24 Le MondeDimanche 30 - Lundi 31 décembre 2007VENDREDI 4 JANVIERTF1 FRANCE 2 FRANCE 3 CANAL + FRANCE 5/ARTE M 616.05 Jumanji0.55 Versailles,le rêve d’un roi20.50 Faut pas rêver :Sahara...20.50 Toi et moi...et Dupree22.10 Thema : Le Secretde Leonard de Vinci18.55 Les Simpson(saison 12)5.25 Reportages. Attention !Convois exceptionnels d. 5.55Wounchpounch. Série. 6.45TFou. Tweenies ; Zoé Kézako ;Marcelino pan y vino ; Kangoojunior. 8.35 Téléshopping.Magazine. 9.00 TFou. TotallySpies ; Kung Foot ; Alien bazar ;La Famille Ouf ; Kid Clones...5.25 Infos, Météo. 5.55Les Z’amours. Jeu d. 6.30Télématin. Magazine. 8.49 et0.54, 5.54 Dans quelle étagère.Quand l’art rencontre lesavoir, de Jean-Claude Ameisen.8.50 Des jours et des viesd. 9.10 Amour, gloire etbeauté d. 9.40 KD2A d.5.35 Les Matinales. Magazine.6.00 EuroNews. 6.50Toowam. Yakari ; Titeuf ;Le Marsupilami ; La Panthèrerose ; La Chouette d. 11.15et 20.20, 1.10 Plus belle la vie.Feuilleton d. 11.40 Le 12-13de l’info. 12.55 Bon appétit,bien sûr. Magazine d.f En clair jusqu’à 8.307.00 Le Daily Show. 7.25La Matinale. Magazine. 8.3024 heures chrono. Série(S6, 13-14/24) 2. 9.55Skins. Série (S1, 5/9). Sid 0.10.45 The Queen a Film StephenFrears. Avec Helen Mirren(GB - Fr. - It., 2006, DD).5.40 C dans l’air. Magazine.6.50 Debout les zouzous.Poil de Carotte ; Peppa Pig ;Bali ; Fifi et ses Floramis... d.9.20 Echappées belles. LaBelgique. 10.20 Prédateursde la préhistoire. [3/3] LesLoups d’autrefois d. 11.15Question maison. Magazine.6.00 M 6 Music d. 7.05et 8.05 Drôle de réveil ! 9.10M 6 boutique. 10.00 LesSchtroumpfs. Série. Le Jourde la lune bleue d. 10.25 LeJournal de Barbie. Téléfilm.Eric Fogel (Etats-Unis, 2006) d.11.50 Touche pas à mesfilles. Série (S3, 5 et 6/24) d.11.10 Star Academy.11.55 Attentionà la marche ! Jeu.13.00 Journal, Météo.13.44 Au cœur desRestos du cœur.13.48 Kate & Leopold aFilm James Mangold.Avec Meg Ryan, HughJackman (EU, 2001) d.Un noble désabusé estprojeté du début XIX eau XXI e siècle. Plaisantecomédie sentimentale.16.05 Jumanji aFilm Joe Johnston. AvecRobin Williams, BonnieHunt (EU, 1996) d.Un jeu de société faitresurgir un homme quiétait prisonnier dansune autre dimensionainsi que des animauxsauvages.18.05 Star Academy.18.55 Qui veut gagnerdes millions ? Jeu.19.50 Météo, Journal.20.47 Euro millions.10.50 Motus.Finale du tournoi Motusjunior d.11.25 Les Z’amours.Jeu.12.05 Tout le mondeveut prendre saplace. Jeu.12.50 Millionnaire. Jeu.12.55 Météo, Journal.13.45 Consomag.13.50 Touteune histoire d.14.55 Jamaisplus jamais aFilm Irvin Kershner. AvecSean Connery, KlausMaria Brandauer (GB -EU - All., 1983) d.17.15 Le DernierTrappeurFilm Nicolas Vanier.Documentaire (France,2004) d.19.00 C’est tousles jours Noël.19.50 Samantha Oups !Série d.19.55 Météo, Journal.13.00 Météo.13.05 30 millionsd’amis collector.Magazine d.13.45 InspecteurDerrick.Série (saison 7, 5/13).Le Prix de la mort d.14.35 Keno. Jeu.14.40 Soko : sectionhomicide. Série.Le Glaive des celtes.Stefan d.16.20 Scooby-DooFilm Raja Gosnell.Avec Freddie Prinze Jr,Sarah Michelle Gellar,Linda Cardellini.Comédie (EU, 2002).Transposition d’undessin animé télévisuel.17.50 Des chiffres etdes lettres. Jeu.18.20 Questions pourun champion. Jeu.18.50 Le 19-20 de l’info,Météo.20.10 Tout le sport.Magazine.f En clair jusqu’à 13.5512.25 et 19.55 Moot-Moot.Série 0.12.40 L’Edition spéciale.13.45 La Grande Course.13.55 Da Vinci CodeFilm Ron Howard. AvecTom Hanks, AudreyTautou (Etats-Unis,2006, DD) 0 d.16.20 Surprises.16.40 Braqueursamateurs aFilm Dean Parisot. AvecJim Carrey, Téa Leoni(EU, 2005, DD) d.f En clair jusqu’à 20.5018.10 Albumde la semaine.Best of.18.15 La Caméraplanquée.Divertissement.18.45 Le JT de Canal+.19.05 L’Annéedes médias.Magazine.19.50 Zapping.20.15 Le Grand Journal.11.58 et 15.58 La Vie desanimaux selonles hommes.12.00 Midi les zouzous.13.40 Le Magazinede la santé.14.30 Allô, docteurs !Magazine.15.00 A la poursuitedes pierresprécieuses.L’Ambrede la Dominique d.16.00 Phénomania.Les Succès de l’année.17.28 La Minutepolaire. Magazine.17.30 C à dire. Magazine.17.45 C dans l’air.Magazine présentépar Yves Calvi.19.00 Prédateurs. [3/3].L’Art de survivre d.19.45 Arte info.20.00Le Journal de laculture, Météo.20.15 Carnetsde voyage.[10/10] Guatemala.12.50 Le 12.50, Météo.13.10 Malcolm.Série (S6, 14/22) d.13.35 Céleste& the City.Téléfilm. Larry Shaw.Avec Majandra Delfino,Nicholas Brendon(Etats-Unis, 2004) d.15.10 Une punitioninattendue.Téléfilm. JonathanPrince. Avec Mary KateSchellhardt, ShelleyFabares (EU, 1995).17.05 High SchoolMusical 2.Téléfilm. Kenny Ortega.Avec Zac Efron, VanessaHudgens (EU, 2007) d.18.55 Les Simpson. Série(S12, 15 et 16/21) d.19.50 Six’/Météo.20.05 Tout le mondedéteste Chris.Série (saison 1, 21/22).Tout le monde détestela varicelle d.20.40Kaamelott. Série.20.50 Star Academy.Divertissement présentépar Nikos Aliagas.Après le départ deSevan, le 21 décembre,ils étaient encore huitcandidats au château...23.05 Euro millions.23.15 Sansaucun doute.Magazine présentépar Julien Courbet.1.40 Parisfait sa comédie.Gala d’ouverture (3/3].Avec Laurent Ruquier,Pascal Légitimus, DenisMaréchal, Daniel Prévost,Anne Roumanoff,Mustapha El-Atrassi...20.50 P.J.Monstres Série. Clairede La Rochefoucauld.Avec Emmanuelle Bach,Valérie Bagnou-Beido(2007) 0 d.21.50 Avocatset associés.Guacamole Série.Bruno Garcia. AvecFrançois-Eric Gendron,Frédéric Gorny d.22.45 Musiquesau cœurcinq étoiles.Magazine présenté parEve Ruggieri. Invités :Cecilia Bartoli, NatalieDessay, Roberto Alagna,Patricia Petibon...20.50 Faut pas rêver.Sahara : sur la routedes caravanesMagazine présentépar Laurent Bignolas.Au sommaire : Uneinvitation au désert ;La Route du défi...22.45 Keno. Jeu.22.50 Météo, Soir 3.23.20 PassionnémentMaillan.Documentaire. PierreAbitbol, Olivia Laplatteet Annabelle Thepot(France, 2007) d.1.35 Soir 3.2.00Thalassa.Le Tour du mondeen fête ! Magazine d.20.50 Toi et moi…et DupreeFilm Anthony Russo.Avec Owen Wilson, KateHudson, Matt Dillon,Michael Douglas, SethRogen (EU, 2006).Un parasites’incruste dans la viede deux jeunes mariés.22.35 La Peur au ventreFilm Wayne Kramer. AvecPaul Walker, CameronBright, Vera Farmiga,Chazz Palminteri(EU - All., 2006) 2.Un mafiaso doitrécupérer une armeavant qu’elle ne serveà incriminer son patron.20.40Les Gammesde la vie.Téléfilm. Sharon vonWietersheim. AvecKostja Ullmann, HinnerkSchönemann, JanNiklas (All., 2007).Un accident dela route brise les rêvesd’un jeune pianiste.22.10 Thema.Le Secretde Léonard de Vinci22.15 Le Code LéonardDocumentaire. RudijBergmann (All., 2007).23.45 « La Joconde »de par le mondeDocumentaire. TonyHernandez (2003).20.50 NCIS/Enquêtesspéciales.Des cadavres dansle placard. La Rançon.Pour le meilleuret pour le pireSérie (saison 4, 17/24 ;saison 2, 1 et 2/23).Avec Corin Nemec,Mark Harmon, MichaelWeatherly (Etats-Unis,2007) 0 d.23.05 Sex and the City.Drag King. Nuitgravement à l’amourSérie (S3, 4 et 5/18).Avec Alanis Morissette,Sarah Jessica Parker,Kim Cattrall (Etats-Unis, 2000) 0 d.2.45 Chapeau melon etbottes de cuir. Série (S7,4 et 3/13). Le Baiser de Midas.Le Château de cartes. 4.25Histoires naturelles. Cœursde cible Documentaire d.4.40 Musique. 4.55 Histoiresnaturelles. Elle chasseDocumentaire (30 min) d.0.35 Journal, Météo. 0.55Versailles, le rêve d’un roid. 2.15 Egypte. [1/3] Surles traces de Ramsès II d.3.45 Gibbons et crocodilesd. 4.00 Infos. 4.20 Urti.La Citadelle de Namur. 4.50Dans le secret du grandbazar européen (55 min).3.50 Autour des animauxamoureux. Documentaire.Mathilde Louveau et Pierre-Emmanuel Chaillon (2007) d.4.40 La Case de l’oncleDoc. Et Claude François créa« Podium » Documentaire.Laurent Lichtenstein (France,2006, 55 min).0.35 Désaccord parfait FilmAntoine de Caunes. Avec JeanRochefort, Charlotte Rampling,Isabelle Nanty (France, 2006,DD). 2.05 Basket NBA. Endirect. 5.00 Surprises. 5.30Le Jamel Comedy Club auCasino de Paris. Spectacle(110 min).0.35 La Lucarne. Vagues desouvenirs Documentaire. 1.55Toutes les télés du monde.L’Indonésie. 2.25 Le Dessousdes cartes. Le Dessous desglaces de l’Antarctique. 3.00New Pop Festival 2007.4.30 Le Songe. Court métrage.Philippe Reypens (20 min).0.05 Scrubs. Mon nouveaucostume. Son histoire Série(saison 5, 18 et 19/24) d.0.50 Météo/Météo desneiges. 0.55 Club. Magazinemusical. 2.20 M 6 Music/Les Nuits de M 6. Emissionmusicale (220 min) d.
VENDREDI 4 JANVIERLe Monde 25Dimanche 30 - Lundi 31 décembre 2007CinémaDocumentairesWill Patton et Denzel Washington dans « Le Plus Beau des combats »,de Boaz Yakin, à 22.30 sur CineCinema Emotion. DISNEYCC CULTEC-S18.50 Costa-Gavras.19.30 Bord cadre. Magazine.20.10 Twin Peaks.Zen, or the Skillto Catch a Killer.Série (S1, 2/7, v.m.) 021.00 Le Jugeet l’Assassin.Bertrand Tavernier.Avec Philippe Noiret,Michel Galabru(France, 1975).23.05 Lady Libertine.Gérard Kikoïne. AvecChristopher Pearson,Jennifer Inch (France,1984, 85 min) 2.0.30A nous les bellesDanoises ! WernerHedman. Avec AnnaBergman, Else Petersen(Dan., 1978, 110 min).CC CLASSIC C-S18.50 Les Tempsmodernes.Charles Chaplin.Avec Charles Chaplin,Paulette Goddard(EU, 1935, v.m.).20.15 et 22.45 Chaplinaujourd’hui.20.45 Monsieur Verdoux.Charles Chaplin.Avec Charles Chaplin,Marilyn Nash (Etats-Unis, 1947, v.m.).23.15 Nuits d’Arabie.David Butler. AvecEddie Cantor, TonyMartin (Etats-Unis,1937, v.o.).0.35 Ludwig II.Helmut Käutner. AvecRuth Leuwerick (All.,1954, v.o., 75 min).CC ÉMOTION C-S19.25 Il était une foisJames Dean.Téléfilm. Mark Rydell.Avec James Franco,Michael Moriarty(Etats-Unis, 2000).21.00 18 ans après.Coline Serreau.Avec André Dussollier,Roland Giraud (France,2001).22.30 Le Plus Beaudes Combats.Boaz Yakin. AvecDenzel Washington,Will Patton (Etats-Unis,2000, v.m.).0.20Tootsie.Sydney Pollack.Avec Dustin Hoffman,Jessica Lange (EU,1982, v.m., 115 min).CC FRISSON C-S20.25 Opération frisson.20.50 « Aviator »,le Making of.21.00 Aviator.Martin Scorsese. AvecLeonardo DiCaprio,Cate Blanchett (EU -All., 2004, v.m.).23.45 Mort subite.Peter Hyams. AvecJean-Claude VanDamme, PowersBoothe (Etats-Unis,1995, 110 min).CC PREMIER C-S19.20 La Principale.Téléfilm. Adrian Shergold.Avec Julie Walters,Inday Ba (2005).21.00 Kingdomof Heaven.Ridley Scott. AvecOrlando Bloom, JeremyIrons (GB - All. - EU,2004, v.m.).23.20 Sleepy Hollow,la légende ducavalier sans tête.Tim Burton. AvecJohnny Depp, ChristinaRicci (EU, 1999, v.m.).1.05 Traquesur Internet.Irwin Winkler. AvecSandra Bullock, JeremyNortham (Etats-Unis,1995, v.m., 115 min).CC FAMIZC-S19.10 Island détectives.Série [1 et 2/17].21.00 Super Noël.John Pasquin. AvecTim Allen, Eric Lloyd(EU, 1995, v.m.).22.35 Le Grand Blondavec unechaussure noire.Yves Robert. AvecPierre Richard, BernardBlier (France, 1972).0.05La Terre vue du ciel.Renaud Delourme(Fr., 2004, 70 min).CC STARC-S18.55 Série noire.Un chien écraséTéléfilm. Daniel Duval.Avec Daniel Duval(France, 1984) 020.20 Bord cadre.21.00 Reds.Warren Beatty. AvecWarren Beatty, DianeKeaton (EU, 1981).0.10 Travelling avant.Jean-Charles Tacchella.Avec Thierry Frémont(Fr., 1987, 110 min).TCMC-S18.55 Get Shorty.Barry Sonnenfeld. AvecJohn Travolta, GeneHackman (Etats-Unis,1995, v.m.).20.45 Marquépar la haine.Robert Wise. Avec PaulNewman, Pier Angeli(EU, 1956, v.m.).22.40 Brando.Documentaire [1/2].0.15 La Forêt pétrifiée.Archie Mayo. Avec LeslieHoward, Bette Davis(EU, 1936, v.o.).1.40 Courrier de Chine.Ray Enright. AvecPat O’Brien, BeverlyRoberts (Etats-Unis,1936, v.o., 95 min).DISCOVERY CHANNELC-S20.45 Myth Busters.L’heure du super héros.21.40 LesIndestructibles.22.35 American Chopper.Byron Nelson.23.30 American Hotrod.Corvette 1959(50 min).HISTOIRE C-S-T20.50 Get Up, Stand Up.La pop music se batpour les droits del’homme.21.45 La Guerreen couleurs.Les images américaines: la lente montée dela colère (1919 - 1942).22.35 La Première Guerremondiale. [2/2]Ypres, l’enfer du gaz.23.21 Le Journal del’Histoire (34 min).National Geographic C-S20.45 Le Princedes pirates.22.35 In Utero.Mammifères.23.50 Les Défisd’Hayden Turner.Les baleines grises.0.20Dans la peau.[12/13] Du kangourou.1.15 Animal caméra.[3/13] Les tortues luth(25 min).JeunesseCANAL JC-S17.30 Viva Piñata. Série.17.40 Sabrina,l’apprentie sorcière.18.05 Dragon Booster.18.25 Code Lyokô.19.05 Franky Snow.19.45 Les Zinzinsde l’espace.DISNEY CHANNEL C-S17.45 Kim Possible.18.10 La Vie de palacede Zack et Cody.Série (saison 2, 6).18.35 Phénomène Raven.Série (saison 3, 19/35).19.00 Hannah Montana.Série (saison 1, 2/26).FILLESTVC-S17.40 South of Nowhere.Série (saison 1, 3/11).18.05 Half & Half.Série (S2, 4/24).18.35 Janice DickinsonModeling Agency.Série (saison 3, 4).19.00 On ne pensequ’à ça ! Magazine.19.30 Fréquence 4.19.55 100 % People.ODYSSÉEC-T20.50 Chacunses vacances.Haven/Fantômes.21.37 Jean-Claude Brialy.Sur les traces de sonenfance algérienne.22.36 Rêve d’hôtel.Le Château de Brindos.22.42 Arts de vivre.Dépaysement et traditions(14 min).PLANÈTEC-S20.45 Ne dites pas à mamère. Que je suisen Afghanistan.21.35 Zoo. [5/5].22.05 Monstresdes profondeurs.22.50 A l’écoledes palaces. [1/3].0.5075, sept cinq.1.40 Nankin, la mémoireet l’oubli (55 min).PLANÈTE THALASSA C-S20.45 Coraux, les trésorsde l’océan.21.30 Mystères marins.Poissons-archers etcaméléons : les snipersdu règne animal.22.05 Serpents marins,gare au venin !22.35 La Quotidienne.22.45 Détectivesdes profondeurs.Le naufrage du Titaniccanadien (45 min).NICKELODÉON17.50 Jimmy Neutron.18.15 Rocket Power.18.50 Drake et Josh.Série (saison 4).19.15 Déclic’.19.20 Bob l’éponge.20.00Dora. Série.TÉLÉTOONC-T17.45 Le Secretdu sable bleu.18.30 Le Proverbe.Court métraged’Alain Jaspard.19.00 Olivier l’aventurier.19.20 Mes parrainssont magiques.Série [25 et 26/26].19.40 Boule et Bill.20.05 Prudence Petitpas.20.30 Les Schtroumpfs.GULLIC-S17.40 Une fusée d’enfer.Série. Tous en retenue.17.55 Foot 2 rue. Série.18.25 Inspecteur Gadget.Série.18.50 Sabrina.Série (S4, 20-18/22).Elle est de retour.Souris, petite souris.19.40 In ze boîte.20.15 Oggyet les Cafards.CVOYAGEC-S20.50 L’Odysséedu « Bélem ».Les baleines del’Atlantide au largedes Açores.21.50 Vol au-dessus de.La Sicile.22.50 Pilot Guides.Les îles grecques.23.45 Sur les tracesdu Che. Un voyage dedécouvertes (30 min).MusiqueMEZZOC-S-T20.30 Le Jardin deSergiu Celibidache.23.05 « Symphonie n˚ 1 »,de Georges Enesco.Par l'Orchestre de la<strong>Radio</strong> roumaine, dir.Sergiu Comissiona.23.45 Symphonie desjouets par l’ensembleStradivaria.0.01 Belmondo et YusefLateef. En 2006,lors du festival Jazzà Vienne. Avec YusefLateef (saxophone),Lionel Belmondo(saxophone), StéphaneBelmondo (trompette).1.00 Séquences jazz.Magazine (62 min).SportsEUROSPORT C-S-T19.00 Légendes de laCoupe d’Afriquedes Nations.20.00Football.Coupe de France(32 es de finale) :Lens (L1) - Niort (L2).22.30 22 : 30, C l’heuredu foot. Magazine.23.30 Rallye-raid.Dakar 2007 :les meilleurs moments.0.00 Dakar 2008 :vérifications techniques.0.30YOZ. Magazine.1.00 Watts (60 min).SPORT+C-S18.30 Basket NBA.Phoenix Suns -Seattle Sonics.20.00Ski Report.20.30 Basket.Pro A (13 e journée) :Villeurbanne - Nancy.22.15 Hockeysur glace NHL.0.00Fight ! Magazine.1.00 NBA TV. Magazine.1.30 Boston Celtics -Memphis Grizzlies.En direct (150 min).