ou rez Vall Ã©e desLacs ! - Office du tourisme de GÃ©rardmer-Xonrupt

More documents

Recommendations

Info

La Vallée des Lacs … au fil de son histoire Gérardmer et le tourisme, c’est une longue histoire d’amour datant du milieu du XIX ème siècle. Dès 1852, paraissait un premier guide touristique ; en 1875, naissait le “Comité des Promenades”, l’ancêtre du premier Office de Tourisme de France. Gérardmer, qui ne formait qu’une seule ville avec Xonrupt-Longemer jusqu’à la scission en 1919, est également une ville dynamique et industrielle, possédant un riche passé. s A la découverte de Xonrupt-Longemer La commune de Xonrupt-Longemer est née en 1919, à la suite de la séparation avec sa voisine Gérardmer. Elle tient son nom du patois vosgien : “hhon” ou la planche de bois et “ru” ou le ruisseau, soit “le pont sur le ruisseau”. Le nom de son lac, Longemer (prononcez “mère” à la fin et non “mé” comme Gérardmer), vient, quant à lui, de la “longue mer”. Essentiellement agricole avant 1950, Xonrupt-Longemer affiche depuis une forte vocation touristique, offrant un patrimoine naturel exceptionnel, au pied même du massif des Vosges. L’été, le lac permet de nombreuses activités (baignade non surveillée, navigation, pêche) ; la proximité de la forêt offre de magnifiques randonnées (à pied, à cheval, en vélo). L’hiver, Xonrupt-Longemer s’affiche comme le paradis du ski de fond avec 25 km de pistes balisées et tracées au cœur de la forêt. Relié aux domaines nordiques de Gérardmer et de La Bresse, le domaine de Xonrupt-Longemer (formant ainsi le “Domaine des 3 Sites”), permet la pratique du ski de fond sur 100 km de pistes tracées et balisées. C’est également le ski alpin pratiqué à la station familiale du Poli ou encore le Deval’Kart à Balveurche, ainsi que des espaces de luges pour le plaisir des tout-petits. L’activité touristique n’est pas le seul atout de Xonrupt- Longemer. Industries (bois et textile notamment), artisanat et commerces participent au développement économique de la commune. A propos de l’origine de Gérardmer Gérardmer : une longue histoire touristique Le 23 juillet 1875, est créé à Gérardmer le “Comité des Promenades”, l’ancêtre de tous les Offices de Tourisme et Syndicats d’Initiative de France. La vocation touristique de la ville débute dans les années 1850 : l’abbé Jacquel auquel on doit le premier “guide touristique” de la Vallée des Lacs, écrivait en 1852 : “le nombre des étrangers qui visitent Gérardmer chaque année au retour des beaux jours est considérable.” Dès 1860, les premières villégiatures estivales apparaissent sur les rives du lac de Gérardmer, elles appartiennent à des membres de la haute société lorraine, parisienne, belge ou luxembourgeoise. A partir des années 1870, le flot de visiteurs ne cessant de croître, l’industrie hôtelière et les infrastructures de loisirs se développent (l’Union nautique en 1885 - cette dernière est toujours le lieu privilégié de baignades dans le lac - le casino A l’origine, Gérardmer n’est sans doute qu’un hameau de pêcheurs et de chasseurs. Certains objets découverts en 1959 près du lac de Longemer laissent supposer un peuplement lacustre dès le néolithique (entre 5 000 et 2 500 ans avant J.-C.). Le nom de Gérardmer que prend le hameau au XI siècle serait dû au Duc de Lorraine, Gérard d’Alsace (duc de 1048 à 1070). En effet, charmé par le ème site, il décide d’y faire construire une tour qui devait servir de gîte et de relais de chasse (vers le cimetière actuel, boulevard d’Alsace) et donne son nom au hameau existant : “Giromeix” (c’est à dire “Gérard Jardin”) qui deviendra ensuite Gérardmeix (meix = manse en latin médiéval, ce qui signifie habitations rurales avec exploitations agricoles) ou Gérardmé puis Gérardmer (prononcez Gérardmé). Le hameau devient vite une bourgade et compte 22 pères de famille (donc 22 maisons) en 1555. En 1631, on dénombre 1195 habitants. Au XVIII siècle, des routes sont tracées à travers la ème forêt, permettant de désenclaver Gérardmer. Les activités principales sont l’agriculture (surtout l’élevage), le travail artisanal du textile (chaque famille possédait en effet son tissage et produisait avant tout pour ses propres besoins) et l’industrie naissante du bois (bûcheronnage, sciage). Les archives indiquent également la présence de moulins à papier (ces derniers permettaient de transformer artisanalement les toiles de lin en papier et fonctionnaient grâce à l’énergie hydraulique) et d’une tannerie. Dès 1830, les industries du textile et du bois prennent de l’ampleur et deviennent le fer de lance du développement économique de Gérardmer. Aujourd’hui encore, le textile et le bois sont les deux moteurs économiques de la ville, grâce à des entreprises performantes issues de l’artisanat d’antan ou nouvellement implantées. Malgré les affres de la Seconde Guerre Mondiale (la ville fut détruite à 85% en 1944), Gérardmer a su rester une ville industrielle dynamique. Certaines de ses entreprises à l’image des tissages, des constructeurs de chalets ou de charpentes ou encore les usines de blanchiment et de fabrication de linge de maison rivalisent sur le plan national, voire international. en 1895, le théâtre du Saut des Cuves en 1897 mais détruit en 1937, etc.). Ce développement va de pair avec l’arrivée du train (le premier arrive en gare de Gérardmer en 1878) et du tramway (liaisons avec Remiremont, la Schlucht et le Hohneck, créées dans les années 1898). Depuis les années 1870, Gérardmer n’a jamais cessé de suivre le mouvement touristique, s’adaptant aux nouveaux besoins : c’est la naissance des sports d’hiver dans les années 1900, le développement des campings, des colonies de vacances, et sans cesse l’apparition de nouveaux loisirs sur les rives du lac ou en forêt (le parc aventure Acro-Sphère, la base nautique, la pratique de la voile, de la planche à voile, du canoë-kayak, de l’aviron, de la plongée, le complexe sportif de loisirs avec piscine, patinoire, mur d’escalade, bowling, ski alpin et nordique, nouvelles glisses, promenades en raquettes...). 8 Pour en savoir plus : “ Gérardmer, 125 ans de tourisme” : coffret comportant un CD-Rom et un livret retraçant 125 ans de tourisme à Gérardmer ainsi que des reproductions photographiques, une affiche ancienne et un tableau peint - Edition de l’Office de Tourisme - Octobre 2000. En vente à l’Office de Tourisme au prix de 10 E. 8
La Vallée des Lacs … au fil de l’eau, au cœur de la nature Lacs, torrents, rivières, cascades… l’eau est ici source de plaisir et de bonheur partagé. Tonique, tumultueuse, se faufilant entre les sapins et franchissant les rochers, l’eau dévale les pentes des montagnes entourant la Vallée des Lacs, elle peut être aussi calme et sereine lorsqu’elle rejoint l’un des trois lacs de la vallée. Pourquoi la Vallée des Lacs ? La Vallée des Lacs, composée des trois lacs que sont Gérardmer, Longemer et Retournemer, est un héritage direct des périodes glaciaires du Quaternaire. Dans sa lente descente vers la plaine, plus particulièrement dans la période du Würm (de 80 000 ans avant JC à 10 000 ans avant JC), le glacier qui couvrait le massif du Hohneck (1363 m, l’un des sommets le plus élevé des Vosges) a creusé une profonde vallée, poussant devant lui des moraines (c’està-dire des accumulations de rochers et de débris déposés par le glacier). Selon la situation du glacier, on distingue des moraines latérales, médianes ou frontales. Ces dernières formèrent des barrages naturels qui se remplirent d’eau, soit en amont des moraines frontales (comme c’est le cas à Gérardmer et Longemer), soit en amont d’un verrou glaciaire (saillie de roches dures barrant une vallée glaciaire et que le torrent scie en gorge) comme c’est le cas à Retournemer. Ici, le glacier a laissé partout son empreinte : l’“Amphi théâtre” ou cirque glaciaire de Retournemer, la vallée glaciaire allant de Retournemer au lac de Gérardmer, les multiples cascades qui sillonnent la vallée. 3 lacs, 3 miroirs dans un océan de verdure Gérardmer, “la Perle des Vosges” est le plus grand lac du Massif des Vosges (115,5 ha). Abel Hugo, le frère du célèbre écrivain Victor Hugo, était venu se reposer à Gérardmer. La contemplation du lac lui inspira ces quelques vers : “Le lac de Gérardmer en sa belle vallée Nous enchante dans l’ombre et nous rit au réveil C’est un pur diamant sous la voûte étoilée c’est une perle exquise aux baisers du soleil.” ...D’où le charmant nom de “Perle des Vosges”, resté à jamais pour nommer Gérardmer et son lac. Rieur et enchanteur, le lac de Gérardmer vous invite à prendre le temps de vivre. Pêche, sports nautiques (canoë-kayak, voile, planche à voile, aviron, plongée), promenades en canot électrique, bateaux à pédales ou vedette, baignades surveillées et plages à l’Union Nautique, balades sur le sentier du Tour du Lac, l’eau est ici source de plaisir. Longemer, “miroir aux mille reflets”, est un la c alangui situé au pied de la montagne vosgienne (76 ha), qui offre une luminosité mystérieuse et changeante. Tôt le matin, il est le paradis des pêcheurs. On peut également y profiter à loisir de la promenade en bateau ou bateaux à pédales, pratiquer la planche à voile, se baigner (baignade tolérée mais non surveillée). Retournemer, un “lac sauvage” encaissé au fond de la Vallée des Lacs, vous fait partager son silence profond. D’une superficie de 5,5 ha, le plus petit des lacs invite aux balades et aux rêveries. Il est propriété privée et seule la promenade y est autorisée. Les dimensions des lacs Lacs Gérardmer Longemer Retournemer Longueur maximale 2 200 m 1 950 m 320 m Largeur maximale 750 m 550 m 250 m Surface 115,5 ha 76,2 ha 5,50 ha Profondeur maximale 38 m 33,5 m 11,5 m Volume 19 510 000 m 3 10 826 000 m 3 380 000 m 3 A la découverte des cascades Au détour d’un sentier, derrière un rocher ou à l’ombre des sapins, les cascades de la Vallée des Lacs et de ses environs sauront vous enchanter. Un dépliant vous permettant de situer les cascades est disponible à l’accueil de l’Office de Tourisme. Les balades incontournables à Gérardmer Le Tour du Lac de Gérardmer Durée : 1h30 Itinéraire : Prenez le Quai du Lac le long des embarcadères. Longez le lac jusqu’au complexe piscinesauna-patinoire-bowling. Vous arriverez ensuite en limite du parc de Sion pour découvrir le site du palais des Congrès constitué de la Villa Monplaisir et de l’Espace L.A.C. Prenez la passerelle et profitez du magnifique point de vue depuis le sentier balcon de la Base Nautique. A hauteur de la Roche du Lac, vous quittez momentanément le bord du lac pour suivre le Chemin du tour du lac. Après le camping, prenez à droite le sentier qui mène dans la forêt. Vous rejoignez le bord du lac en longeant la propriété située dans l’anse de Kattendyke. Vous passez ensuite les Roches Noires puis Le Lido. Vous êtes sur la moraine frontale de l’ancien glacier. Passerelles, sous-bois agrémentent votre ballade au bord de l’eau jusqu’à la Croix Meyon*. Vous rejoignez le cheminement aménagé le long de la D 417. A hauteur de l’Union Nautique, vous arriverez sur le Quai du Lac, votre point de départ. *La partie du circuit mentionnée en violet ci-dessus signale que le sentier est alors impraticable en poussettes et fauteuils. Le Saut des Cuves Pour vous rendre au Saut des Cuves au départ de Gérardmer, suivez la direction Colmar. Garez-vous sur le parking situé sur votre gauche avant d’arriver au pont et au rond-point menant vers le col de la Schlucht ou Saint-Dié. * Circuit du Saut des Cuves Attention, les rives de cette promenade sont dangereuses. Ne laissez pas les enfants sans surveillance. Durée : 20 min Du parking, traversez la route pour à proximité du pont, suivez le sentier serpentant le long de la Cascade du Saut des Cuves. Le petit pont de pierre, appelé Pont des Amours, vous permettra de regagner le sentier rive droite de la Vologne qui vous reconduira au pont de bois vu au départ de la promenade. Traversez le pour regagner votre point de départ. * A voir au Saut des Cuves La Pierre Charlemagne, le Pont des Fées, les Iles Marie Louise. Suivez la signalétique du Club Vosgien pour rejoindre ces incontournables. *Balades accessibles aux poussettes et aux personnes à mobilité réduite. Durée : 30 min aller-retour jusqu’aux Iles Marie Louise. Du parking, traversez le pont et empruntez le chemin forestier du Holveck jusqu’au Pont des Fées ou aux Iles Marie Louise toutes proches. La rive opposée étant escarpée, revenez sur vos pas pour rejoindre votre point de départ. Retrouvez les cartes et guides de randonnées en vente à l’Office de Tourisme de Gérardmer à la page 23. 9 9
Page 1 and 2: Gérardmer Xonrupt-Longemer Hautes-
Page 3: Gérardmer … au fil de son … vi
Page 6 and 7: Plan de situation de Xonrupt Alt. (
Page 10 and 11: Blanc comme neige Ski alpin : des k
Page 12 and 13: Ecole de Ski Français Forte d’un
Page 14 and 15: 14 Baignade Union Nautique Quai de
Page 16 and 17: Promenades au vert 16 Pour vos prom
Page 18 and 19: Promenades au vert Sous le charme d
Page 20 and 21: 20 Verrerie Verrerie d’art de Kay
Page 22 and 23: Loisirs sportifs Amusez-vous ! Dép
Page 24 and 25: Détendez-vous Musées - Ecomusées
Page 26 and 27: Les couleurs du terroir A la décou
Page 28 and 29: Préparez votre séjour Les camping
Page 30 and 31: Préparez votre séjour Des formule

ou rez Vall Ã©e desLacs ! - Office du tourisme de GÃ©rardmer-Xonrupt

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?