10.07.2015 Views

Trousse des enfants en art de l'ACELF

Trousse des enfants en art de l'ACELF

Trousse des enfants en art de l'ACELF

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2.3. Le par<strong>en</strong>t : premier passeur culturelLe par<strong>en</strong>t premier responsableLe par<strong>en</strong>t est le premier responsable <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>fant, et « c’est habituellem<strong>en</strong>t la famille qui exerce le premierimpact id<strong>en</strong>titaire sur la personne, puisque c’est le premier contexte social dans lequel baigne l’<strong>en</strong>fant etcela même avant sa naissance. Dans le contexte familial, tout peut <strong>de</strong>v<strong>en</strong>ir marquant et déterminant : lesgestes, les attitu<strong><strong>de</strong>s</strong>, les paroles… et le sil<strong>en</strong>ce 6 ».Le li<strong>en</strong> <strong>en</strong>tre l’<strong>en</strong>fant et le par<strong>en</strong>t« Le premier facteur qui contribue au s<strong>en</strong>tim<strong>en</strong>t d’id<strong>en</strong>tité chez l’<strong>en</strong>fant est le li<strong>en</strong> <strong>en</strong>tre lui et ses par<strong>en</strong>ts.Dans la vie <strong>de</strong> tous les jours, lorsque le par<strong>en</strong>t associe au français ce qui est important, intéressant etsécurisant pour l’<strong>en</strong>fant, ce <strong>de</strong>rnier l’ai<strong>de</strong> à bâtir un s<strong>en</strong>tim<strong>en</strong>t d’id<strong>en</strong>tité et un s<strong>en</strong>s d’app<strong>art</strong><strong>en</strong>ance àcette langue et à cette culture.Peu importe l’activité que l’<strong>en</strong>fant fait avec quelqu’un qu’il aime, dans une atmosphère <strong>de</strong> jeu etd’échange, cela ai<strong>de</strong> à se définir, petit à petit. Et parce que tout naturellem<strong>en</strong>t l’activité se passe <strong>en</strong>français, cette langue et cette culture pr<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t une place toute spéciale dans son cœur et <strong>de</strong>vi<strong>en</strong>n<strong>en</strong>tune p<strong>art</strong>ie positive <strong>de</strong> son id<strong>en</strong>tité. Le li<strong>en</strong> affectif créé <strong>en</strong>tre les <strong><strong>en</strong>fants</strong>, les par<strong>en</strong>ts et le français estbénéfique à tous les niveaux pour l’<strong>en</strong>fant 7 . »D« La culture est notre pain quotidi<strong>en</strong>. On <strong>en</strong> « mange » matin, midi et soir!Notre famille est bilingue et je ress<strong>en</strong>s d’autant plus le besoin d’êtrealim<strong>en</strong>tée par ce qui se passe dans le domaine <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>art</strong>s et <strong>de</strong> la culture afin<strong>de</strong> vivre et d’exprimer ma culture francophone. Et c’est loin d’être unecorvée! Je pr<strong>en</strong>ds un grand plaisir dans mon rôle <strong>de</strong> par<strong>en</strong>t, que ce soit à lamaison ou à l’extérieur du foyer, <strong>de</strong> pratiquer ma culture francophone avecmes proches. Il faut aussi savoir faire équipe avec la communauté, le serviceà la petite <strong>en</strong>fance, l’école et les autres par<strong>en</strong>ts. Nous faisons p<strong>art</strong>ie d’unegran<strong>de</strong> famille culturelle! Tout comme moi, mes <strong><strong>en</strong>fants</strong> puis<strong>en</strong>t ici et là lesclés <strong>de</strong> leur id<strong>en</strong>tité, qui s’<strong>en</strong>richit au contact <strong>de</strong> nombreuses influ<strong>en</strong>ces.C’est une chance inouïe! » Estelle, mère <strong>de</strong> famille, Saskatchewan« Le par<strong>en</strong>t est le premier éducateur <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>fant.Il est donc très important <strong>de</strong> respecter ce rôle et <strong>de</strong>l’appuyer, autant <strong>en</strong> l’outillant qu’<strong>en</strong> lui faisant vivre<strong><strong>de</strong>s</strong> expéri<strong>en</strong>ces positives pour qu’il puisse promouvoirsa culture francophone tous les jours. »Joanne, gestionnaire, ManitobaumLe par<strong>en</strong>t, premier passeur culturelLe par<strong>en</strong>t est le premier passeur culturel auprès <strong>de</strong> son <strong>en</strong>fant. Mais, comme dans tous les rôles que doitjouer le par<strong>en</strong>t (premier éducateur, premier soigneur et autres), ce rôle <strong>de</strong> premier passeur culturel sedéveloppe au fil <strong><strong>de</strong>s</strong> ans.Le par<strong>en</strong>t a, lui aussi, besoin d’être accompagné pour faire <strong><strong>de</strong>s</strong> choix éclairés et pour jouer ce rôle <strong>de</strong>passeur culturel. Il est important <strong>de</strong> pouvoir accompagner le par<strong>en</strong>t francophone et aussi le par<strong>en</strong>tanglophone ou d’une autre langue afin qu’ils puiss<strong>en</strong>t tous les <strong>de</strong>ux contribuer à la construction id<strong>en</strong>titaire<strong>de</strong> l’<strong>en</strong>fant.12LA TROUSSE DU PASSEUR CULTUREL EN PETITE ENFANCE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!