18.11.2012 Views

Choisir des solutions techniques adaptées pour l'assainissement ...

Choisir des solutions techniques adaptées pour l'assainissement ...

Choisir des solutions techniques adaptées pour l'assainissement ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

UN CHEMINEMENT EN TROIS ÉTAPES<br />

– un ménage connecté au réseau d’eau potable<br />

<strong>pour</strong>ra installer une toilette à chasse d’eau mécanique<br />

qui consomme 10 l d’eau <strong>pour</strong> la chasse.<br />

Le lecteur peut donc maintenant choisir la technologie<br />

d’accès la plus adaptée grâce au Ta -<br />

bleau 11 (cf. page précédente).<br />

3 A ce niveau, le lecteur a choisi la (ou les)<br />

technologie(s) pertinente(s) <strong>pour</strong> le maillon<br />

amont, qu’il peut reporter dans le tableau de<br />

l’annexe 2.<br />

Evacuation <strong>des</strong> eaux usées et excreta : maillon<br />

intermédiaire de l’assainissement collectif<br />

Dans le cadre de la filière d’assainissement collectif,<br />

la technologie d’évacuation <strong>des</strong> eaux usées<br />

est le réseau d’égout conventionnel présenté dans<br />

la fiche technique E07. Très onéreux à l’investissement<br />

et à l’entretien, ce type de choix doit être<br />

mûrement réfléchi <strong>pour</strong> s’assurer que la collectivité<br />

locale sera en mesure d’assumer une telle infrastructure.<br />

Traitement <strong>des</strong> eaux usées et excreta : maillon aval<br />

de <strong>l'assainissement</strong> collectif<br />

Il existe une très grande diversité de technologies<br />

<strong>pour</strong> le traitement <strong>des</strong> effluents issus de l’assainissement,<br />

dont les rendements épuratoires dépendent<br />

d’une grande diversité de facteur : la<br />

composition <strong>des</strong> effluents, la qualité de la gestion<br />

apportée aux ouvrages, etc. Par ailleurs, les<br />

technologies du maillon aval sont souvent à appréhender<br />

comme une succession de modules<br />

complémentaires, dont l’agencement et les combinaisons<br />

sont elles aussi variables, selon le niveau<br />

de traitement visé ou exigé. Enfin, les exi-<br />

50 GUIDE SMC n° 4<br />

gences en matière de traitement (et donc de<br />

qualité finale du produit en sortie du maillon<br />

aval, et qui sera rejeté dans le milieu naturel),<br />

sont également variables, notamment selon les<br />

législations nationales et locales.<br />

Pour ces différentes raisons, le lecteur est ici informé<br />

que les <strong>solutions</strong> <strong>techniques</strong> présentées<br />

dans ce chapitre ne sont pas exhaustives : il<br />

s’agit néanmoins d’options technologiques qui<br />

ont fait leurs preuves sur de nombreux terrains.<br />

Elles sont à ce titre jugées pertinentes et sont recommandées<br />

par les auteurs.<br />

Pour avoir une connaissance plus large <strong>des</strong> <strong>solutions</strong><br />

<strong>techniques</strong> possibles, le lecteur est invité<br />

à consulter la littérature, en particulier le Compendium<br />

<strong>des</strong> systèmes et technologies d’assainissement, réalisé par<br />

EAWAG/SANDEC.<br />

ETAPE 1 : TRAITER LES EFFLUENTS LIQUIDES<br />

Dans le cadre d’une filière d’assainissement collectif,<br />

les effluents à traiter sont <strong>des</strong> déchets liqui<strong>des</strong><br />

issus du réseau, contenant <strong>des</strong> matières<br />

soli<strong>des</strong> en suspension. Le premier niveau de traitement<br />

à appliquer vise à piéger les éléments<br />

pathogènes et les matières en suspension afin<br />

de réduire la charge polluante de l’effluent<br />

jusqu’à un niveau acceptable (on parlera alors<br />

d’effluents traités). Deux familles de traitement<br />

sont envisageables 12 :<br />

• le traitement extensif qui nécessite de gran<strong>des</strong><br />

surfaces et qui a une forte emprise au sol (lagunage).<br />

Le lagunage est relativement peu coûteux<br />

mais sa réalisation peut être problématique s’il n’y<br />

a pas d’espace disponible ou si le prix du foncier<br />

12 Les technologies à lits bactériens et à boues activés, qui sont <strong>des</strong> technologies<br />

plus coûteuses à la construction et à l'exploitation et demandant une<br />

spécialisation technique, peuvent être appropriées à de grands centre urbains,<br />

mais ne sont pas directement prises en compte dans ce guide.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!