Bulletin Vol. 64 no. 2 - AAFI-AFICS, Geneva - UNOG
Bulletin Vol. 64 no. 2 - AAFI-AFICS, Geneva - UNOG
Bulletin Vol. 64 no. 2 - AAFI-AFICS, Geneva - UNOG
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
L’<strong>AAFI</strong>-<strong>AFICS</strong>, qui réclame depuis longtemps la suppression de telles restrictions dans toutes les<br />
Caisses des organisations du système des Nations Unies, <strong>no</strong>tamment à Genève (voir <strong>no</strong>tre <strong>Bulletin</strong><br />
de juin 2004), salue cette proposition qui apporterait une amélioration considérable en matière de<br />
soins de longue durée. Nous continuerons à faire régulièrement le point dans le <strong>Bulletin</strong> sur les<br />
progrès réalisés en ce domaine dans les diverses organisations.<br />
¤¤¤¤¤¤¤<br />
VIEILLIR EN BONNE SANTE : SEPT « SECRETS »<br />
1. Se constituer un « portefeuille social »<br />
Un portefeuille social c’est comme un portefeuille financier. Il faut 1) diversifier ses avoirs 2) établir un<br />
réseau de sécurité 3) débuter tôt. Vos avoirs sont les divers sujets d’intérêts et de relations<br />
personnelles que vous aurez étendus au cours de votre vie. Le réseau de sécurité est le filet de<br />
protection que vous vous serez créez en cultivant les activités individuelles ou collectives pour<br />
lesquelles vous avez à dépenser plus ou moins d’énergie. Plus tôt vous œuvrez en ce sens et mieux<br />
vous vous préparez à être plus âgé.<br />
Dr Gene D. Cohen,<br />
Directeur du Centre « Age, Santé et Humanités », Université George Washington<br />
2. Rappelez-vous ce que votre mère et votre grand-mère vous disaient<br />
Mange bien, fais de l’exercice sans pour autant abuser de ton corps. C’est là une tâche difficile alors<br />
que les gens recherchent des avis simples pour demeurer sain et vigoureux. Mais ces efforts vous<br />
seront largement récompensés. Vous augmenterez ainsi vos chances de gagner de l’âge avec<br />
élégance et pourrez mieux jouir des possibilités qu’offrent les étapes à venir de la vie.<br />
Dr Willian R. Hazzard,<br />
Professeur de Médecin interne,<br />
Ecole de médecin de l’Université de Wake Forest,<br />
et Conseiller Principal du Centre J. Paul Sticht d’étude sur le vieillissement<br />
3. Soyez un utilisateur réfléchi des soins médicaux<br />
Peu de médecins ou auxiliaires de santé ont reçu une formation gériatrique ; aussi n’espérez pas<br />
d’eux de réponses à toutes vos questions. Les utilisateurs ont besoin d’avis éclairés, doivent<br />
rechercher une seconde opinion, et se protéger par eux-mêmes. En outre, ils doivent exiger que la<br />
gériatrie soit incluse dans les programmes des écoles de médecine. Les étudiants en médecine sont<br />
formés dans des hôpitaux de soins aigus <strong>no</strong>n équipés pour faire face aux soins gériatriques. De plus,<br />
la plupart des étudiants en médecine ne sont pas familiers des maisons de retraite et autres lieux<br />
d’accueil des personnes âgées.<br />
Pr Christine K. Cassel<br />
Présidente du Département Henry L. Schwartz de Gériatrie et de développement à l’âge adulte,<br />
Centre Médical du Mont Sinaï<br />
4. Considérez vous comme un membre actif et positif de la société<br />
L’implication dans la vie sociale est de première importance au troisième âge. Certes, des affections<br />
telles l’arthrose et l’ostéoporose peuvent poser de sérieux défis. Il faut cependant appréhender<br />
positivement les choses, et même trouver, si nécessaire, des moyens détournés pour rester actif.<br />
Chacun doit rester membre actif de sa communauté, demeurer informé des dernières découvertes en<br />
matière de santé, de fréquenter les centres de réunion locaux.<br />
Dr Franklin Williams,<br />
Professeur émérite de médecine, Université de Rochester,<br />
Directeur Scientifique de la Fédération Américaine de recherche gériatrique<br />
15