanier. «Ils veulent nous rencontrer,<br />
nous parler. Je pense notamment à des<br />
clubs qui étaient très discrets jusqu’à<br />
présent et qui se sentent en confiance<br />
avec la nouvelle convention. Le climat<br />
est très détendu et positif, ce qui nous<br />
permet de travailler dans la sérénité et<br />
le calme. Nous pouvons consacrer toute<br />
notre énergie au développement de<br />
l’<strong>ASGI</strong> et prendre contact avec de nouveaux<br />
clubs, d’autres partenaires. Nous<br />
sommes notamment très actifs à faire<br />
la promotion de l’<strong>ASGI</strong> en ce qui<br />
concerne les investissements dans les<br />
clubs, dont je rappellerai qu’ils se montent<br />
à près de CHF 850’000.– cette<br />
année.»<br />
1394<br />
1312<br />
1279<br />
1224<br />
1123<br />
753<br />
16’000<br />
14’000<br />
12’000<br />
10’000<br />
8’000<br />
6’000<br />
4’000<br />
2’000<br />
0<br />
7’000<br />
6’000<br />
5’000<br />
4’000<br />
3’000<br />
2’000<br />
1000<br />
0<br />
108<br />
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006<br />
304<br />
759<br />
2’259<br />
Niveaux de jeu des membres <strong>ASGI</strong><br />
5’955<br />
Les évènements à thème de l’<strong>ASGI</strong><br />
sont littéralement pris d’assaut! Notamment<br />
en ce qui concerne les tournois<br />
«gastronomiques», qui étaient plus ou<br />
moins complets dès la fin janvier!<br />
«Nous entendons privilégier les compétitions<br />
spéciales désormais. Car le<br />
calendrier des compétitions classiques<br />
est très chargé, notamment dans les<br />
clubs, qui organisent ce type de tournois<br />
à la perfection. Nous n’allons donc<br />
pas leur créer une concurrence inutile.<br />
Pour attirer beaucoup de joueurs, nous<br />
nous sommes en effet rendu compte<br />
qu’il était préférable de sortir des sentiers<br />
battus et de trouver des formules<br />
innovantes et amusantes. Et la structure<br />
nationale de l’<strong>ASGI</strong> permet d’organiser<br />
ce genre de manifestations.»<br />
Nombre de membres <strong>ASGI</strong><br />
4’301<br />
6’470<br />
2’733<br />
8’941<br />
11’374<br />
2’475<br />
13’776 13’883<br />
1015<br />
Hcp -- AP 30.1 à 36.0 24.1 à 30.0 18.1 à 24.0 Pro à 18<br />
OPEN GOLF<br />
13’154<br />
2007<br />
585<br />
3<br />
13’067<br />
Mai 2008
Le grand tirage au sort des 10 ans de l’<strong>ASGI</strong><br />
Cent golfeurs heureux<br />
Le 7 mai dernier, l’<strong>ASGI</strong> a procédé au tirage au sort des 100 prix <strong>offert</strong>s dans le cadre de la commémoration<br />
de son dixième anniversaire. Les heureux gagnants se sont vus remettre leur lot à Zurich,<br />
lors d’une sympathique rencontre.<br />
Avec 13’000 membres, l’<strong>ASGI</strong> ne<br />
pouvait se permettre d’organiser une<br />
compétition pour commémorer son<br />
dixième anniversaire. Il aurait fallu bloquer<br />
à la même date les... 94 parcours<br />
de Suisse pour espérer faire jouer tout<br />
le monde! C’est donc la formule d’un<br />
grand tirage au sort qui a été retenue,<br />
afin que tous les golfeurs indépendants<br />
puissent être intégrés à cette<br />
célébration et aient la même chance<br />
de remporter un prix.<br />
Le tirage au sort s’est déroulé le 7<br />
mai à Crissier et les noms des principaux<br />
gagnants sont publiés ci-dessous.<br />
C’est le 28 mai à Zurich que tous les<br />
membres étaient conviés à un apéritif<br />
dînatoire, cadre d’une remise de prix<br />
plutôt informelle, mais d’une ambiance<br />
joyeuse et enthousiaste. Les participants<br />
ayant conscience du développement<br />
incroyable de l’association ainsi<br />
que de celui du golf public lors de la<br />
décennie écoulée.<br />
4 OPEN GOLF<br />
Journée officielle<br />
à Limpachtal<br />
Tirage au sort • 10 ans <strong>ASGI</strong> • Liste des prix<br />
La journée officielle du dixième<br />
anniversaire de l’<strong>ASGI</strong> s’est déroulée le<br />
3 juin, deux semaines après le bouclement<br />
de cette édition. Nous reviendrons<br />
en détail sur cette compétition<br />
organisée au club de Limpachtal dans<br />
notre prochaine édition. Une journée à<br />
laquelle participaient de nombreux présidents<br />
et capitaines de clubs ASG, des<br />
représentants de différentes associations<br />
affiliées et des amis et partenaires<br />
de l’<strong>ASGI</strong>. Les 10 premiers du grand<br />
tirage au sort ont également été invités.<br />
Il s’agissait d’une compétition sur 18<br />
trous, suivie d’un apéritif, d’une distribution<br />
de prix et d’un dîner de gala, au<br />
cours duquel le président de l’<strong>ASGI</strong>, Karl<br />
Studer, le président de l’ASG, Louis Balthasar<br />
et le président de Limpachtal,<br />
Rudolf Schnorf prononcaient un discours.<br />
Une journée soutenue par les<br />
fidèles partenaires de l’<strong>ASGI</strong> que sont<br />
Omega, Bentour, Take-it-Travel, Laurent<br />
Perrier, Titleist, Cobra et Devillard.<br />
Les dix ans de l’<strong>ASGI</strong> auront ainsi été<br />
célébrés sobrement, mais collégialement,<br />
dans l’enthousiasme des années<br />
vécues et dans l’impatience de celles,<br />
nombreuses, qui constituent l’avenir<br />
des golfeurs indépendants.<br />
1er 1 montre Omega, Constellation Chronographe CHF 6’900.–<br />
2e 1 voyage d’une semaine pour 2 personnes à Belek, Turquie Bentour CHF 4’800.–<br />
3e 1 voyage d’une semaine pour 2 personnes à Chypre Take-it-Travel CHF 4’400.–<br />
4e 1 équipement de golf COBRA: sac, bois, fer et putter CHF 2’500.–<br />
5e au 8e 1 week-end Golf pour 2 personnes en Suisse CHF 1000.–<br />
9e 1 driver Titanium Taylor Made R7 CHF 800.–<br />
10e 1 driver Titanium Nike Sumo 2 CHF 760.–<br />
11e au 30e 1 bon pour 2 green-fees dans un club <strong>ASGI</strong>-Partner CHF 200.–<br />
31e au 40e 1 pull Glenmuir CHF 150.–<br />
41e au 50e 1 polo Glenmuir CHF 100.–<br />
51e au 100e 1 douzaine de balles Titleist NXT CHF 55.–<br />
Valeur totale CHF 32’300.–
1er 1 montre Omega, Constellation Chronographe<br />
Jürg Schibli<br />
2e 1 voyage d’une semaine pour 2 à Belek<br />
Didier Bonny<br />
3e 1 voyage pour 2 Personnes à Chypre<br />
Alexander Stünzi<br />
4e 1 équipement de Golf Cobra<br />
Regina Steiner<br />
du 5e au 8e 1 week-end pour 2 en Suisse<br />
Stefan Egli Margaretha Schmidlin<br />
Pierrick Pointet Jacqueline Hasler<br />
9e 1 driver Titanium Taylor Made R7<br />
Susanna Schmid<br />
10e 1 driver Titanium Nike<br />
Sonia Pellegrino Isenegger<br />
du 11e au 30e 1 bon pour 2 green-fees dans un club <strong>ASGI</strong> Partners<br />
du 31e au 40e 1 pull Glenmuir<br />
du 41e au 50e 1 polo Glenmuir<br />
Daniel Labhart Manfred Roschi<br />
Emilie Schinz Thomas Gmür<br />
Claudia Iseli-Spada Leonhard Derungs<br />
Halima Servageon-Dimna Claudia Spalinger<br />
Anna-Maria Scherrers Marcel Meiler<br />
Andrea Grabher Markus Schnellmann<br />
Sandro Trovato Peter Lamprecht<br />
Christa Schubiger Mirjam Bizzozerro<br />
Renzo Menegehtti Helmut Ament<br />
Marius Bonvin Roman Herzig<br />
Dario Marty René Kuhn<br />
Ruth Heusser Etienne Weber<br />
Aleksandar Ivanovich Eveline O’Grady<br />
Andreas Ludin Claudia C. Mühlebach<br />
Andreas Frei Christophe Schmid<br />
André Zurbrügg Peter Arnet<br />
Klaus-Peter Roehl Patrick Jaggy<br />
Gery Maquet Peter Karrer<br />
Markus Lemmenmeier Anders Gautschi<br />
Christian Balschun William Harris<br />
du 51e au 100e 1 douzaine de balles Titleist NXT<br />
Dieter Spillmann Franz Thürlemann<br />
Christina Maineri Lotti Robyr<br />
Peter Bueler Rolf-Erich Remund<br />
Josef Kaiser Heiko Timmerkamp<br />
Martin Huber Roland Schetter<br />
Urs Häusler Petra Seeburger<br />
Paul Grüniger Didier Schenk<br />
Anita Hoyer Robert Schuppli<br />
Helen Gobet Ernst Cavin<br />
José Da Costa Carvalho Araujo Augustin Postiguillo<br />
Charlotte Lengauer Peter Schmid<br />
Jürg Stadelwieser Elke Erni<br />
Marcel Raymann Heinrich Heim<br />
Franziska Brun Beck André Mermoud<br />
Erika Eskenazi-Hauser Olivier Swysen<br />
Michel Bron Remo Deplazes<br />
Beat Schwitter Thomas Rigert<br />
David Cobut Marcos Tarancon<br />
Paul Breitenmoser Roger Schmid<br />
Reto Brunner Blaise Duc<br />
Daniel Hug Emil Juchli<br />
Bruno Frick Walter Bollier<br />
Marco Antonelli Erich Taiana<br />
Marco Stecher Rosmarie Hasler<br />
Agatha Furrer Denise Karli<br />
OPEN GOLF<br />
5
???<br />
La boîte à questions<br />
Les changements de Règles<br />
Que ce soit par mail ou directement par téléphone, les bureaux de l’<strong>ASGI</strong> répondent à de nombreuses<br />
questions. Open Golf vous présente les principales demandes des membres ou des golfeurs en<br />
devenir et bien entendu les réponses!<br />
Est-ce que les Règles de golf<br />
sont toujours les mêmes?<br />
Les Règles de golf sont gérées par le<br />
Royal and Ancient of St. Andrews pour<br />
l’ensemble de la planète, à l’exception<br />
des Etats-Unis et du Mexique qui sont<br />
sous la législation de l’USGA (United<br />
States Golf Association). Cela dit, les<br />
deux «patrons» du golf collaborent parfaitement<br />
et les Règles sont équivalentes<br />
d’un côté et de l’autre de l’Atlantique.<br />
Tous les quatre ans, le R&A procède<br />
à une révision et publie les nouvelles<br />
Règles, qui sont donc valables pour la<br />
période 2008 - 2011. Pas moins de 28<br />
des 34 Règles ont été retouchées. D’un<br />
côté il y a des changements pour clarifier<br />
les Règles et de l’autre il y a des<br />
changements destinés à réduire les<br />
pénalités encourues, afin que celles-ci<br />
soient plus justement proportionnées.<br />
Quels sont les principaux<br />
changements?<br />
Nous publions un aperçu des principaux<br />
changements pour la période en<br />
cours.<br />
Règle 4-2 - Caractéristiques de<br />
jeu changées et matériau étranger;<br />
note de pénalité<br />
Le transport, sans l’employer, d’un<br />
club non conforme ou d’un club en<br />
infraction avec la Règle 4-2, correspondra<br />
désormais à la même pénalité que<br />
le transport de plus de 14 clubs (deux<br />
coups par trou, maximum de 4 coups).<br />
Lorsqu’un joueur utilise pendant un tour<br />
un club non conforme, la pénalité est la<br />
disqualification.<br />
Règle 12-2 - Identifier la balle<br />
Règle modifiée pour permettre à un<br />
joueur de relever sa balle afin de l’identifier<br />
dans un obstacle. Alors que c’était<br />
interdit jusqu’à présent, il faut désormais<br />
identifier sa balle dans l’obstacle avant<br />
de la jouer (voir le changement correspondant<br />
apporté à la Règle 15-3, qui ne<br />
prévoyait pas de pénalité pour jouer la<br />
mauvaise balle dans un obstacle).<br />
Règle 14-3 - Dispositifs artificiels.<br />
Equipement inhabituel et utilisation<br />
inhabituelle d’un équipement<br />
Règle modifiée pour faire référence<br />
à l’utilisation inhabituelle d’un équipement<br />
et nouvelle exception ajoutée<br />
concernant les joueurs ayant une raison<br />
médicale légitime pour utiliser un dispositif<br />
artificiel ou un équipement inhabituel.<br />
Note ajoutée par souci de clarté<br />
pour stipuler qu’une Règle locale peut<br />
être introduite pour autoriser l’utilisation<br />
de dispositifs permettant de mesurer<br />
la distance. Sans cette Règle locale,<br />
les appareils de mesure de distance<br />
sont interdits. Le cas échéant, seuls les<br />
appareils mesurant la distance directe<br />
sont autorisés, sans autres fonctions de<br />
calcul.<br />
Règle 15-3 - Mauvaise balle<br />
Règle modifiée afin de supprimer<br />
l’exemption de pénalité pour jouer une<br />
mauvaise balle dans un obstacle (voir le<br />
changement correspondant apporté à<br />
la Règle 12-2). Le joueur est responsable<br />
de jouer la bonne balle. La pénalité<br />
pour jouer une mauvaise balle est de<br />
deux coups.<br />
97340-210x75.indd 6 OPEN 1 GOLF<br />
2.5.2008 11:16:04 Uhr
�������������<br />
Règle 16-1e - Placer les pieds<br />
sur ou de part et d’autre de la ligne<br />
de putt<br />
Exception ajoutée pour stipuler<br />
qu’aucune pénalité n’est encourue si<br />
l’action est commise par inadvertance<br />
ou pour éviter de se tenir sur la ligne de<br />
putt d’un autre joueur. Une routine de<br />
putting dans une telle position à<br />
l’adresse reste toutefois illégale.<br />
Règle 19-2 - Balle en mouvement<br />
déviée ou arrêtée par le joueur,<br />
le partenaire, le caddie<br />
ou l’équipement<br />
Si la balle d’un joueur touche son<br />
équipement, son caddie ou le joueur<br />
lui-même, la pénalité encourue n’est<br />
plus la perte du trou en match play ou<br />
2 coups de pénalité en strokeplay, mais<br />
un seul coup de pénalité pour les deux<br />
formules. Remarque: cette Règle est<br />
alignée sur la 18-2 et la pénalité est<br />
réduite.<br />
Règle 24-1 - Obstruction amovible<br />
Règle modifiée pour permettre de<br />
déplacer un drapeau pris en charge,<br />
retiré ou tenu levé lorsqu’une balle est<br />
en mouvement.<br />
Qu’est-ce qui change<br />
avec les drivers en 2008?<br />
Depuis le 1er janvier 2008, les drivers<br />
avec un «effet trampoline» dépassant la<br />
norme définie sont illégaux. Ces drivers<br />
sont connus et interdits depuis 2005<br />
pour les «highly skilled players», autrement<br />
dit les joueurs de haut niveau. En<br />
janvier 2006, l’ASG les avait déclarés<br />
hors-la-loi dans les compétitions du<br />
calendrier suisse.<br />
Rappelons qu’il est du devoir de<br />
chaque joueur d’utiliser un matériel<br />
conforme aux Règles, notamment pour<br />
les clubs, ce qui vous évitera une<br />
disqualification!<br />
������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������������������������<br />
Voilà les changements de Règles sur<br />
ce sujet précis:<br />
APPENDICE II<br />
Chiffre 4.c. - Effet trampoline<br />
de la tête de club<br />
La limite telle que détaillée dans le<br />
protocole du test du pendule s’applique<br />
désormais à tous les clubs (à l’exception<br />
du putter) et à toutes les formes de jeu.<br />
Les clubs avec un effet trampoline<br />
supérieur aux valeurs légales ne sont<br />
plus autorisés depuis le 1er janvier<br />
2008. Remarque: ce règlement était<br />
déjà en vigueur pour les «highly skilled<br />
players» depuis le 1er janvier 2005 et<br />
dans les compétitions officielles ASG<br />
depuis le 1er janvier 2006.<br />
� ��������������� ��������<br />
������ �����������������<br />
����� ���������� ��������<br />
������� ���� ���� �� �������<br />
���� �������� ����������<br />
Voilà comment les distinguer:<br />
a) Si la direction d’un tournoi publie<br />
la «List of Conforming Driver Heads»<br />
lors de l’établissement d’une compétition,<br />
un club qui se trouve sur cette liste<br />
peut être joué, ainsi que les clubs qui<br />
ont été fabriqués avant 1999.<br />
b) Un club qui ne figure pas sur la<br />
liste mentionnée en a) devra être<br />
conforme au règlement au cas où un<br />
test venait à être effectué. En aucun cas<br />
il ne peut faire partie de la «List of Non-<br />
Conforming Drivers».<br />
Les listes des drivers se trouvent<br />
sur la homepage du site du R&A:<br />
www.randa.org.<br />
OPEN GOLF<br />
7
E,T & H BSW<br />
Mieux connaître les Règles<br />
De l’absurdité au raisonnable<br />
Les Règles de golf constituent un véritable casse-tête pour les amateurs, qui les craignent la plupart<br />
du temps, même s’il a été maintes fois démontré qu’une bonne connaissance de ces Règles permet<br />
d’économiser des coups! Dans le but de les «humaniser» et de les rendre plus claires, nous avons<br />
demandé à l’arbitre international valaisan Charles-André Bagnoud d’animer une rubrique spécifique<br />
dans chaque édition d’Open Golf!<br />
Le début de la saison 2008 a déjà<br />
connu son lot de décisions intéressantes<br />
pour certains joueurs du circuit<br />
professionnel.<br />
1. Attention à ne pas adresser<br />
votre balle si celle-ci risque<br />
de se déplacer<br />
avant qu’elle ne soit jouée<br />
Bernard Langer a dû compter un<br />
coup de pénalité et replacer sa balle sur<br />
le green du trou No 9 lors du dernier US<br />
Masters, sa balle s’étant déplacée après<br />
qu’il l’ait adressée pour son putt et avant<br />
qu’il n’effectue son coup (Règle 18-2).<br />
GOLF FÜR ALLE<br />
Für Greenfee-Spieler rollen<br />
wir den grünen Teppich aus<br />
t 27-Loch, ab Mai 2008: 36-Loch-Anlage<br />
t Attraktiv: Wechselnde Kurskombinationen<br />
t Ideale Spiel- und Trainingsmöglichkeiten für alle Levels<br />
t Grosses Übungscenter und Golf Academy<br />
t 3-Loch-Kurzspielplatz für Einsteiger<br />
t Pro Shop mit Fitting Center, www.umbrail.com<br />
t Restaurant Golf 36<br />
Pire, Gaurav Ghei a été disqualifié<br />
lors du Johnnie Walker Classic, en Inde,<br />
après avoir rendu une carte de 65 pour<br />
ne pas s’être rendu compte, lorsqu’il<br />
avait adressé sa balle sur le 18e green<br />
lors du 3e tour, que celle-ci s’était légèrement<br />
déplacée avant d’être jouée. Il<br />
aurait dû la replacer et compter, comme<br />
a dû le faire Bernard Langer, un coup de<br />
pénalité. L’ayant jouée sans la replacer,<br />
il aurait dû ajouter à son score deux<br />
coups de pénalité, ce qu’il n’a évidemment<br />
pas fait. Ayant rendu une carte<br />
avec un score incorrect, inférieur à ce<br />
qu’il avait effectivement joué, il a été<br />
Golfpark Waldkirch<br />
Moos, 9205 Waldkirch<br />
Telefon +41 (0)71 434 67 67<br />
www.golfparks.ch<br />
disqualifié le lendemain, après que les<br />
arbitres aient été informés de cet incident<br />
par un téléspectateur et qu’ils<br />
aient pu effectivement le constater<br />
grâce à la vidéo (Règle 6-6d). Dura lex<br />
sed lex!<br />
Il n’y aurait pas eu de pénalité et la<br />
balle aurait dû être jouée là où elle se<br />
retrouvait après le déplacement si le<br />
joueur ne l’avait pas adressée («stance»<br />
et pose du club sur le sol derrière la<br />
balle, cf. définition de «l’adresse») et si<br />
le déplacement n’avait pas été causé<br />
par le joueur lui-même. Il vaut donc la<br />
peine de tenir le club en l’air avant de<br />
1. Greenfee 2008: Halber Preis!<br />
(Gilt nicht für Turniere)<br />
8 OPEN GOLF<br />
220805005_Anz_Opengolf(<strong>ASGI</strong>)_210x148.indd 1 31.1.2008 10:27:16 Uhr
Charles-André Bagnoud.<br />
jouer une balle en équilibre instable qui<br />
risque de se déplacer avant qu’un coup<br />
ne lui soit donné par l’effet de la pente,<br />
de la gravité, du vent ou de tout autre<br />
manière naturelle.<br />
2. Attention à ne pas tester<br />
les conditions de l’obstacle<br />
ou de tout obstacle similaire avant<br />
de jouer une balle qui s’y trouve<br />
C’est ce que prévoit la Règle 13-4a.<br />
Stewart Cink l’a appris à ses dépens lors<br />
du dernier Zurich Classic à la Nouvelle-<br />
Orléans.<br />
Il a joué son second coup en direction<br />
du green alors que sa balle reposait<br />
sur le fairway mais avec ses pieds dans<br />
le sable d’un bunker. Sa balle a fini sa<br />
course dans un autre bunker proche du<br />
green de ce par 4, à plus de 150 mètres<br />
de là. Son caddie a, de manière naturelle,<br />
ratissé et réparé les traces laissées<br />
par les pieds du joueur dans l’obstacle,<br />
alors que la balle reposait dans cet<br />
autre bunker près du green.<br />
Le lendemain, lors du tour suivant,<br />
les arbitres ont estimé, sur dénonciation<br />
d’un spectateur, que cette opération<br />
du caddie, alors que la balle du<br />
joueur n’était pas encore jouée et se<br />
retrouvait dans un autre obstacle similaire,<br />
constituait une infraction à la<br />
Règle 13-4 et entraînait donc une pénalité<br />
de deux coups. Il est en effet interdit<br />
pour un joueur de tester les conditions<br />
d’un obstacle ou de tout autre<br />
obstacle similaire avant de jouer une<br />
balle qui s’y trouve. Stewart Cink ayant<br />
rendu une carte ne comprenant pas<br />
cette pénalité, par conséquent un score<br />
inférieur sur le trou en question, a été<br />
disqualifié.<br />
Cette décision a fait le tour du<br />
monde golfique en quelques jours et<br />
a choqué tous les arbitres et tous les<br />
responsables de golf.<br />
J’avais d’ailleurs adressé à tous les<br />
arbitres diplômés de Suisse la remarque<br />
suivante: «Même si cette décision est<br />
certainement juste sur le fond, elle est<br />
particulièrement dure pour le joueur et<br />
presque choquante dans son résultat,<br />
parce que le joueur et son caddie n’ont,<br />
dans ces circonstances, pratiquement<br />
aucune chance de ne pas commettre<br />
l’infraction!».<br />
Quelques jours plus tard, durant la<br />
semaine de l’US Masters, le R&A (St.<br />
Andrews) et l’USGA (Etats-Unis), responsables<br />
des règles de golf et de leur application<br />
à travers le monde, ont annoncé<br />
immédiatement que, dans de telles circonstances<br />
et à la condition qu’une telle<br />
opération de nettoyage de traces de<br />
pieds laissées dans un bunker n’ait<br />
aucune incidence sur le coup suivant du<br />
joueur concerné, l’application de l’article<br />
13-4a ne se justifiait pas et qu’elle n’entraînerait<br />
dorénavant aucune pénalité.<br />
Normalement, les nouvelles décisions<br />
sont publiées chaque deux ans et<br />
les modifications de Règles de golf chaque<br />
quatre ans, exceptionnellement,<br />
dans ce cas, et en raison de l’absurdité<br />
de cette disqualification et des risques<br />
que de nombreux cas similaires allaient<br />
se reproduire à l’avenir, les autorités<br />
responsables des Règles de golf ont<br />
estimé utile de publier sans délai cette<br />
prise de position.<br />
C’est une décision heureuse. Dommage<br />
pour Stewart Cink qui aura fait les<br />
frais de cette jurisprudence.<br />
Charles-André Bagnoud,<br />
Arbitre international ASG<br />
SEPTIÈME CIEL<br />
DU GOLF À<br />
KLOSTERS<br />
Joueuses et joueurs de<br />
l’<strong>ASGI</strong>au même tarif !<br />
J’adore le golf alpin,<br />
surtout à Klosters, où<br />
je peux franchir<br />
confortablement les<br />
dénivelés en voiturette.<br />
Et parce que la vue<br />
sur les montagnes et les<br />
glaciers est tout simplement<br />
fantastique.<br />
Peter Frei, handicap 20,5<br />
ex-descendeur<br />
WEEK-ENDS DE GOLF, avec cours<br />
Fr. 490.– p.p.<br />
2 jours, 1 nuit<br />
Petit déjeuner compris<br />
SEMAINES DE GOLF, avec cours<br />
Fr. 990.– p.p. (Ma–Ve)<br />
4 jours, 3 nuits<br />
Petit déjeuner compris<br />
JOURNÉES DE GOLF<br />
Fr. 290.– p.p. (Sa/Di)<br />
Fr. 250.– p.p. (semaine),<br />
2 <strong>greenfee</strong>s<br />
(18 trous, cart compris)<br />
1 nuit/petit déjeuner<br />
Mai – octobre, supplément haute<br />
saison Fr. 10.- par jour/personne<br />
(14 juillet – 26 août 2008)<br />
Autres offres de cours/journées<br />
de golf: www.golf-klosters.ch<br />
INFORMATIONEN UND BUCHEN<br />
Golf Academy<br />
Tél. +41 81 422 13 12<br />
www.tony-smith-golf.com<br />
Golf Klosters<br />
Tél. +41 81 422 11 33<br />
www.golf-klosters<br />
Hotel Alpina****<br />
Tél. +41 81 410 24 24<br />
www.alpina-klosters.ch<br />
Silvretta Parkhotel****<br />
Tél. +41 81 423 34 35<br />
www.silvretta.ch<br />
Hotel Vereina****<br />
Tél. +41 81 410 27 27<br />
www.vereinahotel.ch<br />
Klosters Tourismus<br />
Tél. +41 81 410 20 20<br />
www.klosters.ch<br />
OPEN GOLF<br />
9
Allemagne, Autriche, Grisons, Säntis, etc.<br />
Par monts et par vaux<br />
Les nombreux évènements que l’<strong>ASGI</strong> organise permettent non seulement de pratiquer le golf sur de<br />
magnifiques parcours, mais également de découvrir des régions typiques de Suisse, mais aussi de<br />
l’étranger!<br />
L’événement le plus proche et pour<br />
lequel il restait encore quelques places<br />
disponibles à l’heure d’écrire ces lignes<br />
était le Golf Safari aux Grisons. Du<br />
samedi 14 au jeudi 19 juin, un groupe<br />
de 30 personnes (nombre limité) profitera<br />
du charme et de l’offre golfique<br />
conséquente de ce célèbre canton<br />
suisse. Les participants se retrouveront<br />
au GC Klosters le 14 juin en début<br />
d’après-midi pour une partie libre sur<br />
18 trous, avant de procéder au check-in<br />
au Waldhotel Davos, où se déroulera<br />
également le dîner de bienvenue.<br />
La série de tournois commencera le<br />
dimanche à Davos, pour se poursuivre à<br />
Zuoz, Alvaneu Bad et encore Davos<br />
jusqu’au mercredi. Le repas de clôture<br />
et la distribution des prix se feront dans<br />
le cadre du club-house du GC Davos. Le<br />
séjour prendra fin le jeudi matin avec<br />
le check-out au Waldhotel. Le forfait<br />
pour ce séjour qui comprend 5 nuitées<br />
en demi-pension et chambre double,<br />
4 compétitions, cinq green-fees, les<br />
apéritifs et la remise des prix s’établit à<br />
CHF 1480.–, transfert en bus sur les différents<br />
parcours inclus. Niveau de jeu<br />
requis: handicap 36.<br />
10 OPEN GOLF<br />
Le jour le plus long<br />
Dans le programme des évènements<br />
à thème, le Sonnwend Trophy<br />
se déroule spécifiquement le 21 juin, au<br />
Golf Club Appenzell. Une date symbolique<br />
qui correspond au jour le plus long<br />
de l’année, donc à l’ensoleillement<br />
maximal pour la pratique du golf. Dans<br />
ces conditions, l’<strong>ASGI</strong> a estimé que<br />
deux shot gun de 18 trous le même jour<br />
étaient stimulants pour les golfeurs qui<br />
aspirent à aller au bout de leur passion<br />
et de leur résistance! Il s’agit de deux<br />
stableford individuel, pour un groupe de<br />
80 participants au maximum. Le forfait<br />
de CHF 175.– comprend les deux <strong>greenfee</strong>s,<br />
la compétition, le lunch entre les<br />
deux parcours, la soirée grillades et<br />
salades et la remise des prix. Une occasion<br />
en or «d’ingurgiter» une dose massive<br />
de golf, de tester sa capacité à rester<br />
concentré 36 trous et de découvrir<br />
le charme de ce parcours situé à Gonten<br />
et ouvert en 1996. Niveau de jeu<br />
requis: autorisation de parcours.<br />
A cheval sur la frontière<br />
A une distance relativement courte<br />
de la Suisse, mais dans un environnement<br />
forestier typique des reliefs austro-allemands,<br />
le 2-Länder Turnier<br />
emmène un groupe de 80 passionnés<br />
dans nos deux pays limitrophes germaniques.<br />
Les lundi 30 juin et mardi 1er<br />
juillet, les participants joueront sur les<br />
parcours de Bregenzerwald et d’Oberstaufen-Steibis<br />
situés à dix minutes l’un<br />
de l’autre, mais en Autriche pour le premier<br />
et en Allemagne pour le second!<br />
Les deux compétitions se déroulent<br />
en stableford individuel. La remise des<br />
prix, l’apéritif et le dîner se dérouleront<br />
le lundi soir au GC Bregenzerwald,<br />
avant l’hébergement dans un hôtel de<br />
la région. Le tournoi se poursuivra en<br />
Allemagne le lendemain, suivi d’un<br />
apéritif, d’un dîner de gala et d’une<br />
seconde remise de prix dans le clubhouse<br />
du GC Oberstaufen-Steibis. Le<br />
prix par personne de CHF 360.– comprend<br />
les compétitions, les green-fees,<br />
les collations, la nuit d’hôtel, les apéritifs,<br />
les dîners et les remises de prix.
Sous le clair de lune<br />
C’est sous la pleine lune que les participants<br />
au Vollmond Turnier se<br />
retrouveront le vendredi 18 juillet, au<br />
GC Bubikon, pour une compétition en<br />
scramble aussi amusante que particulière.<br />
Ce tournoi sur 9 trous en scramble<br />
à 4 se déroulera avec des balles lumineuses,<br />
dont la spécificité est de réagir<br />
comme une balle normale (10% de distance<br />
en moins) en traversant le ciel<br />
comme une étoile filante! Le nombre<br />
de participants est limité à 36. Le forfait<br />
de CHF 120.– comprend la compétition,<br />
le green-fee, la collation, l’apéritif, la<br />
remise des prix et le repas du soir.<br />
Niveau de jeu requis: autorisation de<br />
parcours.<br />
Sous l’œil du Säntis<br />
L’une des plus belles et célèbres<br />
montagnes helvétiques sera le témoin<br />
d’une manifestation qui réunira 80 personnes<br />
pendant trois jours. Le Säntis<br />
Trophy se déroulera du mardi 9 au<br />
jeudi 11 septembre, sur les parcours de<br />
Waldkirch, Erlen et Gams-Werdenberg. Il<br />
s’agira de trois stableford individuel<br />
dotés chacun d’un apéritif et d’une<br />
remise des prix. Le tournoi du jeudi se<br />
terminera avec une sympathique<br />
raclette au GC Gams-Werdenberg. Le<br />
forfait de CHF 390.– comprend les<br />
green-fees, les compétitions, les apéritifs,<br />
les remises de prix et la raclette. Un<br />
rabais de CHF 50.– est accordé aux<br />
membres des clubs organisateurs.<br />
Niveau de jeu requis: autorisation de<br />
parcours.<br />
OPEN GOLF<br />
11
Omega European Masters 2008<br />
Du soleil et des idées<br />
L’Omega European Masters 2008 se déroulera du 4 au 7 septembre prochain, dans le cadre inouï et<br />
incomparable du Haut Plateau valaisan, pour la 61e fois d’affilée! Si l’on ne connaît pas encore les<br />
joueurs, l’on sait déjà que le soleil va baigner Crans-Montana.<br />
Alors que la pluie d’avril rendait<br />
morose le panorama du golf suisse, la<br />
perspective d’un week-end de septembre<br />
ensoleillé en Valais réjouissait le<br />
responsable de l’organisation de<br />
l’Omega European Masters, Yves Mittaz:<br />
«je peux vous annoncer que l’Open<br />
08 se présente sous les meilleurs auspices.<br />
Le budget de l’évènement est bouclé<br />
et le prize money sera au moins de<br />
2 millions d’euros, ce qui représente la<br />
plus grosse dotation d’une manifestation<br />
sportive en Suisse. En revanche je<br />
ne peux pas vous annoncer de joueurs,<br />
car tout dépendra de la FedEx Cup qui<br />
se déroule aux Etats-Unis à la même<br />
période. Cela dit, nous sommes en tractation<br />
avec un célèbre joueur dont nous<br />
annoncerons le nom prochainement...»<br />
12 OPEN GOLF<br />
Pas moyen de savoir qui est ce<br />
joueur! Ce que l’on sait en revanche,<br />
c’est que de nombreuses stars seraient<br />
ravies de monter à Crans-Montana en<br />
septembre, pour autant qu’elles ne<br />
soient plus en lice pour le titre sur le circuit<br />
américain. «L’an dernier, on avait<br />
«signé» trois joueurs rapidement. Mais<br />
on s’est rendu compte que d’autres<br />
stars étaient disponibles au dernier<br />
moment, alors qu’elles n’avaient plus<br />
rien n’à espérer à la FedEx Cup. Nous<br />
allons donc patienter cette année et<br />
voir comment les choses se présentent<br />
en août.» Par ailleurs, il ne faut pas<br />
oublier que c’est une année de Ryder<br />
Cup et que cette rencontre qui se<br />
déroulera aux Etats-Unis sera dans l’esprit<br />
des meilleurs joueurs européens,<br />
qui ne voudront peut-être pas se<br />
disperser à deux semaines de cette<br />
passionnante échéance.<br />
«Nous sommes néanmoins sereins»<br />
reprenait Yves Mittaz. «Car nous avons<br />
remarqué que la progression des spectateurs<br />
est de l’ordre de 3 à 4% par<br />
année, quel que soit le plateau de<br />
joueurs. La seule exception à la règle<br />
étant l’édition de 2006, avec la venue<br />
de Michelle Wie, qui avait attiré une<br />
foule inhabituelle à Crans-Montana.»
Un concept «after golf»<br />
Il faut dire que les organisateurs ne<br />
ménagent pas leurs efforts pour rendre<br />
la journée des spectateurs éblouissante.<br />
«Nous planchons actuellement<br />
sur un concept «after golf» avec la station.<br />
Il s’agirait d’animer les bars avec<br />
de la musique, en fin d’après-midi, pour<br />
inciter les gens à rester sur le Haut Plateau<br />
et à profiter de l’ambiance sportive<br />
et conviviale du tournoi. Nous voulons<br />
simplement que le public passe un bon<br />
moment en Valais!»<br />
La 77e édition de l’Open de Suisse<br />
se déroulera pour la 61e fois sur le parcours<br />
Severiano Ballesteros et écrira<br />
une nouvelle page de l’histoire du golf<br />
européen. On peut remonter le palmarès<br />
et remarquer qu’il y a cinquante ans<br />
c’était l’illustre inconnu Ken Bousfield<br />
(GB) qui s’était imposé. Dix ans plus<br />
tard, Roberto Bernardini avait concrétisé<br />
le talent d’une colonie italienne<br />
toujours très performante à l’Open. En<br />
1978, Severiano Ballesteros (E) avait<br />
conservé son titre et remporté le<br />
second de ses trois Open de Suisse.<br />
L’obscur Chris Moody (GB) avait dominé<br />
l’édition 1988 et incité les organisateurs<br />
à envisager une refonte du parcours,<br />
devenu trop facile pour le golf moderne<br />
et la proie des «seconds couteaux» du<br />
circuit européen. Dix ans plus tard, Sven<br />
Strüver (D) n’était pas un vainqueur<br />
plus charismatique, mais il marquait la<br />
fin d’une ère, avant l’avènement d’un<br />
tournoi qui allait inscrire à son palmarès<br />
les noms des grandes stars actuelles<br />
que sont Ernie Els, Sergio Garcia ou Luke<br />
Donald.<br />
Et rappelons quand même que l’<strong>ASGI</strong><br />
tiendra un stand pendant l’Open et se<br />
fera un plaisir de vous accueillir dans<br />
cette ambiance à nulle autre pareille.<br />
Vous pouvez trouver beaucoup plus<br />
d’informations sur le site du tournoi:<br />
www.omegaeuropeanmasters.com.<br />
OPEN GOLF<br />
13
Swiss Golf Week 2008<br />
L’enthousiasme de Lolita<br />
La septième édition de la Swiss Golf Week se déroulera du 4 au 8 août prochain, sur les parcours de<br />
Lavaux, la Côte, Neuchâtel et Vuissens. Lolita Morena se réjouit d’être de la partie!<br />
C’est la quatrième fois que Lolita<br />
Morena, personnalité aussi séduisante<br />
qu’attachante, participera à la Swiss<br />
Golf Week au niveau de l’animation et<br />
de la soirée de gala. Son sourire et son<br />
dynamisme apportent un éclat à une<br />
manifestation qui n’en manque déjà<br />
pas.<br />
Lolita, est-ce que vous êtes<br />
la marraine de la Swiss Golf Week?<br />
Lolita Morena: Non, pas vraiment,<br />
mais on pourrait dire que je suis<br />
devenue un élément récurrent! (Rires)<br />
Décrivez-nous la Swiss Golf Week<br />
en quelques mots.<br />
Je vois cette manifestation comme<br />
une réunion de personnes qui aiment<br />
associer le golf à la fête. C’est aussi une<br />
semaine de vacances en collectivité,<br />
avec un aspect ludique important.<br />
14 OPEN GOLF<br />
Qu’est-ce que vous pensez du golf<br />
public et de l’<strong>ASGI</strong>?<br />
Je pense que c’est aujourd’hui une<br />
nécessité d’offrir une alternative au golf<br />
privé. Surtout pour les jeunes. Je sais<br />
que l’<strong>ASGI</strong> fait beaucoup pour les<br />
juniors en Suisse et je trouve cela très<br />
positif. Il faut leur faciliter l’accès à ce<br />
sport et soutenir les éventuels talents<br />
dans leur développement.<br />
Etes-vous membre d’un club<br />
en Suisse?<br />
Oui, je suis membre à vie du Golf<br />
Club Crans-sur-Sierre.<br />
Depuis quand pratiquez-vous le golf<br />
et quel est votre niveau de jeu?<br />
J’ai commencé il y a cinq ans, totalement<br />
par hasard. Ce sont des amis qui<br />
m’ont <strong>offert</strong> des leçons de golf pour<br />
mon anniversaire. Je dois bien avouer<br />
que j’avais des préjugés négatifs sur ce<br />
sport et que j’avais peur de m’ennuyer,<br />
avec des gens coincés. Mais finalement<br />
ça a été une révélation et j’ai trouvé<br />
énormément de joueurs très sympathiques.<br />
Le golf est pour moi un moment<br />
d’évasion et je ne veux pas passer<br />
4 heures avec des golfeurs qui font la<br />
tête parce qu’ils jouent mal et qui bougonnent<br />
dans leur coin. Je n’aime pas<br />
non plus les gars qui sont obnubilés par
leur score. Il faut rester cool. Moi aussi<br />
j’aime gagner. Mais si ce n’est pas le<br />
cas, je veux au moins avoir le plaisir de<br />
passer du bon temps avec mon flight.<br />
Pour parler de mon jeu, je ne joue pas<br />
très bien, puisque j’ai 27 de handicap,<br />
mais ça me suffit si je fais quelques<br />
bons coups à chaque parcours.<br />
Quels sont vos parcours préférés<br />
en Suisse et à l’étranger?<br />
Bien évidemment, j’adore Crans et<br />
plus spécialement le trou 7 avec son<br />
panorama unique au monde. J’aime<br />
aussi Les Bois avec ce style typiquement<br />
jurassien et Leuk, où je perds<br />
régulièrement 40 balles... Sion est également<br />
très convivial. A l’étranger, j’ai<br />
un faible pour le parcours de Praslin,<br />
aux Seychelles. La vue est à couper le<br />
souffle, avec la mer et la jungle à vos<br />
pieds. Et comme il n’y a personne, il<br />
m’arrive de m’arrêter pendant la partie<br />
pour aller me baigner dans une petite<br />
crique, avant de finir gentiment le parcours.<br />
Il faudrait dire à Pascal Germanier<br />
d’organiser un Pro-Am là-bas...<br />
Est-ce que vous allez jouer un jour<br />
la Swiss Golf Week?<br />
J’aimerais bien, mais cela tombe<br />
pendant les vacances scolaires et j’essaie<br />
d’être disponible pour mon fils. Il a<br />
commencé le golf, alors peut-être qu’un<br />
jour on la jouera ensemble.<br />
Si vous pouviez changer<br />
quelque chose au golf,<br />
qu’est-ce que ce serait?<br />
C’est un sport de traditions et je<br />
trouve qu’il ne faut pas trop y toucher.<br />
Mais je serai beaucoup plus sévère avec<br />
les gens qui jouent lentement. Je sortirai<br />
le fouet!<br />
Quels seraient vos partenaires<br />
de rêve pour un 4 balles?<br />
D’abord Pascal Germanier, car je le<br />
trouve très rigolo quand il joue mal!<br />
Après je jouerais bien avec le pro que<br />
j’ai rencontré dernièrement à l’Ile Maurice<br />
et avec lequel j’ai gagné la compétition:<br />
Gregory Lebrun. Et enfin Sergio<br />
Garcia, pour lui apprendre à ne pas<br />
s’énerver quand tout va mal...<br />
Est-ce que votre swing est aussi<br />
élégant que votre silhouette?<br />
J’ai appris le golf avec Pepito Valera,<br />
le pro de Crans-sur-Sierre. Et il paraît<br />
que cela se voit: les gens me disent<br />
que c’est typiquement son style et<br />
que le geste est élégant. Mais je peux<br />
largement gagner en efficacité!<br />
Est-ce que vous aimez la mode<br />
du golf?<br />
Oui, beaucoup. Aujourd’hui les habits<br />
de golf sont moins conventionnels et<br />
guindés. Il y a aussi des matières très<br />
agréables. Je n’ai pas de marques spécifiques,<br />
je regarde tout ce qui se fait. En<br />
revanche, je ne changerai jamais mes<br />
clubs Cobra, ni mes chaussures Footjoy!<br />
Lolita, est-ce que vous êtes libre<br />
pour dîner?<br />
Bien sûr, quand? (Rires)<br />
Euh… merci pour l’interview!<br />
OPEN GOLF<br />
15
Dubaï en février<br />
Le soleil avant tout<br />
Tous ceux qui sont allés à Dubaï rêvent d’y retourner, pendant que les autres continuent de fantasmer.<br />
Le petit Emirat n’en finit pas de susciter de vives émotions, par la folie de son développement, l’offre<br />
pléthorique d’activités et son climat idéalement sec et ensoleillé. L’<strong>ASGI</strong> y a organisé son<br />
premier voyage en février dernier. Assurément pas le dernier...<br />
C’est le vendredi 8 février 2008 dans<br />
la soirée que les 35 participants à ce<br />
premier voyage à Dubaï se sont retrouvés<br />
à l’aéroport de Zurich, pour un vol<br />
direct avec la compagnie Emirates, par<br />
ailleurs, l’une des meilleures compagnies<br />
aériennes au monde. Après 6 h 30<br />
de vol et un atterrissage sans histoire à<br />
Dubaï le lendemain matin, le groupe a<br />
pris une navette pour l’Emirat de Ras al<br />
Khaimah, distant d’une cinquantaine de<br />
kilomètres. Les golfeurs ont pu alors<br />
prendre leurs quartiers à l’hôtel Al<br />
Hamra Fort Beach Resort, un établissement<br />
qui a la particularité d’offrir des<br />
chambres 4 et 5 étoiles. Dès l’aprèsmidi,<br />
les joueurs se sont précipités au<br />
16 OPEN GOLF<br />
practice, puisque l’hôtel compte un parcours<br />
de 18 trous (Al Hamra Fort) et un<br />
9 trous Pitch & Putt. Le dîner de bienvenue<br />
pris à l’hôtel a permis aux participants<br />
de mieux se connaître et aux<br />
organisateurs de présenter un programme<br />
fort riche et varié, qui démarrait<br />
dès le dimanche avec un scramble à<br />
quatre, sur le parcours de l’hôtel. Le<br />
reste de la journée était consacré à la<br />
détente, avant de disputer un autre<br />
scramble le lendemain, sur un parcours<br />
situé à une dizaine de minutes, le<br />
Tower Link.<br />
Le premier tournoi comptant pour le<br />
handicap (stableford) était fixé le mardi<br />
à Dubaï, sur le magnifique terrain du<br />
Montgomerie Golf Course. La distribution<br />
des prix se faisait dans le clubhouse<br />
du parcours dessiné par le champion<br />
écossais, avant que le groupe<br />
n’aille contempler la silhouette du<br />
fameux hôtel Burj el Arab et manger<br />
dans l’hôtel voisin, le nom moins<br />
fameux Jebel Ali.
Safari dans le désert<br />
et shopping<br />
La journée du mercredi était libre,<br />
mais les joueurs suisses n’étaient pas<br />
désœuvrés pour autant, puisque rares<br />
étaient ceux qui restaient à l’hôtel. Une<br />
partie du groupe choisissait un safari<br />
dans les dunes, suivi d’un dîner dans le<br />
désert, alors que les autres se consacraient<br />
à l’une des principales activité<br />
de Dubaï, le shopping!<br />
Le second et le troisième tournoi<br />
individuel se disputaient les jours suivants<br />
sur les terrains du Tower Link et<br />
de l’Al Hamra Fort, avant une dernière<br />
excursion à Dubaï le samedi 16 février.<br />
Les participants avaient ainsi l’occasion<br />
de visiter le bureau de vente du complexe<br />
d’îles artificielles si décrié, le souk<br />
de l’or et le Mall of Dubaï, qui est le plus<br />
célèbre centre commercial de la région.<br />
Pour se rappeler que l’hiver paralysait la<br />
Suisse, ils ont même eu l’occasion de<br />
découvrir la piste de ski indoor qui fait<br />
la fierté de Dubaï...<br />
Zéro défaut<br />
Le dîner de gala réunissait les 35<br />
participants à l’hôtel, pour une dernière<br />
soirée des mille et une nuits. Le bilan<br />
était tout bonnement parfait: une température<br />
idéale entre 26° et 28°, un<br />
hôtel très confortable et calme, un<br />
accueil princier, une nourriture variée et<br />
raffinée, des parcours d’une grande<br />
qualité et impeccablement préparés.<br />
Sans oublier les deux parties sur 9 trous<br />
improvisées le soir et disputées sous<br />
lumière artificielle! Seul bémol pour<br />
certains, l’obligation de jouer en voiturette,<br />
comme aux Etats-Unis. Mais cela<br />
reste un avantage pour beaucoup de<br />
golfeurs... Et tout cela pour un prix sans<br />
concurrence de CHF 3’190.– en chambre<br />
double.<br />
L’ambiance très conviviale et le sourire<br />
des participants à leur arrivée à<br />
Zurich, le dimanche soir, incitaient le<br />
responsable du voyage et collaborateur<br />
de l’<strong>ASGI</strong>, Jean-Claude Scherrer, à proposer<br />
un «bis repetita» en 2009, à la<br />
même période. Take It Travel, qui a parfaitement<br />
organisé cette «première» en<br />
déléguant notamment sur place un<br />
accompagnant, Thomas Bächler, devrait<br />
proposer prochainement un programme<br />
plus ou moins similaire: on ne<br />
change pas une équipe qui gagne!<br />
Résultats<br />
Net cumulé (3 tours)<br />
Handicap (0 - 28)<br />
1. Elmar Obwegeser<br />
(Gams Werdenberg) 105<br />
2. Christine Oh<br />
(Bad Ragaz) 101<br />
3. Sooyoung Oh<br />
(Bad Ragaz)<br />
Florindo Rizzoli<br />
100<br />
(Winterberg) 100<br />
5. Judith Erny<br />
(Winterberg)<br />
Oswald Ryser<br />
98<br />
(Schloss Goldenberg) 98<br />
Handicap (28 - 36)<br />
1. Gilbert Pfaeffli (<strong>ASGI</strong>) 116<br />
2. Maya Arnold<br />
(Sagogn Schluein) 112<br />
3. Mario Anghern (<strong>ASGI</strong>)<br />
Charly Arnold<br />
110<br />
(Sagogn Schluein) 110<br />
5. Peter Lauer (<strong>ASGI</strong>) 107<br />
6. Lilly Jegge (<strong>ASGI</strong>) 106<br />
OPEN GOLF<br />
17
Pro-Am d’automne à Belek<br />
Renaissance turque<br />
Le Pro-Am d’automne fait un retour remarqué dans le calendrier des grandes manifestations de l’<strong>ASGI</strong>.<br />
Cet évènement qui avait temporairement été abandonné revient, encore plus séduisant et motivant,<br />
pour éclairer sous le soleil méditerranéen la grisaille de l’automne suisse!<br />
Du samedi 22 au samedi 29 novembre<br />
prochain, l’<strong>ASGI</strong> vous emmène sur<br />
la côte méditerranéenne turque, là où<br />
le golf a pris une place déterminante<br />
dans le développement du tourisme.<br />
Après un vol direct depuis Zurich (un<br />
transfert en bus est prévu pour les<br />
Romands au départ de Crissier) sur la<br />
compagnie Sun Express (compagnie<br />
charter de la société Bentour), vous<br />
serez installé à l’hôtel Gloria Serenity<br />
(5*), qui est probablement l’un des<br />
deux meilleurs établissements de la<br />
région! Vous disposerez d’une chambre<br />
double en demi-pension, de tous les<br />
green-fees (sauf parcours Faldo), des<br />
transferts, des compétitions et bien<br />
entendu du soutien des professionnels,<br />
18 OPEN GOLF<br />
puisqu’il s’agit d’une formule Pro-Am<br />
dont on ne présente plus les avantages!<br />
Et tout cela pour un prix sans<br />
concurrence de CHF 2’690.–.<br />
Les pros (essentiellement de la<br />
Swiss PGA) ne manqueront pas de<br />
motivation: non seulement ils pourront<br />
comme vous apprécier le climat de<br />
cette région à une période où l’Europe<br />
est déjà bien enfoncée dans la mauvaise<br />
saison, mais ils auront la possibilité<br />
de compléter leur budget 2008,<br />
puisque pas moins de CHF 24’600.–<br />
seront distribués pendant la semaine<br />
par l’<strong>ASGI</strong>!<br />
Le programme démarrera par un<br />
tour d’entraînement le dimanche sur le<br />
parcours de l’hôtel, le Gloria Old Course,<br />
avant le premier Pro-Am en scramble<br />
louisiana, le lundi, sur le même parcours,<br />
bien entendu. La journée libre du<br />
mardi sera peut-être consacrée à la<br />
détente, ou au golf pour les plus mordus,<br />
qui auront la possibilité de découvrir<br />
le parcours Faldo, qui a ouvert en<br />
2007. Le tour d’entraînement du second<br />
Pro-Am se déroulera le mercredi, vraisemblablement<br />
sur le parcours Dunes<br />
Course du Sueno Golf Club. Le jeudi et le<br />
vendredi seront alors consacrés au Pro-<br />
Am, qui se disputera sur deux tours en<br />
4 balles / 2 meilleures balles.
Bien entourés<br />
L’organisation de ce voyage est<br />
confiée à Bentour, partenaire officiel de<br />
l’<strong>ASGI</strong> et grand spécialiste de la Turquie,<br />
qui déléguera sur place plusieurs<br />
accompagnateurs. Quant à l’<strong>ASGI</strong>, elle<br />
sera dignement représentée par son<br />
Secrétaire général, Pascal Germanier et<br />
par ses deux pros, Nathalie Marmier et<br />
Alexander Brülhart.<br />
Tous ceux qui ont eu la chance de<br />
participer à un Pro-Am de l’<strong>ASGI</strong> vous le<br />
diront: l’ambiance est exceptionnelle,<br />
les parcours splendides, l’accueil chaleureux,<br />
le climat tempéré. Il n’y a qu’une<br />
chose qui est de votre ressort: le swing!<br />
Attention, le nombre de places est<br />
limité: inscription par équipe ou individuelle<br />
auprès des secrétariats de l’<strong>ASGI</strong><br />
à Zurich (043 355 22 22) ou à Crissier<br />
(021 633 06 06).<br />
Du samedi 22 au samedi 29 novembre 2008<br />
Hôtel: Gloria Serenity Golf Resort***** (www.gloria.com.tr)<br />
Golfs: Gloria Old Course et Dunes Course Sueno Golf Club<br />
Programme<br />
1er Pro-Am <strong>ASGI</strong> – Gloria Old Course Dimanche 23 Parcours de reconnaissance<br />
Lundi 24 1er Pro-Am <strong>ASGI</strong> (1er tour)<br />
Apéritif, dîner et remise des prix<br />
Journée libre Mardi 25 Options de jeu: Faldo, Montgomery ou Gloria New Course<br />
2e Pro-Am <strong>ASGI</strong> – Dunes Course Mercredi 26 Parcours de reconnaissance<br />
Jeudi 27 2e Pro-Am <strong>ASGI</strong> (1er tour)<br />
Vendredi 28 2e Pro-Am <strong>ASGI</strong> (2e tour)<br />
Apéritif, dîner de gala et remise des prix<br />
Conditions de participation<br />
Niveau de jeu: 36.0<br />
Formule de jeu: • 1er Pro-Am: Scramble Louisiana<br />
• 2e Pro-Am: 4 balles 2 meilleures balles<br />
Classements: • Les 3 premières équipes en net sont récompensées, ainsi que la première en brut<br />
• Pour le 2e Pro-Am, le classement se fait par l’addition des 2 tours<br />
Règlement: Les 18 équipes sont formées de 3 amateurs et d’un pro. Les amateurs touchent 3 /4 de handicap<br />
Nbre de participants: 18 équipes, soit 18 pros et 54 amateurs ASG ou <strong>ASGI</strong><br />
Price Money total: CHF 24’600.–<br />
Tarifs<br />
Prix par personne en chambre double demi-pension: dès CHF 2’690.–<br />
Ce prix inclut:<br />
• Bus Lausanne - Zurich - Lausanne (event. vol Genève - Antalya) • 5 green-fees et les collations<br />
• Vol aller-retour Zurich - Antalya - Zurich • 1 jeton de balles de practice par jour<br />
• 7 nuitées 1 /2 pension en chambre double à l’hôtel Gloria Serenity Resort***** • Chariot<br />
• 6 apéritifs et une dégustation de vins turcs • Transport sac de golf (15 kg)<br />
• Tous les repas avec boissons • Prise en charge <strong>ASGI</strong> et Bentour<br />
• Transferts aéroport - hôtel - aéroport • Taxes et frais d’aéroport<br />
• Transferts hôtel - golfs - hôtel<br />
Suppléments / Réductions • Assurance combinée (annulation, accident, retard et endommagement bagages):<br />
dès CHF 52.–<br />
• Supplément single: CHF 287.–<br />
• Forfait non-golfeur en chambre double: CHF 1338.–<br />
Inscriptions<br />
Les inscriptions se font par e-mail à info@asgi.ch ou par courrier: <strong>ASGI</strong>, Secrétariat Général, Closalet 18, 1023 Crissier.<br />
OPEN GOLF<br />
19
Les drivers pour les Ladies<br />
Couleur, son, confort<br />
Quelques fabricants offrent des drivers spécialement développés pour les femmes. Ces clubs ressemblent<br />
passablement à ceux des hommes, même s’ils ont un look différent. Car les dames n’ont pas<br />
forcément les mêmes aspirations pour leur driver que les messieurs...<br />
Les hommes veulent de la longueur<br />
et encore de la longueur. C’est tout ce<br />
qui leur importe sur le tee. Les femmes<br />
voient les choses autrement. Bien<br />
entendu, il faut qu’elles aient la possibilité<br />
de mettre la balle en jeu. Mais elles<br />
cherchent aussi à avoir un bon feeling<br />
avec le club avant d’avoir frappé le<br />
moindre coup; comment est-ce que le<br />
driver va «sonner», est-ce que le headcover<br />
est attrayant, facile à enlever et<br />
à enfiler, quel est le look du driver et<br />
enfin – la dernière priorité – quelle<br />
distance peut-il atteindre?<br />
Il ne s’agit absolument pas de<br />
dédain vis-à-vis des qualités féminines<br />
sur le parcours, mais des conditions<br />
préalables prises en compte par les<br />
fabricants lorsqu’ils sont sur le point de<br />
présenter un nouveau club pour dames<br />
sur le marché. Des considérations bien<br />
différentes en ce qui concerne les clubs<br />
pour hommes, où il n’est question que<br />
de puissance, de look agressif et de<br />
longueur depuis le tee.<br />
Sur un plan purement technique, il y<br />
a deux points qui jouent un rôle important.<br />
La tête doit avoir un sweetspot<br />
aussi grand que possible (avec évidemment<br />
une grosse tête et une grande<br />
surface de frappe), car la majorité des<br />
joueuses ne sont pas capables de frapper<br />
systématiquement la balle au centre<br />
du club. Mais cette remarque vaut<br />
également pour les hommes.<br />
Deuxièmement: le shaft. Les manches<br />
de série sont légers, ce qui signifie<br />
que le driver peut être utilisé sans une<br />
grande puissance. Les femmes disposent<br />
d’une vitesse de tête de club qui se<br />
situe généralement entre 60 et 80<br />
mph; encore et toujours, un club fitting<br />
permettra de définir quel shaft est le<br />
plus approprié à un swing.<br />
20 OPEN GOLF<br />
Les caractéristiques<br />
des clubs testés<br />
Callaway Big Bertha 460 13HT, loft de 13°, shaft Aldila NVS 55<br />
Women, poids du club à 306 grammes. Bon headcover, lignes blanches<br />
sur le dessus de la face du club pour faciliter l’alignement,<br />
mais qui dérange à l’œil, son puissant.<br />
Cobra Speed LD offset, loft de 13°, shaft Aldila VS Proto 47-L, poids du club à 294 grammes.<br />
Le club a un bon toucher, une sensation agréable, une grande tolérance sur les coups décentrés, mais résonne<br />
bruyamment (comme tous les drivers Cobra...) et dispose d’un headcover difficile à installer.
Nike SQ Sumo 2 5900 Lucky 13, loft de 13°,<br />
shaft Mitsubishi Rayon Diamana W-55, poids du club<br />
à 298 grammes. Le son est agréable (bien meilleur que celui<br />
de la génération 2007 des Sumo...),<br />
un bon toucher, même si le shaft semble plus raide.<br />
Ping Rhapsody, loft de 14°,<br />
shaft TFC 129 très léger, tête à la forme<br />
classique et harmonieuse:<br />
un club qui correspond parfaitement<br />
à un swing à la vitesse moyenne.<br />
Le son est agréable et le driver particulièrement facile<br />
à manœuvrer, avec un headcover qui s’enlève et se remet<br />
aisément.<br />
Taylor Made r7 CGB Max HT, loft de 12°,<br />
shaft Re.Ax 45 Superfast, poids du club à 292 grammes.<br />
Headcover plutôt chic avec des aimants pour la fermeture;<br />
un club compact au son pas trop puissant,<br />
qui produit de longues trajectoires rectilignes, malgré<br />
un feeling dur lors du contact avec la balle.<br />
Wilson Staff Luxe, loft de 14°, shaft UST V2 Proforce,<br />
poids du club à 295 grammes. Une tête de club<br />
au look classique, avec une face haute, un son plutôt<br />
fort, un headcover agréable et une trajectoire droite<br />
avec un angle de décollage important.<br />
Cleveland HiBore XL, loft de 14°, shaft Aldila NVS de flexion L. La surface de frappe est très large,<br />
grâce au dessin particulier de ce club. La coque supérieure est incurvée pour descendre le centre de gravité.<br />
Les dames au swing lent seront enchantées par les résultats de ce driver.<br />
OPEN GOLF<br />
21
Bois de parcours et fers 2008<br />
Toujours plus de confort<br />
Tous les nouveaux modèles de clubs lancés cette année sur le marché national ont été testés par le<br />
team rédactionnel du magazine Open Golf, sur les parcours turcs du Sultan et du Pasha de<br />
l’Antalaya Golf Club à Belek. Un test à l’orientation purement pratique, qui passe avant tout par le<br />
jeu et encore par le jeu. Photos, discussions sans fin, prises de notes, rédaction sur place et organisation<br />
logistique ont constitué les éléments tangibles de ce test. Sans oublier le soutien indéfectible et<br />
indispensable du collaborateur de Bentour, Kadir Ugur!<br />
De l’ensemble du matériel qui a été<br />
testé pendant dix jours à Belek, Open<br />
Golf a retenu les éléments les plus intéressants<br />
et les plus importants. Dans<br />
l’édition précédente, les drivers constituaient<br />
le thème «matériel», qui est<br />
cette fois-ci consacré aux bois de parcours<br />
et aux fers, ainsi qu’aux drivers<br />
spécifiques pour les dames. S’il fallait<br />
résumer en un seul mot le sentiment<br />
qui se dégage de l’essai de ces nouveautés,<br />
ce serait celui-ci: confort. Ce<br />
qui ne veut pas dire que les clubs sont<br />
plus faciles à manœuvrer, car celui qui<br />
n’a pas un swing régulier et solide ne<br />
peut espérer être sauvé par ses clubs<br />
pour atteindre le fairway ou le green.<br />
Mais ils sont beaucoup plus confortables:<br />
les balles sont propulsées en l’air<br />
avec une réelle aisance, les shafts rendent<br />
performants même les swings les<br />
plus lents alors que celui qui cherche de<br />
la précision peut s’appuyer sur un fitting<br />
pour commander des clubs sur mesure<br />
irréprochables. Le choix est énorme, les<br />
composants de plus en plus soignés et<br />
la précision extrême, grâce à l’aide de la<br />
technologie (comme le launch monitor<br />
ou le swing analyzer) utilisée par les<br />
pros Swiss PGA. Avec des clubs sur<br />
mesure, le seul problème est que l’on<br />
ne peut plus accuser son matériel<br />
lorsque l’on manque un coup...<br />
Cleveland HiBore<br />
XLS Fairway et Hybrid<br />
On joue la continuité dans le design<br />
chez Cleveland, une marque qui se distingue<br />
sur l’US PGA Tour: les bois de<br />
parcours et les hybrides ont exactement<br />
le même look que celui du driver,<br />
alors que les mêmes éléments esthétiques<br />
se retrouvent également dans les<br />
fers. Les deux petits bois offrent un<br />
excellent compromis entre performance<br />
et confort. Ils sont faciles à jouer<br />
pour n’importe quel golfeur, proposent<br />
un bon launch angle et se montrent<br />
également efficaces sur le tee grâce à<br />
leur grande surface de frappe. La<br />
semelle plate traverse bien l’herbe; en<br />
revanche, dans le rough, la tête assez<br />
large du bois 3 est plutôt un inconvénient.<br />
Les deux clubs sont puissants et<br />
permettent de créer facilement des<br />
effets. Les swings particulièrement<br />
puissants pourront profiter d’un shaft au<br />
kickpoint plus haut; le shaft de série<br />
Fujikura, avec 3,6 de torsion et un kick<br />
bas, est plutôt destiné aux amateurs<br />
moyens.<br />
Sonartec GS Tour et HB 001<br />
Sonartec s’est spécialisé dans la production<br />
de bois de parcours et de clubs<br />
hybrides. Les deux clubs testés disposaient<br />
du shaft Graphite Design, dont le<br />
kickpoint est assez haut (les clubs<br />
Sonartec sont très appréciés des pros<br />
du circuit).<br />
Le GS Tour est un bois de parcours<br />
classique, avec une forme très esthétique;<br />
sa semelle arrondie le rend très<br />
performant dans le semi rough. Le shaft<br />
provoque un launch angle plutôt bas,<br />
avec une belle distance. Les swings<br />
lents auront donc de la difficulté à<br />
porter la balle, même s’il est facile de<br />
propulser cette dernière en l’air.<br />
Le modèle hybride est une<br />
«bombe» compacte, qui fonctionne<br />
parfaitement sur le tee comme sur des<br />
fairways bien tondus. Sa face est presque<br />
aussi droite que celle d’un fer ou<br />
d’un driving iron. Il s’agit également<br />
d’un club destiné aux golfeurs ambitieux,<br />
avec un swing régulier et rapide.<br />
OPEN GOLF<br />
23
Nike Sasquatch Sumo<br />
Dans la continuité du driver Sumo, le<br />
Sasquatch Hybrid de Nike vient compléter<br />
une palette de clubs de plus en plus<br />
complète, avec ce look facilement identifiable<br />
qui distingue la marque au<br />
«swoosh».<br />
Le terme Sumo signifie «Super<br />
Moment of Inertia», ce qui veut dire<br />
concrètement que la tête est particulièrement<br />
stable à l’impact, même lorsque<br />
la balle n’est pas idéalement frappée<br />
dans le sweetspot. Cela fonctionne<br />
parfaitement pour ce club hybride; le<br />
confort de jeu est assuré par le shaft<br />
Diamana de Mitsubishi. Même avec un<br />
loft de 18°, l’angle de décollage est<br />
important et ce club chic peut donc être<br />
joué par n’importe quel amateur, à la<br />
rigueur avec un shaft en flexion Stiff.<br />
Srixon XX10<br />
Une grande qualité et un plus grand<br />
confort de jeu – voilà les signes distinctifs<br />
de la ligne XX10 de SRI Ltd. Les deux<br />
clubs testés correspondent parfaitement<br />
à cette politique: aussi bien le<br />
bois de parcours que l’hybride de 21° se<br />
manœuvrent facilement et produisent<br />
d’excellentes trajectoires, pour le plaisir<br />
de la majorité des golfeurs. Le manche<br />
«Energy Charge Shaft» souligne ces<br />
caractéristiques; il agit comme un fouet<br />
dans la zone d’impact. Un élément dont<br />
peuvent profiter les swings plus lents.<br />
Les golfeurs puissants devront choisir<br />
24 OPEN GOLF<br />
un shaft dans une autre gamme proposée<br />
par Srixon. L’esthétisme des têtes<br />
XX10 est classique à l’adresse et se<br />
montrent très efficaces sur le fairway<br />
grâce à leur semelle arrondie et<br />
«glissante».<br />
Wilson Staff Fybrid<br />
Le nouveau concept de Wilson<br />
prend le nom particulier de «Fybrid»;<br />
les clubs testés ont été très convaincants.<br />
Deux bois de parcours (15° et<br />
18°), deux hybrides (21° et 24°) ainsi<br />
qu’un nouveau modèle de bois Fybrid<br />
(19,5°) constituent une ligne de cinq<br />
clubs qui s’échelonnent parfaitement<br />
entre les fers et le driver. On peut ainsi<br />
composer sa série d’une manière personnelle,<br />
entre le dernier long fer avec<br />
lequel on se sent confortable jusqu’au<br />
drive adoré, pour se sentir parfaitement<br />
bien avec tous les clubs. Les cinq<br />
clubs testés étaient équipés du shaft<br />
V2 ProForce. Le bois de parcours a produit<br />
des balles assez tendues et droites,<br />
avec un bon roulement. La forme<br />
de la tête permet de se sentir à l’aise<br />
sur le tee et sur le fairway – la surface<br />
de frappe est large et la semelle plate<br />
et lisse, avec l’arête supérieure arrondie.<br />
Les golfeurs moins performants ne<br />
doivent pas hésiter à choisir un shaft<br />
plus souple.<br />
Callaway FX et X<br />
Les shafts de Fujikura se retrouvent<br />
montés désormais sur les bois de parcours<br />
FT du leader du marché, Callaway.<br />
Cela fonctionne parfaitement: aussi<br />
bien les bois de parcours que les hybrides<br />
sont confortables et manœuvrables,<br />
tout en donnant passablement<br />
d’informations. Les têtes de club ont<br />
une forme esthétique, harmonieuse,<br />
avec une grosseur acceptable, du genre<br />
à donner confiance aux amateurs qui<br />
doivent frapper un coup depuis le<br />
fairway.Le modèle hybride est particulièrement<br />
conseillé dans le rough: il traverse<br />
l’herbe facilement, notamment<br />
lorsqu’il est swingué sur un plan assez<br />
vertical. Nous avons disposé de la version<br />
draw: le léger offset a permis de<br />
produire aisément des trajectoires de<br />
droite à gauche.<br />
Différent, le X-Hybrid a un dessin<br />
plus plat et produit un vol de balle plus<br />
haut; il est plus adapté aux swings<br />
moyens à lents.
Ping G 10 Fairway<br />
et Hybrid<br />
Le bois de parcours de la ligne G 10<br />
de Ping est proposé en deux versions:<br />
standard ou Draw. Avec le Draw, la balle<br />
produit naturellement une trajectoire<br />
de droite à gauche alors que l’on doit la<br />
provoquer avec la version standard; un<br />
résultat obtenu grâce à un léger offset<br />
et à une répartition du poids différente.<br />
Les clubs ont un vol de balle moyen et<br />
produisent un son agréable, avec un<br />
toucher compact. Les shafts de série<br />
(TFC 129) sont livrés dans une teinte<br />
orange agressive. Les experts estiment<br />
que les bois de parcours sont le fleuron<br />
de la gamme G 10: ils sont destinés à<br />
toutes les catégories d’amateurs. Il en<br />
va de même pour les hybrides, qui sont<br />
livrés avec un shaft au kickpoint moyen.<br />
Ils sont également confortables, avec<br />
un grand launch angle et un bon<br />
contrôle de la balle. La taille de la tête<br />
laisse supposer qu’il s’agit plutôt d’un<br />
club pour les bons joueurs (rappelons<br />
que les clubs Ping sont toujours «fittés»<br />
aux spécificités de l’acheteur).<br />
Titleist 906 F4<br />
et King Cobra Speed LD<br />
Dans le programme Acushnet, la<br />
marque Cobra se destine plus aux<br />
joueurs de club, alors que les produits<br />
Titleist séduisent davantage les bons<br />
amateurs ou les professionnels. En<br />
conséquence, le Speed LD offre une<br />
tête plus grosse, avec une surface de<br />
frappe plus large et une répartition du<br />
poids (MOI) plus tolérante, pendant que<br />
le F4 est conçu pour bien travailler les<br />
trajectoires. Cela se confirme avec le<br />
choix des shafts: le VS Proto de Aldila<br />
est stable, avec un kickpoint haut, qui<br />
induit un vol long et tendu de la balle.<br />
Le bois Cobra, avec son manche Tour<br />
AD YS de Graphite Design a également<br />
un shaft relativement agressif, mais<br />
dans la flexion R, il<br />
correspond parfaitement<br />
à un swing à la<br />
vitesse moyenne,<br />
donnant de la hauteur<br />
et de la longueur à la<br />
balle.<br />
Taylor Made Burner<br />
et r7 CGB Max<br />
Les deux lignes de bois de la maison<br />
Taylor Made sont totalement différentes<br />
au niveau du style et ne visent pas<br />
le même public cible. Le Burner est<br />
agressif, compact, avec un shaft<br />
robuste, qui est assez lourd (75 grammes)<br />
dans la version bois 5 (17,5°) testée.<br />
Le club est très stable et satisfait<br />
notamment les swings puissants. Il en<br />
découle un vol assez tendu. Les swings<br />
plus lents doivent choisir un shaft plus<br />
souple. Le bois CGB Max offre un certain<br />
chic avec sa forme en triangle; il est<br />
équipé des fameuses visses qui permettent<br />
d’adapter le club aux désirs du<br />
joueur et aux qualités de son swing. Le<br />
shaft (Re.Ax) ne pèse ici que 45 grammes<br />
et le kickpoint est bas, produisant<br />
un launch angle sensiblement plus<br />
important que celui du Burner.<br />
OPEN GOLF<br />
25
Les Grisons, destination de vacances par<br />
excellence, sont très attractifs, aussi bien<br />
en été qu’en hiver. A proximité des domaines<br />
skiables d’Arosa, Davos/Klosters, St.<br />
Moritz, Flims/Laax et Scuol, on trouve de<br />
nombreux parcours de golf, avec un panorama<br />
alpin somptueux, un climat sain, un<br />
air pur et des offres séduisantes – les 13<br />
Nouveau : «Golf, Bed & Breakfast»<br />
GRAUBüNDEN.CH lance un nouveau produit pour<br />
la saison 2008 : «Golf, B&B» va séduire les passionnés<br />
de golf suisses et étrangers avec ses possibilités<br />
de jeu et d’hébergement. Avec le voucher de «Golf,<br />
Bed & Breakfast», ils profitent de deux nuits dans<br />
des hôtels 5, 4 ou 3 étoiles selon leur choix et de<br />
deux parcours 18 trous à des tarifs très avantageux.<br />
Avec «Golf, B&B», on peut visiter la région de<br />
l’Oberland grison - où l’on parle romanche - et ses<br />
parcours de Sedrun, Brigels, Sagogn et Domat-Ems<br />
ou celle plus centrale de Davos/Klosters, pas trop<br />
éloignée des parcours de l’Engadine de Vulpera et<br />
Zuoz ou de Heidiland.<br />
GOLF, BED & BREAKFAST<br />
Deux nuits dans nos 14 hôtels Golf et Wellness<br />
5, 4 et 3 étoiles proposés, ainsi que<br />
deux parcours de 18 trous à Arosa, Brigels,<br />
Davos, Domat-Ems, Klosters, Sagogn,<br />
Sedrun, Zuoz, Vulpera<br />
PRIX PAR PERSONNE (CHAMBRE<br />
DOUBLE ET PETIT DEJEUNER)<br />
CHF 495.– en hôtel 5 étoiles<br />
CHF 435.– en hôtel 4 étoiles<br />
CHF 375.– en hôtel 3 étoiles<br />
Du golf dans un<br />
Panorama alpin<br />
parcours réunis au sein de<br />
GRAUBüNDEN.CH vous le prouvent. Et ils<br />
se distinguent particulièrement sur les exigences,<br />
l’altitude et la tradition. Des parcours<br />
comme ceux de Klosters, Sedrun et<br />
Vulpera jouent sur l’ambiance montagneuse,<br />
alors que les golfs de Samedan,<br />
Sagogn, Domat-Ems et Alvaneu sont plu-<br />
Economisez 15 à 30% avec le «passeport»<br />
Le «passeport» de golf lancé il y a un an par GRAU-<br />
BüNDEN.CH connaît un gros succès et devient très<br />
populaire. Il garantit des rabais de 15 à 30% sur les<br />
<strong>greenfee</strong>s. Sur les parcours affiliés, les golfeurs<br />
«sans club» bénéficient du même rabais sur des<br />
tarifs légèrement plus chers, là où le <strong>greenfee</strong> est<br />
limité à CHF 130.- pour tous les parcours.<br />
Ce passeport numéroté et individuel offre sept<br />
bons, qui concernent 90 trous. L’ordre, la combinaison<br />
et les parcours sont librement éligibles. Les<br />
détenteurs d’un passeport peuvent économiser jusqu’à<br />
CHF 100.- sur les tarifs des <strong>greenfee</strong>s. Le passeport<br />
est disponible sur www.graubuenden.ch ou<br />
directement auprès des clubs affiliés.<br />
tôt plats. Le club de Davos se situe au<br />
milieu de la plus haute région d’Europe, à<br />
1560 mètres d’altitude, dans un environnement<br />
naturel exceptionnel. La faune, la<br />
flore, les forêts, les formations montagneuses<br />
et les glaciers rendent le golf aux<br />
Grisons très attractif.<br />
GRAUBüNDEN.CH –<br />
Communauté d’intérêts et label<br />
Pas moins de 12 clubs de golf des Grisons/Suisse et<br />
le parcours Heidiland (Bad Ragaz) sont réunis au<br />
sein de GRAUBüNDEN.CH, avec 34 hôtels Golf et<br />
Wellness de toute la région des Grisons. Sous ce<br />
label, en plus du passeport et du «Golf, Bed &<br />
breakfast», on peut aussi profiter de vacances de<br />
golf, de voyages de golf, d’évènements et de tournois<br />
de golf.<br />
GRAUBÜNDEN.CH – PARCOURS AFFILIES<br />
Alvaneu Bad (18), Arosa (18), Brigels (9), Davos (18), Domat-Ems (27), Heidiland (9), Klosters (9),<br />
Lenzerheide (18), Sagogn (18), Samedan (18), Sedrun (9), Zuoz (18), Vulpera (9)<br />
() nombre de trous<br />
© Terrain de golf, Lenzerheide<br />
De 15 à 30% de rabais<br />
avec le passeport<br />
Sur 13 parcours de golf aux Grisons/Suisse<br />
GOLFGRAUBÜNDEN.CH www.golfgraubuenden.ch<br />
© Terrain de golf, Davos
Les Fers<br />
Ping G 10 et I 10<br />
Le fer G 10 est un fer typique de<br />
Ping, fabriqué selon le principe du moulage,<br />
avec un acier à la couleur mate. Sa<br />
semelle large et arrondie facilite la traversée<br />
du gazon; un léger offset et une<br />
répartition du poids dans la semelle lui<br />
confèrent un grand angle de décollage<br />
et une tendance au draw, dans le but de<br />
lutter contre le slice. Il se distingue par<br />
sa facilité de jeu et se destine à tous les<br />
golfeurs. On obtient plus de stabilité<br />
avec le shaft en acier, mais plus de<br />
confort avec le shaft en graphite.<br />
Le I 10 est davantage destiné aux<br />
bons joueurs, avec une masse plus<br />
importante derrière le sweetspot. La<br />
tête du club est également plus petite.<br />
Les deux modèles sont équipés d’un<br />
absorbeur de vibrations derrière la face<br />
du club.<br />
Srixon I-701 Forged<br />
et XX10<br />
Le I-701 est un modèle classique<br />
pour les bons golfeurs: forgé, esthétique,<br />
avec une face de grandeur intermédiaire,<br />
une semelle moyennement<br />
large, un design plutôt muscleback,<br />
appelé en l’occurrence Undercut-Design.<br />
Le shaft en acier plus léger lui procure<br />
une sensation agréable et un toucher<br />
doux, tout en préservant les qualités de<br />
«shot shaping» d’un fer performant.<br />
On trouvera plus de confort et de<br />
tolérance avec le modèle XX10, qui se<br />
destine aux swings plus lents. La tête<br />
est surdimensionnée et est montée sur<br />
un shaft de 63 grammes particulièrement<br />
léger, qui sera fort utile aux<br />
joueurs peu puissants; Srixon a appelé<br />
ce manche Ernergy Charge Shaft.<br />
Taylor Made r7 CGB et<br />
Burner XD<br />
Ces deux modèles de la maison Taylor<br />
Made ont des caractéristiques très<br />
semblables. Avec son shaft de 65<br />
grammes, le Burner XD a un manche<br />
plus lourd de 10 grammes que celui du<br />
CGB et un kickpoint pus haut, qui<br />
offrent des avantages aux joueurs qui<br />
swinguent puissamment. Le CGB<br />
convient mieux aux personnes qui<br />
cherchent un angle de décollage important<br />
(on pense aux seniors ou aux<br />
débutants).<br />
Le Burner XD n’en reste pas moins<br />
confortable et manœuvrable, avec un<br />
mid-kick qui le rend tolérant même<br />
lorsque l’on agresse la balle – comme le<br />
nom Burner le suggère, on peut libérer<br />
la puissance sans hésiter!<br />
Wilson Staff Pi7, Ci7 et Luxe<br />
Le Pi7 est un fer de type muscle<br />
back équilibré, qui se destine aux<br />
joueurs ambitieux. Il offre une belle<br />
manœuvrabilité et se trouve logiquement<br />
monté sur un shaft en acier<br />
(Dynamic Gold).<br />
En comparaison, le Ci7 a une plus<br />
grande face de club et plus de poids<br />
réparti sur le périmètre de la tête, ce<br />
qui devrait plaire aux amateurs classiques.<br />
Ce fer aux formes séduisantes est<br />
monté sur l’un des shafts graphite les<br />
plus solides, à savoir le V2 de UST. Ce<br />
dernier a très peu de torque (torsion) et<br />
un kickpoint moyen, pour ceux qui<br />
recherchent la précision et le feedback<br />
dans leurs coups. Le Ci7 est plutôt long,<br />
ce qui est certainement à mettre en<br />
relation avec le loft.<br />
OPEN GOLF<br />
27
OFFRE<br />
SPECIALE<br />
GOLFY<br />
2 GREENFEES OFFERTS !<br />
OFFRE SPECIALE RESIDENTS SUISSES<br />
1 <strong>greenfee</strong> <strong>offert</strong><br />
sur l’un des 10 golfs participant à l’opération*, le jour de l’achat de la carte**<br />
+<br />
1 <strong>greenfee</strong> <strong>offert</strong><br />
sur le golf du Réseau Golfy de votre choix - valable 3 mois<br />
GREENFEE<br />
-25%<br />
CARTE<br />
95€<br />
2 GREENFEES<br />
OFFERTS<br />
* Golf d’Albon-Senaud (26) - Golf de Giez-Lac d’Annecy (74) - Golf de Grenoble-Charmeil (38) - Golf de Lyon-Verger (69) - Golf de Mâcon-La Salle (71) - Golf de Mionnay (01) - Golf de Saint-Claude (39) -<br />
Golf du Val de Sorne (39) - Golf de La Valdaine (26) - Golf de Valence-St Didier (26) - ** En cas de vente par téléphone, les deux <strong>greenfee</strong>s seront envoyés par courrier. Offre valable jusqu’au 31/12/08.<br />
Achat par téléphone au +33 (0)467 91 25 35 ou auprès des golfs participant à l’opération. Offre non cumulable avec toute autre offre promotionnelle.<br />
Toutes les informations sont sur www.golfy.fr
Le modèle Luxe est un fer pour les<br />
femmes, disposant d’un shaft en<br />
flexion L, avec passablement de torque<br />
(4,0) et un tip soft; la tête de club est<br />
une adaptation du Ci7.<br />
Callaway FT et Big Bertha<br />
Les deux fers de Callaway offrent un<br />
excellent confort de jeu, montés sur le<br />
même shaft de 75 grammes en graphite<br />
«Mid/Low Kick». On trouve beaucoup<br />
de poids dans la semelle du Big<br />
Bertha, ce qui propulse la balle avec<br />
beaucoup de facilité; la semelle est<br />
légèrement arrondie et glisse parfaitement<br />
dans l’herbe. La face du club est<br />
très fine – ces fers sont parfaitement<br />
adaptés aux besoins du débutant,<br />
jusqu’au joueur moyen.<br />
Le FT joue aussi la carte de la tolérance,<br />
avec toutefois plus de puissance<br />
derrière la balle. La semelle est un peu<br />
plus étroite et la face du club plus<br />
petite, mais il s’agit toujours d’un club<br />
dit de confort. Callaway conçoit désormais<br />
ses clubs avec une férule, tout en<br />
conservant le design Bore Thru.<br />
King Cobra FP, S9<br />
et UFi<br />
Trois clubs de King Cobra qui proposent<br />
un grand confort de jeu. Le FP est<br />
le plus agressif et le plus long des fers,<br />
autorisant aussi le travail des effets,<br />
avec un design de répartition périphérique<br />
classique. Le S9 et le UFi offrent en<br />
revanche une grande concentration de<br />
poids dans la semelle, avec aussi un<br />
insert en graphite dans l’arête supérieure,<br />
pour une meilleure répartition<br />
des masses. Le modèle UFi est en outre<br />
équipé d’une face en titane et d’un<br />
absorbeur de vibrations – difficile d’offrir<br />
plus de confort, même si on choisit<br />
le shaft en acier. Les trois modèles sont<br />
utilisables par tous les types d’amateurs,<br />
même si le UFi est le club idéal<br />
pour les débutants, puisque la balle<br />
décolle sans aucun effort. Ou presque!<br />
Nike Slingshot<br />
et SQ Sumo<br />
Nike établit également de nouveaux<br />
standards dans les clubs «confortables».<br />
Le nouveau Slingshot est un fer<br />
développé pour les amateurs moyens,<br />
avec peu de poids, une ligne plus fine et<br />
davantage d’élégance. Il offre un bon<br />
compromis entre la recherche de tolérance<br />
et de distance, sans pour autant<br />
devenir un club qui produit facilement<br />
des effets.<br />
Pour les débutants, le modèle SQ<br />
Sumo est plus adapté, avec sa semelle<br />
particulièrement large. Toute la masse<br />
du club se situe dans la périphérie de la<br />
tête, notamment dans la semelle; un<br />
large insert en caoutchouc jaune est<br />
placé derrière la face de club, afin d’absorber<br />
les vibrations produites lors des<br />
coups décentrés. La gamme de ces<br />
deux clubs s’étend des débutants<br />
jusqu’aux joueurs moyens.<br />
OPEN GOLF<br />
29
Partner<br />
9 Loch<br />
Par 64<br />
Driving-<br />
Range<br />
Golf-<br />
Schule<br />
Pro-<br />
Shop<br />
Golf-<br />
Bistro-<br />
Storche-<br />
Näscht<br />
Golf Rastenmoos<br />
Der sympathische Golfplatz<br />
vor den Toren von Luzern<br />
Tageshit<br />
� Greenfee Tageskarte inkl. Tagesmenü<br />
� Fr. 95.– (Montag – Freitag)<br />
Rastenmoos-Cup<br />
� Final: Einladungsturnier nach Order of Merit<br />
Samstag, 11. Oktober 2008<br />
� 7 Qualifikations-Turniere am Samstag<br />
19.4. / 17.5. / 31.5. / 21.6. / 26.7. / 9.8. / 27.9.<br />
� Offen für alle bis Hcp. 36 / PR<br />
� 3 Kategorien: Junioren, Damen, Herren (Order of Merit)<br />
� CHF 140.– pro Turnier; Junioren CHF 95.–<br />
inkl. Green- und Matchfee, Zwischenverpflegung und Buffet à discrétion<br />
Hcp. wirksame Feierabend Turniere<br />
� 9-Loch Stableford, Start 17.00 – 18.00 Uhr<br />
� Donnerstags: 17.4. / 15.5. / 5.6. / 19.6. / 10.7. / 24.7. / 7.8. / 21.8. / 18.9. / 9.10.<br />
� Offen für alle bis Hcp. 36<br />
Acht Birdie-Open Turniere<br />
� Samstag: 10.5. / 24.5. / 5.7. / 2.8. / 16.8. / 6.9.<br />
� Donnerstag: 26.6. / 25.9.<br />
� Jetzt schon anmelden unter: www.birdie-open.com<br />
Einstiegs-Mitgliedschaft CHF 2’500.–<br />
� Mitgliedschaft Golfclub Rastenmoos mit ASG-Karte<br />
� Persönliches Spielrecht über 5 Jahre; Jährlich kündbar per 31. Oktober<br />
� Nach 5 Jahren in Vollmitgliedschaft / Jahresmitgliedschaft wandelbar<br />
CHF 2’500.– werden bei Vollmitgliedschaft angerechnet<br />
� Jährliche Kosten: CHF 1950.– Jahresspielgebühr zur Zeit<br />
CHF 350.– Konsumationspauschale<br />
CHF 215.– Clubbeitrag inkl. ASG-Karte<br />
Golf Rastenmoos<br />
Luzern/Neuenkirch<br />
6206 Neuenkirch<br />
Tel. 041 / 467 04 26<br />
Fax 041 / 467 04 28<br />
info@golfrastenmoos.ch<br />
www.golfrastenmoos.ch
Cleveland CG Gold<br />
et CG Red<br />
Les deux nouveaux fers de Cleveland<br />
(arrivés l’été dernier sur le marché<br />
suisse) sont très ressemblants. Mais les<br />
caractéristiques sont différentes: le CG<br />
jaune est destiné aux amateurs<br />
moyens et offre un bon angle de décollage,<br />
un bon toucher avec beaucoup de<br />
feedback et permet à chacun de frapper<br />
de bonnes balles. Le shaft (83<br />
grammes) a un kickpoint bas, ce qui<br />
facilite la mise en jeu.<br />
King Cobra Pro CB<br />
et Pro MB<br />
Une marque ayant un impact certain<br />
sur le circuit (Ian Poulter, Geoff Ogilvy)<br />
se doit d’offrir du matériel performant à<br />
ses joueurs. Les deux nouvelles lames<br />
de Cobra sont donc les nouveaux<br />
modèles destinés aux pros ou aux<br />
excellents amateurs: elles sont très<br />
esthétiques, que ce soit dans la version<br />
classique muscle back ou dans la version<br />
cavity back (avec une légère répartition<br />
périphérique du poids). Si le<br />
joueur en est capable, la balle va suivre<br />
des trajectoires parfaitement adaptées<br />
aux exigences du golf le plus pointu. La<br />
concentration du poids derrière le<br />
sweetspot n’offre que peu de tolérance,<br />
mais assure la puissance et les effets.<br />
Le modèle CB est équipé de l’excellent<br />
shaft en acier Project X de Rifle adopté<br />
Le CG rouge a beau disposer du<br />
même absorbeur de vibrations derrière<br />
la face du club, il est avant tout un fer<br />
qui vise les bons joueurs, ceux qui sont<br />
capables de manœuvrer la balle. Une<br />
qualité qui est soulignée par le shaft de<br />
Dynamic Gold et par une autre répartition<br />
du poids (semelle plus étroite, face<br />
de club plus épaisse et plus petite).<br />
par de nombreux pros du circuit: les trajectoires<br />
sont légèrement plus hautes<br />
que celles produites par le MB, équipé<br />
quant à lui d’un shaft acier de Dynymic<br />
Gold de True Temper.<br />
Titleist AP 1 et AP 2<br />
Les deux nouveaux modèles de la<br />
maison Titleist établissent de nouvelles<br />
références en matière de facilité de jeu<br />
et de tolérance. Le modèle AP 2 est en<br />
acier forgé, avec une semelle moyennement<br />
large et se montre très agréable<br />
à jouer, peut-être aussi grâce à son<br />
shaft Project X de Rifle et son excellente<br />
répartition du poids. Le vol de la<br />
balle est droit, avec un angle de décollage<br />
moyen. Celui qui recherche encore<br />
plus de confort et de facilité se tournera<br />
vers le modèle AP 1, un fer qui place<br />
Titleist dans une gamme qui n’intéressait<br />
pas le fabricant américain jusquelà.<br />
Equipé d’un shaft en graphite, il est<br />
remarquablement confortable, avec<br />
une trajectoire de balle haute. Les deux<br />
fers ont un look très semblable, avec un<br />
absorbeur de vibrations en élastomère.<br />
Les modèles ZB et ZM sont les nouvelles<br />
lames de Titleist, qui respectent<br />
la tradition de la marque dans le secteur<br />
des clubs destinés aux excellents<br />
frappeurs. Le ZM est une lame des plus<br />
pures, alors que le ZB a un peu plus de<br />
poids dans la semelle et dans l’arête<br />
supérieure, avec une face plus fine. Les<br />
deux clubs sont performants quand ils<br />
sont entre de bonnes mains!<br />
OPEN GOLF<br />
31
Daniel Duffour, professeur à Lavaux<br />
Le golf, c’est sa vie!<br />
Le head pro du Golf de Lavaux, Daniel Duffour, adapte son coaching aux spécificités de son élève,<br />
au point d’avoir autant de méthodes d’enseignement que de clients! Sa formation extrêmement<br />
pointue lui permet de satisfaire les attentes des joueurs les plus modestes, comme celles des golfeurs<br />
de compétition.<br />
Daniel Duffour.<br />
Originaire d’Evian, Daniel Duffour a<br />
découvert le golf par hasard à 15 ans,<br />
puisque personne dans sa famille ne<br />
pratiquait ce sport. C’est un ami qui l’a<br />
emmené au golf pour faire caddy lors<br />
d’un tournoi... professionnel! «Le premier<br />
swing que j’ai vu était donc proche<br />
de la perfection! Cela m’a très rapidement<br />
donné envie de m’y mettre, mais<br />
surtout de comprendre ce mouvement<br />
si sophistiqué.»<br />
Single handicap en deux ans, le<br />
Français va rapidement disputer des<br />
tournois de haut niveau, avant de passer<br />
professionnel à 19 ans. En même<br />
temps qu’il participe à des épreuves sur<br />
le circuit français, il décroche son<br />
diplôme d’enseignant et se dédie à<br />
cette vocation dès l’âge de 22 ans. «J’ai<br />
eu la chance d’avoir comme principal<br />
professeur formateur Jean-Etienne Laffite,<br />
qui a ultérieurement été nommé<br />
au «Hall of fame of European Teaching»!<br />
Pour compléter mon cursus j’ai<br />
obtenu en parallèle une licence de<br />
sport, pour élargir mes connaissances<br />
dans le domaine de l’organisme et des<br />
différentes méthodologies d’entraînement.»<br />
Celui pour qui les méthodes de<br />
David Leadbetter, Jimmy Ballard, Butch<br />
32 OPEN GOLF<br />
Harmon ou Bob Toski n’ont plus de<br />
secret a d’abord travaillé dans la région<br />
lyonnaise, avant de venir en Suisse et<br />
d’assumer la charge de head pro au Golf<br />
de Lavaux depuis l’ouverture, en 1999.<br />
Une fidélité qui en dit long sur l’implication<br />
de Daniel Duffour dans ce club et<br />
sur le plaisir qu’ont les membres à suivre<br />
ses cours. Marié et père d’un garçon<br />
de 12 ans, Daniel a 45 ans.<br />
«On joue au golf,<br />
pas au swing!»<br />
«Concernant mes convictions pédagogiques,<br />
je dirais que ma méthode<br />
porte le nom de la personne que je coache,<br />
avec toutes ses différences. Je<br />
prends en compte tous les éléments:<br />
l’âge, le niveau, les aptitudes physiques,<br />
physiologiques, mentales, le temps<br />
consacré à l’entraînement, les objectifs<br />
personnels, etc. La balle réagissant<br />
avant tout à la manière dont le club la<br />
frappe, je pars dans les différents secteurs<br />
de jeu des lois et constantes<br />
mécaniques et je rentre ensuite dans le<br />
domaine des préférences en utilisant les<br />
différentes méthodes d’enseignement<br />
pour m’adapter au mieux aux besoins<br />
de l’élève à cet instant précis: selon la<br />
chronologie des événements, son<br />
humeur, ses priorités, ses dispositions.»<br />
Ayant appris cela des joueurs du circuit,<br />
Daniel Duffour estime qu’un swing<br />
se construit autour de l’impact: «on<br />
joue au golf et non au swing! Une très<br />
grande partie de la réussite d’un coup<br />
vient de la préparation, du pré-swing<br />
sur les plans mécaniques, techniques,<br />
physiques et mentaux. Dans les grandes<br />
lignes, je dirais que le corps répond<br />
à un positionnement, à une imagerie et<br />
à une mémoire musculaire. Et ce sont<br />
des éléments à surveiller de près à l’entraînement.<br />
Mon seul objectif est l’efficacité<br />
du jeu de l’élève, pour laquelle<br />
j’utilise trois stimulants: une séance se<br />
doit d’être plaisante, enrichissante et<br />
améliorante!»<br />
Crise au long jeu<br />
«Il arrive que le swing «coince». Il ne<br />
faut pas paniquer, c’est fréquent. Je suggère<br />
dans ce cas précis de faire beaucoup<br />
de swings sans balle et sans interruption.<br />
Montée-descente, montéedescente.<br />
Comme si on essayait de<br />
«dérouiller» une mécanique. L’idée<br />
étant de retrouver un swing libéré, sans<br />
contrainte, fluide, cadencé et rythmé.<br />
On fait appel à la mémoire musculaire<br />
et on cherche à détendre et à décontracter<br />
le mouvement, qui se remet en<br />
place naturellement, grâce à tous ces<br />
balanciers. »<br />
Daniel Duffour conseille également<br />
de swinguer les yeux fermés: «il faut retrouver<br />
le poids du club, cette sensation<br />
Pour retrouver le geste, on fait des montées et<br />
des descentes en continu, sans s’arrêter.<br />
En swinguant les yeux fermés on fait appel<br />
à la mémoire musculaire.
de gravité. Ainsi que le rebond du club<br />
sur le sol. Tous les grands champions,<br />
lorsqu’ils arrivent au practice, cherchent<br />
cette sensation de poids, ce feeling du<br />
club.»<br />
Au practice, on peut aussi opérer<br />
des réglages en fonction du défaut du<br />
joueur: «les sliceurs peuvent se placer<br />
sur la partie gauche du driving, avec un<br />
stance un peu fermé. La balle est<br />
adressée à la pointe du club. Une sensation<br />
qui va les obliger à swinguer<br />
«intérieur-extérieur» et à «brosser» la<br />
balle. A l’inverse, les hookeurs se placent<br />
sur la partie droite, stance un peu<br />
ouvert, balle adressée au talon du club,<br />
pour swinguer «extérieur-intérieur» et<br />
«couper» la balle.<br />
Crise aux approches<br />
Les crises aux approches viennent<br />
généralement de la peur de toper ou de<br />
gratter. La position est trop crispée. «Il<br />
faut chercher un positionnement qui<br />
permet la précision, de trouver une<br />
sécurité dans le toucher. Je suggère de<br />
légèrement plier les bras et de prendre<br />
le grip «en gachette», c’est-à-dire avec le<br />
pouce et l’index des deux mains qui pincent<br />
le grip du club. Il faut ensuite se<br />
focaliser sur l’arête inférieure du club et<br />
définir à quel endroit elle vient toucher la<br />
balle. C’est l’impact qu’il faut visualiser.»<br />
Bras crispés,<br />
grip dans les paumes,<br />
le feeling<br />
aux approches est<br />
impossible!<br />
Des bras détendus,<br />
légèrement pliés<br />
et les pouces et index<br />
«en gachette»,<br />
pour un bon toucher<br />
et un contrôle du club.<br />
Crise au bunker<br />
«Il y a un élément qui doit être<br />
constant dans le bunker: la quantité de<br />
sable projetée sur le green. Il faut donc<br />
chercher à régulariser la frappe dans le<br />
sable, à produire le même divot, le<br />
même bruit. C’est ensuite avec l’amplitude<br />
du geste et la vitesse de passage<br />
que l’on variera le dosage. Si vous<br />
parvenez à frapper le sable toujours de<br />
la même manière, vous deviendrez<br />
régulier et précis dans les bunkers.»<br />
Des traces identiques, impliquant une quantité<br />
de sable régulièrement éjectée: la base d’une sortie<br />
de bunker régulière et maîtrisée.<br />
On regarde le trou en puttant pour bien<br />
s’imprégner de la distance.<br />
Crise au putting<br />
«Il y a deux types de crise sur le<br />
green: la longueur du putt et la précision.<br />
Si le dosage est irrégulier, ne pensez<br />
pas au mouvement. Puttez en<br />
regardant le trou. Pensez simplement à<br />
l’impulsion qu’il faut donner à la balle<br />
pour ce putt. En revanche, sur les putts<br />
courts, si vous êtes imprécis, pensez<br />
«club»: orientation, sweetspot, rythme.<br />
Je privilégie les mouvements petits et<br />
francs sur ce type de putt. Un peu à<br />
l’image du geste que l’on fait lorsque<br />
l’on jette un papier dans une corbeille.<br />
Un geste court et pas ample: pas un<br />
pendule.»<br />
Pour les putts courts, on se concentre sur le sweetspot et sur la ligne, avec un geste bref et franc.<br />
OPEN GOLF<br />
33
Sake Golf Pitch & Putt<br />
Une histoire de famille<br />
Situé à proximité du Golf Club Gerre Losone, que l’on peut rejoindre à pied en quelques instants, le<br />
Sake Golf Pitch & Putt est un projet initié par la famille Salmina, qui s’intègre parfaitement dans<br />
l’environnement golfique tessinois.<br />
C’est en 2004 que les travaux de<br />
construction du Sake Golf Pitch & Putt<br />
ont démarré, pour se terminer deux ans<br />
plus tard. Il faut dire que Alessandro et<br />
Franco Salmina n’ont pas fait les choses<br />
à moitié, puisqu’ils ont mandaté un<br />
architecte, avec pour objectif de concevoir<br />
un parcours ayant du caractère. Et<br />
c’est réussi, puisque ce Pitch & Putt de 9<br />
trous s’étend sur un terrain complètement<br />
modelé, avec 14 bunkers profonds<br />
(style anglais) ou plats (style<br />
américain) et deux lacs qui donnent au<br />
parcours un style affirmé. Par ailleurs,<br />
les greens qui disposent de la même<br />
herbe que le parcours voisin de Gerre<br />
Losone sont extrêmement rapides et<br />
compétitifs, comme l’explique Cristina<br />
Salmina, qui gère le club avec ses deux<br />
fils. On joue au milieu des palmiers, ce<br />
qui ne manque pas de charme lorsque<br />
l’on est en Suisse! Rappelons aussi que<br />
la formule pitch & putt se joue avec<br />
deux clubs et un putter et permet aux<br />
débutants de se faire une idée précise<br />
34 OPEN GOLF<br />
de ce qu’est le golf, alors que les<br />
joueurs avancés peuvent profiter d’installations<br />
idéales pour entraîner leur<br />
petit jeu.<br />
Le Sake Golf Pitch & Putt propose à<br />
ses visiteurs les infrastructures de l’Albergo<br />
Losone qui est sur le site, avec<br />
notamment un jacuzzi extérieur et un<br />
hammam. A 5 minutes à pied, on trouve<br />
également l’hôtel Patrizietta, un 3 étoiles<br />
avec lequel le club organise des stages<br />
de 3 jours très avantageux (3 nuits,<br />
demi-pension, 9 heures de cours avec<br />
Franco Salmina pour CHF 595.–). N’oublions<br />
pas de préciser que l’hôtel Patrizietta<br />
offre une cuisine italienne typique<br />
et délicieuse!<br />
Le green-fee pour 9 trous coûte<br />
CHF 30.–, alors que le tarif journalier<br />
(golf illimité) est à CHF 50.–, aussi bien<br />
en semaine que le week-end. L’abonnement<br />
annuel est fixé à CHF 800.–.<br />
Sake Golf Pitch & Putt<br />
www.sakegolf.ch<br />
Albergo Losone, 6616 Losone<br />
Tél. 079 621 39 46
Driving Range Stadel (Winterthur)<br />
Savourer le golf<br />
Lorsque l’on est sur ce driving range, le plaisir est l’élément moteur, en plus de la sociabilité et du<br />
confort. C’est en tous les cas la philosophie du propriétaire, le pro Swiss PGA René Hefti, qui a pris<br />
en charge cette installation en mars 2007 et qui a fondé la société «Impact Golf». Ce practice qui<br />
date de 2001 est maintenant géré selon les besoins de la clientèle.<br />
Le driving range se trouve dans la<br />
région de Winterthur, entouré par la<br />
nature et les montagnes. Sur l’autoroute<br />
A1, depuis la sortie Oberwinterthur,<br />
il ne faut plus que trois minutes<br />
pour y parvenir. Outre l’offre classique<br />
d’entraînement d’un driving range (postes<br />
ouverts et couverts pendant toute<br />
l’année), Hefti a procédé à quelques<br />
transformations structurelles et organisationnelles<br />
depuis la reprise.<br />
On peut donc entraîner le drive,<br />
mais aussi le petit jeu sur une nouvelle<br />
zone de pitching et de chipping. On y<br />
trouve même des départs spécifiques<br />
pour des distances variant de 25 à 110<br />
mètres, où l’on peut employer son<br />
wedge pour viser des drapeaux.<br />
Un centre de test est là pour analyser<br />
les swings des visiteurs; il est vrai<br />
qu’aujourd’hui le custom fitting est un<br />
besoin sur un marché du golf très dynamique<br />
et beaucoup de nouveaux passionnés<br />
recherchent cette prestation.<br />
Mais aussi parce que le marché des<br />
clubs offre de nombreux et incessants<br />
développements. Comme toujours, une<br />
masse de golfeurs utilisent un matériel<br />
qui n’est pas optimal et c’est la raison<br />
pour laquelle René Hefti accorde<br />
beaucoup d’attention au centre de test<br />
d’Impact Golf.<br />
Mais Impact Golf s’intéresse aussi<br />
aux besoins des débutants: il y a donc<br />
un programme de cours très vaste,<br />
avec une large offre de leçons qui satisfera<br />
le non-initié comme le joueur<br />
confirmé. En cours privé ou en groupe,<br />
on peut chez Impact Golf mettre en<br />
place un swing consciemment établi en<br />
fonction de son corps. Une méthode qui<br />
repose sur les connaissances les plus<br />
modernes en matière de conditions<br />
corporelles et du sentiment du joueur,<br />
de ses dispositions mentales, de ses<br />
objectifs personnels, de sa motivation<br />
ainsi que de ses capacités personnelles.<br />
Des enseignants PGA qualifiés sont à<br />
disposition quotidiennement. Et le restaurant<br />
a également été réaménagé.<br />
Des expériences à partager<br />
René Hefti essaie d’apporter le<br />
maximum à ses hôtes, en offrant avant<br />
tout une prestation qui sera une aventure<br />
positive, avec un sentiment de<br />
plaisir et une atmosphère sociale enrichissante.<br />
On le ressent sur le driving<br />
range, mais également lors des conversations<br />
régulières ou lors du «Driving<br />
Range Challenge» mensuel. Cette<br />
manifestation d’une forme nouvelle se<br />
veut à la fois une compétition et un<br />
Impact Golf<br />
René Hefti, membre Swiss PGA<br />
Flachernstrasse<br />
8404 Stadel/Winterthur<br />
Tél. 052 337 06 12<br />
Un jeton (27 balles) pour CHF 5.–<br />
22 jetons pour CHF 100.–<br />
69 jetons pour CHF 300.–<br />
Plus d’informations sur www.impactgolf.ch<br />
entraînement. Il s’agit avant tout de<br />
motiver le joueur lorsqu’il s’entraîne au<br />
driving range et de simuler des situations<br />
de compétition. Ces événements<br />
sont ouverts à tous, dans trois catégories,<br />
avec six problèmes à résoudre. Les<br />
vainqueurs se qualifient pour la finale<br />
qui se déroulera en automne.<br />
OPEN GOLF<br />
35
Golfclub Weid Hauenstein<br />
La carrière a disparu!<br />
Au nord de Olten, sur les hauteurs de Hauenstein, dans le paysage classique de la région bâloise, une<br />
ancienne carrière de gravier est devenue un parcours de 9 trous; depuis janvier 2008, le GC Weid<br />
Hauenstein est membre de l’ASG.<br />
Le visiteur peut s’émerveiller: il y a<br />
quelques années, lors de sa dernière<br />
visite à Hauenstein, il n’y avait rien d’autre<br />
qu’un driving range moyen et quelques<br />
trous d’entraînement. La demande<br />
pour le golf était forte dans cette région<br />
argovienne, bâloise et soleuroise et<br />
c’est bien ce qui a poussé l’investisseur<br />
Xavier Kamer, hôtelier de son état, à<br />
réunir un budget pour la construction<br />
d’un parcours. Xavier Kamer est connu<br />
dans la région pour être un golfeur<br />
assidu et un long frappeur – peut-être<br />
voulait-t-il tout simplement frapper des<br />
balles sur son propre driving range?<br />
En tous les cas, les choses ont bien<br />
changé par rapport aux installations<br />
36 OPEN GOLF<br />
vétustes de l’époque. Le driving range<br />
se trouve de l’autre côté de la route<br />
d’Hauenstein, alors qu’un vieux bâtiment<br />
industriel, qui est à quelques<br />
mètres de l’ancien club-house, a été<br />
complètement rénové et abrite désormais<br />
ce qu’il est convenu d’appeler le<br />
Golfer’s Lounge! De profonds fauteuils<br />
en cuir et un bar accueillent les membres<br />
et les visiteurs dans un confort<br />
impressionnant.<br />
Allongement prévu<br />
L’ensemble du domaine est maintenant<br />
occupé par 9 trous complètement<br />
nouveaux. Les greens sont placés avec<br />
raffinement, les fairways, à la descente<br />
ou à la montée, sont intégrés dans l’ancienne<br />
carrière de gravier. Dans sa partie<br />
arrière, elle offrira la possibilité d’allonger<br />
deux trous qui, de Pars 4,<br />
deviendront des Pars 5 – voilà les caractéristiques<br />
de ce parcours qui, après<br />
la fin des travaux, appartiendra aux<br />
meilleurs parcours 9 trous de Suisse.<br />
Mais pas besoin d’attendre cette<br />
dernière étape – selon Kamer, elle<br />
devrait intervenir dans quelques<br />
années – pour avoir du plaisir à Weid<br />
Hauenstein. Au contraire, les deux trous<br />
qui seront allongés sont actuellement<br />
des Pars 4 de grande qualité. L’un d’entre<br />
eux deviendra un Par 5 de plus de
500 mètres, avec un fairway particulièrement<br />
étroit: un challenge pour les<br />
longs frappeurs.<br />
La précision sera toujours de mise à<br />
Weid Hauenstein: l’un des trous dispose<br />
d’un green en île. Et il faut parfois la<br />
patience d’un sage et la réserve de balles<br />
d’un pro-shop pour mettre une balle<br />
sur le green, car l’eau ne se lasse pas<br />
d’engloutir les coups imprécis...<br />
En tous les cas, une partie sur le terrain<br />
de Weid Hauenstein est une expérience<br />
enrichissante et agréable. Les<br />
membres de l’<strong>ASGI</strong> sont bien entendu<br />
les bienvenus!<br />
Golfclub Weid Hauenstein<br />
Hauptstrasse 38<br />
4633 Hauenstein<br />
Tél. 062 293 4453<br />
www.golf-hauenstein.ch<br />
golfclub@bluemail.ch<br />
Information sur les droits de jeu auprès<br />
de Sacha Kamer, mobile 079 710 99 44<br />
Accès: voir le site web du club<br />
Tarifs<br />
Droit de jeu (négociable) CHF 2500.–<br />
Cotisation annuelle CHF 1500.–<br />
Green-fee<br />
Lu-ve 18 trous CHF 60.–<br />
Sa, di, jours fériés 18 trous CHF 70.–<br />
A partir de 18 h 00 9 trous CHF 50.–<br />
Driving range CHF 10.–<br />
Seau de 30 balles CHF 5.–<br />
OPEN GOLF<br />
37
Golf Club Gotthard Realp<br />
Le vrai golf alpin<br />
Le Gotthard se trouve au centre de la Suisse, près d’Andermatt. On connaît ce village du canton d’Uri<br />
par son image sportive, due aux nombreux succès de Bernhard Russi, le meilleur descendeur des<br />
années 70. Et d’ailleurs on pense d’abord au ski à Andermatt, puis aux militaires et ensuite aux cols<br />
de l’Oberalp, la Furka, du Gotthard, du Susten ou du Grimsel. Et pourtant le golf prend une place de<br />
plus en plus importante...<br />
Le développement économique:<br />
c’était un thème d’actualité dans les<br />
années 80-90 dans beaucoup de<br />
régions et notamment dans celle de<br />
l’Ursental, où se trouvent Andermatt,<br />
Hospental et Realp. Bernhard Russi<br />
appartenait alors au groupe de personnalités<br />
qui envisageaient de construire<br />
un parcours de golf; de cette idée est<br />
né un projet, qui a ensuite débouché<br />
sur un permis de construire, avant que<br />
le parcours n’ouvre ses portes en 1997.<br />
Un golf situé sur un terrain où l’on skie<br />
pendant l’hiver. Du ski alpin s’entend,<br />
pas du ski de fond...<br />
Skieur, golfeur, fondateur du GC Gotthard<br />
Realp, Bernhard Russi parle de<br />
performance et d’exploit lorsqu’il<br />
aborde le sujet de la construction de<br />
38 OPEN GOLF<br />
son golf. «Il n’était pas possible de<br />
mieux présenter la nature, de mieux la<br />
valoriser et de mieux intégrer le parcours.<br />
L’environnement rocailleux<br />
n’aurait pas autorisé de déblaiement<br />
conséquent.<br />
Mais nous avons néanmoins trouvé<br />
quelques zones plates; des endroits où<br />
les paysans cultivaient des pommes de<br />
terre depuis des siècles sont devenus<br />
des greens très convaincants!»<br />
Un club pas comme<br />
les autres<br />
Le club-house est toujours celui du<br />
début. Le club a pu acheter à la place de<br />
tir d’Andermatt des vieux bâtiments qui<br />
se trouvaient à côté de la gare de Realp<br />
et qui fonctionnent désormais comme<br />
remise et club-house, avec un restaurant<br />
et des vestiaires. «Nous n’étions<br />
pas prêts à dépenser un franc que nous<br />
ne possédions pas. Le club n’a pas de<br />
dettes aujourd’hui, avec ses 490 membres<br />
et dispose d’une solide assise<br />
financière», souligne le président Russi,<br />
qui occupe cette fonction depuis le<br />
début du projet. Un Russi qui avait<br />
invité pour l’inauguration son adversaire<br />
de toujours sur les pistes de ski:<br />
Franz Klammer. Et c’est l’Autrichien qui,<br />
avec un score de 71 sur ce par 64, avait<br />
établi la première référence.<br />
Un score de 7 au-dessus du par, qui<br />
est une performance respectable pour<br />
un amateur. Depuis, le record du parcours<br />
a été amélioré deux fois: Harry
Sprecher a rendu une carte de 66 et le<br />
pro Ken Holden a ensuite descendu la<br />
barre à 58... A 6 en dessous du par, la<br />
performance est étonnante. Ken Holden<br />
fut le premier pro de Gotthard<br />
Realp; il travaille aujourd’hui sur le<br />
driving range de Härkingen.<br />
Comment faut-il jouer un parcours si<br />
particulier? Qui se trouve entouré de<br />
pentes raides à droite et à gauche, lesquelles<br />
sont coupées par les lacets de la<br />
route du col de la Furka. «Le mieux est<br />
de prendre un sac portable léger»,<br />
explique Bernhard Russi. «Mais ce sont<br />
les chariots électriques qui ont la faveur<br />
des golfeurs, évidemment!»<br />
Il n’y a pratiquement pas un green<br />
qui se trouve à la même hauteur que<br />
son tee. On doit donc planifier chaque<br />
coup avec des différences de niveau, ce<br />
qui est une aventure excitante pour<br />
n’importe quel... skieur! Les greens sont<br />
généralement petits, mais d’une qualité<br />
hors du commun – surtout à cette altitude<br />
– et plutôt plats, avec de légers<br />
breaks. Les fairways sont constitués de<br />
la même herbe de montagne que l’on<br />
trouve depuis des millénaires; les tontes<br />
régulières ont simplement facilité la<br />
repousse et la densité, dans un climat<br />
pas toujours idéal pour le gazon.<br />
L’accueil uranais<br />
L’<strong>ASGI</strong> connaît bien Gotthard Realp,<br />
pour y organiser depuis quelques<br />
années l’Alpen Challenge. Realp est un<br />
petit village, tout près de l’entrée du<br />
tunnel de la Furka, avec le chargement<br />
des automobiles au milieu du village. Le<br />
club-house du golf se trouve également<br />
au centre du village, près de la gare, ce<br />
qui ne manque pas de créer une atmosphère<br />
particulière.<br />
On se sent tout de suite «à la maison»<br />
dans l’accueillant restaurant, où<br />
l’on prend un café en racontant son<br />
aventure alpine. On peut même<br />
consommer une pâtisserie, car les pentes<br />
du parcours se chargent de griller<br />
les calories…<br />
Mais l’on ne doit pas se laisser<br />
impressionner par l’environnement<br />
montagneux, car le plaisir golfique est<br />
intense et si spécial, notamment lorsque<br />
le soleil illumine les montagnes du<br />
canton d’Uri: un panorama fantastique<br />
qu’il faut absolument découvrir au<br />
moins une fois dans sa vie de golfeur.<br />
Le «bouche à oreille» est d’ailleurs la<br />
meilleure publicité du club de Gotthard<br />
Realp. Car le jeu sur ce terrain est différent,<br />
enthousiasmant et très technique,<br />
puisque chaque coup doit être bien<br />
visualisé. C’est aussi pourquoi le record<br />
de – 6 est tout à fait extraordinaire!<br />
Golf Club Gotthard Realp<br />
6491 Realp<br />
Tél. 041 887 01 62, www.golf-gotthard.ch<br />
9 trous, Par 64<br />
Tees Jaune Rouge<br />
Longueur 3’725 m 3’445 m<br />
Slope rating 116 115<br />
Course rating 62.9 63.9<br />
Green-fee semaine<br />
ASG/<strong>ASGI</strong> 9 trous: CHF 50.–<br />
18 trous: CHF 70.–<br />
Green-fee week-end<br />
ASG/<strong>ASGI</strong> 9 trous: CHF 55.–<br />
18 trous: CHF 80.–<br />
Pro: Dietmar Lösch<br />
OPEN GOLF<br />
39
Golf Sempachersee et Golf Kyburg<br />
La formule gagnante<br />
Le Golf de Sempachersee et le Golf de Kiburg offrent un jeu attractif dans des dimensions particulières.<br />
Non seulement le premier est devenu le plus gros complexe de golf en Suisse depuis son agrandissement<br />
au printemps 2007, avec deux 18 trous de championnat, mais les deux clubs constituent une<br />
seule et même entité pour les membres, qui ont donc à disposition 54 trous à choix!<br />
C’est un concept unique en Suisse et<br />
qui est particulièrement attractif: deux<br />
parcours de championnat de 18 trous<br />
au Golf Sempachersee et un parcours<br />
18 trous de championnat au Golf<br />
Kyburg – tous dus au talent de l’architecte<br />
Kurt Rossknecht – offrent des possibilités<br />
de jeu très variées et une souplesse<br />
d’exploitation agréable pour les<br />
membres.<br />
Dans les coulisses<br />
Au printemps 2007, le Golf Sempachersee<br />
est passé de 27 à 36 trous,<br />
avec désormais deux parcours distincts<br />
de 18 trous chacun. Un nouveau clubhouse<br />
a également été inauguré, avec<br />
un pro-shop, deux restaurants: Green<br />
40 OPEN GOLF<br />
Garden et Le Club. Le Woodside Course<br />
(Par 72) peut s’enorgueillir d’être le plus<br />
long terrain de Suisse avec ses 6’637<br />
mètres. Le joueur ambitieux va vivre<br />
sur ce golf des émotions diverses, passant<br />
de la tension nerveuse extrême au<br />
plaisir le plus complet, pour une partie<br />
inoubliable. Le Lakeside Course (Par<br />
70), avec sa longueur de 5’591 mètres,<br />
propose un golf spectaculaire, dans une<br />
contrée somptueuse, que de nombreux<br />
joueurs expérimentés ne se lassent pas<br />
de visiter.<br />
Pas étonnant donc que ces deux<br />
parcours exceptionnels et les infrastructures<br />
conséquentes du club de Sempachersee<br />
– qui s’étend désormais sur<br />
150 hectares – constituent l’installation
de golf la plus large de Suisse. Parfaitement<br />
intégré dans les collines surplombant<br />
le lac de Sempach, à proximité des<br />
champs légendaires où se déroula la<br />
bataille éponyme, le club profite d’un<br />
panorama magnifique sur les montagnes;<br />
les golfeurs affrontent un challenge<br />
golfique dans un environnement<br />
grandiose. La combinaison idéale.<br />
Des raisons historiques<br />
Le parcours du Golf Kyburg se trouve<br />
à 20 minutes en dehors de Zurich, dans<br />
un endroit charmant sur le Rossberg,<br />
près de Winterthur. On protégeait déjà<br />
l’endroit au Moyen Âge: à proximité du<br />
golf, on trouve en effet l’un des plus<br />
grands châteaux fort de Suisse. Dans<br />
une zone de pâturages, entourée par<br />
une clairière, on trouve aujourd’hui un<br />
parcours de championnat de 18 trous<br />
de 6’015 mètres (Par 71), ainsi que le<br />
restaurant La Gloria. Des installations de<br />
golf qui sont tout sauf moyenâgeuses...<br />
C’est donc un complexe de 54 trous<br />
et des infrastructures de club – sans<br />
oublier les installations d’entraînement<br />
avec putting greens, pitching greens,<br />
driving ranges avec postes couverts,<br />
découverts et zones herbeuses – que<br />
proposent le Golf Sempachersee et le<br />
Golf Kyburg. Un complexe totalement<br />
unique. Les restaurants accueillent les<br />
golfeurs, mais également les visiteurs,<br />
dans un style architectural très sophistiqué<br />
et raffiné. Pour un dîner romantique<br />
ou pour un repas de gala, un banquet<br />
ou un déjeuner d’affaires, le cadre<br />
enchanteur se prête à toutes les<br />
ambiances et répond aux attentes des<br />
gourmets les plus exigeants.<br />
The Leading Golf Course<br />
Au début de l’année, les installations<br />
de ces deux clubs ont été récompensées<br />
par un label européen de qualité:<br />
elles font désormais partie de l’association<br />
«Leading Golf Courses». Des testeurs<br />
anonymes ont visité les deux parcours<br />
et rempli plus de 100 critères afin<br />
de bien définir la qualité de l’offre et<br />
d’établir un jugement impartial et autorisé.<br />
Aussi bien le Golf Sempachersee<br />
que le Golf Kyburg ont satisfait aux normes<br />
de qualité définies par cette association<br />
et obtenu avec succès le label<br />
«Leading Golf Courses of Switzerland».<br />
Après le Golfclub Bad Ragaz et le Golfclub<br />
Küssnacht, ils ne sont que les 3e et<br />
4e golfs suisses à obtenir ce standing et<br />
à intégrer les rangs des complexes les<br />
plus cotés en Europe.<br />
Golf Sempachersee<br />
6024 Hildisrieden<br />
Tél. 041 462 71 71<br />
info@golf-sempachersee.ch<br />
www.golf-sempachersee.ch<br />
18 trous Par 72 (Woodside Course)<br />
Tees Blanc Jaune Rouge<br />
Slope rating 132 132 128<br />
Course rating 73.8 72.4 74.0<br />
18 trous Par 70 (Lakeside Course)<br />
Tees Blanc Jaune Rouge<br />
Slope rating 125 123 115<br />
Course rating 69.4 67.6 69.7<br />
Golf Kyburg<br />
8310 Kemptthal<br />
Tél. 052 355 06 06<br />
info@golf-kyburg.ch<br />
www.golf-kyburg.ch<br />
18 trous Par 71<br />
Tees Blanc Jaune Rouge<br />
Slope rating 132 132 126<br />
Course rating 74.2 70.8 71.2<br />
OPEN GOLF<br />
41
Birdies & Bogeys<br />
Messages de clubs...<br />
42 OPEN GOLF<br />
Monday’s 9-Hole-Open in Oberburg<br />
Tous les lundis jusqu’à mi-octobre vous avez la possibilité au GC Oberburg de jouer des compétitions<br />
sur 9 trous valables pour le handicap, ouvertes aux joueurs entre 11.5 et 36 de handicap. Heures<br />
de départ dès 16 h 00. Le nouvel handicap se calcule en additionnant 18 points stableford au<br />
nombre de points joués sur 9 trous (autorisé dès cette saison).<br />
Pour celles et ceux qui préfère réaliser un score sur 18 trous, vous avez la possibilité, tous les<br />
vendredis, de jouer le Friday Open (également jusqu’à mi-octobre). Heures de départ dès 13 h 00.<br />
Green-fee et inscription se monte à CHF 80.–. Plus d’informations sur www.golfparkoberburg.ch ou<br />
par téléphone au 034 424 10 30.<br />
2-Länder-Turnier<br />
Lundi 30 juin et mardi 1er juillet 2008. Au GC Bregenzerwald (Autriche) et GC Oberstaufen-Steibis<br />
(Allemagne). 2 jours de golf dans 2 pays différents.<br />
Prix par personne: CHF 360.–. Les inscriptions se font par e-mail à info-d@asgi.ch ou par courrier:<br />
<strong>ASGI</strong> Deutsche Schweiz, Ringstrasse 14, 8600 Dübendorf.<br />
Les Clubs Prestiges<br />
L’<strong>ASGI</strong> présente les Clubs Prestiges, 2 splendides compétitions estivales sur 2 parcours high-class<br />
de l’arc lémanique. Lundi 21 juillet au GC Lausanne (CHF 165.– green-fee et lunch) et vendredi<br />
22 août au GC Domaine Impérial (CHF 220.– green-fee et dîner).<br />
Les inscriptions se font par e-mail à info@asgi.ch ou par courrier: <strong>ASGI</strong>, Secrétariat Général, Closalet<br />
18, 1023 Crissier.<br />
Les Chefs valaisans<br />
Lundi 22 septembre 2008. Balade gourmande pour éveiller les sens au GC Leuk. En collaboration<br />
avec Franck Reynaud de L’Hostellerie du Pas-de-l’Ours à Crans-Montana (CHF 250.– green-fee, miseen-bouche<br />
sur le parcours et apéritif buffet).<br />
Les inscriptions se font par e-mail à info@asgi.ch ou par courrier: <strong>ASGI</strong>, Secrétariat Général, Closalet<br />
18, 1023 Crissier.<br />
SWING<br />
GLOVE<br />
C’est la position de la tête du club à l’impact qui est la plus importante dans un swing de golf. Swing Glove<br />
est un gant de golf qui, à l’entraînement, permet de développer cette sensation que la main gauche,<br />
au moment de l’impact, suit la ligne de jeu et traverse la balle avec la tête du club bien square.<br />
Swing Glove est spécialement destiné aux joueurs qui ont tendance à frapper la balle tout en voulant<br />
la soulever dans un mouvement de bas en haut. Ce gant soutient et stabilise le poignet dans<br />
sa position correcte pendant tout le swing. Il évite de faire les fautes bien connues par les golfeurs<br />
et améliore immédiatement leur swing.<br />
Swing Glove est fabriqué dans un cuir cabretta de première qualité ce qui favorise un grip plus relaxé.<br />
C’est une plaquette à pivot en polyéthylène, légère et mobile, qui empêche le poignet de se casser.<br />
C’est ainsi que vous vous entraînez efficacement non seulement pour les swings, mais aussi<br />
pour les chips, les pitchs et les putts. Et vous induisez la mémoire de vos muscles à faire<br />
des mouvements justes et efficaces.<br />
Swing Glove Switzerland, Jean-Daniel Meier, 3073 Gümligen<br />
031 951 92 92 - info@swingglove.ch - www.swingglove.ch
«Birdy» La BD du golfeur<br />
Disponible auprès du secrétariat pour seulement CHF 25.–.<br />
OPEN GOLF<br />
43
US Open, le rendez-vous du mois de juin<br />
Un véritable Everest<br />
Seconde levée du Grand Chelem au calendrier, l’US Open est certainement le tournoi de golf le plus<br />
exigeant de la saison masculine. Fairways étroits, roughs épouvantables, greens durs et très rapides,<br />
le cocktail n’est pas toujours apprécié par les stars du circuit...<br />
Si les origines du golf sont contestées<br />
– les Ecossais et les Hollandais se<br />
disputant gentiment la paternité de ce<br />
sport – l’initiative des premières compétitions<br />
est bien à mettre au crédit de<br />
l’Ecosse, à qui l’on peut légitimement<br />
octroyer la création du jeu moderne,<br />
par les Règles et par l’instauration d’un<br />
tournoi annuel qui allait devenir le célèbre<br />
British Open, dès 1860. Les Etats-<br />
Unis avaient donc accumulé un certain<br />
retard en la matière, puisqu’il a d’abord<br />
fallu que le golf s’installe dans le Nouveau<br />
Monde avant d’imaginer créer un<br />
championnat national!<br />
Mais comme toujours avec les Américains,<br />
la motivation et les moyens permettent<br />
de déplacer des montagnes. Si<br />
bien que dans la dernière décennie du<br />
XIXe siècle, on estime à un millier le<br />
nombre de parcours construits aux<br />
Etats-Unis! Et c’est d’ailleurs dans cette<br />
période de développement exponentiel<br />
que l’USGA (United States Golf Association)<br />
a été créée (1894), une année<br />
avant le premier US Open. Une USGA<br />
forte aujourd’hui de 900’000 membres,<br />
ce qui peut paraître énorme en comparaison<br />
de la Suisse, mais bien modeste<br />
si l’on considère qu’il y a environ... 25<br />
millions d’Américains qui jouent au<br />
Payne Stewart.<br />
44 OPEN GOLF<br />
golf! Rappelons que l’USGA est l’équivalent<br />
pour les Etats-Unis et le Mexique<br />
du Royal and Ancient of St. Andrews,<br />
puisque sa tâche principale est de gérer<br />
les Règles de golf. Mais elle organise<br />
aussi le second majeur du calendrier<br />
après l’US Masters en avril (lire la<br />
dernière édition d’Open Golf).<br />
Sur un 9 trous!<br />
La première édition de l’US Open<br />
s’est déroulée en 1895, une année seulement<br />
après la création de l’USGA, au<br />
Newport Golf and Country Club, un parcours<br />
de 9 trous que les 11 participants<br />
(dont un seul amateur) ont effectué<br />
quatre fois en une journée. C’est l’Anglais<br />
Horace Rawlins qui s’était imposé<br />
avec des scores de 91 et 82! Il est amusant<br />
de relever que les 16 premiers US<br />
Open ont été remportés par des<br />
joueurs britanniques, dont le célèbre<br />
Willie Anderson, à quatre reprises. Des<br />
Britanniques qui, depuis, n’ont pu dominer<br />
le championnat américain que quatre<br />
fois et pour la dernière fois en 1970<br />
par l’Anglais Tony Jacklin.<br />
Les plus grandes pages de ce championnat<br />
ont été écrites avant la<br />
deuxième guerre mondiale par Bobby<br />
Jones (1923, 1926, 1929, 1930), l’amateur<br />
qui réussit le Grand Chelem en<br />
1930 ou par Walter Hagen (1914, 1919),<br />
l’excentrique professionnel qui imposa<br />
la présence des pros dans les club-houses,<br />
à une époque où les amateurs et<br />
membres des clubs les confinaient à<br />
l’extérieur, comme des employés indésirables!<br />
Gene Sarazen (1922, 1932), le<br />
génial petit pro qui inventa le sandwedge<br />
fit aussi beaucoup pour la<br />
renommée de l’US Open.<br />
Les années Hogan<br />
Après la guerre, le taciturne mais<br />
talentueux et pugnace Ben Hogan<br />
(1948, 1950, 1951, 1953) remporta quatre<br />
fois le titre, établissant définitivement<br />
la réputation terrifiante de ce<br />
tournoi disputé sur les parcours les plus<br />
sévères de l’Amérique. Les duels de<br />
Jack Nicklaus (1962, 1967, 1972, 1980),<br />
Arnold Palmer (1960), Gary Player<br />
(1965) et Lee Trevino (1968, 1971)<br />
animèrent les éditions des années 60<br />
et 70, avant l’avènement de pros<br />
moins charismatiques, mais tout aussi<br />
méritants.<br />
Des champions actuels, seuls Tiger<br />
Woods (2000, 2002), Ernie Els (1994,<br />
1997), Retief Goosen (2001, 2004) et<br />
Lee Janzen (1993, 1998) peuvent s’enorgueillir<br />
de l’avoir remporté deux fois.<br />
Il faut posséder un long jeu très solide,<br />
un petit jeu créatif, un putting d’orfèvre<br />
et un mental de guerrier pour venir à<br />
bout de ce tournoi dantesque, qui a<br />
«cassé» plus d’un pro au cours de 107<br />
premières éditions.<br />
Le 108e US Open se déroulera à Torrey<br />
Pines du 12 au 15 juin 2008. C’est la<br />
première fois que cette compétition<br />
s’arrête sur les greens de ce club californien,<br />
qui réussit particulièrement bien à<br />
Tiger Woods, qui y a remporté cinq fois<br />
le Buick Invitational, dont la dernière<br />
édition en janvier 2008. Le numéro un<br />
mondial est donc le favori logique de<br />
cette édition, lui qui n’a pas remporté
Tiger Woods.<br />
l’US Open depuis six ans. A relever aussi<br />
que les Etats-Unis ont une revanche à<br />
prendre puisqu’ils n’ont pas imposé l’un<br />
de leurs représentants depuis Jim Furik<br />
en 2003.<br />
Scores élevés<br />
Juste pour l’anecdote, à l’heure où<br />
les pros «massacrent» les parcours en<br />
rendant des cartes à 20 ou 25 en dessous<br />
du par, les deux dernières levées<br />
de l’US Open ont été remportées avec<br />
des scores de +5...<br />
Des quatre levées du Grand Chelem,<br />
l’US Open n’est pas forcément le plus<br />
convoités. L’US Masters est peut-être<br />
plus prestigieux et le British Open le<br />
plus historique et le plus traditionnel.<br />
Mais l’US Open est assurément le titre<br />
qui laisse le moins de place au hasard et<br />
il n’a été gagné par un «second couteau»<br />
qu’à de rares occasions. Pour un<br />
pro américain, remporter le titre national<br />
est évidemment le point d’orgue<br />
d’un palmarès et la garantie de contrats<br />
publicitaires juteux évalués à au moins<br />
20 millions de dollars sur le restant de<br />
la carrière. Mais que de stress, de<br />
patience et d’incertitude pour en arriver<br />
là!<br />
Palmarès des dix dernières éditions<br />
2007 Angel Cabrera (Arg) Oakmont CC<br />
2006 Geoff Ogilvy (Aus) Winged Foot GC<br />
2005 Michael Campbell (NZ) Pinehurst Resort<br />
2004 Retief Goosen (AfS) Shinnecock Hills GC<br />
2003 Jim Furik (USA) Olympia Fields GC<br />
Angel Cabrera.<br />
2002 Tiger Woods (USA) Bethpage State Park<br />
2001 Retief Goosen (AfS) Southernhills CC<br />
2000 Tiger Woods (USA) Pebble Beach Golf Links<br />
1999 Payne Stewart (USA) Pinehurst Resort<br />
1998 Lee Janzen (USA) Olympic Club<br />
OPEN GOLF<br />
45
Le soutien aux juniors<br />
à la Winterberg Golf & Academy<br />
Les cracks à l’entraînement<br />
L’intérêt grandissant pour le golf se manifeste également auprès des juniors. On peut estimer à plus<br />
de 5’000 le nombre de jeunes filles et garçons qui swinguent en Suisse actuellement.<br />
Ils sont nombreux les jeunes qui<br />
jouent principalement au golf et qui ont<br />
du plaisir dans cette activité sportive; ils<br />
viennent au club une ou deux fois par<br />
semaine, font un parcours ou frappent<br />
quelques balles sur le driving range.<br />
C’est d’ailleurs très bien ainsi, car le golf<br />
doit avant tout rester un plaisir. Mais en<br />
parallèle, il y a aussi des jeunes golfeurs<br />
ambitieux qui se consacrent à ce sport<br />
très tôt, qui développent leur talent et<br />
orientent leur entraînement en conséquence.<br />
Bien entendu, il s’agit d’une<br />
minorité, mais qui a besoin d’un soutien<br />
particulier.<br />
Il existe déjà de tels projets de soutien<br />
conséquents. Je pense notamment<br />
à mon collègue Beat Grossmann, qui<br />
46 OPEN GOLF<br />
anime un entraînement pour un cercle<br />
de jeunes talents à Unterengstringen.<br />
Mais ce n’est qu’un exemple parmi d’autres<br />
en Suisse. Les juniors entre 6 et 12<br />
ans apprennent d’abord tout ce qui<br />
concerne la coordination. Et ils ont<br />
besoin dans cette période d’une aide<br />
compétente, afin d’avoir une chance<br />
dans un avenir plus ou moins proche de<br />
rejoindre l’élite du golf suisse.<br />
A la Winterberg Golf & Academy et<br />
dans le club auquel elle appartient,<br />
nous nous avons lancé une initiative<br />
pour les jeunes particulièrement motivés,<br />
dans le but de soutenir ce groupe<br />
de joueurs qui réclame une attention<br />
particulière. Chaque sponsor individuel<br />
apporte sa pierre à l’édifice: l’exploitant<br />
fournit les balles et les possibilités d’entraînement,<br />
le club soutient le projet sur<br />
le plan financier, et en tant qu’entraîneur<br />
responsable, je m’implique financièrement,<br />
car un tel engagement<br />
coûte à chacun. A la fin, les familles<br />
supportent encore les plus grosses<br />
charges.<br />
Nous avons commencé l’hiver passé<br />
avec deux jeunes de notre club: Neal et<br />
Nicolas. Neal a démarré avec un handicap<br />
de 17.1, alors que Nicolas se situait<br />
à 11.0. Les deux affichent une réelle<br />
ambition, qui complète bien leur talent.<br />
Ils proviennent du cercle de nos jeunes,<br />
que mon collègue Ross McDermid soutient<br />
passionnément. J’ai donc passé<br />
l’hiver à entraîner ces deux garçons, qui<br />
ont réalisé de vrais progrès. Nicolas<br />
souligne qu’il s’entraîne déjà d’une<br />
manière plus structurée, alors que Neal<br />
ne vient pas seulement à l’entraînement<br />
avec enthousiasme, mais il travaille<br />
chaque jour son jeu et progresse<br />
constamment. Par ailleurs, Neal a intégré<br />
le collège secondaire d’art et de<br />
sport à Uster. Ce qui lui permettra à<br />
l’avenir de profiter d’un entraînement<br />
encore plus intense, car cette école<br />
prend en compte les besoins spécifiques<br />
des sportifs de haut niveau.<br />
Six joueurs<br />
au maximum<br />
Ce groupe d’entraînement atteindra<br />
un effectif maximum de six joueurs<br />
dans le futur, avec des critères de sélection<br />
qui s’établissent sur des prévisions<br />
de performances bien au-dessus de la<br />
moyenne, en relation avec de grandes<br />
dispositions sur la durée et un entraînement<br />
intensif. Les jeunes ne devront<br />
pas obligatoirement venir de Winterberg,<br />
mais habiter à proximité, afin de<br />
pouvoir suivre chez nous les entraînements<br />
de manière régulière. Seuls le<br />
talent et l’assiduité comptent pour une<br />
éventuelle intégration.
Dans cette optique, nous cherchons<br />
donc dans différentes directions pour<br />
que notre entreprise se développe.<br />
Nous souhaitons aussi élargir notre<br />
structure en trouvant un entraîneur<br />
pour la condition physique et nous nous<br />
réjouissons naturellement d’un intérêt<br />
marqué de jeunes qualifiés pour notre<br />
structure, car sans eux nous ne pouvons<br />
rien entreprendre. Et enfin, nous espérons<br />
aussi des soutiens financiers, afin<br />
que notre rêve d’un joueur suisse de<br />
haut niveau se réalise. Je trouve que le<br />
démarrage est enthousiasmant et prometteur<br />
et je me tiens à la disposition<br />
des intéressés…<br />
A propos: il y a quelques jours, Neal<br />
a bouclé pour la première fois un parcours<br />
à 2 au-dessus du par et Nicolas<br />
est passé single handicap. Ce n’est pas<br />
beau ça?<br />
Christian Dyrda<br />
OPEN GOLF<br />
47
Même au golf on se blesse<br />
Opinion - Le genou de Tiger<br />
«Le genou de la nation» avait titré le<br />
Blick à l’époque. L’athlète à qui ce<br />
genou appartenait est aujourd’hui un<br />
golfeur avec un bon handicap, qui fut le<br />
meilleur skieur de sa génération et<br />
peut-être de l’histoire du ski. Pirmin Zurbriggen.<br />
Juste avant les Championnats<br />
du Monde, il s’était blessé au genou;<br />
son ménisque était touché si je me rappelle<br />
bien.<br />
Et sa participation aux Championnats<br />
du Monde était remise en cause,<br />
ce qui était particulièrement grave, car<br />
ce rendez-vous se déroulait à Crans-<br />
Montana, où Zurbriggen comptait de<br />
nombreux supporters. Même originaire<br />
du Saasertal, le Valais reste le Valais,<br />
sans oublier que le champion est suisse,<br />
avec un rôle d’ambassadeur évident à<br />
cette époque. Pirmin s’était donc rendu<br />
à Bâle, dans la clinique du grand Bernhard<br />
Segesser, médecin suisse olympique.<br />
Nous étions en 1987. Et le brillant<br />
toubib réalisa une opération en arthroscopie<br />
du genou de Pirmin, après avoir<br />
réalisé un diagnostic plutôt encourageant;<br />
l’issue de l’opération restait<br />
néanmoins aléatoire, comme la participation<br />
du Valaisan aux Championnats<br />
du Monde. Mais à peine une semaine<br />
après être descendu de la table d’opération,<br />
Pirmin se mettait à gagner des<br />
médailles en série. Il décrochait la<br />
médaille d’or en slalom géant et en<br />
super-G, la médaille d’argent en descente<br />
et au combiné. (lisez par ailleurs<br />
www.autogrammgalerie.ch)<br />
Même les meilleurs sont «en bois»<br />
et pas en acier; peut-être d’un bois particulier,<br />
mais quand même pas en acier!<br />
Tiger Woods, qui est connu pour souffrir<br />
de problèmes de genou, a dit lui-même<br />
qu’il pensait être à l’épreuve des balles,<br />
mais qu’il avait dû se résoudre à n’être<br />
qu’un simple mortel. Et le genou n’est<br />
pourtant pas l’une des zones corporelles<br />
les plus fragiles quand on pratique le<br />
golf. Lorsque l’on entend parler de blessures,<br />
c’est le dos qui est cité en premier,<br />
puis les coudes et les poignets.<br />
Mais lorsque l’on possède un mouvement<br />
aussi dynamique et athlétique<br />
que Tiger, le genou gauche est particulièrement<br />
sollicité. On pense spécifiquement<br />
à l’usure du genou.<br />
48 OPEN GOLF<br />
Aujourd’hui, le numéro un mondial<br />
a le corps d’un sprinter de classe mondiale<br />
et suit certainement l’entraînement<br />
d’un tel sportif. Ce qu’il possède<br />
surtout, c’est l’explosivité d’un sprinter.<br />
Mais on peut supposer que cette<br />
explosivité engrange une fatigue dans<br />
son corps et qu’il y a quelque part un<br />
«maillon faible».<br />
Avant l’US Open, Tiger a donc choisi<br />
de passer sur le «billard» et de corriger<br />
un dommage à un cartilage. Il avait<br />
d’ailleurs déjà subi des interventions au<br />
même genou en 1994 et 2002. Ce<br />
choix imposait quelques semaines de<br />
repos, avec un pronostic réservé pour<br />
le processus de guérison et de convalescence.<br />
Mais avec la garantie aussi<br />
qu’il reviendrait fit à 100% après la<br />
convalescence.<br />
Même les plus costauds ne sont pas<br />
à l’épreuve des balles, car ils ne sont<br />
que des hommes, vulnérables. Mais<br />
nous pouvons quand même apprendre<br />
quelque chose de Tiger: chaque entraînement<br />
doit être accompagné d’une<br />
composante en prophylaxie, pour se<br />
préserver des blessures. Et si malgré<br />
cela une blessure intervient, il faut y<br />
accorder une grande attention et la<br />
guérir avant de se remettre au golf.<br />
Donc de faire une pause, qui peut être<br />
conséquente. Mais pendant laquelle on<br />
peut certainement faire du chipping, du<br />
pitching et du putting, avant de songer<br />
à retrouver le driver...<br />
Urs Bretscher
Seul<br />
vous offre le service Devillard<br />
GENÈVE Rue François-Dussaud 19 1227 Genève/Acacias VAUD Rue du Lac 22b 1020 Renens<br />
NEUCHÂTEL /JURA Ruelle W.-Mayor 2 2006 Neuchâtel VALAIS Rue du Simplon 27b 3960 Sierre<br />
bravo@devillard.ch TÉL 0848 912 912 FAX 0848 914 914 www.devillard.ch<br />
www.alibi.ch
Change language