10 Le MondeDimanche 30 - Lundi 31 décembre 2007LUNDI 31 DÉCEMBREGénéralistesARTEC-S-T-N14.00 La Petite Marchanded’allumettes.Court métrage. JeanRenoir. Avec CatherineHessling (1928, N.).14.30 Le Cid.Film Anthony Mann.Avec Charlton Heston,Sophia Loren (1961).17.35 Terres d’ailleurs.Les Musiciens du Nil.18.30Chic (30 min).FRANCE 4 C-S-T-N19.50 Un gars, une fille.Série. Huit épisodes.20.45 Blues Brothers2000.Film John Landis. AvecDan Aykroyd, JohnGoodman (1998).22.50 Bogus.Film Norman Jewison.Avec Haley Joel Osment(1996, 110 min).FRANCE 5 C-S-T-N19.00 L’Art et la Manière.Le Meilleur Ouvrierde France.20.20 Si Noël m’étaitconté. La Dinde.20.25 C à dire.20.40 Les Années 7.22.05 Michou,la vie en bleu.23.00 C dans l’air.0.05Dans l’ombredes dinosaures.L’Ere des géants.[1/2] (55 min).13 ème RUE C-S19.50 Magnum. Série(S6, 2/21). Déjà vu [2/2].20.45 Heroes.Série (S1, 22-23/23) 0.L’Heure de la victoire.La Bombe humaine.22.20 Les Sept Péchéscapitaux. L’orgueil :un casse pour deux.23.15 The Shield.Série (S2, 2 et 3/13) 2.Tout feu, tout flamme.Bras de fer (95 min).COMÉDIEC-S18.40 H.Série (S2, 11 à 13/20).20.05 Burger Quiz.20.45 T’es folle ou quoi ?Film Michel Gérard. AvecAldo Maccione (1981).22.20 Bigard au Palais desGlaces. Spectacle.23.30 Que les grossalaires lèventle doigt.Film Denys Granier-Deferre.Avec Jean Poiret(1982, 100 min).DIRECT 8N18.30 A vos régions.18.55 Morandini !20.00C’est arrivé sur la 8.20.25 Le Zapping de la 8.20.35 Les Secretsprofessionnels dudocteur Apfelglück.Film Hervé Palud, MathiasLedoux... AvecJacques Villeret (1991).22.20 Le Top de la 8.Invités : Matthieu Delormeau,Worlds Apart,Vincent McDoom, Magloire,Pierre Matthieu,Samantha Oups.0.00TNT Show.1.00 Direct Poker.Jeu (90 min).JIMMYC-S20.45 Sécurité d’élite.Série (S1, 1 à 4/4) 0.0.05C’est off. Magazine.0.55 Justice de femme.La Déchirure Téléfilm.Claude Michel Rome.Avec Clémentine Célarié,Fanny Valette. [1/2].(2001, 95 min).NT 1C-S-T-N19.50 K 2000.Série (saison 1, 2/22).La Revanche [2/2].20.45 Roméo et Juliette.Spectacle.23.35 Kylie Minogue.Au Earls Court de Londresle 6 mai 2005.0.20Journal.0.30Brit Awards 2007(105 min).Concert : « Celia Cruz & the Fania All Stars »,en 1974, à Kinshasa (Zaïre), à 22.46 sur Mezzo.RUE DES ARCHIVES/COLLECTION BCAPARIS PREMIÈRE C-S-T18.50 Happy Days.Série (S6, 11 à 13/27).Fonzie allergique auxfilles. Nos ancêtres.Voleur de baisers.20.15 Caméra café.Série (4 épisodes).20.50 Arielle Dombasle :live au Crazy Horse.22.30 Crazy : la nouvellerevue. Documentaire.23.20 Paris dernière.Magazine (55 min).RTL 9C-S-T20.40 André Rieu.Au <strong>Radio</strong> City MusicHall, à New York.22.45 André Rieuau châteaude Schönbrunn.Le 7 juillet 2006.Avec Suzan Erens,Carla Maffioletti,Carmen Monarcha,les Platin Tenors...0.25 Johnny Hallyday.Au Parc des Princes, le15 juin 2003 (155 min).SCI-FIC19.55 Farscape.Série (S4, 20/22, v.m.).La Souricière [2/3].20.45 L’Odyssée.Téléfilm. Andrei Konchalovsky.Avec ArmandAssante, Greta Scacchi[1 et 2/2] (1997).23.45 Code Quantum.Série (saison 5,8 à 10/22, 95 min).SÉRIE CLUB C-T19.51 Stargate SG-1.Série (saison 5, 2/22).Le Seuil 0 d.20.50 Dune.Téléfilm. John Harrison.Avec William Hurt, AlecNewman [1 et 2/2](2000, 255 min) 0.TÉVAC-S-T18.40 Un gars, une fille.Série. Spéciale coulisse« Un gars, une fille ».19.25 Gloups !Je suis un poisson.Film Stefan Fjeldmarket Michael Hegner(Danemark, 2000).20.50 Bonnes Fêtesavec« Un gars, une fille ».Série.22.55 Le Sexe en 10leçons. Géométrie.Examens (100 min).TF 6C-T20.39 Grégory Lemarchal :portrait d’un ange.Documentaire.20.50 L’Apprenti de Merlin.Téléfilm. David Wu. AvecSam Neill, John Reardon[1 et 2/2] (2006).23.55 Les Plus GrandsSecrets de la magie3 enfin rêvélés(85 min).TMCC-S-N19.45 Le Mur infernal.Jeu.20.30 TMC infos, Météo.20.45 Le Joli Cœur.Film Francis Perrin. AvecFrancis Perrin (1983).22.20 Cold Squad.Série (S7, 9-4/13 ; S4,19-20/20, 120 min) 2.TPS STARC-T21.10 Before Sunset.Film Richard Linklater.Avec Ethan Hawke,Julie Delpy (2004).22.29 Olé !Film Florence Quentin.Avec Gérard Depardieu,Gad Elmaleh (2005).0.06Revolver.Film Guy Ritchie. AvecJason Statham (2005,v.m., 110 min) 2.TV BREIZH C-S-T20.45 La Bataillede Midway.Film Jack Smight. AvecCharlton Heston, HenryFonda (1976) 0.23.00 Deux hommesdans la ville.Film José Giovanni.Avec Jean Gabin(1973, 105 min).TV5MONDE C-S-T21.00 Si j’étais lui.Téléfilm. Philippe Triboit.Avec Elie Semoun,Cristiana Reali (2002).22.30 TV5MONDE,le journal.22.40 Journal (TSR).23.10 Ma télé bien aimée.Divertissement(100 min).InformationsI-TELEC-S-T19.16 et 20.15 C’est vousqui le dites.19.30 et 21.35, 0.35Le Franc parler.20.40 Journalde l’économie.20.58 i Bourse.21.15 Journalde l’international.22.00 Info soir (120 min).LCIC-S-T19.40 et 20.10 Le Journalde l’économie.19.50 et 20.20 L’Invitéde l’économie.20.40 et 22.10 Le Journaldu monde.21.10 et 0.10 On refaitle match.23.10 LCI est à vous.LCP-AN/PUBLIC SÉNAT21.00 Les Coups de cœurde la solidarité 2007.22.00 Déshabillons-les.22.45 L’Europe et nous.23.00 Programmenon communiqué.23.30 Premiers Pasau Palais-Bourbon(50 min).EtrangèresLA UNEC20.20 La Damede chez Maxim.Pièce de théâtrede Georges Feydeau.22.30 et 0.05 Concertd’André Rieu.[1 et 2/2] En 2006.Avec, Suzan Erens, CarlaMaffioletti, CarmenMonarcha, etc.0.35 Ma télé bien aimée(110 min).TSR 1C20.30 Simon, Lapp & Cie.Invités : Les Bubb, Chico,Freder, etc.0.05La Chèvre.Film Francis Veber.Avec Pierre Richard(1981, 90 min) d.BBC PRIME C-S-T20.00 et 23.00The Rotters’ Club.Look over Your ShoulderTéléfilm. Tony Smith.Avec Geoff Breton.21.00 Hotel Babylon.Série (saison 1, 3/8).22.00The Kumars atNumber 42 (60 min).<strong>Radio</strong>FRANCE CULTUREInfos : 7.30 ; 8.00 ; 9.00 ;12.30 ; 18.00 ; 22.00.6.00L’Eloge du savoir.7.00 Les Matinsde France Culture.9.05 La Fabriquede l’Histoire.Les Années Actuel.10.00 Les Lundisde l’histoire.Voyages au long cours.11.00 Questions d’époque.L’Economieen questions.12.02 Tout arrive.13.30 Les Pieds sur Terre.14.00 Continent sciences.15.00 A plus d’un titre.16.00 Sur les docks/L’heure dudocumentaire.2050 : La société soussurveillance en 2050.17.00 Du grain à moudre.17.55 Le Regardd’Albert Jacquard.18.30 Travaux publics.19.30 Les NouveauxChemins dela connaissance.20.00A voix nue.Gérard Chaliand : Lesannées de formation.20.30 Feuilleton.Le Vert Paradis de Villa-Lobos : En chemin,d’Olivier Bleys [1/5].20.50 Miniatures.Les Sacrifiées (n˚ 1).21.00 Comme au théâtre.Spéciale Feydeau.22.15 Surpris par la nuit.Alberto Giacometti,la main dans la nuit.23.30 Du jourau lendemain.0.10 Minuit/Dix.1.00 Les Nuits.FRANCE MUSIQUEInfos : 7.00 ; 8.00 ; 9.00 ;13.00 ; 18.00 ; 19.00.7.09 Deux sets à neuf.9.05 Une annéeen musique.2008 arrive, c’est doncl’heure des bilans !13.07 Soit dit en passant.13.15 Boudoir & autres.Lexique illustrédes danses.14.05 Musique d’un jour.15.02 L’Atelierdu musicien.Benjamin Alard,clavecin : œuvres deBuxtehude.16.00 Concerts éphémères.Bernarda Fink, mezzosoprano,Oleg Maisenberg,piano : œuvresde Grieg, Brahms.18.03 Le jazzest un roman.Sarah Vaughan.18.55 Contes du jouret de la nuit.La Fée du bocal.19.07 Par ici les sorties. .20.00Concert. Par l’Orchestrede Chambre Pelléas,dir. Benjamin Levy,Olivia Doray, JenniferTani, Vincent Ordonneau,Ronan Nédélec :œuvres de Chabrier.22.00 Concert.Œuvres de Martin,par la Sinfonietta deLausanne, dir. Jean-Yves Ossonce, etc.0.00Jazz sur le vif.Florilège Jazzsur le vif 2007.1.00 France Musiquela nuit, avec Vivace.RADIO CLASSIQUEInfos : 6.00, 18.00, 19.00.9.00Tous classiques.12.00 Les Jeunes Talents.13.00 Classiqueà la demande.14.00 Pause classique.16.00 Place de la musique.18.05 Hees bienraisonnable ?19.05 Le Concert endirect. Soirée balletà la Scala de Milan.20.30 Soirée réveillon.23.30 Le Concerten direct. Concert deNouvel An à CaracasPar l’Orchestre nationaldes jeunes du Venezuela,dir. GustavoDudamel ; œuvresde Prado, Marquez...1.00 <strong>Radio</strong> Classiquede nuit.
MARDI 1 er JANVIERLe Monde 11Dimanche 30 - Lundi 31 décembre 2007a 20.45 FRANCE 4Les jurésSÉRIEBertrand Arthuys (France, 2007). Avec JulienBravo, Vanessa Guedj, Anne Werner.C’est pour le moins un repas defamille qui a mal tourné : unegrand-mère décédée aussitôt et lepère, prospère charcutier, handicapéà vie. Qui a empoisonné legâteau au chocolat ? Les grandsenfants issus d’un premier mariageou leur belle-mère ? Tous trois seretrouvent au banc des accusés.Une fois posés les prolégomènes decette affaire de meurtre et présentéssommairement les neuf jurés retenuspour la juger, cette série françaiseinédite se focalise sur le procèslui-même.Tronçonnés en six épisodes de cinquante-deuxminutes, les débatsdévoilent les inimitiés au sein de lafamille recomposée et noircissent,peu à peu, le portrait des prévenus.Les enfants ? Des tortionnaires d’animaux,des monstres depuis qu’ilssont tout petits, rapporte une femme.La troisième épouse ? Une femmecupide. Lors des interruptionsde séance, les jurés, hommes et femmes,nouent brièvement connaissance,se livrant tantôt à des confidences,tantôt à des prises de bec.Grâce au suspense et aux rebondissementsinhérents à la machinejudiciaire, le petit théâtre quea 10.20 CINECINEMA FAMIZL’EnfantsauvageFILMFrançois Truffaut (Fr., 1969, N., 90 min).Avec Jean-Pierre Cargol, François Truffaut,Françoise Seigner.A l’été 1798, dans une forêt de l’Aveyron,des paysans capturent un enfantd’une dizaine d’années (Jean-PierreCargol), sourd, muet, hirsute et nu,qui marche à quatre pattes. Cet enfantsauvage dit « Victor », est emmenéà Paris, à l’Institut des sourds-muets,où il devient un objet de curiosité.Le professeur Pinel (Jean Dasté)le considère comme irrécupérableet veut le faire enfermer à l’asiled’aliénés de Bicêtre. Mais un jeunemédecin de l’institut, le docteurJean Itard (François Truffaut),obtient la garde de Victor et, danssa maison, avec le concours deM me Guérin (Françoise Seigner), sagouvernante, il entreprend de l’éduquer,d’en faire un être humain.Neuf hommes et femmes en proie à des conflits affectifs ou idéologiquespersonnels et qui doivent rendre un verdict en leur âme et conscience.constitue un jury de procès a souventfourni matière à la fiction,donnant même lieu à plusieurschefs-d’œuvre cinématographiquesdont le plus célèbre demeure Douzehommes en colère (1957) de SidneyLumet. Parmi les plus belles réussitestélévisées figure au premier chef« The Jury », série britanniquesignée, en 2002, par Peter Morgan.Deux voies s’offrent aux réalisateurs: privilégier le huis clos dansle tribunal ou proposer un filmchoral destiné à tresser l’histoirepersonnelle de chacun des jurés enproie à des conflits affectifs ou idéologiquesqui convergent dans leurassemblée. C’est l’option retenue ici,mais a minima, par les scénaristesJean-Pierre Cargol dans le rôle de Victor.François Truffaut et Jean Gruaultont écrit le scénario de ce filmd’après un mémoire du docteurItard publié en 1806, car cette histoireest rigoureusement authentique.Pour Truffaut, toujours préoccupépar l’enfance, il s’agissait d’unsauvetage moral et d’une pédagogietrès novatrice pour l’époque. Cefilm, volontairement tourné en noiret blanc, commence par des scènesdramatiques au sein de la nature oùles paysans traquent l’enfant sauvagecomme une bête.Colo Tavernier O’Hagan et Marie-Françoise Hans avec une forte caractérisationpsychologique et un systématiseappuyé dans la construction.A peine un accusé s’exprime-t-il quesurgit, par identification, un flashbackrenvoyant à un traumatismechez l’un des juges tirés au sort : lapendaison de sa mère pour la bourgeoisebègue, l’alcoolisme et la violenced’un père ayant marqué l’enfanced’un garçon devenu la grandegueule de service, la difficulté à éleverun ado rebelle, etc. Au final, unesérie honnête mais sans grandefinesse, du fait de la réalisationassez conventionnelle et de l’interprétationpassablement outrée.Macha SéryPuis Truffaut, qui assurele rôle de Jean Itard d’unefaçon quasi bressonnienne,écrit le journal dumédecin et nous fait revivreson expérience, dansun style maîtrisé, exemptde tout effet esthétique, detoute sentimentalité superflue.Il s’est impliqué personnellementen devenantun personnage. Sa rigueurde cinéaste, son honnêtetéintellectuelle et ses sentimentsprofonds se retrouventdans la façon de dirigerle petit gitan qu’il avaitchoisi pour interprète.Un homme se penche sur unenfant détourné de son état originel,et lui donne, peu à peu, uneexistence culturelle et sociale, enéveillant en lui la relation au monderéel, en lui inculquant le sens dujuste et de l’injuste. Cette « résurrection» par la force d’une sciencehumaniste et l’amour du prochainest passionnante, admirable par safoi en l’homme, à l’aube d’uneannée nouvelle où on peut la redécouvrir.J. S.a 22.50 ARTELa ForêtinterditeFILMNicholas Ray (EU, 1958).Avec Burl Ives, ChristopherPlummer, Gypsy Rose Lee. Rediffusion: jeudi 3 janvier, 14 heures.En 1958, Nicholas Ray sedistingue avec une œuvreatypique et passionnée, commel’illustrent notammentJohnny Guitar (1954) et LaFureur de vivre (1955). AvecLa Forêt interdite (WindAcross the Everglades), surun scénario de Budd Schulberg,il signe un superbeplaidoyer écologique etrevendique avant l’heure lespostulats de la contestation.Début du XX e siècle, enFloride, Miami n’est encorequ’une bourgade naissantepourvue de toutes les composantesde la société : gensde peu et notables, exploiteurset exploités, malfratset autres figures interlopes.Lorsque Walter Murdock(Christopher Plummer)débarque du train, il arrached’un chapeau une longueplume blanche par colère.Toutes ces dames arborentles trophées de chassed’une bande de trafiquantsqui abattent les aigrettespar centaines au-dessus desmarais des Everglades. Lejeune homme est aussitôtdestitué de son futur posted’enseignant en sciencesnaturelles, arrêté puis relâchéà condition qu’il prennela fonction de garde de laréserve naturelle.A l’infini, la nature s’exposedans toute sa splendeur,sa sauvagerie et sespièges mortels, tel cetarbre, le mancenillier, quiexsude du poison. Mais ily a pire que cet environnementhostile, avec la troupehétéroclite de banditsqui vit au creux de laforêt putride, sans autreloi que celle de leur patibulairechef surnommé« Gueule d’amour »(« Cottonmouth », BurlIves, étonnant). Entrel’ogre et le jeune « blancbec», une partie de vie etde mort va s’engager, nondénuée d’une certainecomplicité idéologique etd’une estime réciproque…Val. C.