10.07.2015 Views

reporter 40 - Leica Geosystems

reporter 40 - Leica Geosystems

reporter 40 - Leica Geosystems

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Le cadastre de l’avenirEn 1995 des topographesbiélorusses soutenus pardes spécialistes suisses ontcommencé d’établir unnouveau cadastre pour laBielorussie. Les motifssuivants étaient à l’originedu projet:surmonter les problèmesécologiques, créer desstructures pour une économiedu marché permettantle développement libredes personnes et des entreprises,établir une paixdurable après tant d’annéesde Guerre Froide et derégime soviétique ainsi quela volonté d’apporter lesoutien nécessaire pourarriver à un équilibreéconomique entre l’Est etl’Ouest.Lors de la présentation dusystème d’information duterritoire Bielorussie devantla commission «Cadastre etGestion du territoire» ducongrès de la FIG 1998, leconsultant Jürg Kaufmannet le vice-président ducomité biélorusse pour lesressources Oleg Crupeninont été très applaudis pourleurs exploits par desexperts internationaux. Audistrict d’essai de Soligorsk– d’une étendue de 2500 km 2– ils ont pu remettre auxpropriétaires fonciers aubout de 16 mois seulementdes actes de propriétésavec des plans individuelset présenter des documentationsmulti-fonctionnellesen différentes échelles.D’une part cette réussite estdue à la capacité de l’équipedirigeante de combinertechnologies modernes etconnaissances et d’autrepart au respect mutuel et àla grande qualificationprofessionnelle des experts.En quoi consistait leur tâcheexactement?Responsabilité pour lapropriétéPeu après la scission de laBielorussie de l’ancienneURSS, le conseil desministres s’est renducompte que pour pouvoirrenoncer à l’économiecentralisée et s’ouvrir àl’économie du marché ilfallait des propriétésfoncières conformes à la loi.A cette fin, une réforme ducadastre basée sur un relevétopographique entièrementnouveau et une banque dedonnées des ces propriétésétaient nécessaires.La qualité et le degré depollution du solLes experts savaientégalement que depuis lacatastrophe dans la centralenucléaire de Tchernobyl ladocumentation des dégâtsécologiques et le traçagedes cartes étaient d’uneimportance primordiale carla plupart des substancesnocives s’échappant de lacentrale nucléaireukrainienne s’étaientabattues sur Bielorussie.Et bien sûr il s’agissait ausside classer les différentstypes de sol et deressources. Pour mener àbien cette tâche il fallait dessystèmes d’informationsmodernes.Ci-dessus: Jürg Kaufmann(à gauche) à Minsk.Photos à droite: (1) Responsabledu projet Alexander Kovalyov,(2) Oleg Crupenin/SD 3000,(3), accumulation de pointsfixes-GPS, (4) évaluation du sol:exploitation de potasse àSoligorsk .8

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!