2009 – L'année des Coumans - Karcag

Krosno OdrzaňskieCette ville pittoresque se trouve au bord de la rivièreOder, à l’ouest de la voïvodie Lubuskie, á 30 km de lafrontière germano-polonaise. L’agglomération deKrosno Odrzaňskie s’étend sur 21 mille acres, se diviseen 19 communautés dont la population compte 19mille habitants.Krosno Odrzaňskie est l’une des plus vieilles villesde Pologne. Les mille ans de la première mentionécrite de la ville fut célébré en 2005 (selon les chroniquesde Thietmar). Parmi les monuments toujoursexistants de la ville, il est important de mentionner lechâteau Piastowski datant de l’époque d’Henri leBarbu. Aussi est-il digne de remarquer l’église deSainte Hedwig de Silésie (épouse d’Henri le Barbu),l’église de Saint André et les restes des murailles du14e siècle. Un relief terrestre intéressant, de nombreux lacs, de vastes forêts (47% de la surface) et le réseaudéveloppé de routes: tous contribuent à rendre les environs de Krosno Odrzaňskie une site touristique pleined’attractions.Les collines et les vallées vertes donnent envie aux randonnées et aux excursions cyclistes. Les lacs deŁochowice et Osiecznica offrent de repos parfait par les plages renouvelées facilement accessibles par lesroutes de vélo.La faune et la flore du forêt favorisentla chasse ou la cueillette des champignons.L’Oder, la grande rivière de la ville,divise Krosno en deux: la basse ville pleinede monuments et la haute ville fonctionnantcomme centre d’habitation etadministratif. Les deux parties sont liéespar un pont impressionnant ayant plusde 100 ans. Au bord de l’Oder se trouvele port qui, en compagnie du châteauPiastowski et de la promenade, composele complexe port-château.La place du 11e Régiment dans lahaute ville invite à une promenadeagréable. La grande espace verte avec lelac, la fontaine, les allées et les bancs se font un décor parfait pour les différents festivals culturels et touristiques.Krosno Odrzaňskie attend à bras ouverts tout le monde dans cette belle région polonaise. Rendez-nousune visite pour sentir l’atmosphère de ce milieu dont l’histoire de mille ans est pleine de monuments et delégendes.Urząd Miasta w Krośnie Odrzaňskimul. Parkowa 1, 66-600 Krosno OdrzańskieTél: 068 383 5017, fax: 068 383 5122E-mail: sekretariat@krosnoodrzanskie.plwww.krosnoodrzanskie.pl24Krosno Odrzaňskie – 2009