ou rez Vall ée desLacs ! - Office du tourisme de Gérardmer-Xonrupt
ou rez Vall ée desLacs ! - Office du tourisme de Gérardmer-Xonrupt
ou rez Vall ée desLacs ! - Office du tourisme de Gérardmer-Xonrupt
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Blanc comme neige<br />
Ski alpin : <strong>de</strong>s kilomètres <strong>de</strong> plaisir !<br />
Ski alpin à Gérardmer<br />
Comment<br />
se rendre sur les pistes ?<br />
• Par vos propres moyens :<br />
en centre ville, au départ <strong>de</strong><br />
la mairie, suivre le fléchage<br />
“domaine skiable alpin”.<br />
• En utilisant la navette<br />
Gratuite au départ <strong>de</strong>s principales<br />
places <strong>de</strong> la ville :<br />
- Place <strong>du</strong> 8 Mai 1945,<br />
- Place <strong>de</strong>s Déportés,<br />
- Devant le Casino,<br />
- Place <strong>du</strong> Tilleul.<br />
Voir Plan pages 4-5.<br />
Elle fonctionne t<strong>ou</strong>s les week-ends<br />
hors pério<strong>de</strong>s <strong>de</strong> vacances scolaires<br />
et t<strong>ou</strong>s les j<strong>ou</strong>rs pendant les vacances<br />
scolaires (week-ends compris).<br />
Où se renseigner ?<br />
Gérardmer Ski :<br />
Tél. 03 29 60 04 05<br />
Fax 03 29 60 90 01<br />
www.ski-gerardmer.com<br />
info@ski-gerardmer.com<br />
Bulletin d’enneigement<br />
24 h/24 :<br />
Tél. 08 91 67 61 90<br />
(coût d’appel 0,225 E/min)<br />
Dominant Gérardmer et son lac, le domaine alpin <strong>de</strong><br />
La Mauselaine - Chaume Francis - Gr<strong>ou</strong>velin offre <strong>de</strong><br />
nombreuses possibilités aux skieurs <strong>de</strong> t<strong>ou</strong>s niveaux et<br />
aux amateurs <strong>de</strong> n<strong>ou</strong>velles glisses. 20 pistes reliées et<br />
<strong>de</strong>s animations <strong>du</strong>rant t<strong>ou</strong>te la saison !<br />
z Les équipements<br />
• 20 pistes, dont la plus longue <strong>de</strong>s Vosges “les<br />
Chevreuils” (3200 m), soit 35 km <strong>de</strong> domaine :<br />
– 2 pistes noires (le Cerf et le Mur <strong>du</strong> Chevreuil),<br />
très difficiles réservées aux très bons skieurs,<br />
– 7 pistes r<strong>ou</strong>ges (le Tétras, le Lynx, le L<strong>ou</strong>p, le Sanglier,<br />
le Chamois, l’Aigle et le Cabri), difficiles réservées aux<br />
bons skieurs,<br />
– 4 pistes bleues (le Lièvre, les Chevreuils, le Hib<strong>ou</strong>, le<br />
Renard), faciles p<strong>ou</strong>r les skieurs “moyens”,<br />
– 7 pistes vertes (la S<strong>ou</strong>ris, l’Ecureuil, le Sanglier,<br />
le Faon, l’Ourson, la Marmotte, la F<strong>ou</strong>rmi), très faciles<br />
idéales p<strong>ou</strong>r les débutants,<br />
• Un snowpark p<strong>ou</strong>r la pratique <strong>du</strong> snowboard, <strong>du</strong> surf,<br />
Tarifs Hiver 2009-2010<br />
Pério<strong>de</strong> r<strong>ou</strong>ge<br />
• Samedi, dimanche et j<strong>ou</strong>rs fériés<br />
• T<strong>ou</strong>tes zones <strong>de</strong> vacances scolaires en France et au<br />
Bénélux<br />
Pério<strong>de</strong> verte<br />
• Du lundi au vendredi, hors j<strong>ou</strong>rs fériés<br />
• Hors zones <strong>de</strong> vacances scolaires en France et au<br />
Bénélux<br />
FORFAITS TOUT COMPRIS<br />
JOURNÉE (<strong>de</strong> 9h à 17h30)<br />
Ski’N Pass a<strong>du</strong>lte<br />
= forfait j<strong>ou</strong>rnée,<br />
prêt <strong>de</strong> skis “détente” et <strong>de</strong> chaussures<br />
Ski’N Pass enfant (- <strong>de</strong> 14 ans)<br />
= forfait j<strong>ou</strong>rnée,<br />
prêt <strong>de</strong> skis “détente” et <strong>de</strong> chaussures<br />
Snow’N Pass a<strong>du</strong>lte<br />
= forfait j<strong>ou</strong>rnée, prêt <strong>de</strong> surf + boots<br />
Snow’N Pass enfant (- <strong>de</strong> 14 ans)<br />
= forfait j<strong>ou</strong>rnée, prêt <strong>de</strong> surf + boots<br />
FORFAITS JOURNÉE<br />
(<strong>de</strong> 9h à 17h30)<br />
INDIVIDUELS<br />
A<strong>du</strong>ltes, étudiants, + <strong>de</strong> 60 ans<br />
Enfants <strong>de</strong> moins <strong>de</strong> 14 ans<br />
Enfants <strong>de</strong> moins <strong>de</strong> 5 ans<br />
Pério<strong>de</strong><br />
r<strong>ou</strong>ge<br />
34,40 e<br />
28,70 e<br />
46,60 e<br />
43,50 e<br />
Pério<strong>de</strong><br />
r<strong>ou</strong>ge<br />
22,60 e<br />
18,40 e<br />
Gratuit<br />
Pério<strong>de</strong><br />
verte<br />
29,20 e<br />
22,80 e<br />
41,00 e<br />
36,80 e<br />
Pério<strong>de</strong><br />
verte<br />
16,80 e<br />
12,60 e<br />
Gratuit<br />
• 20 télésièges et téléskis p<strong>ou</strong>r 18 000 skieurs à l’heure,<br />
• Des canons à neige p<strong>ou</strong>r la pratique <strong>du</strong> ski en continu<br />
sur les pistes <strong>du</strong> Tétras, <strong>de</strong> la S<strong>ou</strong>ris et <strong>de</strong> la Petite<br />
Mauselaine,<br />
• Du ski nocturne, possible <strong>de</strong> 17 h à 22 h, sur la piste<br />
<strong>du</strong> Tétras, éclairée et sonorisée : les mardis et samedis<br />
hors vacances scolaires, les mardis, jeudis et samedis<br />
pendant les vacances scolaires,<br />
• Des départs <strong>de</strong> circuits <strong>de</strong> raquettes, <strong>de</strong> ski <strong>de</strong> randonnée…,<br />
• Un sta<strong>de</strong> <strong>de</strong> luge,<br />
• Liaison avec le Domaine <strong>de</strong> ski nordique <strong>de</strong>s Bas-<br />
Rupts.<br />
z Les services<br />
• 1200 places <strong>de</strong> parking au pied <strong>de</strong>s pistes,<br />
• Hébergement, restauration et bar : 3 établissements,<br />
dont une auberge <strong>de</strong> montagne, v<strong>ou</strong>s atten<strong>de</strong>nt au<br />
cœur <strong>du</strong> domaine,<br />
• Jardin d’enfants géré par l’Ecole <strong>de</strong> Ski Français,<br />
• Ecole <strong>de</strong> Ski Français,<br />
• Location <strong>de</strong> matériel au pied <strong>de</strong>s pistes.<br />
FORFAITS - 1/2 JOURNÉE<br />
(<strong>de</strong> 9h à 13h <strong>ou</strong> <strong>de</strong> 13h à 17h30)<br />
INDIVIDUELS<br />
A<strong>du</strong>ltes, étudiants, + <strong>de</strong> 60 ans<br />
Enfants <strong>de</strong> moins <strong>de</strong> 14 ans<br />
Enfants <strong>de</strong> moins <strong>de</strong> 5 ans<br />
FORFAITS NOCTURNE<br />
(<strong>de</strong> 17h à 22h)<br />
A<strong>du</strong>ltes, étudiants, + 60 ans<br />
Enfants <strong>de</strong> moins <strong>de</strong> 14 ans<br />
Enfants <strong>de</strong> moins <strong>de</strong> 5 ans<br />
FORFAITS MULTI-JOURS - JOURNÉE<br />
(<strong>de</strong> 9h à 17h30)<br />
2 j<strong>ou</strong>rs consécutifs et plus p<strong>ou</strong>r la pério<strong>de</strong> r<strong>ou</strong>ge,<br />
2 j<strong>ou</strong>rs consécutifs et plus p<strong>ou</strong>r la pério<strong>de</strong> verte,<br />
Tarif à multiplier par le nombre <strong>de</strong> j<strong>ou</strong>rs indivi<strong>du</strong>els<br />
A<strong>du</strong>ltes, étudiants, + <strong>de</strong> 60 ans<br />
Enfants <strong>de</strong> moins <strong>de</strong> 14 ans<br />
Enfants <strong>de</strong> moins <strong>de</strong> 5 ans<br />
Pério<strong>de</strong><br />
r<strong>ou</strong>ge<br />
18,40 e<br />
15,20 e<br />
Gratuit<br />
Pério<strong>de</strong><br />
r<strong>ou</strong>ge<br />
17,00 e<br />
14,40 e<br />
Gratuit<br />
Pério<strong>de</strong><br />
r<strong>ou</strong>ge<br />
20,50 e<br />
17,30 e<br />
Gratuit<br />
FORFAITS MULTI-JOURS - 1/2 JOURNÉE<br />
(<strong>de</strong> 9h à 13h <strong>ou</strong> <strong>de</strong> 13h à 17h30)<br />
2 j<strong>ou</strong>rs consécutifs et plus p<strong>ou</strong>r la pério<strong>de</strong> r<strong>ou</strong>ge,<br />
Pério<strong>de</strong><br />
2 j<strong>ou</strong>rs consécutifs et plus p<strong>ou</strong>r la pério<strong>de</strong> verte, r<strong>ou</strong>ge<br />
Tarif à multiplier par le nombre <strong>de</strong> j<strong>ou</strong>rs indivi<strong>du</strong>els<br />
A<strong>du</strong>ltes, étudiants, + <strong>de</strong> 60 ans<br />
17,30 e<br />
Enfants <strong>de</strong> moins <strong>de</strong> 14 ans<br />
14,20 e<br />
Enfants <strong>de</strong> moins <strong>de</strong> 5 ans<br />
Gratuit<br />
Pério<strong>de</strong><br />
verte<br />
13,70 e<br />
10,50 e<br />
Gratuit<br />
Pério<strong>de</strong><br />
verte<br />
12,40 e<br />
9,80 e<br />
Gratuit<br />
Pério<strong>de</strong><br />
verte<br />
15,20 e<br />
12,00 e<br />
Gratuit<br />
Pério<strong>de</strong><br />
verte<br />
12,60 e<br />
10,50 e<br />
Gratuit<br />
Plusieurs autres possibilités <strong>de</strong> forfaits nocturnes :<br />
renseignements au 03 29 60 04 05.<br />
Ski alpin à Le Valtin<br />
Le Valtin offre 3 pistes idéales p<strong>ou</strong>r le ski en famille.<br />
n Teleski <strong>de</strong>s Hautes-Navières - le Valtin<br />
Le ski p<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>te la famille : ski alpin, surf, mini-ski,<br />
raquette. Location <strong>de</strong> matériel sur place.<br />
3 pistes : verte, bleue, r<strong>ou</strong>ge.<br />
Ski alpin à <strong>Xonrupt</strong>-Longemer<br />
Le domaine <strong>du</strong> Poli se situe à <strong>de</strong>ux pas <strong>du</strong> centre <strong>du</strong><br />
village (suivre le fléchage à partir <strong>de</strong> l’église)<br />
n 4 pistes, 2 remontées mécaniques<br />
2 pistes bleues et 2 pistes r<strong>ou</strong>ges<br />
Possibilité <strong>de</strong> location <strong>de</strong> matériel sur place<br />
10<br />
N<strong>ou</strong>veautés :<br />
mini-téléski débutant gratuit - Snowpark<br />
Restaurant au pied <strong>de</strong>s pistes<br />
n Renseignements :<br />
Tél. 03 29 60 99 44 - Fax 03 29 60 80 95<br />
vetine@wanadoo.fr • www.vetine.com<br />
n Ouverture :<br />
Hors vacances scolaires : mercredis, samedis et<br />
dimanches.<br />
Pendant les vacances scolaires : t<strong>ou</strong>s les j<strong>ou</strong>rs.<br />
n Renseignements :<br />
Tél. 03 29 60 82 28 (uniquement en pério<strong>de</strong> d’<strong>ou</strong>verture<br />
<strong>de</strong> la station)<br />
Port. 06 81 79 73 68<br />
martinfreres@wanadoo.fr<br />
10