Restaurant - La feuille de chou

Page 5 Le journal est disponible en ligne sur www.pattaya-en-francais.com n° 23 - Juillet 2009d ePour les ressortissantsFrançaisBernard nous rappelle quelques informationssur la déclaration de revenu.Dates limites de dépôt de la déclarationpar Internet :11 juin 2009 zone A18 juin 2009 zone C25 juin 2009 zone B et la Corse15 juillet 2009 pour la zone AsieFête Nationale du 14 juilletEn l’absence de Daniel Sztanke, retenupar une cérémonie avec l’Ambassadede France à Chantaburi,Michel ROCHE va nous parler de laFête Nationale du 14 juillet.Nous vous rappelons que la cérémoniepour la Fête Nationale du 14 juillet2009 sera organisée à Pattaya lesoir du 10 Juillet à l’hôtel TOWN INTOWN en présence de Monsieurl’Ambassadeur de France LaurentBili, de Madame Sophie RENAUDConsul de France ainsi que de nombreuxinvités Thaïs et Français. Unbuffet international sera servi, il yaura des attractions avec clown magicien,maquillage de nos enfants, musique,piste de danse et un feud’artifice clôturera cette soirée.Cette soirée est destinée à permettre àla Communauté Française et ses amisde fêter notre Fête Nationale dans labonne humeur et resserrer les liensqui nous unissent.Les profits de cette soirée seront versésà l’Association Française LaBIENFAISANCE.Nous vous espérons nombreux à cettesoirée et vous invitons à retirer vosbillets dès à présent auprès du ClubEnsemble. Participation : adultes 450Baths, enfants de 10 à 16 ans 200Baths, enfants jusqu’à 10 ans : gratuit.Réunion du 21 Mai à L’Ambassadede France à Bangkok(ci-après l’article de Quentin Weinsantoet P.Q. www.lepetitjournal.comdu jeudi 4 juin 2009)Quelques 150 personnes venant detoute la Thaïlande étaient réuniesdans l’auditorium de l’Alliance françaisede Bangkok dans le cadre durenforcement du plan de sécurité del’ambassade de France. Ce plan, destinéà assurer la protection des ressortissantsfrançais sur le territoirethaïlandais, consiste en un maillageBonjour MassageMassage relaxantet toniqueMassage des pieds1 heure 120,-BMassage thaïlandais1 heure 150,-BMassage à l’huile1 heure 200,-BSoi NernplabwaanESSOChackheow 9Air conditionnéPromotion : au bout de5 massages le 6 ème offertOuvert du lundiDAO CAFÉ au samedi de 10h à 19hTél.:038 425 038,IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Mob.:08 61 09 58 25HHSukhumvit RoadPattayaKlangBonjourMassagePattayaTaiHdu pays par des résidents volontaires,dont le rôle est d’informer aussi bienles Français que l’Ambassade en casd’urgence majeure. Lorsqu’une crisegrave arrive, comme une catastrophenaturelle, des événements violents ouencore une épidémie, les îlotiers peuventse voir sollicités par l’Ambassade.Ils ont pour mission de luisignifier le plus rapidement possiblel’état de la situation dans leur zone, lenombre de Français touchés ou menacés,faire un point sur les besoinséventuels d’aides, etc. En plus des îlotiers,le comité de sécurité comprendégalement des personnes relais ausein de certaines sociétés françaises,d’écoles, d’associations, des consulshonoraires ainsi que des experts desanté, des médecins et des infirmiers.Cette réunion du comité de sécuritéavait notamment pour but de présenterle nouvel îlotage (i.e. le découpagede la Thaïlande en îlots, ou districts).La Thaïlande est découpée en 35 îlots :Bangkok et sa périphérie sont composéesde 19 îlots, et le reste du pays16. Chaque îlot regroupe un ou plusieursresponsables bénévoles (voir laliste sur le site de l’Ambassade deFrance), totalisant 86 chefs d’îlots etsuppléants choisis par le Consul. Lenombre de bénévoles chargés d’assurerces relais varie d’une zone à l’autreselon la densité de population deressortissants français recensés. Leszones présentant un nombre très faiblede français sont rattachées à unezone voisine. Ainsi, le district deSamut Sakhon a été rattaché à NakhonPatthom et la région de Nonthaburi,alors que Sathorn, le fameuxquartier des français de Bangkok, estquadrillé par un chef d’îlot et cinqsuppléants. De même que Pattaya quicompte un chef d’îlot et trois suppléants.Être visible en s’inscrivant sur leslistes consulairesPour garantir la communication avecses ressortissant, l’ambassade disposede divers moyens de communication,notamment son site Internet, un numérod’appel activé en cas de crise,des systèmes téléphoniques alternatifsou encore l’envoi de SMS en urgence.Mais pour joindre les Français, l’ambassadea besoin de leurs contacts.C’est pourquoi elle appelle ces derniersà se signaler. “Nous demandonsaux Français de faire la démarcheSoi Khao NoiIci,on parle françaisPour les taxis18/104 . ก 9 . กก กกd’informer leur chef d’îlot, insisteMme la Consul Sophie Renaud. Unmémento est remis à chaque nouvelinscrit (sur la liste consulaire, ndlr)avec le nom du chef d’îlot duquel ilsdépendent, poursuit-elle. Ils peuventégalement modifier les informationsles concernant grâce au portail d’accèsGAEL”.L’inscription sur les listes consulairesfait en effet partie des démarchesutiles, en particulier lorsque l’on vithors d’Europe. En plus d’assurer sasécurité en cas de troubles, cela offrecertains avantages comme des tarifsréduits pour l’établissement de documentspar les services consulaires.TOUS LES JEUDISPERMANENCE DU CLUB ETPERMANENCE CONSULAIRETENUE PAR LES MEMBRES DUBUREAUAU « VIENTIANE » DE 13h à 15h.Prochaine réuniondu Club Ensemblele Jeudi 9 Juilletà 15h00Au Vientiane restaurantSouth Pattaya Road,Soi 1Voir plan du journalUn buffet sera offertà la fin de la réuniondu Club Ensemblepar Le Bartime’sUne femme dit à une autre :- Mon mari et moi nous avons étéfollement heureux pendant vingtans. Ensuite on s'est rencontrés...la feuillePour For taxi: Toujours le même accueil,la même formule couscous et + maintenant :- cuisine gastronomique,- cuisine traditionnelle,- cuisine européenne et thaïe.ChouHOTEL VICTORIAHôtelVictoriaouvert tous les jours de 18h à 23hSoi 4Soi 5Pratamnak Rd.Tappraya Rd.PoliceBoxBigBouddhaWalking Street Beach Rd.Pratamnak Rd. 2nd Rd.3rd Rd.Français / Anglais / Thaï : Patrick 08 79 36 71 02Vincent 08 61 03 36 00Pratamnak Road, 352/173 (entre la Soi 4 et la Soi 5)www.allocouscous-pattaya.com/déménageSouth Pattaya Rd.