Auber Canal Le MillÃ©naire Plage vous attend du 2 au 24 juillet au ...

More documents

Recommendations

Info

LA MUNICIPALITÉJeudi 23 juin, l’équipe municipale dressait le bilan public de ses trois premières annéesd’exercice. Une vaste revue des actions menées et des chantiers engagés dans la « Villeen mouvement » où il aura été – aussi – question de ce qui n’avançait pas assez vite.Il n’y a pas un quartier d’Aubervilliersqui ne soit pas l’objet à court, moyen oulong terme d’un ou de plusieurs projets,si ce n’est le secteur Port-Chemin Vert, quireste encore l’objet de réflexions », souligneJacques Salvator à l’issue de ces trois heuresde rencontre avec les Albertivillariens venusparticiper à la présentation du bilan de mimandatde l’équipe municipale.Comme convenu dans le contrat d’engagementprésenté par la liste PS, Verts, PRG etdivers gauche lors de son élection en 2008,les élus de la majorité sont revenus devantla population pour faire le point sur les150 actions menées ou engagées depuistrois ans.L’énumération dans le détail en aurait ététrop longue, aussi le maire s’est concentrésur les points les plus significatifs. Et de faireun état des lieux : les 41 classes d’écoleconstruites, les embauches d’Albertivillariensau centre commercial Le Millénaire, les930 logements sortis de terre, les aides apportéesaux jeunes, la construction d’unenouvelle maison de retraite, les actions menéesen matière de sécurité, de santé ou encorede solidarité, les efforts engagés pourembellir la ville et la rendre plus propre…Sans oublier, en plus de ces sujets de proximité,les grands projets d’avenir : le Centrenautique olympique relancé récemment,les deux stations du futur métro automatiquedu Grand Paris gagnées en plus duprolongement de la ligne 12, l’installationprochaine du campus Condorcet Paris-Aubervilliers, l’arrivée annoncée du géantVeolia à la Porte d’Aubervilliers, l’acquisitionde la Documentation française pouren faire un nouveau pôle d’activités économiques,etc.Questions et réponsesAprès les interventions des présidentsde groupe de la majorité municipale,Abderrahim Hafidi (PRG), Jean-FrançoisMonino (Europe Ecologie-Les Verts) etBenoît Logre (PS). Certains élus ont étéamenés à présenter les mesures prises dansle cadre de leur délégation, telle VéroniqueLe Bihan pour la propreté ou Ugo Lanternierpour le logement et le parc HLM. Danstous les cas, il s’agissait de répondre auxquestions de l’assistance, de rappeler ce quiavait déjà été mené et de pointer ce qu’il fallaitencore mettre en route.Dans la salle, les questions touchaient à desproblématiques multiples : comment améliorerla sécurité, le cadre de vie, soulagerles plus touchés par la crise ? Les impôtsseront-ils augmentés ? Comment éviter queles nouveaux arrivants ne chassent les anciens? « Si nous n’habitions pas Aubervilliers,ce bilan nous semblerait extraordinaire,mais la vie quotidienne ne s’estpas améliorée », a interpellé ChristianeDescamps de l’UNA, corroborée par quelqueshabitants. « La plupart des projetsavaient déjà été engagés par la précédenteéquipe », a assuré Jean-Jacques Karman(PC), dont les interventions ont suscité devives réactions. Une habitante réagissant àsa suite : « L’important, c’est l’avenir, nousen avons assez des polémiques politiciennesinutiles ».Demande entendue et déjà actée, puisquela fin de séance a été consacrée à une présentationen images et perspectives parJean-Yves Vannier, maire-adjoint déléguéà l’Urbanisme, des réalisations, aménagementset constructions d’ores et déjà programméspour la suite. Le tout à un rythmesoutenu, l’heure étant déjà très avancée.« Soutenu, c’est le rythme qui sera maintenu», a affirmé le maire en conclusion…Le bilan en 36 pages de A à ZPour plus de lisibilité, un document récapitulatifétait distribué le soir même. Cebilan municipal est disponible dans toutesles structures d’accueil et consultable sur lesite de la ville. Avec 150 points abordés sousla forme d’un abécédaire dans tous les domainesd’actions de la municipalité, de Acomme Accessibilité à Z comme Zone d’actionsprioritaires pour l’air. Il est possible d’yporter ses commentaires et questions, parmail ou par courrier. Ces participationsalimenteront également la réflexion del’Observatoire des engagements, un groupede 40 citoyens chargés d’évaluer la réalité etla qualité des actions menées, lequel rendrason appréciation d’ici quelques mois.Claire DarfeuilleBILAN MUNICIPAL 2008-2011Trois années d’actions• Consultez, téléchargez et laissez voscommentaires sur : www.aubervilliers.frou par courrier à : Monsieur le Maire,Hôtel de Ville, rue de la Commune de Paris,93300 Aubervilliers16Willy Vainqueur
LA MUNICIPALITÉLa séance du conseil municipal du 17 juin dernierétait entièrement consacrée à désigner les déléguéssupplémentaires et leurs suppléants en vue des prochainesélections sénatoriales, le 25 septembre prochain.PROCHAIN CONSEIL MUNICIPALJeudi 30 juin, 19 heures• Hôtel de VilleToutes les séances sont publiques.Retrouvez les procès-verbaux des conseilssur www.aubervilliers.frMairie - DélibérationsConcertation publique • Autour du projet du Campus CondorcetEchanges sur le CampusEn 2016, un nouveau campus de formationet de recherche s’installera à Aubervilliers.Afin d’en présenter les enjeuxet les composantes, les partenaires de cebeau projet organisaient une réunion publiquele 15 juin dans la salle des mariages de l’Hôtelde Ville. Cette rencontre était co-présidéepar le maire, Jacques Salvator, et Jean-ClaudeWaquet, président de la Fondation CampusCondorcet. La réunion a permis au nombreuxpublic présent de mieux appréhender les activitésscientifiques et pédagogiques du futurCampus, les équipements et les services quiy sont associés et d’aborder les questions liéesAla date imposée par l’Etat, la désignationdes délégués supplémentaireset de leurs suppléants de droit, en vuedu renouvellement d’un premier tiers des sénateurs,a fait l’objet d’une séance spécialedu conseil municipal.Si les députés représentent « le peuple » et sontélus au suffrage universel direct, les sénateursreprésentent les collectivités et sont élus ausuffrage universel indirect par ce que l’on appellede « grands électeurs ». Les sénateursvoient leurs sièges renouveler par tiers, tousles 6 ans. Aubervilliers avait donc à se prononcerpour ce premier renouvellement,en même temps que les autres communesconcernées. Si les 49 membres du conseilmunicipal sont des délégués de droit et doncde grands électeurs, il leur appartenait dedésigner 44 délégués supplémentaires et leurs21 suppléants.Ce fut chose faite, à l’issue d’un scrutin à laproportionnelle et à la plus forte moyenne.Quatre groupes ont déposé leurs listes contenantles noms des personnes choisies. Legroupe PS-Europe Ecologie-Les Verts, PRGa ainsi désigné 33 délégués et 17 suppléants,le groupe communiste et citoyen, Tous ensemblepour Aubervilliers, a pu proposer9 délégués et 4 suppléants, l’Union pour leNouvel Aubervilliers et l’Union de la MajoritéPrésidentielle ont respectivementproposé 1 délégué chacun, mais n’ont paseu le pourcentage requis pour élire dessuppléants.Ces 44 délégués et leurs 21 suppléants sonttous des Albertivillariens majeurs, non élus,inscrits sur les listes électorales et de nationalitéfrançaise. En effet, les ressortissantseuropéens, même élus au conseil municipal,ne peuvent pas participer à ce scrutin. Cequi a été le cas de la conseillère GraçaLourenço, de nationalité portugaise, qui aété remplacée par Mohamed Djimbanaou.Au total, ce sont donc 93 Albertivillariensqui auront la tâche de participer à l’électiondes 170 sénateurs, le 25 septembre prochain.Maria Dominguesau transport, au logement étudiant et à l’insertiondu site dans la ville. Pour complétercette concertation, une exposition avait étédisposée dans le hall de la mairie. M. D.Jacques SalvatorMaire.Finances et Sécurité.Tél. : 01.48.39.51.98Evelyne YonnetPremière adjointe.Santé. Personnel. Habitatet résorption de l’habitatindigne.Tél. : 01.48.39.52.03Jean-François MoninoVoirie. Travaux. Agenda 21.Tél. : 01.48.39.52.10Jean-Yves VannierUrbanisme.Développement durableet économique.Tél. : 01.48.39.52.03Abderrahim HafidiPolitique culturelle.Tél. : 01.48.39.51.95Yacine DiakitéVie associative. Vie desquartiers. Citoyenneté.Tél. : 01.48.39.52.03Ugo LanternierLogement.Tél. : 01.48.39.52.03Véronique Le BihanPropreté. Collecte desordures et tri sélectif.Tél. : 01.48.39.52.03Omar Aït-BoualiJeunesse. Sport.Tél. : 01.48.39.52.03Brahim HedjemEmploi, Insertion, formation.Tél. : 01.48.39.52.03Christine Ratzel-TogoEconomie solidaire.Prévention des exclusions.Tél. : 01.48.39.52.10Daniel GarnierEnseignement. Médecineet restauration scolaires.Tél. : 01.48.39.52.03Tunis Theurier-AzzouzRéussite éducative.Education à l’altérité.Tél. : 01.48.39.52.03Benoît LogrePolitiques sociales.Petite enfance.Tél. : 01.48.39.52.03Véronique HammacheSeniors. Handicap.Tél. : 01.48.39.52.03Djamila KhelafEnfance. Caisse des écoles.Activités périscolaires.Tél. : 01.48.39.52.96Tedjini-Michel MaïzaEnvironnement.Stationnement.Tél. : 01.48.39.52.10Odile FournierTransports et Circulationsdouces.Tél. : 01.48.39.52.10Bernard VincentConseiller municipalVice-présidentde Plaine Commune.Sylvain RosConseiller municipal.Vice-présidentde Plaine Commune.Conseillers municipauxdéléguésLway-Dario MalemeFonds européens etnouveaux financements.Marc GuerrienDéveloppementuniversitaire du territoire.Tahir KetfiVice-président du CCAS.Soumia ZahirPrévention desexpulsions. Lutte contreles discriminations.Droits des femmes.Edgar MinimbuContrat local jeunesse.Conseillers municipauxchargés de missionJean-Loup OgéMédiateur de la Ville.Conditions d’excercicedes cultes.Philippe MiliaCommémorations.Mounia HarkatiBesoins sanitairesde la Ville.Djida MadiPartenariats Collège deFrance et La Villette.Conseillers municipauxSophia Chibah, Akoua-Marie Kouame, GraçaLourenço, MadinaM’Dahoma Mohamed,Jacqueline Sandt, MalikaAhmed, Pascal Beaudet,Laurence Grare,Marie Karman-Such,Jean-Jacques Karman,Patricia Latour, KilaniKamala, Meriem Derkaoui,Marc Ruer, GérardDel Monte, Thierry Augy,Christiane Descamps,Didier Paupert, FayçalMénia, Nadia Lenoury.Permanence des élusLes élus de la majoritémunicipale reçoivent sansrendez-vous : lundi etsamedi, de 9 h à 12 h,mercredi et vendredi,de 14 h à 17 h.Se présenter à l’accueil.Autres élusJack RaliteSénateurTél. : 01.48.39.50.25Daniel GoldbergDéputé. Permanence :1 er vendredi du mois sansrendez-vous de 16 h à18 h à l’Hôtel de VilleTél. : 01.48.39.52.39Pascal BeaudetConseiller généralcanton EstTél. : 01.48.39.50.13Jean-Jacques KarmanConseiller généralcanton OuestTél. : 01.48.39.50.13Pour écrire aux élus par courrier électronique :prenom.nom@mairie-aubervilliers.frWilly Vainqueur17
Page 1: 0,60 € Magazine d'informations lo
Page 5 and 6: L’ACTUPartenariat • La Ville si
Page 9 and 10: Centre-ville • Un trésor du pass
Page 11 and 12: ÉCONOMIEEmploi • Le point sur le
Page 13 and 14: 978LA RÉTRO5. La Fête de laMusiqu
Page 15: PROJETSTracé gagnantL’Etat et le
Page 20 and 21: LA CULTUREAnimations • Friche cul
Page 22 and 23: LA RÉTRO1. Match amicalentre le Pa
Page 24 and 25: LE SPORTOpération maintienréussie
Page 26 and 27: L’INFO PRATIQUEFibre optique •
Page 28 and 29: LES TRIBUNES• Groupe socialiste e
Page 30 and 31: L’AGENDALes manifestations de jui
Page 32: SECPITSOCIÉTÉ D’ENTREPRISESDE C

Auber Canal Le MillÃ©naire Plage vous attend du 2 au 24 juillet au ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?