115961-Lecture 01-28.qxd - Service géologique de Wallonie
115961-Lecture 01-28.qxd - Service géologique de Wallonie
115961-Lecture 01-28.qxd - Service géologique de Wallonie
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Autoroute - Autoweg - MotorwayRoute : revêtement dur d’une largeur <strong>de</strong> 7 m et plusWeg : verharding van 7 m of bre<strong>de</strong>rRoad : hard surface of 7 m or moreRoute : revêtement dur d’une largeur inférieure à 7 mWeg : verharding smaller dan 7 mRoad : hard surface less than 7 m wi<strong>de</strong>Route <strong>de</strong> praticabilité médiocre - Moelijk berijdbare wegRoad with poor traficabilityRoute privée - Particuliere weg - Private roadChemin <strong>de</strong> terre - Aar<strong>de</strong>weg - Earth roadSentier - Pad - PathCoupe feu - Brandlaan - Fire laneChemin <strong>de</strong> fer à voies multiples - Spoorweg met meervoudig spoorMultitrack railwayChemin <strong>de</strong> fer à voie simple - Spoorweg met enkel spoorSingle track railwayChemin <strong>de</strong> fer électrifié - Geëlektrificeer<strong>de</strong> spoorwegElectrified railwaySiphon - VanneGrondduiker - Val<strong>de</strong>urSiphon - SluiceCanalisation d’eau importante et visibleBelangrijke en zichtbare waterleidingImportant and visible water pipe-lineChâteau d’eau - Watertoren - Water-towerSource, fontaine, puits, réservoirBron, fontein, put, reservoirSpring, fountain, well, reservoirBarrage – écluseStuw – SluisDam or weir – LockGué pour (1) piétons, (2) voituresWad voor (1) voetgangers, (2) voertuigen(1) Foot and (2) vehicular fordBac - NacellePontveer - VoetveerFerry - WherryPasserelle - Dalot ou ponceauLoopbrug - Duiker of bruggetjeFootbridge - CulvertFleuve, rivière ou canalStroom, rivier of kanaalRiver, small river or canalPartie navigable ou flottable d’un cours d’eauBevaarbaar of vlotbaar ge<strong>de</strong>elte van een waterloopNavigable of floatable part of a watercourseRuisseau, fossé - Beek, sloot - Brook, ditchCours d’eau intermittent - Intermitteren<strong>de</strong> waterloopIntermittent watercourseMarécage avec marais profond et tourbièreDrasland met diep moeras en veenputMarshland with <strong>de</strong>ep swamp and peat-bogétang - Vijver - PondRangée d’arbes - Bomenrij - Tree rowHaie - Haag - HedgeMur - Muur - WallTalus, (1) crête - Talud, (1) kam - Fill, (1) crestDigue ou levée <strong>de</strong> terreDijk of aar<strong>de</strong>n walDike or leveeCrassier (terril)Stortberg (terril)Spoil-heapCourbe <strong>de</strong> niveau - Hoogtelijn - ContourCourbe <strong>de</strong> niveau intercalaire - Aanvullen<strong>de</strong> hoogtelijn - Auxiliary contourCourbe <strong>de</strong> niveau maîtresse - Hoofdhoogtelijn - In<strong>de</strong>x contourPoint coté - Punt met hoogtegetal - Sport elevationAbruptSteilteAbrupt42