Le sens de l'image - tolle, lege

2 Le MondeDimanche 10 - Lundi 11 août 2008SÉRIES D’ÉTÉLes métiers de la fiction (5)Maîtred’œuvreDirecteur de la photographie. Gérard de Battistase considère comme un « chef de chantier »au service du réalisateur. C’est lui qui définitles réglages et les mouvements de la caméra,coordonne le travail du cadreur, de l’éclairagisteet des autres techniciens ou machinistesQUI est-ce ? Les témoinsd’un tournage,curieux ou figurants,posent souventla question. Ilsont vite identifié leréalisateur et son premierassistant, qui sefont entendre et immanquablementremarquer. Mais qui estdonc cet homme (ou cettefemme), l’œil souvent rivé à la caméra,pas toujours, dont le rôle, àpremière vue indéfinissable, revêtmanifestement une grande importanceau regard du réalisateurcomme de l’ensemble des techniciens? Bien qu’inscrit en trèsbonne place au générique, le directeurde la photographie, ou chefopérateur, « chef op’» pour les intimes,est souvent quelqu’un dediscret.Comme Gérard de Battista, parexemple. « Je suis entré dans le métierpar la fenêtre », raconte ce dernier,qui, ne se voyant pas exemplaire,précise d’emblée qu’il n’apas fait l’IDHEC, devenu la Fémis,l’école du cinéma et del’audiovisuel. Autodidacte ? Oui,mais fort précoce ! Aujourd’huisexagénaire, notre homme est, enquelque sorte, entré dans la carrièreà l’âge de 11 ans. Arméd’une petite caméra d’amateur, iltourne alors de très courts métragesavec un camarade de classede cinquième, un certain SergeMoati, qui sera bien plus tard, àla télévision, le « bon-à-toutfaire» que l’on sait : producteur,réalisateur et animateur. « Sergeécrivait, moi je filmais, et nous ymettions tout notre sérieux », raconte,amusé, Gérard de Battista.A la fin des années 1960, lesdeux compères se retrouvent enAfrique, où ils réalisent des documentairessur des opérations dedéveloppement, pour le comptedu ministère de la coopération.Là-bas, ils font une rencontre majeure,celle de Jean Rouch, le cinéasteethnologue qui a inspiréla Nouvelle Vague. Ce maître recommandeGérard de Battista àFrançois Reichenbach. S’ensuivraune collaboration de quinzeans. Mais le jeune cadreur – ouopérateur (vulgairement appelécameraman) –, avant que d’être« chef op’», travaille aussi avecd’autres documentaristes de renom,tels Chris Marker etWilliam Klein. Nombre de ses collèguesqui ont « fait l’école » peuventenvier à Gérard de Battistapareille formation sur le tas.Le premier long métrage de fictionauquel il travaille, en 1978,est Le Soleil en face, de PierreKast, avec Jean-Pierre Cassel, entièrementtourné avec une caméraà l’épaule, façon reportageou documentaire, exercice« Un directeur de la photodoit être dirigé un peucomme un acteur. »auquel, évidemment, il est déjàrompu. A ce propos, Gérard deBattista se livre à une de ces misesau point dont il a le secret :« Il faut arrêter de faire tout unplat avec cette manière de tourner ;pour une scène de La Bête humaine,Renoir l’avait utilisée dès1937 et Duvivier dans La Banderaencore avant… » Incollable surl’histoire de son métier, cethomme, qui a une centaine defilms de cinéma et de télévision àson actif (documentaires compris,et sans compter quelquePour Gérard de Battista (au premier plan sur la photo), le directeurde la photographie « est celui qui dirige la fabrication de l’imageet de la lumière, de la première rencontre avec le metteur en scène,longtemps avant le tournage, jusqu’à l’étalonnage et parfois jusqu’àla vérification des copies envoyées dans les salles ». RUDY WAKStrois cents films publicitaires),cultive la modestie de ceux quisont sûrs de leur savoir, de leursavoir-faire.C’est ainsi, sans la moindre insistance,qu’il explique toutel’étendue de sa fonction. « Le directeurde la photo, dit-il, est celuiqui dirige la fabrication de l’imageet de la lumière, de la première rencontreavec le metteur en scène,longtemps avant le tournage, jusqu’àl’étalonnage [l’unification dela lumière et du rendu photographiquedes différents élémentsdu film], et parfois jusqu’à la vérificationdes copies envoyées dansles salles. » En amont du tournage,après les discussions initialesavec le réalisateur, au vu duscénario, le chef op’ participe auxrepérages, au choix des décors etdes costumes, peut intervenir surle découpage et sur le plan de travail.Sur le plateau, Gérard deBattista considère qu’il est un« chef de chantier » qui non seulementdéfinit les réglages et mouvementsde la caméra, mais encorecoordonne le travail du (oudes) cadreur (s), de l’éclairagisteet autres techniciens ou machinistes,en veillant, à tout moment, àrester au service de l’« architecte», le réalisateur. Et d’ajouter: « Un directeur de la photodoit être dirigé un peu comme unacteur. »Cette conception du métier estsans doute l’une des raisons pourlesquelles Gérard de Battista a travailléavec des gens aussi différentsque Bertrand Blier, MehdiCharef, Josiane Balasko, GérardJugnot (cinq films), Tonie Marshall,Claude Zidi, Claude Miller,Claude Lelouch et Bernard Stora.Le chef op’ à tout faire confesseêtre « assez éclectique ». Aprèsavoir notamment tourné avec luideux remarquables téléfilms, SuzyBerton et Le Grand Charles (deGaulle), puis Elles et moi – à venirprochainement sur France 2 –,

SÉRIES D’ÉTÉLe Monde 3Dimanche 10 - Lundi 11 août 2008L’audiovisuel public en questions (5)« Il n’y a pas d’autreissue que la culturepour le service public »Guillaume Durand. Après l’arrêt de son magazine culturel« Esprits libres », sur France 2, l’animateur producteurprésentera à la rentrée « L’objet du scandale »JALONSCinéma ou télévision, quelques-unsdes nombreuxfilms auxquels Gérardde Battista a collaboré.1970 Yehudi Menuhin,chemin de lumière,deFrançois Reichenbach (doc.).1978 Le Soleil en face,de Pierre Kast.1985 Mode en France, deWilliam Klein (doc., tv).1988 Le Train de Vienne,de Caroline Huppert (tv).1993 Un, deux, trois…soleil, de Bertrand Blier.1995 Level Five,de Chris Marker (doc.).1996 Fallait pas,de Gérard Jugnot.2001 Le Rêve plus fortque la mort, de JeanRouch (doc.).2004 Capitaines desténèbres, de SergeMoati (tv).2006 Le Grand Charles,de Bernard Stora (tv).2007 Roman de gare,de Claude Lelouch, et Unsecret, de Claude Miller.Bernard Stora vante son « extraordinairecapacité d’adaptation », etmultiplie les compliments :« D’une grande discipline, il est leplus ardent défenseur du projet àréaliser. Il sait ramener sans cesse àl’essentiel. J’aime beaucoup ça. Il aune énorme expérience. Il est d’unehabileté fantastique avec la caméra.C’est un homme de culture et unhomme de terrain, baroudeur s’il lefaut, un merveilleux compagnond’aventures. » Enfin, BernardStora souligne que Gérard de Battista,qui a accompli la plusgrande partie de sa carrière avecla pellicule, est, en France, «lepionnier et le meilleur spécialiste dunumérique et de la haute définition(HD) ». Suzy Berton, en 2003, aété le premier film mariant lesdeux procédés. « Pas étonnant queMiller [La Petite Lili, Un secret] etLelouch [Les Parisiens, Roman degare] ne jurent que par Gérard »,insiste Bernard Stora. Mais leditGérard, fidèle à lui-même,conclut : « Le numérique, la HD,ce ne sont que des outils. L’important,c’est le sens de l’image. Le resten’est que de la cuisine. »Francis CornuGuillaume Durand. SIPAQue pensez-vous de la décisionde Nicolas Sarkozy de supprimerla publicité sur les chaînespubliques ?Si cela consiste à se désintoxiquerde l’audience comme seulevaleur, c’est une bonne chose.Qui n’a pas entendu dans les couloirsdes chaînes cette phrase :« Mais qui ça va intéresser ton histoire? » Cela étant, je n’ai pasconnu une direction de France Télévisionsqui ne se soit pas préoccupéede culture.Cela permettra-t-il de faire unetélévision plus culturelle ?Le problème, c’est que la télévisionn’est pas une valeur culturelleen soi. Après avoir présenté pendantdes années le JT et différentesémissions culturelles, j’émetsl’hypothèse que, en matière d’information,malgré les erreurs et lescontraintes politiques, les progrèsont été gigantesques. Mais la télévisionn’a pas prouvé ces dernièresannées qu’elle pouvait être aussicréative que Lou Reed, PatrickModiano ou Damien Hirst. Il y ade remarquables séries américaines,comme « Les Sopranos ». Lacollection Maupassant surFrance 2 a été une formidable réussite.Mais réussite ne signifie paschef-d’œuvre contemporain.Comment expliquez-vous cettedifficulté à créer ?Dans un passé récent, la télévisionavait une vision thématisée dela culture : Anne Sinclair, la politique; Bernard Pivot, la littérature ;Jacques Chancel, les variétés…A la fin des années 1980, ces émissionsont été attaquées par les nouveauxprogrammes emmenés parThierry Ardisson et Marc-OlivierFogiel, et avant eux par « Nullepart ailleurs », où tout a été « déthématisé». On prend les invitésles plus porteurs, on mélange, onsaupoudre d’impertinence et derire… Ce qui a permis de rajeunirles audiences mais de voir peu àpeu disparaître de l’écran des invitéscomme Claude Lévi-Strauss.La télévision a-t-elle renoncéà sa mission culturelle ?On peut tenter de « re-thématiser» les émissions, avec les sciences,la littérature ou la musique,mais aujourd’hui il y a 600 chaînes,et des concurrents à toutes lesheures. Désormais la télévisionn’est plus consommée hebdomadairement,mais matin, midi et soir.Elle est surtout devenue un moteurd’ascension sociale pour ceux quila font. Ce ne sont plus des sortesde professeurs comme Cavada,mais des hommes d’affairescomme Arthur. La télévision n’estplus la corde de rappel des gensqui n’ont pas accès à la culture.Croyez-vous à cette mission ?J’y crois à mort ! Il n’y a pasd’autre issue que la culture pourle service public. C’est une âneriede dire que la télé privée et la télépublique, c’est la même chose. Sinon,il n’y aurait pas Taddéï tousles soirs sur France 3. Mais ilfaut accélérer, et peut-être envisagerà terme sur France 2 uneémission phare qui serait unesorte de grand journal de ce débutde XXI e siècle avec plateau,correspondants à l'étranger, unmélange de stars, d’invités pointuset de rubriques.Nicolas Sarkozy veut aussinommer le président de FranceTélévisions…Si c’est pour mettre en œuvreune ambition culturelle, le projetsera le bienvenu. Mais si ce n’estqu’une volonté de reprise enmain politique, c’est inacceptable.C’est une télévision proche deMitterrand qui lui a fait perdredeux fois les législatives. En clairet vulgairement, la télévision deslèche-culs est contre-productivepour un pouvoir. Nicolas Sarkozyle sait pertinemment.Propos recueillispar Sylvie Kerviel

4 Le MondeDimanche 10 - Lundi 11 août 2008LUNDI 11 AOÛTa De lundi à vendredi9.30 FRANCE 2FoudreSÉRIEKD2AStéphane Meunier(Fr., 2008, 26 × 26 min).L’été dernier, cette sérieavait créé la surprise, ence qu’elle se démarquait,dans sa forme commedans son ton, des sempiternellesbluettes destinéesaux adolescents. Filméecaméra à l’épaule,façon reportage, « Foudre» se distinguait pardes dialogues improvisésau fur et à mesure del’évolution de l’intriguepar les comédiens, accompagnésdans cet exercicesingulier par le réalisateur,Stéphane Meunier.A partir de ce lundi, France2 propose la suite desaventures d’Alex et Alice,à raison de deux épisodeschaque matin.S. Ke.FILMS DU JOURPar Jean-François Raugera On peut voiraaA ne pas manqueraaaChef-d’œuvre ou classiquea 20.45 CINECINEMA CULTE4:30FILMRoyston Tan (Singapour, 2005).Avec Young Jun Kim, Xiao Li Yuan.Rediffusions : mercredi 13 août, 22 h 40 ;jeudi 14 août, 15 heures.Singapour. Xiao Wu (Xiao Li Yuan),un garçon d’une douzaine d’années,se débrouille seul dans son quotidiende collégien. Sa mère estdepuis déjà un certain temps endéplacement à Pékin pour son travail,quant au père, il est carrémentabsent du paysage. Xiao Wu partagedepuis peu le petit appartementqu’il occupe avec Jung (Young JunKim), un Coréen d’une trentained’années, solitaire et visiblement enproie à une tristesse sans fond.Chaque nuit à 4 h 30, Jung rentrede son travail et s’abreuve copieusementde bière avant de sombrer.L’enfant règle son réveil à cette heure-là,se faufile dans la chambre,explore les objets et les effets de cecolocataire taciturne, abruti parl’alcool et le sommeil. A l’école, XiaoWu s’isole, rêvasse, s’endort et se faitrégulièrement expulser de la classe.Puis il traîne son ennui comme ilpeut, explore son corps, visionne desfilms dont il connaît les dialoguespar cœur, consigne les expériencesdu jour au bas des fins de chapitreXiao Wu (Xiao Li Yuan), aux prises avec l’abandon et la solitude.PHOTOS12.COM/COLLECTION CINÉMAd’un vieux livre qui ne le quitte pas.De temps à autre, sa mère l’appellede Pékin pour des recommandationsd’usage. Non, elle ne peut pas encorerentrer. Trop de travail. Au fil dutemps, Xiao Wu tente de millefaçons d’attirer l’attention duCoréen, qui semble l’ignorer…4:30est le deuxième long métragedu cinéaste singapourien RoystonTan, tenu pour l’un des réalisateursles plus doués du Sud-Est asiatique.Lorsque le film sort, il n’a pas encore29 ans, mais a déjà beaucoup fait parlerde lui avec une première œuvrejugée dangereuse par la censure etles autorités de son pays, 15, chroniqueélectrisée d’un gang de jeuneshabités par la violence. A contrepiedde ce récit frénétique, 4:30imposeun rythme lent, une forme très épuréeet une image superbe, aux tonschauds et doux ; une narration quasisilencieuse, structurée en boucle, quirenforce l’acuité des sensations.Il y a dans ce film profond, horsdu temps et du langage, desmoments d’émotion pure. C’est untableau poignant, d’une grande poésievisuelle, sur l’incommunicabilitéentre les êtres, la froideur anonymedes sociétés urbaines, et l’effroid’une enfance qui se délite dans lasolitude, dont Royston Tan tenait àdégager le caractère universel.Valérie CadetOCTOPUSSY20.50 France 2John Glen(GB, 1984, 130 min).Avec Roger Moore, MaudAdams, Louis Jourdan.Un James Bond sans intérêt àpart son final de série B, uneattaque des James Bond Girls.MONSIEUR HIRE a21.15 ArtePatrice Leconte(Fr., 1989, 80 min).Avec Michel Blanc, SandrineBonnaire, Luc Thuillier.Un célibataire tombe amoureuxd’une jeune fille qu’ilobserve de sa fenêtre. Adaptationsage d’un roman deSimenon. Ne fait pas oublierla version de Duvivier.JAMAIS AVANTLE MARIAGE2.55 TF1Daniel Ceccaldi(Fr., 1982, 105 min).Avec Jean-Pierre Marielle,Mireille Darc, Régis Musset.Deux lycéens se font passerl’un pour l’autre. Bluettebourgeoise produite parMarcel Dassault.a 21.00 TV5 MONDEGalilée ou l’amour de DieuTÉLÉFILMJean-Daniel Verhaeghe (Fr., 2005). Avec ClaudeRich, Daniel Prévost, Jean-Pierre Marielle.Rediffusion du 7 janvier 2006 sur France 3.La position de l’Eglise est immuablecomme la Terre est immobile : « Puisquele Seigneur a placé l’homme au centredu monde, la Terre immobile trôneau centre de l’univers, et le Soleil, commeles autres planètes, tourne doncautour d’elle. » Le Grand Inquisiteur(Daniel Prévost) ressasse le dogmeavec assurance. Galilée (Claude Rich)fait face à forte partie, même si, à70 ans, il est au sommet de sa gloireet a bénéficié de l’appui du papeUrbain VIII (Jean-Pierre Marielle),qui l’a incité à « libérer le savoir ».Reprenant et développant lathéorie de Copernic, déjà condamnéepar Rome, Galilée défend l’hypothèseselon laquelle la Terre «semeut » autour du Soleil.Hérésie ? La même inculpationqui, trois décennies plus tôt, aconduit au bûcher un autre savant,Giordano Bruno ? Oui, car cettethéorie contredit la Bible ainsi quela « Sainte Eglise » ; s’en prendreà celle-ci, c’est s’en prendre à Dieu.Galilée proteste : il est « bon chrétien», la science nourrit sa foi profonde– d’où le titre du téléfilm. Circonstanceaggravante pour l’Inquisition: « Si la science mène à Dieu,donc c’est une religion ! » En 1633,rien de pis. La contestation de Galiléeest assimilée à celle du protestantisme.L’Eglise est une superpuissance,religieuse et politique, mais,défiée par la Réforme, elle est minéepar des querelles intestines. «… Etles rois catholiques se combattent »,soupire le pape, qui, en privé, faitcomprendre à Galilée qu’il doitcéder. Raison d’Etat.Cette scène est l’une de celles quirompent le huis clos du procès, touten le complétant. L’ensemble illustrefortement une page-clé de l’histoire,mêlant religion, science et politique.La richesse de ce téléfilm est due aumariage heureux du scénario d’unscientifique, Claude Allègre, ancienministre de l’éducation (et de larecherche), aidé par Jean-Claude Carrière,et de la mise en scène de Jean-Omniprésent, Claude Rich apportebeaucoup d’humanité au personnagede Galilée. JACQUES MORELL/SEPTEMBRE PRODUCTDaniel Verhaeghe, responsable detant de réussites dramatiques, dontLa Controverse de Valladolid, autredébat ecclésiastique.Omniprésent, Claude Rich, passantde l’orgueil au désarroi, apportebeaucoup d’humanité dans uneaffaire qui, hélas, reste d’actualité,quand une autre superpuissance esten proie à l’influence d’autres chrétiens,en croisade contre Darwin etcontre la distinction entre religionet science que revendiquait Galilée.F. C.

LUNDI 11 AOÛTLe Monde 5Dimanche 10 - Lundi 11 août 2008TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 CANAL + FRANCE 5/ARTE M 622.35 Grey’s Anatomy(saison 3)20.50 Octopussy0.15 Le Barbierde Séville23.55 Starter Wife(saison 1)0.25 Le Nid d’oiseau18.55 Smallville(saison 5)5.00 Histoires naturelles.Elle pêche d. 5.25 Reportages.Les Locataires de la merd. 5.55 Bambou et compagnie.Série d. 6.45 T Fou d.8.30 Téléshopping. Magazined. 9.00 T Fou. Alienbazar ; Totally Spies ; Avatar ;Moby Dick d.6.30 Télématin. 8.40 et 0.49,6.25 Dans quelle éta-gère.L’Urgence : éduquer nos enfants,d’Aldo Naouri. 8.45 Des jourset des vies. Feuilleton d.9.05 Amour, gloire etbeauté. Feuilleton d. 9.30KD2A. Foudre ; Cœur océan d.11.00 Les Z’amours. Jeu.6.00 Pékin 2008. En direct(3 e jour) Basket Tournoi D :Corée du Sud - Russie et Lettonie- Belarus Canoë-kayak Slalom,C1 et K1 M (qualifications)Water-polo Tournoi D : Grèce -Australie, Hongrie - Pays-Bas etRussie - Italie HandballTournoi D : Angola - Norvège.f En clair jusqu’à 8.457.00 et 12.30 Beijing 2008.En direct (3 e jour) 8.45 Canoëmonoplace Tir Fosse olympiqueD (finale) Tennis Tournoi Met D (1 er tour) Aviron Skiff D etM (quarts de finale) Tir à l’arcEpreuve par équipes M (finale).Judo 57 kg D et 73 kg M.6.00 Les Ailerons du lagond. 6.45 Cinq pionniers del’architecture durable d.7.15 Debout les zouzous.Les Sauve-tout ; Allo Hana ; Boble Bricoleur, mission nature ;Caillou ; Douguie se déguise ;Grabouillon ; Les Frères Koala ;Clifford ; Atout 5... d.6.00 M 6 Music d. 7.05Drôle de réveil ! Divertissement.9.05 M 6 boutique.10.05 Star6 music. 10.45Kidété. YU-GI-OH ! ; MonsterAllergy ; Kid Paddle d. 11.55La Petite Maison dansla prairie. Série (saison 3,13/21). La Quarantaine.11.07 et 20.42 Codebarge. Série d.11.10 et 18.15, 2.10Secret Story.12.00 Attentionà la marche ! Jeu.12.55 Ma maisonpour l’avenir.13.00 Journal, Météo.13.55 Les Feuxde l’amour d.14.50 Columbo.L’Enterrementde madame ColumboSérie. Vincent McEveety.Avec Peter Falk, HelenShaver (1989) d.16.35 New York :police judiciaire.Libération anticipée.Témoignage depremière importanceSérie (saison 7, 18et 20/23) d.19.05 Une familleen or. Jeu.19.50 Que du bonheur.Série d.19.55 Météo, Journal.11.40 Pékin 2008.En direct (3 e jour)Judo - 57 kg D (finale)Aviron Deux de coupleet quatre de pointe MBeach-volley Tournoi DBadminton Tournoi Dsimple et doubleNatation 200 m nagelibre D 13.50 EscrimeFleuret individuel DVolley-ball Tournoi D :Chine - Pologne etJapon - VenezuelaBeach-volley Tournoi Met D Basket Tournoi D :Australie - Brésil ;Chine - Etats-UnisBoxe 60 kg HandballTournoi D Suède - RussieHockey sur gazonTournoi M : Espagne -Belgique ; Tournoi D :Argentine - Angleterre.12.59 Météo, Journal.18.45 Un jour à Pékin.19.50 Samantha Oups !Série d.19.55 Météo, Journal.11.40 Le 12-13 de l’info.12.55 Pékin 2008.Handball Tournoi D :Chine - RoumanieEscrime Fleuret individuelD (demi-finales)Natation 200 mpapillon D. Séries.14.00 Derrick.Série (S6, 4/13). Unpetit coin tranquille d.14.55 Soko : sectionhomicide.Série (S18, 5 et 6/16).Copie non conforme.La Cérémoniedes adieux d.16.35 Duo de maîtres.Série (saison 3, 7/13).Le Nouveau Caïd d.17.20 et 20.20, 2.15 Plusbelle la vie d.17.50 Des chiffreset des lettres.18.25 Questions pourun champion. Jeu.18.55 Le 19-20 de l’info.20.15 et 2.45 Le Journaldes Jeux.f En clair jusqu’à 14.0013.45 La Grande Course.Obstacle,à Clairefontaine.14.00 Beijing 2008.En direct (3 e jour).Basket Tournoi D :Chine - Etats-Unis.Escrime Fleuret individueldames (finale)Boxe 60 kg (qualifications)Beach-volleyTournoi fémininet masculin.17.00 Têtes à claques.Série. Le Politicien.17.05 LassieFilm Charles Sturridge.Avec Peter O’Toole,Jonathan Mason (Fr. -GB - EU, 2006, DD).f En clair jusqu’à 20.5018.45 Infos.19.10 Beijing Soir.Magazine présentépar Hervé Mathoux.19.55 Zapping.20.00S.A.V.des émissions.11.20 A la rescoussedes petits lions d.12.10 Silence,ça pousse !12.35 et 15.35SOS maison.12.45 L’Irlande d.13.40 Les Caravanesde seldu Ténéré. [1/3].14.35 Les Idéesweek-endd’« Echappéesbelles ».Magazine. Corse.14.40 Des fleuveset des hommes.[4/6] Le Rhin d.15.45 Echappées belles.Hongkong d.16.50 Question maison.Magazine d.17.45 C dans l’air.19.00 et 19.50 Maestro.Le West-Eastern DivanOrchestra en Jordanie[1 et 2/2]. En direct.Dir. Daniel Barenboïm.19.30 Arte info, Météo.12.50 Le 12.50, Météo.13.10 et 17.30Le Rêve de Diana.Série d.13.35 American Sixties.Téléfilm. Mark Piznarskiet Michael Piznarski.Avec Bill Smitrovich,Jerry O’Connell,Susanne Schlenzig.[1-2/2] (EU, 1999) d.18.15 Un dînerpresque parfait.Jeu. Ile-de-France :journée 1.18.45 et 20.35Météo des plages.18.55 Smallville.Série (saison 5, 8/22).Pris au piège d.19.50 Six’.20.05 Pas de secretsentre nous.Série. Avec RenaudBernard, Anne-SophieFranck, Julie Piétri d.20.40I Love…Magazine présentépar Laurent Boyer.20.50 Joseph.Téléfilm. Marc Angelo.Avec Pierre Mondy,Cyril Descours, MickySébastian, Renaud Marx,Audrey Lunati (France,2005) 0 d.Un homme, viticulteurretraité et veuf depuispeu, protège sonpetit-fils, un trafiquantde drogue coupabled’un assassinat.22.35 Grey’s Anatomy.Maux de cœur.Tous coupables ! 0Sous surveillance Série(saison 3, 4 à 6/25).Avec Kate Walsh,Katherine Heigl d.20.50 OctopussyFilm John Glen. AvecRoger Moore, MaudAdams, Louis Jourdan(GB, 1983) d.Un James Bondsans intérêt à partson final de série B.23.05 La Crim’.Esprit d’entreprise.Duel 0Série (S8, 3 et 4/6).Avec Jean-François Garreaud(Fr., 2005) d.0.50Journal, Météo.1.10 Au clair de la lune.Europakonzert BudapestPar l’Orchestre philharmoniquede Berlin,dir. Sir Simon Rattle.20.55 Intervilles.Beaucaire - Cap d’AgdeJeu présenté par JulienLepers, Tex, NathalieSimon, Olivier Allemanet Sandra Murugiah d.23.30 Soir 3, Keno.0.05Carnetsdes festivals.Magazine d.0.15 L’Heurede l’opéra.Le Barbier de SévilleOpéra de Rossini.Invités : Ruggero Raimondi(ténor), CeciliaBartoli (soprano) d.1.15 Ma vie,c’est la danse.Documentaire (2006) .20.50 Mafiosa, le clan.Série (S1, 3 et 4/8).Avec Hélène Fillières,Thierry Neuvic(France, 2006) 2.22.35 Les Rebellesde la forêtFilm Jill Culton. Animation(EU, 2006) d.23.55 Starter Wife.Premiere. Hour 2Série [1 et 2/6].1.25 Et toi,t’es sur qui ? aFilm Lola Doillon. AvecLucie Desclozeaux,Christa Theret(France, 2007) 0 d.Le portrait d’unepoignée de lycéens.21.15 Monsieur Hire aFilm Patrice Leconte.Avec Michel Blanc,Sandrine Bonnaire, LucThuillier, André Wilms(France, 1989) d.Un célibataire tombeamoureux d’une jeunefille qu’il observe desa fenêtre. Adaptationsage d’un romande Georges Simenon.22.30 Musica.Nous ne pouvonsqu’atténuer la haineDaniel Barenboïm etle West-Eastern DivanOrchestra. Documentaire.Paul Smaczny(Allemagne, 2008, v.o.).20.45 L’amourest dans le pré.Télé-réalité présenté parVéronique Mounier d.21.50 Maison à vendre.Magazine présentépar Stéphane Plaza.Bruno et Véronique :Vaugrigneuse (91) ;Ghislain et Sabrina :Vert-Saint-Denis (77).23.20 Rechercheappartementou maison.Trois couplesou famillesTélé-réalité. Sommaire :Andy et Martin ;Yvan et Hélène ;Corinne et Olivier.1.00 L’Ile de la tentation.Télé-réalité 0 d. 2.55 Jamaisavant le mariage Film DanielCeccaldi. Avec Jean-PierreMarielle, Mireille Darc, RégisMusset (France, 1982) d.Bluette bourgeoise produitepar Marcel Dassault. 4.35Musique (25 min) d.2.50 Un jour à Pékin. 3.50Pékin 2008. En direct (4 e jour)Natation 100 m dos ; 100 mbrasse D ; 200 m papillon M ;200 quatre nages D Tir 50 mpistolet M Gymnastique artistiqueConcours général par équipesM Volley-ball Tournoi M :Russie - Allemagne... (155 min).2.50 Pékin 2008. En direct(4 e jour) Basket Tournoi M :Iran - Lituanie Handball TournoiM : Egypte - Russie et Brésil -Croatie Tennis Tournoi M et D(2 e tour) Softball Tournoi D :Taïwan - Canada Gymnastiqueartistique finale du Concoursgénéral par équipe M (190 min).3.00 Beijing 2008. En direct(4 e jour) Natation 100 m dosBasket Tournoi M : Iran - LituanieHandball Tournoi M : Brésil -Croatie Natation 200 m libre Det M Escrime Sabre individuelM Gymnastique artistiqueConcours général par équipes MTir 50 m pistolet M (240 min).0.25 Grand format. Le Nidd’oiseau Herzog et de Meuronen Chine. Documentaire.Christoph Schaub et MichaelSchindhelm (Suisse, 2008).1.55 L’Aventure humaine.Le Pipeline de la discordeDocumentaire. Axel Engstfeld(Allemagne, 2008, 65 min).0.20 Rendez-vous avecle mal. Téléfilm. Bobby Roth.Avec Jason Gedrick, MarlaSokoloff (EU, 2003) 0 d.1.50 Météo. 1.55 L’Alternativelive. Magazine musicale.3.20 M 6 Music/Les Nuitsde M 6. Emission musicale(160 min) d.

6 Le MondeDimanche 10 - Lundi 11 août 2008LUNDI 11 AOÛTCinémaDocumentaires« Cléo de 5 à 7 », d’Agnès Varda, avec Corinne Marchand,à 20.45 sur CineCinema Classic. CINE-TAMARISCC CULTEC-S20.45 4 : 30.Royston Tan.Avec Xiao Li Yuan,Kim Young-jun(Sing., 2005, v.o.).22.25 A nous les bellesDanoises !Werner Hedman. AvecAnna Bergman, ElsePetersen (Dan., 1978).23.45 Les Angesexterminateurs.Jean-Claude Brisseau.Avec Frédéric Van denDriessche (Fr., 2006).1.30 Le Crocodilede la mort.Tobe Hooper. AvecNeville Brand, Mel Ferrer(EU, 1977, v.m., 95 min).CC CLASSIC C-S19.05 Mam’zelle Cricri.Ernst Marischka. AvecRomy Schneider, PaulHörbiger (Autr., 1956).20.45 Cléo de 5 à 7.Agnès Varda. AvecCorinne Marchand(France, 1961).22.15 La Chambredes tortures.Roger Corman. AvecVincent Price, John Kerr(EU, 1961, v.m.).23.35 La Baie sanglante.Mario Bava. AvecClaudine Auger, LuigiPistilli (Italie, 1971).1.00 Les Honneursde la guerre.Jean Dewever.Avec Pierre Collet(Fr., 1960, 85 min).CC ÉMOTION C-S20.45 Working Girl.Mike Nichols. AvecMelanie Griffith, HarrisonFord (EU, 1988, v.m.).22.35 Reinas.Manuel Gómez Pereira.Avec Verónica Forqué(Esp., 2005, v.m.).0.25 Bord cadre.Invités : CatherineFrot, Safy Nebbou.1.15 Kate & Leopold.James Mangold.Avec Meg Ryan (EU,2001, v.m., 125 min).CC FRISSON C-S19.05 Pushing the Limits.Thierry Donard. AvecFiona Gélin, Marc Twight(France, 1993).20.45 La Nuitdes fous-vivants.George A. Romero. AvecLane Carroll, Will Mac-Millan (EU, 1973, v.o.).22.35 Arrivederci amore,ciao.Michele Soavi. AvecAlessio Boni (Italie -France, 2006, v.m.).0.25 Luxure.Clara Morgane. AvecKatia De Val, DelfynDelage (Fr., 2002).1.40 Frisson Break.Magazine (25 min).CC PREMIER C-S20.00Bord cadre.Invités : Alice Taglioni,Eric Besnard.20.45 Rochester, ledernier des libertins.Laurence Dunmore.Avec Johnny Depp(GB, 2005, v.m.).22.40 Foon.Benoît Pétré, IsabelleVitari, Déborah Saïag etMika Tard. Avec MartineChevallier (Fr., 2004).0.10 Enfermés dehors.Albert Dupontel.Avec Albert Dupontel,Claude Perron(France, 2005).1.30 Flashback.Enfermés dehors.1.45 Berlin Niagara.Peter Sehr. Avec HeikeMakatsch, Charles Berling(Fr. - All., 1997,v.o., 105 min).CC FAMIZC-S19.50 Le Ventde l’aventure.Série (saison 1, 8/13).L’Amour en pointillé.20.45 100 % arabica.Mahmoud Zemmouri.Avec Khaled, ChebMami (Fr. - Belgique -Suisse, 1997).22.10 Je sais rienmais je dirai tout.Pierre Richard. AvecPierre Richard, BernardBlier (France, 1973).23.30 Don Juan.Jacques Weber. AvecJacques Weber, MichelBoujenah (Esp. - Fr. -All., 1998, 105 min).CC STARC-S20.45 L’Ile du docteurMoreau.Don Taylor. Avec BurtLancaster, MichaelYork (EU, 1977, v.m.).22.20 Le Pacte Holcroft.John Frankenheimer.Avec Michael Caine,Anthony Andrews(GB, 1985, v.m.).0.15 On aura tout vu !Georges Lautner. AvecPierre Richard, Miou-Miou (France, 1976).1.55 Je t’aime,moi non plus.Serge Gainsbourg.Avec Jane Birkin(Fr., 1975, 85 min).TCMC-S20.45 Un espion de trop.Don Siegel. AvecDonald Pleasence,Charles Bronson(EU, 1977, v.m.).22.30 Le Jugementdes flèches.Samuel Fuller.Avec Rod Steiger(EU, 1957, v.m.).0.00Profession : acteur.Documentaire (55 min).DISCOVERY CHANNEL C-S20.45 Classic Car Club.Jaguar MKII.Porsche 356.21.40 Machinesd’exception, le défitransatlantique.Quads. Voituresde sport.22.35 Dévorés vivants.23.30 L’Etoffe des vraishéros (50 min).HISTOIRE C-S-T20.32 et 23.45 Histoirede comprendre.Le Cas MacArthur.1945, pourquoi Yalta.20.50 Nom de code :Artichaut.21.42 Lundi sanglantpour la couronne.Lord Mountbatten,lundi sanglant.22.27 Yalta.Téléfilm. Avec BernardFresson (93 min).National Geographic C-S20.45 Aux frontièresde la science.Alerte aux tsunamis.21.40 Tempêtes.Le Tsunami au SriLanka. En Thaïlande.22.35 Epidémies.La Fièvre Ebola.23.30 Situation de crise.Braquage à Hollywood(50 min).JeunesseCANAL JC-S17.30 Jackie Chan.17.55 Dragon Booster.18.20 Martin Mystère.18.45 Yu-Gi-Oh !19.10 Spirou et Fantasio.19.36 et 19.46 Toto.19.38 et 19.48, 19.51La Chouette. Série.19.43 Zéro Zéro.19.50 Titeuf.20.00Cousin Skeeter.20.30 Chasseurs dedragons (25 min).DISNEY CHANNEL C-S17.35 Les Remplaçants.18.00 Trop la classe !Série. La Boîte de nuit.18.05 La Famille Ouf.18.35 Correspondantexpress. Série.19.00 Star Buzz Playlist.19.05 La Vie de palace deZack et Cody. Série.19.25 Hannah Montana.20.00Le Secret deSabrina (50 min).FILLESTVC-S17.40 Secrets de filles.18.05 Et alors ? Série.ODYSSÉEC-T20.51 Le Droit de savoir.Magazine.21.45 Haïti, une jeunessesous influence.22.41 Amourstranssexuelles.23.45 Hadja Moï.1.08 Voix sur berges.Invités : Pauline Croze,Marc Lavoine (30 min).PLANÈTEC-S20.45 La Reine de Saba.21.40 La Pierre gravéedu roi Salomon.22.30 Cigarettes,moi j’arrête !23.25 L’Art de vieillir.0.25 Les Sept Merveillesde l’Egypte antique.1.15 Les Sept Merveillesde l’ancienne Rome(55 min).PLANÈTE THALASSA C-S20.45 Des trains pascomme les autres.[1 et 2/2] Indonésie,de Java à Bali.22.15 Thalassa. Magazine.1.35 Le Tour du mondede Thalassa :New York - Panama0.10 Dans le sillagede Brest 2008.1.05 Carnet de bord.1.10 Planète Clipperton.Un lac en plein océan(25 min).18.35 Dance Academy.19.00 Les Vacancesde l’amour. Série.19.45 Evamag. Série (S1).20.05 Blague à part. Série.20.30 Abbey and Janice :Beauty and the Best.Série (S1, 45 min).NICKELODÉON C17.40 Kappa Mickey.18.05 Drake et Josh.18.30 Ned. Série.18.55 Zoé. Série.19.20 Allie Singer. Série.19.45 Creepie.20.10 Lola & Virginia.Série (25 min).TÉLÉTOONC-T17.35 Alien bazar. Série.17.50 Atomic Betty.18.15 Winx Club. Série.19.00 Mew Mew Power.Série (S1, 25-26/26).19.45 Le Bus Magique.20.30 Yakari (10 min).GULLIC-S17.30 Galactik Football.17.55 Foot 2 rue.18.20 Les MystérieusesCités d’or.18.40 Raymond. Série.18.50 Plus belle la vie.19.15 De tout mon cœur.19.35 Dance Connexxion.VOYAGEC-S20.50 Les Treksdans le monde.L’Amérique du Sud.Le Canada.22.40 Pilot guides.Chefs-d’œuvrede la nature.23.30 La Course autourdu monde. [10/13]Sur les rives du Gange.0.00La Route des vinsau Portugal.De Porto à Lisbonne(55 min).MusiqueMEZZOC-S-T20.30 Cher Ulysse.Chorégraphie deJean-Claude Gallotta.Musique de Strigall.Avec Françoise Bal-Goetz, Darrell Davis,Xiména Figueroa...21.44 Le Genou deMathilde, portraitde Jean-ClaudeGallotta.22.15 Martha Argerichjoue Schumann.En 2006, à Leipzig.0.01 La Grande Aventurede la musique noire.Du hip-hop au réveilafricain (61 min).19.40 Méchantchangement.20.05 Oggy et les Cafards.20.30 Raymond. Série.20.45 L'école des sorciers(30 min).SportsEUROSPORT C-S-T18.45 JO 2008.En différé (3 e jour).et 1.45 Plongeon 10 msynchronisé (finale).0.00 Natation (finales).1.15 Aviron(qualifications).19.30 et 23.00Beijing Express.20.30 Football.Ligue 2 (2 e journée) :Vannes - Lens.22.45 Mission 2 Beijing.SPORT+C-S20.00JO 2008.En différé (3 e jour).Tennis A Pékin.1.00 WNBA Action.1.30 Best Plays2007-2008.2.00Greatest Games.Basket NBA 1962/1963(120 min).

LUNDI 11 AOÛTLe Monde 7Dimanche 10 - Lundi 11 août 2008GénéralistesARTEC-S-T-N14.25 et 18.30Top of the Pops.14.55 L’Epouvantail.Film Jerry Schatzberg.Avec Gene Hackman(Etats-Unis, 1973) 2 d.16.50 La Chine à vélo. [1/2].17.35 Les Championsd’Olympie. [1/10].18.05 Les Aventuresculinairesde Sarah Wiener.Les Mystères dela truffe. [24/30].FRANCE 4 C-S-T-N20.45 FBI : portés disparus.Série (S3, 11, 12, 3/23).Un avenir brillant.Repentirs 0. A desannées-lumières 0.22.55 Players.Série (S1, 11 et 12/18).Une affaire juteuse.Victimes de la mode.0.25 Ultimate Force.Série (saison 3, 1et 4/4, 120 min) 0.FRANCE 5 C-S-T-N19.00 La Cité des singes.Combat de chefs. [5/5].19.55 Bonsoir les zouzous.20.40 Les Dossiers secretsde l’Inquisition.Les Larmesde l’Espagne. [2/4].21.30 A visage découvert.Tony Blair.22.30 C dans l’air.23.40 Palais d’Europe.Christian IV, le bienaiméde Copenhague.[4/5] (50 min).13 ème RUE C-S20.45 Life on Mars.Série (S2). Peur surla ville. Pièges pourjeunes femmes 0.22.40 Avocats et associés.Série (S4, 4, à 6/6).L’Ogresse 0.Casse-mannequin.Quinze ans et demi(150 min).COMÉDIEC-S20.45 La Téloose.Divertissement.22.35 La Pire Semaine dema vie, le retour.Série (S2, 5/7, v.m.).Vendredi.23.05 Qui mange qui ?Téléfilm. DominiqueTabuteau. Avec CatherineJacob (Fr., 1997).0.40Mariés, deux enfants.Série (saison 5,22 à 24/25, 70 min).DIRECT 8N19.45 L’Enfer du devoir.Série (saison 2,12, 10, 13/16).Le Blues du cow-boysolitaire. Cauchemar.Meurtres en série.22.20 TNT Show.0.00Les Perles du Net.Divertissement.0.50Direct Poker. Jeu.2.00Voyage au boutde la nuit (240 min).JIMMYC-S20.45 La Caravanede l’étrange.Série (S2, 10 à 12/12).La Passation.Le Baptême du diable.La roue tourne(v.m.) 0.23.30 Epitafios.Série (S1, 4 à 6/13).Episodes 4 à 6(v.m., 150 min) 2.NT 1C-S-T-N19.50 L’Invincible.Série (saison 1, 8/22).Le Vol 666.20.45 Les cigognes n’enfont qu’à leur tête.Film Didier Kaminka.Avec Marlène Jobert,Patrick Chesnais (1988).22.10 Charlots Connection.Film Jean Couturier. AvecJean Sarrus (1984).23.40 Cops Uncut.Télé-réalité (20 min).PARIS PREMIÈRE C-S-T20.20 Do you do youscopitone. Magazine.« Journal intime », un film de (et avec) Nanni Moretti,à 20.53 sur TPS Star. STUDIO CANAL20.50 Division enquêtescriminelles.Série (saison 2) 0.Le Chat et la Souris.Le Secret médical.23.15 Conviction.Série (S1, 3 et 4/6).Pour de vrai 2.Pris en otage(v.m., 105 min) 0.RTL 9C-S-T20.45 Pour l’amour du jeu.Film Sam Raimi. AvecKevin Costner, KellyPreston (2000).23.10 The Brave.Film Johnny Depp.Avec Johnny Depp,Marlon Brando(1997, 115 min) 0.SCI-FIC19.05 Witchblade.Série (S2, 2 à 5/12) 0.Destin. Les Agapes.La chasse est ouverte.Static.22.25 Les Anges de la nuit.Série (S1, 11 et 12/13).Identité secrète.Gueule d’argile.23.50 Blockbuster !0.05Galactica.Série (saison 1, 10/10).Le Retour de Starbuck(45 min).SÉRIE CLUB C-T20.45 Red Cap :police militaire.Série (S2, 5-6/6) 0.Manœuvre mortelle.Une étrange plantation.22.35 Kojak.Série (S1, 2 et 3/9) 0.La Méthode Kojak.La Petite Filleau bout de la route.0.05L’Empreintedu crime.Série (saison 4, 5/8).La Déesse [1/2](50 min) 0.TÉVAC-S-T20.45 Chaos.Film Coline Serreau.Avec Catherine Frot(France, 2001) 0.22.35 Les Bidochon.Film Serge Korber.Avec Anémone (1996).0.00Rastignacou les Ambitieux.Téléfilm. Alain Tasma.Avec Jocelyn Quivrin[1 et 2/4] (180 min,2000) 0.TF 6C-T19.50 Le Caméléon.Série (S4, 11/20). Intriguesà Las Vegas d.20.45 New York District.Série (S6, 21 à 23/23 ;saison 7, 15 à 17/23).Crimes et conséquences0. Le Mal du pays.Peine capitale. Un corpsencombrant... (195 min).TMCC-S-N20.45 Un baiseravant de mourir.Film James Dearden.Avec Matt Dillon,Sean Young (1991) 0.22.20 CommissaireMoulin.Série. Une protectiontrop rapprochée 0.0.00La Part du diable.Série (S2, 5 et 6/6).Réseau pédophile[1 et 2/2] (110 min) 2.TPS STARC-T20.53 Journal intime.Film Nanni Moretti.Avec Nanni Moretti,Renato Carpentieri(1994, v.m.).22.34 Aprile.Film Nanni Moretti.Avec Nanni Moretti(1998, v.m.).23.53 Minuit dans le jardindu bien et du mal.Film Clint Eastwood.Avec Kevin Spacey(1998, 150 min) 0.TV BREIZH C-S-T20.45 Close to Home.Série (saison 1, 15, 16,13, 17/22). Il suffisaitd’un doute. Cavale.Un coupable tout désigné.Rêve américain.23.50 Affairesnon classées.Série (S4, 3 et 4/6).Une certaine justice[1 et 2/2](110 min) 2.TV5MONDE C-S-T20.30 Journal (France 2).21.00 Galiléeou l’Amour de Dieu.Téléfilm. Jean-DanielVerhaeghe. AvecClaude Rich (2005).22.35 TV5MONDE,le journal.22.50 Journal (TSR).23.20 Nadia Coupeaudite Nana.Téléfilm. Edouard Molinaro.Avec Lou Doillon[1/2] (2001, 85 min).InformationsI-TELEC-S-T19.00 à 3.00 Journal.LCIC-S-T19.00 Le Journalpermanent (690 min).LCP-AN/PUBLIC SÉNAT19.30 Regarde moi...comme je suis.20.30 Permanence.21.00 Les Dossiers de l’été.22.00 Portrait de sénateur.22.15 Parlons blogs.22.30 The War. Dans lamerde jusqu’au cou.23.30 Le Temps de penser(30 min).EtrangèresLA UNEC20.20 Ils se marièrentet eurent beaucoupd’enfants.Film Yvan Attal. AvecCharlotte Gainsbourg(France, 2004).22.05 L’IncroyableHistoire du rock.Hors des sentiers battus: le rock alternatifaméricain. [6/7].23.05 Matière grise,les docs.23.33 Questions d’argent.TSR 1C20.45 Box office à la carte.20.50 Ray. Film TaylorHackford. Avec JamieFoxx (2004, v.m.) d.20.51 Harry Potteret la Coupe de feu.Film Mike Newell. AvecEmma Watson (2005)d20.52 Troie. Film WolfgangPetersen. AvecBrad Pitt (2004, v.m.).23.15 Le Journal, Météo.BBC PRIME C-S-T20.00 et 23.00 Holby City.Série.21.00 et 0.00 A ThingCalled Love. Série(saison 1, 5/22).22.30 My Family.Série (saison 2, 8/13).RadioFRANCE CULTUREInfos : 7.00 ; 8.00 ; 9.00 ;12.30 ; 18.00 ;22.00.6.15 L’Eloge du savoir.7.05 et 8.10Les Matins d’été.7.55 et 13.26, 20.26, 23.00Prochainementsur cet écran.9.05 Un autre De Gaulle.La Voix.12.45 Lumières d’août.13.30 Histoiresdu Louvre.La Tour Georgeset Maurice Quentin.13.50 Les Cent Merveilles.14.00 Ça me dit,l’après-midi.Bettina Graziani.6.00Astérix, une BDdans tous ses états.16.45 Mythographies.17.00 Préface à une vied’écrivain.17.30 Indépendance !La Tanzanie [1/5].18.15 Contre-expertise.19.00 Les Conférencesde Michel Onfray.Contre la philosophiedes professeurs.20.00Sur le bateaud’Ulysse.20.30 Les Rencontresd’Averroès.22.10 Buzz.22.30 Séries télé :l’Amériqueen 24 épisodes.23.04 Retour sur les docks.0.04Du jourau lendemain.0.45 Les Nuits.FRANCE MUSIQUEInfos : 7.00 ; 8.00 ; 9.00 ;13.00 ; 18.00.7.06 Certains l’aiment tôt.9.05 Le Matindes musiciens.10.02 Festivalde Radio Franceet Montpellier.Œuvres de Brahms,Chausson, Ysaÿe,Faust, Gounodet Wieniawski.12.00 CD maintenantou jamais.13.07 Une touche d’été.15.00 Concert.Par le Synergy Vocals etl’Orchestre philharmoniquede Radio France,dir. Brad Lubman.Œuvres de Reich, Tehilim.17.00 D’une rive à l’autre.Œuvres de Schubert,Wagner et Liszt.18.07 Sur tous les tons.20.00Festivalde Radio Franceet Montpellier.Par l’Orchestre nationalde Montpellier, dir.Michael Schonwandt.Avec Natalie Dessayet Jonas Kaufmann.23.00 A portée de mots.0.07 Chansons d’été.1.00 France Musiquela nuit, avec Vivace.RADIO CLASSIQUEInfos : 18.00 ; 19.00.6.00Tous les matinsde l’été.8.10 Culturesd’entreprise.8.40Qu’allez-vous fairede nos 20 ans ?9.00 et 12.10 Sur la routede vos vacances.12.00 Le RDV Satie,Debussy, Ravel.12.10 Sur la routede vos vacances.13.00 Votre étéen musique.15.00 et 16.10 Plagede la musique.16.00 Le RDV musiquede film.17.00 Musiques de star.Chevallier et Laspalès.19.05 Le RDV Broadway.19.10 Un dîneren musique.21.00 Série spéciale« Musique sacrée ».Présenté par GérardPangon ; SylvainGasser. Tous lessacres du monde.23.00 Patrimoineclassique.Le chef d’orchestreWilhelm Furtwängler.0.00Radio Classiquede nuit.

8 Le MondeDimanche 10 - Lundi 11 août 2008MARDI 12 AOÛTFILMS DU JOURPar Jean-François Raugera On peut voiraaA ne pas manqueraaaChef-d’œuvre ou classiqueBANZAÏ20.50 TF1Claude Zidi(Fr., 1982, 100 min). AvecColuche, Valérie Mairesse.Le cinéma transforme Colucheen comique bien sage.BEFORE SUNSET aa20.50 Canal+ Première diffusionRichard Linklater(EU, 2004, v.m., 77 min). AvecEthan Hawke, Julie Delpy.Un homme et une femme, quiont été amants neuf ans plustôt, se retrouvent dans les ruesde Paris. Une comédie romantiqueen demi-teinte, sorte deréflexion languide sur lesretrouvailles amoureuses portéepar la lumineuse Julie Delpy.LE PÉRIL JEUNE a21.00 ArteCédric Klapisch(Fr., 1993, 100 min).Avec Romain Duris, ElodieBouchez, Vincent Elbaz.Reconstitution amusée desannées 1970.DÉLICE PALOMA a22.10 Canal+ Première diffusionNadir Moknèche(Fr.-Alg., 2007, 129 min).Avec Biyouna, Nadia Kaci.Une chronique haute en couleursdu petit peuple d’Alger.LE RAID0.00 TF1Djamel Bensalah(Fr., 2002, 90 min).Avec Julien Courbey, LorantDeustch, Roschdy Zem.Burlesque sportif à côté de laplaque.CARTOUCHE a0.20 Canal+ Première diffusionPhilippe de Broca(Fr.-It., 1962, 111 min). AvecJean-Paul Belmondo, ClaudiaCardinale, Jean Rochefort.Estimable film de cape etd’épée à la française.WHAT A FLASH aa0.25 ArteJean-Michel Barjol(Fr., 1971, 86 min). AvecJean-Claude Dreyfus, TonieMarshall, Bernadette Lafont.Une poignée de personnages,dont plusieurs comédiens, estenfermée durant plusieursjours dans un studio de cinéma.Expérience amusanteoù l’improvisation règne.Marqué par son temps.a 20.50 FRANCE 2Terrede lumièreSÉRIEStéphane Kurc (Fr., 2008). Avec MélanieMaudran, Philippe Lefebvre, Alexis Michalik…a De lundi à vendredi 7.40 RTLUn été de faits diversRADIOAline (Mélanie Maudran) et les siens débarquent à Mogador, au Maroc,terre de découvertes et de nouvelles intrigues. NELKA FILMS/FRANCE 2Cette saga estivale de France 2(4 × 95 min, tous les mardis jusqu’au2 septembre), produite par NelkaFilms, Fontana et la RTBF, avec laparticipation de France 2, ne devraitpas souffrir de la concurrence.D’abord parce que, cette année, Euro2008 oblige, TF1 et M6 ont renoncéau genre. Ensuite et surtout, parceque la proposition de la chaîne publiquetient plutôt bien la route grâce àun savant dosage entre épopée sentimentaleet enquête policière.Terre de lumière, dont l’actiondébute entre les deux guerres, noustransporte de la garrigue provençaleaux oueds du sud marocain. C’est làqu’Aline (Mélanie Maudran), bergère,décide de partir avec les siens àla recherche d’un amour que tous,sauf elle, croient disparu au combat.Une série de crimes mystérieuxaccompagne la quête amoureuse dela jeune femme qui sera rapidementsuspectée.Démarrant de façon formelle (dixminutes pour présenter les personnages,immédiatement suivies despremiers coups de couteau s’abattantsur leur victime), la saga nesombre pas pour autant dans les clichésdu genre. Certes, il faut un certaintemps pour localiser l’époqueoù se joue l’action et s’acclimater aurôle de Mélanie Maudran (déjà vuedans Les Secrets du volcan, saga del’été 2006 de France 2) dont l’allurede belle bourgeoise en vacancesdans le Lubéron (robe légère façonblouse et espadrilles blanches immaculées)colle mal avec sa conditionde pauvresse en proie à l’âpreté del’Atlas. Une fois surmonté ce handicap,Terre de lumière tourne à pleinet captive.Stéphane Kurc, le réalisateur, aévité l’écueil orientalisant auquelCet été, depuis le 14 juillet et jusqu’au22 août, Jean-AlphonseRichard, spécialiste des affaires criminelleset chef du service police-justiceà la rédaction de RTL, revientchaque matin à 7 h 40, du lundi auvendredi, sur un fait divers qui, desannées 1960 aux années 1980, a faitla « une » des journaux.Une gageure que de résumer entrois minutes des affaires parfoiscomplexes ! « J’ai pu m’appuyer surune mine d’archives sonores, commentele journaliste. Dès ses premierspas, RTL a eu la volonté deraconter les histoires judiciaires etd’être sur le terrain. Cela fait partiede la carte génétique de la station,de l’état d’esprit de la maison. »Au travers des trente faits diversqu’il a sélectionnés, Jean-AlphonseRichard fait remonter à la surfacetout un fond politique ou sociald’un autre siècle. Retour sur l’enlèvementdu baron Empain, en 1978(diffusion lundi 11) qui sera relâchécontre une rançon, ou sur lekidnapping du petit Mérieux, en1975 (diffusion le 22), pour lequelles ravisseurs réclameront 20 millionsde francs, un record. Cesdécennies sont aussi marquées pardes hold-up « extraordinaires »,comme celui du Sofitel d’Avignon,en 1983 (diffusion le 13), ou parles meurtres de jeunes femmes,entre 1969 et 1976 attribués au« tueur de l’ombre » (diffusion le19), à une époque où l’on ne parlepas, en France, de « tueur ensérie ». C’est sur fond de guerre defroide, par ailleurs, qu’intervientl’affaire Larissa Doublet, en 1978(diffusion le 20), une jeune femmerusse accusée, à tort, de la mortd’un restaurateur.« Dans beaucoup de cas, il s’agitde faits divers qui ne pourraient plusse dérouler de la même manière parcequ’aujourd’hui, on peut s’appuyersur la recherche d’ADN ou les écoutestéléphoniques par exemple, note lechroniqueur. Il s’agit d’une autreFrance, et c’est cela qui m’a intéressé,pouvait l’exposer le récit de JacquelineCauët et Sarah Romano, tout ennous offrant de splendides imagesdu Maroc et de ses traditions. Lesreconstitutions sont crédibles etAbdelhafid Metalsi campe de manièretrès juste le rôle d’un caïd dudésert au grand cœur auquel la bergèrene saura résister.Terre de Lumière réussit à installerson univers, sans caricature,entre Manon des sources et AngéliqueMarquise des Anges. Sans compterles soudaines apparitions à laBogart de l’inspecteur Le Hennin,incarné par Jean-Yves Berteloot,dont le bleu des yeux complète àmerveille la palette un peu chromode la saga.Jean-Jacques Larrochelle1978 : une photo du baron Empainprise par ses ravisseurs et envoyéeà « Paris Match ». AFPau-delà de chaque histoire. Ces affairesrévèlent souvent des moments particuliersde la vie de la police ou de lajustice, comme la première fois oùl’on a eu recours, avec succès, à unportrait-robot, en 1965. On y retrouveaussi souvent des histoires mêlantla politique et des notables, à tort ouà raison. »Martine Delahaye

MARDI 12 AOÛTLe Monde 9Dimanche 10 - Lundi 11 août 2008TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 CANAL + FRANCE 5/ARTE M 620.50 Banzaï0.55 Histoire courtes16.35 Duo de maîtres20.50 Before Sunset 21.00 Le Péril jeune 13.35 American 70’s :Ces années là [1 et 2/2]5.00 Histoires naturelles.Les Oies de Pascal d. 5.25Reportages. Les DerniersBistrots d. 5.55 Bambouet compagnie. Série d.6.45 T Fou d. 8.30 Téléshopping.Magazine d. 9.00T Fou. Alien bazar ; TotallySpies ; Avatar ; Moby Dick... d.6.30 Télématin. 8.40 et 0.35,6.25 Dans quelle éta-gère.Les Pantoufles du samouraï, dePatrick Cauvin. 8.45 Des jourset des vies. Feuilleton d.9.10 Amour, gloire etbeauté. Feuilleton d. 9.35KD2A. Foudre ; Cœur océan d.11.05 Les Z’amours. Jeu.6.00 Pékin 2008. En direct(4 e jour) Basket Tournoi M(1 er tour) : Grèce - Allemagne etChine - Espagne Canoë-kayakSlalom, C1 et K1 M (demi-finaleset finales) Lutte grécoromaine60 et 55 kg (finaleset repêchages) 11.40 Le12-13 de l’info.f En clair jusqu’à 8.457.00 et 12.30 Beijing 2008.En direct (4 e jour) 8.45 Judo-63kgDBasket Tournoi M(1 er tour, Poule B) : Grèce -Allemagne Haltérophilie 63 kg(finale, gr. A) Canoë-kayakSlalom Aviron Deux de coupleD et M (poids légers).5.40 C dans l’air. Magazine.6.45 Taxico & Co. Sénégal,Dakar rapide d. 7.15 Deboutles zouzous. Les Sauve-tout ;Allo Hana ; Bob le Bricoleur,mission nature ; Caillou... d.11.00 Avis de sorties. 11.10La Cité des singes. [4/5]Des singes dans la cuisine d.6.00 M 6 Music d. 7.05Drôle de réveil ! Divertissement.9.05 M 6 boutique.10.05 Star6 music. 10.45Kidété. Magazine. YU-GI-OH ! ;Monster Allergy ; Kid Paddle d.11.55 La Petite Maisondans la prairie. Série(saison 3, 14/21). Théâtre.11.07 et 20.42 Codebarge. Série d.11.10 et 18.15, 1.40Secret Story.Télé-réalité.12.00 Attentionà la marche ! Jeu.12.55 et 20.35Ma maisonpour l’avenir.13.00 Journal, Météo.13.55 Les Feuxde l’amour.Feuilleton d.14.50 Columbo.Meurtre parfaitSérie. James Frawley.Avec Peter Falk, TrishVan Devere (1978) d.16.35 New York :police judiciaire.Crime passionnel.Passé imparfait Série(S7, 21 et 22/23) d.19.05 Une familleen or. Jeu.19.50 Que du bonheur.Série d.19.55 Météo, Journal.11.40 Pékin 2008.En direct (4 e jour).Judo Combats pourla 3 e place et le titreolympique ; 81 kg MAviron Huit de pointeDetMBeach-volleyTournoi D BadmintonTournoi de doublesmixtes et tournoi M dedoubles 13.50 EscrimeCombats pour lesmédailles en sabreindividuel M BasketTournoi M : Argentine -Australie ; Angola -Etats-Unis Natation4 × 200 m nage libreM Boxe 54 kg HandballTournoi M : Islande -Allemagne Beach-volleyTournoi M Volley-ballTournoi M : Venezuela -Chine ; Japon -Bulgarie…12.59 Météo, Journal.18.45 Un jour à Pékin.19.50 Samantha Oups !19.55 Météo, Journal.12.55 Pékin 2008.En direct (4 e jour)Escrime Sabre individuelM (demi-finales)Handball Tournoi M :Corée du Sud -Danemark SoftballTournoi D (1 er tour) :Japon - Australie.14.00 Derrick.Série (S17, 2/12).Guerre d’industrie d.14.55 Soko : sectionhomicide.Série (S18, 7 et 8/16).Des plans sur la comète.Toxique affaire 0 d.16.35 Duo de maîtres.Série (S3, 13/13).Larguez les amarres d.17.20 et 20.20, 1.15 Plusbelle la vie d.17.50 Des chiffreset des lettres.18.25 Questions pourun champion. Jeu.18.55 Le 19-20 de l’info.20.15 et 2.35 Le Journaldes Jeux.f En clair jusqu’à 14.0013.45 La Grande Course.14.00 Beijing 2008.En direct (4 e jour).Escrime Sabre individuelM Basket TournoiM(1 er tour, poule A) :Argentine - AustralieHandball Tournoi masculin(1 er tour, Poule B) :Islande - AllemagneBeach-volley TournoiD et M (1 er tour)Volley-ball Tournoi M(1 er tour, gr. A) :Japon - BulgarieEquitation Concourscomplet individuel :épreuve de sautd’obstacles (finale).18.30 Moot-Moot.Série. Iromoot 1 :les internet 0.f En clair jusqu’à 20.5018.45 Infos.19.10 Beijing Soir.19.55 Zapping.20.00S.A.V.des émissions.12.00 Silence,ça pousse !12.30 et 15.35SOS maison.12.40 Hubble, un œilsur la galaxie d.13.40 Tété ou Dédé ?A New York d.14.35 Les Idéesweek-endd’« Echappéesbelles ».Magazine. Marrakech.14.40 La Griffe deRanthambore d.15.45 Echappées belles.Les Philippines d.16.50 Question maison.Magazine d.17.45 C dans l’air.19.00 Libye.De l’eau commes’il en pleuvait (2005).19.45 Arte info.20.00Le Journal de laculture, Météo.20.15 Paradis perdus.[2/5] Les DerniersJours de Tuvalu d.12.50 Le 12.50, Météo.13.10 et 17.30Le Rêve de Diana.Série. Avec TanjaSzewczenko d.13.35 American 70’s :ces années-là.Téléfilm. Peter Werner.Avec Brad Rowe,Vinessa Shaw,Amy Smart. [1 et 2/2].(Etats-Unis, 2000) d.18.15 Un dînerpresque parfait.Jeu. Ile-de-France :journée 2.18.45 et 20.35Météo des plages.18.55 Smallville.Série (saison 5, 9/22).L’Esprit de Noël d.19.45 Météo.19.50 Six’.20.05 Pas de secretsentre nous.Série d.20.40I Love…Magazine présentépar Laurent Boyer.20.50 BanzaïFilm Claude Zidi. AvecColuche, Valérie Mairesse,Zabou, MartheVillalonga (Fr., 1982) d.Une hôtesse de l’aircache à son fiancéqu’elle doit encoreeffectuer quelques vols.22.40 L’Ilede la tentation.Télé-réalité 0 d.0.00Le RaidFilm Djamel Bensalah.Avec Roschdy Zem,Hélène de Fougerolles(France, 2002) 0 d.2.25 Reportages.Les Enfants de laLégion d’honneur d.20.50 Terre de Lumière.Téléfilm. Stéphane Kurc.Avec Mélanie Maudran,Philippe Lefebvre, AlexisMichalik, Valérie Mairesse[1/4] (Fr., 2008) d.22.35 Groupe Flag.Garde à vue.Hautes protectionsSérie (S4, 1-2/6). AvecSophie de La Rochefoucauld(Fr., 2008) d.0.40Journal, Météo.0.55 Histoires courtes.Soirée spéciale été :« Rions un peu enattendant la mort »Soleil bas ; Les Aventuresde Jo le mort ;etc. 0 d.20.50 J.B.à la recherchede l’amour.[2/2]. Documentaire.Gilles de Maistre(France, 2008) d.22.45 Soir 3, Keno.23.20 Vie privée,vie publique.Ils ont fait scandale !Présenté par MireilleDumas. Avec MichelGalabru, ChristineDeviers-Joncour, PhilippeDeviers-Joncour,Rolland Courbis, LéonLaclau, Jean Lassalle d.1.40 Quai Branly,l’autre musée.Documentaire (2006).20.50 Before Sunset aaFilm Richard Linklater.Avec Ethan Hawke,Julie Delpy, VernonDobtcheff, LouiseLemoine-Torres, RodolphePauly (EU, 2004).22.10 Délice Paloma aFilm Nadir Moknèche.Avec Biyouna, NadiaKaci, Aylin Prandi(Fr. - Alg., 2007,).0.20Cartouche aFilm Philippe de Broca.Avec Jean-Paul Belmondo,Claudia Cardinale(Fr. - It., 1962).2.15 Raines.Série (saison 1, 2/8).Eaux troubles 0.20.59 Summerof the 70’s.Vie en communauté21.00 Le Péril jeune aFilm Cédric Klapisch.Avec Romain Duris,Elodie Bouchez, VincentElbaz, Nicolas Koretzky(France, 1994) d.Quelques copainsse retrouvent quelquesannées après le lycée.Reconstitution amuséedes années 1970.22.45 Concertfor Bangladesh GeorgeHarrison and friends.Enregistré au MadisonSquare Garden, à NewYork, en 1971.20.45 Numb3rs.Echec et mat 0Menaces toxiques.L’Ame perdueSérie (saison 4, 14/18 ;saison 2, 9 et 10/24).Avec Rob Morrow,David Krumholtz d.Le procès d’un chefde gang doit débuterà Los Angeles.23.00 Standoff/Les Négociateurs.Otage des ondes.Eros & ThanatosSérie (S1, 7 et 8/18).Avec Ron Livingston,Rosemarie DeWitt(Etats-Unis, 2006) 0 d.0.30Météo.2.55 Très chasse, trèspêche. Chasse et gestion decerf d. 3.50 Histoires naturelles.Les Lumières du lacInlay d. 4.15 Sur les routesd’« Ushuaïa ». L’Amazonie, aufil de l’eau d. 4.45 Musiqued. 4.55 Histoires naturelles.Le Curé chasseur (30 min).2.50 Un jour à Pékin. 3.50Pékin 2008. En direct (5 e jour).Natation 200 m nage libre D ;200 m papillon M ; 200 m quatrenages D ; 4 × 200 m nagelibre M ; 100 m nage libre MHaltérophilie 77 kg M et 69 kg DTir à l’arc Epreuve individuelleM... (155 min).2.40 Pékin 2008. En direct(5 e jour) Natation 100 m nagelibre M (demi-finales) HandballTournoi D : Roumanie - FranceBasket Tournoi D : Belarus -Russie ; Tournoi M : Argentine -Australie Softball Tournoi D :Chine - Pays-Bas Gymnastiqueartistique (finale, 200 min).3.00 Beijing 2008. En direct(5 e jour) Badminton (quarts definale) Basket Tournoi D : Belarus- Russie Lutte gréco-romaine66 et 74 kg Natation 100 mnage libre M. 200 m nage libreD et 200 m papillon M Gymnastiqueartistique Concours généralpar équipes dames (240 min).0.25 Summer of the 70’s(suite). What a Flash ! aaFilm Jean-Michel Barjol. AvecJean-Claude Dreyfus, TonieMarshall (Fr., 1972) d. 1.55Médium. xxxHolic, le songed’une nuit d’été Film MizushimaTsutomu. Moyen métrage(Japon, 2006, v.o., 86 min).0.35 Capital, les inéditsde l’été. Les Nouvelles Destinationsde rêve Madagascar,le nouvel eldorado ? GrandCanyon, la ruée vers l’Ouest ;Montenegro… d. 2.00M 6 Music l’alternative d.3.00 M 6 Music/Les Nuitsde M 6 (180 min) d.

10 Le MondeDimanche 10 - Lundi 11 août 2008MARDI 12 AOÛTCinémaDocumentairesGreg Kinnear et Pierce Brosnan dans « The Matador, même les tueurs ont besoind’amis », de Richard Shepard, à 22.30 sur CineCinema Premier. FURST FILMS/IRISH DREAMTICC CULTEC-S20.45 Brothers.Susanne Bier.Avec Connie Nielsen,Ulrich Thomsen(Dan., 2005, v.m.).22.40 Allemagne,mère blafarde.Helma Sanders-Brahms. Avec EvaMattes, Ernst Jacobi(All., 1980, v.o.).0.45 L’Infirmièrede l’hostodu régiment.Mariano Laurenti.Avec Nadia Cassini,Lino Banfi (Italie,1978, v.m., 90 min).CC CLASSIC C-S18.30 Le Sifflementde Kotan. MikioNaruse. Avec AkiraKubo, Takashi Shimura(Japon, 1959, v.o.).20.45 Alvarez Kelly.Edward Dmytryk.Avec William Holden,Richard Widmark(EU, 1966, v.m.).22.35 L’hommequi en savait trop.Alfred Hitchcock. AvecJames Stewart, DorisDay (EU, 1956, v.m.).0.35 Pause café. Série(S1, 1 et 2/6, 110 min).CC ÉMOTION C-S19.15 Barnieet ses petitescontrariétés.Bruno Chiche. AvecFabrice Luchini, NathalieBaye (Fr., 2000).20.45 Burt Munro.Roger Donaldson.Avec Anthony Hopkins,Iain Rea (NZ - Etats-Unis, 2005, v.m.).22.50 The Majestic.Frank Darabont. AvecJim Carrey, Bob Balaban(EU, 2001, v.m.).1.20 The ConstantGardener.Fernando Meirelles.Avec Ralph Fiennes,Rachel Weisz (GB - All.,2005, v.m., 130 min).CC FRISSON C-S19.10 Flics de choc.Jean-Pierre Desagnat.Avec Pierre Massimi(France, 1983).20.45 Entre chienset loups.Alexandre Arcady.Avec Richard Berry(Fr. - EU, 2002).22.35 Corps à corps.François Hansset Arthur-EmmanuelPierre. Avec EmmanuelleSeigner(Fr., 2003, 40 min).CC PREMIER C-S20.45 Quelqu’un de bien.Patrick Timsit. AvecJosé Garcia, PatrickTimsit (Fr., 2002).22.25 Les Extrasde la rédac.The Matador,même les tueursont besoin d’amis.22.30 The Matador,même les tueursont besoin d’amis.Richard Shepard. AvecPierce Brosnan, Greg Kinnear(EU, 2005, v.m.).0.10 Le Grand Raid.John Dahl. AvecBenjamin Bratt (EU -Austr., 2005, 135 min).CC FAMIZC-S19.50 Le Ventde l’aventure.Série (saison 1, 9/13).La Blessure.20.45 The Snow Walker.Téléfilm. CharlesMartin Smith. AvecBarry Pepper, AnnabellaPiugattuk(2003, v.m.).22.30 Tom’s MidnightGarden.Willard Carroll. AvecAnthony Way, NigelLe Vaillant (GB, 1999).0.15 Le Père Goriot.Téléfilm. Jean-DanielVerhaeghe. Avec CharlesAznavour, MalikZidi (2004, 105 min).CC STARC-S19.10 Buffet froid.Bertrand Blier. AvecGérard Depardieu, BernardBlier (Fr., 1979).20.45 Les Sorcièresd’Eastwick.George Miller. AvecJack Nicholson, Cher(EU, 1987, v.m.).22.40 Debout les crabes,la mer monte !Jean-Jacques Grand-Jouan. Avec MartinLamotte, VéroniqueGenest (Fr., 1983).0.10 Patrice Lecontefait son cinéma.Documentaire.1.05 Série noire.Une gare en or massifTéléfilm. CarolineHuppert. Avec VéroniqueGenest, Daniel Duval(1991, 90 min) 0.TCMC-S20.45 La Femmede l’année.George Stevens.Avec Spencer Tracy,Katharine Hepburn(EU, 1941, v.m.).22.40 Madameporte la culotte.George Cukor.Avec Spencer Tracy,Katharine Hepburn(EU, 1949, v.m.).0.20Sans amour.Harold S. Bucquet.Avec Spencer Tracy,Katharine Hepburn(Etats-Unis, 1945,v.m., 120 min).DISCOVERY CHANNEL C-S20.45 Hooligans FC.Argentine. Brésil.22.35 Prédateurs.0.20Duels de bikers.Jesse Rookecontre Ron Finch.1.10 Comment c’est fait(35 min).HISTOIRE C-S-T20.50 Le Communisme,histoired’une illusion.L’empire de Staline.L'effondrement.22.36 De Gaulle-Churchill,mémoires de guerre.Novembre 1942 -Mai 1945.23.35 Guerre moded’emploi.Contre- attaque(51 min).National Geographic C-S20.45 Megastructures.L’Aquacube de Pékin.Mission au Pôle Sud.22.35 Epidémies.La malaria.23.30 Situation de crise.En territoire ennemi.0.20Au secours !Animal non grata.Un pythondans le jardin.1.15 Les Expertsdu monde sauvage(45 min).JeunesseCANAL JC-S17.30 Jackie Chan.17.55 Dragon Booster.18.20 Martin Mystère.18.45 Yu-Gi-Oh !19.10 Spirou et Fantasio.19.36 et 19.46 Toto.19.40 Les Jeux d’Olive.19.41 Animaliens. Série.19.43 Zéro Zéro.19.50 Titeuf.19.51 La Chouette. Série.20.00Cousin Skeeter.Série (S2, 7/20).20.30 Chasseurs dedragons (25 min).DISNEY CHANNEL C-S17.35 Les Remplaçants.18.00 Trop la classe !Série. Les records.18.05 La Famille Ouf.18.35 Hannah Montana.19.55 Tranches de vie.20.00Drôles de vacances.Téléfilm. Sean McNamara.Avec Shia La-Beouf (2003, 90 min).FILLESTVC-S17.40 Secrets de filles.18.05 Et alors ? Série.ODYSSÉEC-T20.50 SOS marieuse.Helen Dunn.21.51 Les Enfantsperdus d’Haïti.22.48 Rodin le royaumedes corps.23.43 Capitalesdu Pacifique.Pitcairn et Norfolk.0.38 Voix sur berges.Invités : Julien Clerc,Jean-Louis Aubert(58 min).PLANÈTEC-S20.45 Les Bâtisseursd’empires. [1 et 2/2]Rome : Ambitionet conquête. 21.40Fortune et déclin.22.25 Animaux :l’aventure intérieure.La reproduction,miracle de la nature.23.15 Sur la terredes dinosaures.[1 à 3/6] (90 min).PLANÈTE THALASSA C-S20.45 Des trains pascomme les autres.Le Maroc.22.20 Larguez les amarres.En Asie : Laos.0.15 Charcot, uneépopée scientifique.1.15 Planète Clipperton.[5/6] Requins en péril(25 min).18.35 Dance Academy.19.00 Les Vacancesde l’amour. Série.19.45 Evamag. Série (S1).20.05 Blague à part. Série.20.30 L’Amour vache(50 min).NICKELODÉON C17.40 Kappa Mickey.18.05 Drake et Josh.18.30 Ned. Série.18.55 Zoé. Série.19.20 Allie Singer. Série.19.45 Creepie.20.10 Lola & Virginia.Série (25 min).TÉLÉTOONC-T17.35 Alien bazar. Série.17.50 Atomic Betty.18.15 Winx Club. Série.19.00 Mew Mew Power.Série (saison 2, 1/26).19.45 Le Bus Magique.20.30 Yakari (10 min).GULLIC-S17.30 Galactik Football.17.55 Foot 2 rue.18.20 Les MystérieusesCités d’or.18.40 Raymond. Série.18.50 Plus belle la vie.19.15 De tout mon cœur.19.40 Méchantchangement.VOYAGEC-S20.50 La Boudeuseà la découvertedes « peuplesde l’eau ».Ces hommesdu paradis.Ceux de Fatu-Hiva.22.40 Les Treksdans le monde.Le Canada.23.30 La Course autourdu monde. Sur lespentes de l’Himalaya(30 min).MusiqueMEZZOC-S-T20.30 Beethoven.Sonates pour piano.Au Deutsche Operde Berlin. Avec DanielBarenboïm (piano).21.55 Barenboïmet Beethoven.MasterclassShai Wosner.22.52 Bach.Concerto italien en famajeur, BWV 971. AvecKatia Skanavi (piano).23.15 Récital AbdelRahman El Bacha.Lors de la FolleJournée Ivan Illitch,en 2001 (46 min).20.05 Oggy et les Cafards.20.30 Raymond. Série.20.45 La Panthère rose.20.50 Lucky Luke. Série(S2, 11/26, 26 min).SportsEUROSPORT C-S-T20.45 JO 2008.En différé (4 e jour).Natation Finales.22.00 Haltérophilie69 kg messieurs.Finale. Groupe A.0.00 EquitationConcours complet paréquipes. Epreuve desaut d’obstacles. Finale.1.00 Gymnastique artistiqueConcours généralpar équipes messieurs.Finale (75 min)23.00 Beijing Express.SPORT+C-S17.00 JO 2008.En différé (4 e jour).Tennis.1.00 WNBA Action.1.30 Race to Remember.2.00Greatest Games.Basket NBA Championnat1992/1993 (120 min)

MARDI 12 AOÛTLe Monde 11Dimanche 10 - Lundi 11 août 2008GénéralistesARTEC-S-T-N14.25 et 18.30Top of the Pops.14.55 La Vie de château.Film Jean-Paul Rappeneau.Avec CatherineDeneuve (1965, N.) d.16.25 Classic archive.Avec Jacqueline du Pré,Mstislav Rostropovitch.16.50 La Chine à vélo. [2/2].17.35 Les Championsd’Olympie. Enquêtearchéologique. [2/10].18.05 Les Aventuresculinaires de SarahWiener. [6/30].FRANCE 4 C-S-T-N20.45 Ultimate Force.Série (S4, 2 à 4/5) 0.Mission à Bogota.Cohabitation virile.Solutions radicales 2.23.30 FBI : portés disparus.Série (S3, 9 et 10/23).Le Procès. Malonecontre Malone(v.o., 85 min).FRANCE 5 C-S-T-N19.00 Le Temps, l’Espaceet les Autres. [1/3].19.55 Bonsoir les zouzous.20.40 Sale tempspour la planète.EU, le colosse auxpieds d’argile. [2/4].21.35 De Kruger à Pongola.22.30 C dans l’air.23.50 Les DerniersNomadesdu Ladakh (55 min).13 ème RUE C-S20.45 Meurtressous hypnose.Téléfilm. Gérard Cuq.Avec Agathe de LaBoulaye (2001) 0.22.25 New York District.Série (S12, 17-18/24) 0.L’Equipe de rêve.Le Bouc émissaire.0.05Paroles de flics.L’Affaire Sédrati. Le Flicet le voyou (20 min).COMÉDIEC-S20.45 C’est dinguemais on y va !Film Michel Gérard. AvecStéphane Hillel (1978).22.25 La Pire Semainede ma vie, le retour.Série (S2, 6/7, v.m.).Samedi.22.50 Bernard Azimuth.Des équilibresSpectacle.0.20Mariés, deux enfants.Série (saison 5, 25/25 ;S6, 1/26, 45 min).DIRECT 8N19.45 L’Enfer du devoir.Série (S2, 13/16).Meurtres en série.20.40 Football.Ligue des champions(3 e tour préliminairealler).22.30 Mission impossible,20 ans après.Série (S2, 1 et 2/16).Le Serpent d’or [1-2/2].0.10 Le Parrain.Série [7 et 8/9](v.o., 90 min) 0.JIMMYC-S20.45 Le Choc.Film Robin Davis. AvecAlain Delon, CatherineDeneuve (1982) 0.22.25 Millennium.Série (saison 1, 16à 18/22) 0. Le Pacte.Les Jumeaux diaboliques.Lamentation[1/2] (v.m.).0.40Médecins de nuit.Série (saison 3, 6/7 ;saison 4, 2/6). La PensionMichel. Le Groupede rock (110 min).NT 1C-S-T-N20.45 The Nine :52 heures en enfer.Série (S1, 12 et 13/13).Les Pères 0. Les Aveux.22.10 Les Bidassesen vadrouille.Film Christian Caza.Avec Gérard Blanc,Alain Pewzner (1979).23.45 Journal (15 min).« Sale temps pour la planète. Etats-Unis, le colosseaux pieds d’argile », un documentaire de MoradAït-Habbouche, à 20.40 sur France 5. ANTIPODEPARIS PREMIÈRE C-S-T20.50 Nestor Burma.Série. Pas de bavardsà la Muette 0.Les Eaux troublesde Javel 0.23.45 Paris croisière.Invités : Laurent Baffie,Omar et Fred, SamuelBenchetrit, etc. (55 min).RTL 9C-S-T20.45 Le Temple d’or.Film Jack Lee-Thompson.Avec Chuck Norris,(Etats-Unis, 1986).22.50 Skeletonman.Téléfilm. Johnny Martin.Avec Michael Rooker(EU, 2004, 95 min) 0.SCI-FIC20.45 Monster Man.Téléfilm. Michael Davis.Avec Eric Jungmann,Justin Urich (2003) 2.22.15 Trémors, la série.Série (S1, 12-10/13) 0.En eaux troubles.Quand la terre gronde.23.50 2267,ultime croisade.Série (saison 1, 9/13).La Planète obscure(v.m., 45 min).SÉRIE CLUB C-T20.45 Les Arnaqueurs VIP.Série (S3, 1 et 2/6).L’As du rap.Le Combat des chefs.22.35 Hex :la malédiction.Série (S2, 7 et 8/13) 0.Vengeance. Le Désir d.0.15 L’Empreintedu crime.Série (saison 4, 6/8)[2/2] (55 min) 0.TÉVAC-S-T20.45 L’Avare.Film Jean Girault etLouis de Funès. AvecLouis de Funès (1980).22.45 Sex & the City.Série (S2, 11-12/18) 0.23.55 Le Sexeen 10 leçons.Travaux manuels.Gymnastique. Théâtre(125 min).TF 6C-T20.15 Michel Strogoff. FilmCarmine Gallone. AvecCurd Jürgens (1956).22.15 Romulus et Rémus.Film Sergio Corbucciet Franco Giraldi. AvecSteve Reeves (1962).0.05Ponce Pilate.Film Gian Paolo Callegariet Irving Rapper.Avec Jean Marais(1962, 105 min).TMCC-S-N20.45 New Yorkpolice judiciare.Série (S10, 8-9/24) 0.Le Carnet.Le Soleil couchant.22.20 Cold Squad,brigade spéciale.Série (S1, 1 à 3/11).Christopher Williams 0.Janine Elston. Tess(135 min).TPS STARC-T20.55 Dust Factory.Film Eric Small. AvecArmin Mueller-Stahl(2004, v.m.).22.33 Et si c’était vrai ?Film Mark Waters. AvecReese Witherspoon(2005, v.m.).0.07 La Nuitdes tournesols.Film Jorge Sánchez-Cabezudo. AvecCarmelo Gómez(2007, 120 min) 0.TV BREIZH C-S-T20.45 Quand les aiglesattaquent.Film Brian G Hutton.Avec Richard Burton(GB, 1969).23.20 Columbo.Série. Plein cadre.0.40Affaires non classées.Série (S3, 3 et 4/8).Secrets de famille[1 et 2/2] (100 min) 2.TV5MONDE C-S-T21.00 Catherine. Série.22.35 TV5MONDE,le journal.22.50 Journal (TSR).23.20 Nadia Coupeaudite Nana.Téléfilm. Edouard Molinaro.Avec Lou Doillon[2/2] (2001, 90 min).InformationsI-TELEC-S-T19.00 à 3.00 Journal.LCIC-S-T20.20 et 21.20, 22.40Le Journalde l’économie.23.40 Le Journalpermanent.LCP-AN/PUBLIC SÉNAT19.30 Dans la forcede l’âge.20.30 Objectif novembre.21.00 et 0.00 LesDossiers de l’été.22.00 Enjeux d’avenir.22.30 The War.Les Hasardsde la guerre. [10/14].23.30 Le Temps de penser.Invité : Jean-FrançoisPetits (30 min).EtrangèresLA UNEC20.20 Les Carnetsdu bourlingueur.21.15 Si c’était à refaire.Pièce de théâtrede Laurent Ruquier.Avec Pierre Palmade,Isabelle Mergault.22.50 Télétourisme.23.20 En quête de sens :Le cœur et l’esprit.Invité : Pie Tshibanda.23.33 Questions d’argent.0.40Le 12 Minutes.0.55 JT traductiongestuelle.TSR 1C20.25 Little Wenzhou.Téléfilm. Sarah Lévy.Avec Marie-PierreFerringue (2008).22.00 Furtif.Film Rob Cohen. AvecJosh Lucas, JessicaBiel (2005, v.m.).0.05Le Journal, Météo.BBC PRIME C-S-T20.00 23.00 Holby City.Série. Keep it inthe Family.21.00 et 0.00Born and Bred.Série (saison 4).Community Spirits.22.00 My Family.Série (S2, 8 et 9/13).The Age of Romance.Get Cartier.1.00 Antiques Roadshow.RadioFRANCE CULTUREInfos : 7.00 ; 8.00 ; 9.00 ;12.30 ; 18.00 ;22.00.6.15 L’Eloge du savoir.7.05 et 8.10Les Matins d’été.7.55 et 13.26, 20.26, 23.00Prochainementsur cet écran.9.05 Un autre de Gaulle.L’Image.12.45 Lumières d’août.13.30 Histoiresdu Louvre.13.50 Les CentMerveilles.14.00 Ça me dit,l’après-midi.Pierre Schoendoerffer.16.00 Astérix, une BDdans tous ses états.16.45 Mythographies.17.00 Préface à une vied’écrivain.17.30 Indépendance !La Tanzanie [2/5].18.15 Contre-expertise.19.00 Les Conférencesde Michel Onfray.La Logique du pire.20.00Sur le bateaud’Ulysse.20.30 Les Rencontresd’Averroès.La Méditerranée, àl’épreuve du temps ?22.10 Buzz.22.30 Séries télé :l’Amériqueen 24 épisodes.23.04 Retour sur les docks.0.04Du jourau lendemain.0.44Les Nuits.FRANCE MUSIQUEInfos : 7.00 ; 8.00 ; 9.00 ;13.00 ; 18.00.7.06 Certains l’aiment tôt.9.05 Le Matindes musiciens.10.02 Concert.Par l’Orchestre nationalde France, dir.Kurt Masur. Œuvresde Mozart et Bruckner.12.00 CD maintenantou jamais.13.07 Une touche d’été.Pink Floyd.15.00 Festivalde Radio Franceet Montpellier.Par le Trio Dali, VinetaSareika, violon, Christian-PierreLa Marca,violoncelle, AmandineSavary, piano . Œuvresde Schubert et Ravel.17.00 D’une rive à l’autre.18.07 Sur tous les tons.En direct du Festivalinternational de pianode La Roque-d’Anthéron.Invités : le TrioWanderer, Claire-MarieLe Guay, pianiste.20.00Festival des Prom’sde Londres.En direct du RoyalAlbert Hall, à Londres.Par l’Orchestre philharmoniquede la BBC,dir. Vassily Sinaisky.23.00 A portée de mots.0.07 Chansons d’été.1.00 France Musique.RADIO CLASSIQUEInfos : 18.00 ; 19.00.6.00Tous les matinsde l’été.8.10 Culturesd’entreprise.8.40Qu’allez-vous fairede nos 20 ans ?9.00 et 12.10Sur la routede vos vacances.12.00 Le RDV Satie,Debussy, Ravel.13.00 Votre étéen musique.15.00 et 16.10 Plagede la musique.16.00 Le RDV musiquede film.17.00 Musiques de star.Avec Valérie Lemercier.19.05 Le RDV Broadway.19.10 Un dîneren musique.21.00 Série spéciale« Musique sacrée »".Sylvain Gasser.La Femme au centre.23.00 Patrimoineclassique.Le PianisteGlenn Gould.0.00Radio Classiquede nuit.

12 Le MondeDimanche 10 - Lundi 11 août 2008MERCREDI 13 AOÛTFILMS DU JOURPar Jean-François Raugera On peut voiraaA ne pas manqueraaaChef-d’œuvre ou classiqueLE VOILE DES ILLUSIONS20.50 Canal+Première diffusionJohn Curran(EU, 2006, v.m., 121 min).Avec Edward Norton, NaomiWatts, Liev Schreiber.Dans les années 1920, unmédecin et sa femme partenten Chine pour purgerune crise conjugale. Ilsse retrouvent face à uneépidémie de choléra. Adaptationraide d’un romande Somerset Maugham.« Terra sonambula »,de Teresa Prata.DOMINIQUE GENTIL/FILMES FUNDOTERRA SONAMBULA22.45 ArteTeresa Prata(Port.-Moz., 2007, v.o.,95 min). Avec Nick LauroTeresa, Aladino Jasse,Ilda Gondzales.Muidinga, 12 ans, recherchesa famille en pleine guerrecivile au Mozambique.Inédit en salles.MON PÈREEST INGENIEUR aa23.40 France 3Robert Guédiguian(Fr., 2004, 105 min). AvecAriane Ascaride, Jean-PierreDarroussin, Gérard Meylan.Un homme interroge le passéd’une femme qui l’aaimé et qui s’est enferméedans le mutisme. Uneréflexion sur l’engagementet la dissolution du temps.Jean-Pierre Darroussinet Ariane Ascaride dans« Mon père est ingenieur ».LES ARCHIVES DU 7 e ARTa Du lundi au vendredi 16.45 FRANCE CULTUREMythographiesRADIOQu’y a-t-il de communentre l’aspirateur sans sac,la tente Quechua, le GPS,Che Guevara ou le Botox ?Ce sont tous des « mythes »de nos sociétés modernes,que les écrivains DominiqueQuessada et Camillede Toledo (deux auteursdes éditions Verticales)s’emploient à décrypterdans l’émission estivale« Mythographies ».« Les objets nous parlent,ils nous fabriquent autantque nous les fabriquons »,déclarent les producteursde la série déclinée dulundi au vendredi, depuisle 21 juillet et jusqu’au22 août, au fil de vingtcinqépisodes de quinzeminutes.Cinquante ans après lapublication des Mythologiesde Roland Barthes, lesmythes n’ont rien perdude leur importance.L’auteur décrivait alors laFrance des années 1950,a 21.00 ARTEParis sera-t-ildétruit ?DOCUMENTAIREMichael Busse et Maria-Rosa Bobbi (Fr., 2004).Pour Hitler, Paris était le symbolevictorieux de l’occupation allemandeen France, et il était dommagede le détruire. Mais enfin, s’il n’yavait pas le choix, il faudrait bienenvisager pareille extrémité. Lorsquele Führer lui confia le commandementde la capitale française,dans les premiers jours du moisd’août 1944, le général Dietrichvon Choltitz (évoqué dans le filmde René Clément, Paris brûle-t-il ?)sentit qu’il avait affaire à un démentqui ne reculerait devant rien. Defait, le 23 août, Hitler lui ordonnerade torpiller Paris, alors que lesAlliés sont aux portes de la capitale.Mais von Choltitz ne se résout pas àun tel acte.Il faut dire que le vent a tourné,et que von Choltitz a déjà été misen garde par un diplomate suédois,Raoul Nordling : la déroute allemandeétant désormais irréversible, s’ilen passant en revue la politique,l’économie etla culture populaire. Unmythe en chassant unautre, Roland Barthess’arrêterait peut-être surles mêmes objets queDominique Quessada etCamille de Toledo pourbrosser le tableau de lasociété du XXI e siècle. Eneffet, si les détergents, lanouvelle Citroën et lecatch sont passés demode, ils sont désormaisremplacés par le coach, leWi-Fi ou les journaux gratuits.Barthes analysait lasociété de consommationnaissante ; place aujourd’huià l’ère technologiqueet la société des loisirs.Ces mythes sont décortiquéspar le biais del’histoire et de la philosophie.De Sartre à Finkielkraut,de Hegel àBoltanski, la philosophiepermet d’appréhenderles objets en leur donnantune perspectivecontemporaine. La tenteprend la responsabilité de détruireParis, c’est le tribunal militaire assuré.Le commandant de Paris a dûentendre le bon sens de ces parolesrésonner en lui, d’autant que legénéral Leclerc en personne luienvoie un télex pour le prévenir ques’il bombarde les ponts de la capitale,aux mains de la Résistance, ilsera traité dans l’avenir comme uncriminel de guerre. Von Choltitz apeur. Seule l’entrée des Alliés dansla capitale peut l’empêcher d’exécuterune telle décision.Le 24 août, aux alentours de21 heures, les Alliés seront devantPendant l’hiver 2006-2007, la tente Quechua distribuéeaux sans-abri est passée du symbole des voyages et del’aventure à celui de la lutte politique des SDF. AFP23 août 1944, dans leur quartier général installé àl’hôtel Meurice, les Allemands ont reçu l’ordre d’Hitlerde torpiller Paris… (reconstitution) MVH-ARTDESIGN/BARUMQuechua, distribuée pendantl’hiver 2006-2007aux sans-abri à l’initiativede l’association LesEnfants de Don Quichotte,a changé de signification,passant du domainedu voyage et de l’aventureau symbole de la luttepolitique pour les personnessans domicile fixe.Sons d’ordinateur,bruits d’aspirateur, la bandemusicale qui sous-tendla série ajoute une dimensionvivante aux explicationsphilosophiques. Eteffectivement, les objetsnous « parlent » puisquele mot de la fin est toujourslaissé aux… mythes.« 18 millions de tee-shirts,120 millions de posters,[…]et toujours rien de changé», constate ainsi « CheGuevara » par la voixd’Alice Carel, dans le chapitreintitulé « Depuis mamort » de l’émissionconsacrée au mythiqueguérillero.Laurence GalloisNotre-Dame. Le25, Dietrich vonCholtitz signe lacapitulation. Faitprisonnier, iléchappera néanmoinsau tribunalde Nuremberg,écrivant plus tarddans ses Mémoiresavoir sauvéParis « par convictionmorale et éthique»…Auteurs deParis sera-t-ildétruit ? (déjà programméen2004), MichaelBusse et Maria-Rosa Bobbi nesemblent guère convaincus parcette thèse, et c’est une tout autrehistoire qu’ils racontent dans leurfilm. A l’aide d’archives, d’interviews– notamment un entretienavec le colonel Henri Rol-Tanguy,libérateur de la capitale avec legénéral Leclerc – et de reconstitutionsparfois un peu maladroites,ils retracent les seize derniersjours qui ont précédé la libérationde Paris, seize jours pendant lesquelsle destin de la capitale n’atenu qu’à un fil.Lo. R.

MERCREDI 13 AOÛTLe Monde 13Dimanche 10 - Lundi 11 août 2008TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 CANAL + FRANCE 5/ARTE M 623.20 New Yorkunité spéciale (S4)22.30 Ils ont filméla guerre en couleur20.50 La Carteaux trésors20.50 Le Voiledes illusions21.00 Paris sera-t-ildétruit ?22.30 DesperateHousewives (saison 2)5.25 Reportages. Transhumance: des moutons et deshommes d. 5.55 Bambouet compagnie. Série d.6.45 T Fou. Magazine d.8.30 Téléshopping. Magazined. 9.00 T Fou. Alienbazar ; Totally Spies ; Avatar ;Moby Dick d.6.30 Télématin. Magazine.8.40 et 0.05, 6.25 Dans quelleéta-gère. Petit frère, d’EricZemmour. 8.45 Des jours etdes vies. Feuilleton d. 9.10Amour, gloire et beauté.Feuilleton d. 9.30 KD2A.Foudre ; Cœur océan d. 11.00Les Z’amours. Jeu.6.00 Pékin 2008. En direct(5 e jour) Basket Tournoi D :Espagne - République tchèqueHandball Tournoi D (1 er tour) :Corée du Sud - Suède et Chine -Angola Water-polo Tournoi D :Etats-Unis - Italie TennisTournoi M et D (3 e tour).11.40 Le 12-13 de l’info.f En clair jusqu’à 8.457.00 Beijing 2008. En directde Pékin (5 e jour) Cyclismec.l.m. messieurs 47 km Boxe- 48 kg (qualifications) BeachvolleyTournoi masculin (premiertour) Plongeon 3 m synchronisémessieurs (finale).f En clair jusqu’à 14.005.40 C dans l’air. Magazine.6.45 Taxico & Co. Vietnam,train de la réunificationd. 7.15 Debout leszouzous. Les Sauve-tout ; AlloHana ; Bob le bricoleur, missionnature ; Caillou ; Douguiese déguise ; Grabouillon ; LesFrères Koala ; Clifford... d.6.00 M 6 Music d. 7.05Drôle de réveil ! Divertissement.9.05 M 6 boutique.10.05 Star6 music. 10.45Kidété. YU-GI-OH ! ; MonsterAllergy ; Kid Paddle d. 11.55La Petite Maison dans laprairie. Série (saison 3,15/21). Le Petit Indien.11.07 et 20.42 Codebarge. Série d.11.10 et 18.15, 2.50 SecretStory.12.00 Attentionà la marche ! Jeu.12.55 et 20.35Ma maisonpour l’avenir.13.00 Journal, Météo.13.55 Une femmed’honneur.Brûlé vif Série. AvecCorinne Touzet d.15.40 Un transatpour huit.Téléfilm. Pierre Joassin.Avec Véronique Genest,Philippe Caroit(France, 2005) d.17.20 New York :police judiciaire.La Fin du voyageSérie (S7, 23/23) d.19.05 Une famille en or.Jeu.19.50 Que du bonheur.Série d.19.55 Météo, Journal.11.40 Pékin 2008.En direct (5 e jour) Judo- 70 kg D et - 90 kgFootball Tournoi M :Cameroun - ItalieBeach-volley Tournoi Det M BadmintonTournoi M et D EscrimeFleuret individuel MNatation 100 m nagelibre dames (séries).13.50 Escrime Fleuretindividuel M et L’épéeindividuel D Boxe+91kgNatation4 × 200 m nage libre DVolley-ball Tournoi D :Cuba - Chine etPologne - JaponHandball Tournoi D :Allemagne - HongrieBeach-volley Tournoi DBasket Tournoi D :Mali - Etats-Unis.12.55 Météo, Journal.18.45 Un jour à Pékin.19.45 Samantha Oups !Série d.19.55 Météo, Journal.12.55 Pékin 2008.Handball Tournoi D :Norvège - KazakhstanEquitation Dressageindividuel et par équipes(grand prix) SoftballTournoi D : Canada -Pays-Bas.14.00 Derrick.Série (S21, 3/12).Cruauté, insensibilité,froideur d.14.55 Soko : sectionhomicide. Série(S18). Et tout celapar amour. L’Otage d.16.35 Duo de maîtres.Série (S3, 10/13).Rencontre en modemineur d.17.20 et 20.20, 1.25 Plusbelle la vie d.17.50 Des chiffreset des lettres.18.25 Questions pourun champion. Jeu.18.55 Le 19-20 de l’info.20.15 et 2.45 Le Journaldes Jeux.12.30 Beijing 2008.En direct (5 e jour)Natation 100 m nagelibre D Escrime Epéeindividuel D EquitationDressage individuelet par équipes.14.00 Volley Tournoi DBasket Tournoi D :Australie - Coréedu Sud Escrime Epéeindividuel D Natation4 × 200 m nage libre DBasket Tournoi D :Mali -Etats-Unis.13.45 La Grande Course.17.00 Moot-Moot.Série. Irommot 2 : leretour des internet 0.17.15 Cherche fiancétous frais payésFilm Aline Issermann.Avec Alexandra Lamy(France, 2007) d.f En clair jusqu’à 20.5018.45 Infos.19.10 Beijing Soir.20.00S.A.V.des émissions.11.15 Nature extrême.En famille d.12.05 Silence,ça pousse !12.30 et 15.35SOS maison.12.40 Menace piratesur le détroit d.13.50 Planète insolite.Magazine. Honduras& Salvador d.14.40 Les Idéesweek-endd’« Echappéesbelles ». Vanoise.14.45 Dans les griffesdu tigre d.15.45 Echappées belles.Chamonix d.16.55 Question maison.17.45 C dans l’air.19.00 Le Nouvel Océande l’Afrique.19.45 Arte info.20.00Le Journal de laculture, Météo.20.15 Paradis perdus.[3/5] Sumatra,les moissons du feu d.12.50 Le 12.50, Météo.13.10 et 17.30Le Rêve de Diana.Série d.13.35 La Femmede chambreet le Millionnaire.Téléfilm. Andreas Senn.Avec Lisa Martinek,Misel Maticevic(Allemagne, 2004) d.15.30 Mon vrai père.Téléfilm. DominiqueLadoge. Avec ChristineBoisson, Roger Mirmont(France - Bel., 2002).18.15 Un dîner presqueparfait. Jeu.18.45 et 20.35Météo des plages.18.55 Smallville.Série (saison 5, 10/22).Fanatique d.19.50 Six’.20.05 Pas de secretsentre nous. Série d.20.40I Love...Magazine présentépar Laurent Boyer.20.50 Dr House.De l’autre côté 0Au suivant... 0Le Mauvais Œil Série(S2, 20 et 21/24 ;S1, 13/22). Avec HughLaurie, Omar Epps d.Foreman développeles mêmes symptômesinquiétants qu’unpatient de l’hôpital.23.20 New Yorkunité spéciale.Les Anges bafoués.Manipulation Série(S4, 6 et 1/25) 2 d.1.05 L’Empreintedu crime.Série. Les Angesassassinés 2 d.20.50 Du goûtet des couleurs.Téléfilm. MichaëlaWatteaux. Avec PascalLégitimus, Jean-LouisFoulquier, SophieBroustal (Fr., 2006) d.22.30 Ils ont filmé laguerre en couleur.L’Enfer du PacifiqueDocumentaire.René-Jean Bouyer(France, 2000) 0 d.0.10 Journal, Météo.0.25 Meurtresen sommeil.Le Dernier CondamnéTéléfilm. Maurice Phillips.Avec Trevor Eve, SueJohnston (GB, 2002) 0.20.50 La Carteaux trésors.Le CalvadosJeu animépar Nathalie Simon d.23.05 Soir 3, Keno.23.35 Mon père estingénieur aaFilm Robert Guédiguian.Avec Ariane Ascaride,Jean-Pierre Darroussin,Gérard Meylan, PascaleRoberts (Fr., 2004) d.Une réflexionsur l’engagement etla dissolution du temps.1.50 Cannes, 60 ansd’histoires. [1/2].Documentaire. GillesNadeau (Fr., 2007) d.20.50 Le Voiledes illusionsFilm John Curran. AvecEdward Norton, NaomiWatts, Liev Schreiber(Etats-Unis, 2006).22.55 30 Rock.Coup de foudreau bureau.Départ pour Cleveland.Est-ce que tu m’aimes ?Série (S1, 19 à 21/21).Avec Tina Frey (2007).23.55 Mensomadaire.Araignée ; S.I.T.E. ;Rootsnine ; Kaveri… 6.0.30Mi$e à prix aFilm Joe Carnahan. AvecRay Liotta, Ryan Reynolds(2006, v.o.) 6.21.00 Les Mercredisde l’Histoire.Paris sera-t-il détruit ?Documentaire. MichaelBusse et Maria-RosaBobbi (Fr. - All., 2004).21.50 Histoirede l’hélicoptèreDocumentaire. PeterBardehle et MarioGöhring (All., 2006).22.45 Terra sonâmbulaFilm Teresa Prata. AvecNick Lauro Teresa,Aladino Jasse, IldaGondzales, ErnestoLemos Macuacua,Laura Soveral (Moz. -Port., 2007, v.o.).Inédit en salles.20.45 Zone interdite,les inéditsde l’été.Héritage, Loto, trésorcaché : le jour où ilsont eu de la chanceMagazine présenté parMélissa Theuriau d.22.30 DesperateHousewives.Le Pouvoir de la honte.Un choix impossible 0Série (S2, 19-20/24).Avec Teri Hatcher,Eva Longoria(Etats-Unis, 2005) d.Carlos et Gabrielleont commis un actedifficile à justifier.23.50 Météo.3.35 Très chasse, trèspêche. Les Copains de Belle-Ile Documentaire. ClaudeCailloux (2005) d. 4.30Musique. Magazine musicald. 5.00 Histoires naturelles.Aussi grosse que... Documentaire(25 min) d.2.10 Accroche-toi ou va-t’en.Documentaire d. 2.35 LesPetites Annonces ElieSemoun d. 2.55 Un jourà Pékin. 3.55 Pékin 2008.En direct (6 e jour) Natation200 m brasse M, 100 m nagelibre M, 200 m papillondames... (150 min).2.55 Pékin 2008. En directNatation 200 m papillon D(finale), 100 m nage libre M(finale) Handball Tournoi M(1 er tour, poule B) : Allemagne -Egypte et Pologne - BrésilLutte gréco-romaine 84, 96et 120 kg (qualif.) Water-poloTournoi M... (185 min).2.15 La Caméra planquée.2.40 Surprises. 3.00 Beijing2008. En direct (6 e jour)Hockey-sur-gazon Tournoi D :Allemagne - Etats-Unis BasketTournoi M : Allemagne - EspagneHandball Tournoi M : Allemagne -Egypte Water-polo Tournoi M :Allemagne - Croatie (240 min).0.20 Court-circuit. Soft ;Simon Ellis ; Mode d’emploi pourune machine à son et lumière ;Courts mexicains. 1.05 SexTraffic. Téléfilm. David Yates.Avec John Simm. [1/2] (GB,2004) d. 2.40 Le Dessousdes cartes. Spécial Chine[1/2] (20 min).23.55 Secrets d’actualité.Magazine. Affaire Leblanc :assassin ou innocent ? 0. 0.55Superstition. Téléfilm. KennethHope. Avec Sienna Guillory,Mark Strong (GB, 2001) 0.2.25 M 6 Music l’alternatived. 3.25 M 6 Music/Les Nuits de M 6 (155 min) d

14 Le MondeDimanche 10 - Lundi 11 août 2008MERCREDI 13 AOÛTCinémaDocumentairesGong Li dans « Mémoires d’une geisha », de Rob Marshall,à 20.45 sur CineCinema Premier. COLUMBIA PICTURESCC CULTEC-S19.40 Dans la peau de.Paulo Branco.20.45 Isabelle Eberhardt.Ian Pringle. AvecMathilda May, TchékyKaryo (Australie -France, 1990, v.m.).22.40 4:30.Royston Tan. AvecXiao Li Yuan(Sing., 2005, v.o.).0.20Bananesmécaniques.Jean-François Davy.Avec Pauline Larrieu(France, 1973).1.50 A nous les bellesDanoises !Werner Hedman.Avec Anna Bergman,(Dan., 1978, 80 min).CC CLASSIC C-S19.50 Premiers regards.Le Cinéma de la guerreet des années folles(1914-1927). [2/4].20.45 Commandos.Armando Crispino.Avec Lee Van Cleef(It. - All., 1968, v.o.).22.45 L’Enterré vivant.Roger Corman. AvecRay Milland, HazelCourt (EU, 1962, v.m.).0.10 Son dernier rôle.Jean Gourguet. AvecGaby Morlay, JeanDebucourt (Fr., 1946).1.40 La Baie sanglante.Mario Bava. AvecClaudine Auger, LuigiPistilli (It., 1971, 90 min).CC ÉMOTION C-S19.15 Confessiond’un dragueur.Alain Soral. Avec SaïdTaghmaoui, ThomasDutronc (Fr., 2001).20.45 Célibataires.Jean-Michel Verner.Avec Guillaume Depardieu(France, 2006).22.25 Burt Munro.Roger Donaldson.Avec Anthony Hopkins,Iain Rea (NZ - Etats-Unis, 2005, v.m.).0.30L’Importanced’être constant.Oliver Parker.Avec Rupert Everett,Colin Firth(2002, v.m., 95 min).CC FRISSON C-S20.45 Hell.Bruno Chiche.Avec Sara Forestier,Nicolas Duvauchelle(France, 2006).22.30 Tolérance zéro.Anders Nilsson. AvecJacob Eklund, Peter Andersson(Suède, 1999).0.15 Elsa, viceset fantasmes.Téléfilm. Christian Lavil.Avec Elsa Kryss, CynthiaLavigne (2006) 81.40 Max et Jérémie.Claire Devers. AvecPhilippe Noiret (It. -Fr., 1992, 115 min).CC PREMIER C-S19.55 Plein cadre. Invité :Mabrouk el Mechri.20.45 Mémoiresd’une geisha.Rob Marshall. AvecZhang Ziyi, Ken Watanabe(EU, 2004, v.m.).23.10 Lady Vengeance.Park Chan-wook.Avec Lee Young-ae,Choi Min-sik (Coréedu Sud, 2005, v.m.).1.05 Doggy Bag.Frédéric Comtet.Avec Michèle Laroque,Didier Bourdon(Fr., 1998, 85 min).CC FAMIZC-S20.45 Max & Joseph.Erik Leijonborg. AvecAxel Skogberg, LeoHolm (Suède, 2004).22.05 Je suis timide,mais je me soigne.Pierre Richard. AvecPierre Richard, AldoMaccione (Fr., 1978).23.35 Vendrediou un autre jour.Yvan Le Moine.Avec Philippe Nahon(2005, 100 min).CC STARC-S19.15 L’Ours en peluche.Jacques Deray. AvecAlain Delon, FrancescaDellera (It. - Fr., 1994).20.45 Un cri dans la nuit.Fred Schepisi. AvecMeryl Streep, Sam Neill(Australie, 1989, v.m.).22.45 Link.Richard Franklin. AvecTerence Stamp, ElisabethShue (GB, 1985).0.30Je t’aime,moi non plus.Serge Gainsbourg.Avec Jane Birkin, JoeDallesandro (Fr., 1975).2.00Série noire.Meurtre pour mémoireTéléfilm. LaurentHeynemann. AvecChristine Boisson,Christophe Malavoy(1985, 90 min) 0.TCMC-S18.35 Doux oiseaude jeunesse.Richard Brooks.Avec Paul Newman(EU, 1962, v.m.).20.45 Les Révoltésdu Bounty.Lewis Milestone. AvecTrevor Howard, MarlonBrando (EU, 1962, v.m.).23.40 Jules César.Joseph L. Mankiewicz.Avec Marlon Brando(EU, 1953, v.m.).1.40 Génération Proteus.Donald Cammell. AvecJulie Christie (EU,1977, v.m., 95 min).DISCOVERY CHANNEL C-S20.45 Made in China.Le théâtre nationalde Chine.21.40 Convoisexceptionnels. Desdemeures démesurées.22.35 L’Océan de la peur.0.20Duels de bikers(50 min).HISTOIRE C-S-T20.50 Scream ! L’histoirede l’anesthésie.21.40 Les Barbares.Les barbaresintelligents.22.32 Les Emigrants.Première tempête.23.27 Nom de code :Artichaut.0.20Ethel Rosenberg,la dernière danse(52 min).National Geographic C-S20.45 Air Crash.Panique sur le Pacifique.La Porte de l’enfer.22.35 Grandes Epidémies.Tuberculose, la bombeà retardement.23.30 Situation de crise.L’enfer en haute mer.0.20Au secours !Animal non grata.Menace d’un crotale.1.15 Les Expertsdu monde sauvage(45 min).JeunesseCANAL JC-S17.30 Jackie Chan.17.55 Dragon Booster.18.20 Martin Mystère.18.45 Yu-Gi-Oh !19.10 Spirou et Fantasio.19.35 Web@donf.19.36 et 19.46 Toto.19.38 La Chouette. Série.19.41 Animaliens. Série.19.43 Zéro Zéro.19.48 La Chouette. Série.20.00Cousin Skeeter.Série (S2, 14/20).20.30 Chasseurs dedragons (25 min).DISNEY CHANNEL C-S17.35 Les Remplaçants.18.00 Trop la classe !18.05 La Famille Ouf.18.30 VAP Star passion.19.05 La Vie de palace deZack et Cody. Série.19.25 Hannah Montana.20.00Le Secret Show(10 min).FILLESTVC-S17.40 Secrets de filles.18.05 Et alors ? Série.18.35 Dance Academy.ODYSSÉEC-T20.50 Le Droit de savoir.Magazine.22.06 Les Carnets de Noé.Inde. Les Seychelles.23.54 Rodin le royaumedes corps.0.54 Voix sur berges.Jennifer Ayache, ThomasFersen (58 min).PLANÈTEC-S20.45 Vision personnelledu Kremlin.21.40 Derrière les portesdu Kremlin.22.40 Henri VIII.0.15 Sur les tracesde la fourmi à miel.1.05 Les Ailesde légende.F4 Phantom (55 min).PLANÈTE THALASSA C-S20.45 Des trains pascomme les autres.Au pays des Incas.22.20 et 23.20 Larguezles amarres.Les plus belles plagesdu monde. 0.15Estonie et Danemark.23.15 Carnet de bord.Magazine.1.15 Planète Clipperton.Les Envahisseurs.1.40 Thalassa.Le tour du mondede Thalassa : Tahiti -Sydney (110 min).19.00 Les Vacancesde l’amour. Série.19.45 Evamag. Série.20.05 Blague à part. Série.20.30 Nos vies secrètes.Série (S1, 50 min).NICKELODÉON C17.40 Kappa Mickey.Série.18.05 Drake et Josh.Série.18.30 Ned. Série.18.55 Zoé. Série.19.20 Allie Singer. Série.19.45 Creepie.20.10 Lola & Virginia.Série (25 min).TÉLÉTOONC-T17.35 Alien bazar. Série.17.50 Atomic Betty.18.15 Winx Club. Série.19.00 Mew Mew Power.Série (S2, 3 et 4/26).19.45 Le Bus magique.20.30 Yakari (10 min).GULLIC-S17.30 Galactik Football.17.55 Foot 2 rue.18.20 Les MystérieusesCités d’or.18.40 Raymond. Série.18.50 Plus belle la vie.19.15 De tout mon cœur.19.35 Dance Connexxion.VOYAGEC-S20.50 Passeurs d’espoir.Etats-Unis. Thaïlande.22.40 Les Treks dansle monde. Les Alpes.23.30 La Courseautour du monde.La traverséede la Sibérie (30 min).MusiqueMEZZOC-S-T20.29 Un violonsur le sable.A Royan, en 2005.Par l'Orchestre duViolon sur le sable,dir. Jérôme Pillement.Avec Gautier Capuçon(violoncelle), PhilippeJaroussky (contreténor),Amel BrahimDjelloul (soprano).22.10 Cent Nomsde l’amour.Par l'Orchestre des jeunesde la Méditerranée.23.36 Concert.Nuits dans les jardinsd’Espagne, de Manuelde Falla. Par l'Orchestrenational de Lille,dir. Paul Polivnik.Avec Cédric Tiberghien.0.10 Dexter Gordon. En1963 et 1964 (50 min).19.40 Méchantchangement.20.00G ciné. Magazine.20.05 Oggy et les Cafards.20.30 Raymond (5 min).SportsEUROSPORT C-S-T18.45 JO 2008.En différé (5 e jour).18.45 et 1.45Gymnastique artistiqueConcours généralpar équipes D. Finale.20.45 Natation Finales.22.00 et 1.00Plongeon 3msynchronisé. Finale.0.00 FootballTournoi masculin(1 er tour).19.30 et 23.00Beijing Express.20.30 Mission 2 Beijing.SPORT+C-S18.45 JO 2008.En différé (5 e jour).Tennis.1.00 WNBA Action.1.30 Best Games2007/2008.Documentaire (30 min).

MERCREDI 13 AOÛTLe Monde 15Dimanche 10 - Lundi 11 août 2008GénéralistesARTEC-S-T-N14.25 et 18.30Top of the Pops.14.55 Balzac et la PetiteTailleuse chinoise.Film Dai Sijie. AvecZhou Xun (2001).16.50 La Chine desrizières célestes.17.35 Les Championsd’Olympie. [3/10].18.05 Les Aventuresculinaires de SarahWiener. Le tourdes abeilles. [9/30].FRANCE 4 C-S-T-N20.45 P.J.Série (S6, 3 et 4/12).Néonazis. Taupe.22.30 Homicides.Série (S1, 3-4/6). Horsjeu. Dame de cœur.0.15 Tout baigne !Pièce d’Eric Laborie,Roland Marchisio... AvecChristophe Canard,Cathy Guillemin (90 min).FRANCE 5 C-S-T-N19.00 Le singe qui atraversé la mer.19.55 Bonsoir les zouzous.20.40 Question maison.21.30 Silence, ça pousse !21.55 Les Escapadesde Petitrenaud.22.25 Studio 5.23.40 Fourchetteet sac à dos.Destination Cameroun(50 min).13 ème RUE C-S20.45 Kill Me Later.Film Dana Lustig. AvecSelma Blair, Max Beesley(Etats-Unis, 1989).22.15 13 e question.Invité : le lieutenantcolonel Pierre Tabel.22.30 Les Gentlemencambrioleurs.23.30 Life on Mars. Série(S2). Peur sur la ville.Pièges pour jeunesfemmes (115 min) 0.COMÉDIEC-S20.45 Benoît Labannierre.Serial Comic, en 2004.22.15 La Pire Semaine dema vie, le retour.Série (saison 2, 7/7).Dimanche (v.m.).22.45 Honorinet la Lorelei.Téléfilm. Jean Chapot.Avec Michel Galabru(Fr., 1991, 95 min).DIRECT 8N20.40 L’Amourdans le désordre.Téléfilm. Elisabeth Rappeneau.Avec PhilippeCaroit (1997).22.15 La Couleurdu courage.Téléfilm. Lee Rose.Avec Linda Hamilton,Lynn Whitfield (1999).23.45 Le Parrain.Série [9/9] (v.o.) 0.0.40Les Perles du Net(50 min).JIMMYC-S20.45 Millennium.Série (S1, 19 à 21/22).Les Principes de ladomination [2/2] 0.Un monde brisé.Yaponchik 0.23.05 Eyes.Série (S1, 1 à 3/13).La Taupe. Enlèvement.A tire d’aile(v.m., 110 min).NT 1C-S-T-N20.45 Le Fugitif.Série (S1, 14 à 16/22).Des amis fidèles.[1 et 2/2] Jenny.Pris au piège.22.55 Fear Factor. Jeu.0.30Journal.0.35 Troubles (60 min) 6.PARIS PREMIÈRE C-S-T20.15 Do You Do YouScopitone.20.50 Meurtreen trois actes.Téléfilm. Gary Nelson.Avec Peter Ustinov,Jonathan Cecil (1986).« Vision personnelle du Kremlin », un documentaire dePaul Hamann, à 20.45 sur Planète. RICHARD DENTON/BBC22.25 Ma femme est sortie.Pièce de Jean Barbier.Avec Jean-Pierre Castaldi,Danièle Evenou.23.50 Deux, trois joursavec moi.Invité : François-XavierDemaison.0.20La Blonde et moi.Invité : Denis Olivennes(20 min).RTL 9C-S-T20.45 Kazaam.Film Paul Michael Glaser.Avec Shaquille O’Neal(Etats-Unis, 1996).22.25 Black Sheep.Film Penelope Spheeris.Avec Chris Farley,Tim Matheson (1996).23.55 Série rose.Série (60 min) 6.SCI-FIC20.45 Batman.Film Leslie H. Martinson.Avec Adam West, BurtWard (1966, v.m.).22.30 Les Angesde la nuit.Série (S1, 1 à 3/13).Alliance 0. Eau de...vie. Copie conforme.0.45 2267,ultime croisade.Série (saison 1, 11/13).Sauver la Terre(v.m., 45 min).SÉRIE CLUB C-T20.20 Dharma & Greg.Série (S4). Ma secrétairecherche un fiancé.20.45 Miracles.Série (S1, 13 et 11/13).Au-delà de la mort 0.Le Fantôme 0.22.15 Les Arnaqueurs VIP.Série (S3, 1 et 2/6).L’As du rap. Le Combatdes chefs (105 min).TÉVAC-S-T20.45 Projet haute couture.Télé-réalité.0.00Le Nectarde l’amour.Téléfilm. Marco Serafini.Avec Denise Zich (All. -Autr., 2006, 100 min).TF 6C-T20.45 Cyclone.Téléfilm. Harris Done.Avec Luke Perry,Martin Sheen (1999) d.22.30 Les Esclavesd’un vampire.Téléfilm. Ron Oliver.Avec Lorenzo Lamas,Leah Cairns (2004) 6.0.10 New York District.Série (saison 2, 17/22).Une sœur pas trèscatholique (55 min) 0.TMCC-S-N20.45 CommissaireValence.Série. Vengeances.22.25 Extreme MakeoverHome Edition.Les Maçons du cœurLa Famille Garay.La Famille Pope.La Famille Powers(135 min).TPS STARC-T20.50 Quatre étoiles.Film Christian Vincent.Avec Isabelle Carré,José Garcia (2006).22.36 Mister Jones.Film Mike Figgis.Avec Richard Gere,Lena Olin (1993, v.m.).0.28 Elsa & Fred.Film Marcos Carnevale.Avec China Zorrilla(2006, v.m., 109 min).TV BREIZH C-S-T20.45 Les Enfoirés :dernière éditionavant l’an 2000.Avec Patricia Kaas.23.45 Incroyable maisvrai ! Invités : RichardVirenque, Loana.1.15 Alice Nevers,le juge estune femme. Série.Ficelle (100 min).TV5MONDE C-S-T20.30 Journal (France 2).21.00 La Kiné.Série. L’Invitée [7/10].22.35 TV5MONDE,le journal.22.45 Journal (TSR).23.15 Beau masque.Téléfilm. Peter Kassovitz.Avec Stefano Cassetti(2005, 105 min).InformationsI-TELEC-S-T19.00 à 3.00 Journal.LCIC-S-T20.20 Le Journalde l’économie.23.40 Le Journalpermanent(410 min).LCP-AN/PUBLIC SÉNAT19.30 Bernard Kouchner,ce que je crois.20.30 Impertinences.Invités : Benoîte Taffin,Richard Malliéuesteur.21.00 et 0.00 LesDossiers de l’été.22.00 Les Camarades.Téléfilm. FrançoisLuciani. Avec ValérieDonzelli [2/3] (2006).23.30 Le Temps de penser.Avec Pierre Rosanvallon(30 min).EtrangèresLA UNEC20.20 Terre de Lumière.La terre des tourmentesTéléfilm. Stéphane Kurc.Avec Mélanie Maudran[3/4] (France).22.00 C’est la vie en plus.Avec Giulia Salvatori,fille d’Annie Girardot,Marie-Thérèse Casman.23.45 Questions d’argent.1.00 Le 12 Minutes.1.15 JT traductiongestuelle.TSR 1C20.05 Passe-moi lesjumelles. Magazine.Invitée : Séverine Pont.21.15 Grey’s Anatomy.Série (saison 4, 14/17).The Becoming (v.m.).22.00 Life.Série (S1, 9 et 10/11).Un garçon très discret.Une rose pour le maître.23.30 Le Journal, Météo.23.45 The Inside : Dansla tête des tueurs.Série (saison 1, 1/13).L’Appât (v.m.) 2.0.30Le Journal.BBC PRIME C-S-T19.30 Star Portraits.20.00 et 23.00 Holby City.Série. The DevilYou Know.21.00 et 0.00Down to Earth.Série (saison 4).Fate and Fortune.22.30 My Family.Série (S2, 10/13).1.00 Antiques Roadshow(60 min).RadioFRANCE CULTUREInfos : 7.00 ; 8.00 ; 9.00 ;12.30 ; 18.00 ;22.00.6.15 L’Eloge du savoir.7.05 Les Matins d’été.7.55 et 13.26,20.26, 23.00Prochainementsur cet écran.8.10 Les Matins d’été.9.05 Un autre de Gaulle.Le Corps.12.45 Lumières d’août.13.30 Histoiresdu Louvre.13.50 Les CentMerveilles.14.00 Ça me dit,l’après-midi.Pierre-Jean Rémy.16.00 Astérix, une BDdans tous ses états.16.45 Mythographies.17.00 Préface à une vied’écrivain.17.30 Indépendance !18.15 Contre-expertise.19.00 Les Conférencesde Michel Onfray.20.00Sur le bateaud’Ulysse.20.30 Les Rencontresd’Averroès.22.10 Buzz.22.30 Séries télé :l’Amériqueen 24 épisodes.23.04 Retour sur les docks.0.04Du jourau lendemain.0.44Les Nuits.FRANCE MUSIQUEInfos : 7.00 ; 8.00 ; 9.00 ;13.00 ; 18.00.7.06 Certains l’aiment tôt.9.05 Le Matindes musiciens.10.02 Festivalde Radio Franceet Montpellier.Anna Vinnitskaya,piano : Kreislerianaop. 16, de Schumann ;Trois fantaisiesop. 116, de Brahms ;Œuvres d’Auerbach.12.00 CD maintenantou jamais.13.07 Une touche d’été.15.00 Concert.Par l’Orchestrephilharmoniquede Radio France, dir.Myung-whun Chung.Œuvres de Lutoslawski,Brahms.17.00 D’une rive à l’autre.18.07 Sur tous les tons.20.00Festivalde Salzbourg.En direct.Par l’Orchestresymphonique dela Radio de Vienne,dir. Bertrand de Billy.Œuvres de Beethoven,Schoenberg.23.00 A portée de mots.0.07 Chansons d’été.1.00 France Musiquela nuit, avec Vivace.RADIO CLASSIQUEInfos : 18.00 ; 19.00.6.00Tous les matinsde l’été.8.10 Culturesd’entreprise.8.40Qu’allez-vous fairede nos 20 ans ?9.00 et 12.10 Sur la routede vos vacances.12.00 Le RDV Satie,Debussy, Ravel.13.00 Votre étéen musique.15.00 et 16.10 Plagede la musique.16.00 Le RDV musiquede film.17.00 Musiques de star.Invité : Edgard Morin.19.05 Le RDV Broadway.19.10 Un dîneren musique.21.00 Série spéciale« Musique sacrée ».Sylvain Gasser. La musiquepour vaincre la mort.Œuvres de Du Caurroy,Escobar, Gilles, Victoria,Mozart, Brahms, Fauré,Von Suppé, Duruflé,Ravel, Saint-Saens, Verdi,Ligeti, Britten, Weil,Martin, Zimmermman...23.00 Patrimoineclassique. La violonisteJanine Jansen.0.00Radio Classiquede nuit.

16 Le MondeDimanche 10 - Lundi 11 août 2008JEUDI 14 AOÛTFILMS DU JOURPar Jean-François Raugera On peut voiraaA ne pas manqueraaaChef-d’œuvre ou classiqueLE GENDARMEET LES EXTRATERRESTRES20.45 M6Jean Girault(Fr., 1978, 85 min). AvecLouis de Funès, MauriceRich, Michel Galabru.De plus en plus idiot.LE NOM DE LA ROSE a20.55 France 3Jean-Jacques Annaud(Fr.-It.-All., 1986, 130 min).Avec Sean Connery,Christian Slater,Helmut Qualtinger.En 1327, un moine franciscainenquête sur une série dedisparitions dans un monastère.Enigme policière plongéedans l’histoire du MoyenAge et filmée avec de grosmoyens. On peut se laisserprendre.UN CHIEN DANSUN JEU DE QUILLES a22.25 M6Bernard Guillou(Fr., 1982, 89 min).Avec Pierre Richard, JeanCarmet, Julien Guiomar.Un exploitant agricoledemande l’aide de son frère,psychologue parisien, pourrester sur des terres dont lepropriétaire veut le chasser.Une honnête tentative decomique rural.TOUT LE PLAISIREST POUR MOI23.35 France 3Isabelle Broué(Fr., 2003, 82 min).Avec Marie Gillain, JulienBoisselier, Garance Clavel.Une jeune femme perd toutplaisir sexuel. Une comédielaborieuse qui se veut coquine.LE RIVAGEDES MURMURES23.45 ArteMargarida Cardoso(Port., 2004, v.o., 114 min).Avec Beatriz Batarda, FilipeDuarte, Monica Calle.Un jeune étudiant portugaisest envoyé au Mozambiquepour son service militaire.Inédit en salles.PALINDROMES aa3.00 ArteTodd Solondz(EU, 2004, v.o., 94 min).Avec Ellen Barkin, RichardMasur, Debra Monk.Rediffusion du 6 août.a 20.45 CINECINEMA CLASSICSensoFILMLuchino Visconti (It., 1954). Avec Alida Valli, FarleyGranger, Massimo Girotti.Rediffusion vendredi 15 août, 18 h 45.1866. L’unité italienne est en voied’accomplissement, mais Venise esttoujours sous domination autrichienne.Le 27 mai, sous les ors du Théâtrede la Fenice, le troisième acte duTrouvère de Giuseppe Verdi s’achèvedans les huées contre l’occupant, tandisqu’une pluie de tracts aux couleurstransalpines se répand sur leparterre d’officiers.Roberto Ussoni (Massimo Girotti),un des organisateurs de la manifestation,défie le lieutenant Franz Mahler(Farley Granger), qui raille à voix hauteles velléités d’indépendance des Italiens.La comtesse Livia Serpieri (AlidaValli), dont le mari s’affiche ouvertementau côté de la hiérarchie militaireautrichienne, tente de dissuaderMahler d’affronter en duel son cousinRoberto, dont elle partage l’idéalpatriotique. Le soir même, Ussoni estmis aux arrêts et condamné à l’exil.Peu après, la comtesse croise à nouveaule chemin du lieutenant, aveclequel elle déambule toute une nuitdans les rues de Venise. Livia cède auxassiduités de Mahler, tombe follementamoureuse au point d’abandonner sadignité et ses convictions pour vivre saa De lundi à vendredi 9.05 FRANCE MUSIQUEL’eau et les rêvesRADIOLe matin des musiciensDans L’Art de vivre longtemps,Lessius nousapprend que : « Les songesdes bilieux sont de feux, d’incendies,de guerres, de meurtres; ceux des mélancoliquesd’enterrements, de sépulcres,de spectres, de fuites, de fosses,de toutes choses tristes ;ceux des pituiteux, de lacs,de fleuves, d’inondations, denaufrages ; ceux des sanguins,de vols d’oiseaux, decourses, de festins, deconcerts, de choses mêmeque l’on n’ose nommer. »C’est donc aux pituiteuxque s’adressent ces cinqémissions dont RenaudMachart a emprunté letitre au livre de GastonBachelard mais, prévientil,pas le contenu : «Enaucun cas, il ne s’agit d’unpropos philosophique ouLivia (Alida Valli) et Franz (Farley Granger), une passion fondéesur le mensonge et la trahison, dans un monde en déliquescence. STUDIO CANALpassion. La guerre est aux portes de lacité, et les Serpieri se replient dansleur domaine campagnard, où Franzvient relancer Livia et lui extorque del’argent pour se faire réformer. Plustard, elle s’enfuit pour Vérone, où lemonstre cynique qu’est devenu son belamant la traite plus bas que terre. Folled’humiliation, Livia le dénonce à sahiérarchie, alors que les partisans viennentd’essuyer une défaite à Custozza.Avec ce film, qu’il a adapté de lanouvelle éponyme de Camillo Boito(1836-1914) en compagnie de SusoCecchi d’Amico, Luchino Viscontiaborde pour la première fois lechamp de la rupture historique qu’ilexplorera à nouveau dans des œuvresd’un portrait de l’impressionnismeen musique. » On nebronzera donc pas idiot enécoutant France Musiquemais, assurément, sans seprendre la tête.Connaissant le styleradiophonique du producteur,bien secondé parFrançoise Monteil et ChantalBarquissau, on nes’étonnera pas qu’il enappelle plutôt à Perec, caril a l’art d’exclure pour rassembler,de marier les carpeset les lapins – end’autres termes, le rock etle baroque –, d’aller dénicherchez des compositeursdu deuxième ou du troisièmerayon des perles quidénoncent l’injustice coupabledes classifications. Il adonc choisi de jeter pardessusbord, comme de vulgairessacs de lest, les Jeuxd’eau, Poissons d’or, Ondineset autres Reflets danstelles que Le Guépard, Les Damnés,ouencore Ludwig ou le Crépuscule desdieux. Livia et Franz, duplication deshéros d’un opéra romantique, incarnentce moment où le monde d’hierbascule dans la déliquescence.Tourné dans un Technicolor flamboyant,sur la Symphonie n o 7 d’AntonBruckner, cette fresque au réalismetrès soigné a bénéficié de l’expertisede Giorgio Prosperi, Carlo Alianelloet Giorgio Bassani. Egalement à l’affiche,Francesco Rosi et Franco Zeffirellien tant qu’assistants et, pour lacollaboration aux dialogues, les signaturesde Tennessee Williams et dePaul Bowles.Val. C.Mythologie allemande, « L’Or du Rhin » : le gnomeAndvari et les sirènes (ondines ou nymphes). Tétralogiede Richard Wagner. COLLECTION KHARBINE-TAPABORl’eau qui, en remplissanttrop facilement la tranchehoraire, l’auraient empêchéde s’élever.Comme Dante met engarde le lecteur qui, « surson frêle esquif voudraitencore le suivre quand il s’engageen haute mer », il prometrien moins qu’un parcoursdu combattant, « descornes de brumes de la baiede San Francisco aux lagunesfétides de Venise, desnymphéas inquiétants deKaija Saariaho aux rêvesaquatiques de JohnAdams ». Et, comme si celane suffisait pas, il décrocheraencore quelque exaltationmarine « du vieux Vincentd’Indy » ou un portraitpour orgue du naufrage duTitanic, sans LeonardoDiCaprio, naturellement.Gérard Condé

JEUDI 14 AOÛTLe Monde 17Dimanche 10 - Lundi 11 août 2008TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 CANAL + FRANCE 5/ARTE M 620.50 R.I.S. Policescientifique (saison 2)20.50 Napoléonet les femmes20.50 Le Nomde la rose23.00 R.E.M. 22.30 Le Procès11.55 La Petite Maisonde Saddam Hussein dans la prairie (S3)5.25 Reportages. Des flicstous risques d. 5.55 Bambouet compagnie. Série d.6.45 T Fou. Magazine d.8.30 Téléshopping. Magazined. 9.00 T Fou. Magazine.Alien bazar ; Totally Spies ;Avatar ; Moby Dick d. 11.07 et20.40Code barge. Série d.6.30 Télématin. 8.40 et 0.35,6.24 Dans quelle éta-gère.La Danse des obèses, de SophieAudouin-Mamikonian. 8.45Des jours et des vies.Feuilleton d. 9.10 Amour,gloire et beauté d. 9.35KD2A. Foudre ; Cœur océan d.11.05 Les Z’amours. Jeu.6.00 Pékin 2008. En direct(6 e jour). Tennis Tournois M etD (quarts de finale) Gymnastiqueartistique Concours généralindividuel M (finale) BasketTournoi M : Australie - Iran ;Angola - Chine ; Lituanie - Russie.Handball Tournoi M : Coréedu Sud - Islande. Softball...f En clair jusqu’à 8.457.00 Beijing 2008. En direct(6 e jour). 8.45 Judo 100 kg TirSkeet D (finale) Aviron Deux decouple D et M Tennis Tournoi Met D (quarts de finale) BasketTournoi M (1 er tour, Poule A) :Lituanie - Russie Tir à l’arcEpreuve individuelle D Finale.5.40 C dans l’air. Magazine.6.50 Taxico & Co. Amazonie,en descendant le rio Negrod. 7.15 Debout leszouzous. Les Sauve-tout ; AlloHana ; Bob le Bricoleur, missionnature ; Caillou... d. 11.10Animaux trop humains.[1/4] Le Langage animal d.6.00 M 6 Music d. 7.05Drôle de réveil ! Divertissement.8.05 Drôle de réveil !Ça continue... Divertissement.9.05 M 6 boutique. Magazine.10.05 Star6 music.Magazine. 10.45 Kidété.Magazine. YU-GI-OH ! ; MonsterAllergy ; Kid Paddle d.11.10 et 18.15, 2.45Secret Story.Télé-réalité.12.00 Attentionà la marche ! Jeu.12.55 et 20.35Ma maisonpour l’avenir.13.00 Journal, Météo.13.50 Météodes plages.13.55 Les Feuxde l’amour.Feuilleton d.14.50 Columbo.Couronne mortuaireSérie. Alan J. Levi. AvecPeter Falk, MarshallTeague (1989) d.16.35 New York :police judiciaire.Déclaration de guerre.Don d’organes Série(S8, 3 et 4/24) d.19.05 Une familleen or. Jeu.19.50 Que du bonheur.Série d.19.55 Météo, Journal.11.40 Pékin 2008.En direct Judo -78kgD et 100 kg messieursBasket Tournoi M :Lituanie - RussieSoftball Tournoi D :Pays-Bas - JaponTir à l'arc Epreuveindividuelle D EscrimeSabre par équipes DBadminton Tournoi Met de doubles mixtesNatation 50 m nagelibre M 13.50 HandballFrance - CroatieBasket Tournoi M :Argentine - Croatie ; .Etats-Unis - GrèceVolley-ball Tournoi M :Chine - Japon etBulgarie - Etats-UnisNatation 100 m papillonM et 200 m dos DHockey sur gazonTournoi D : Afriquedu Sud - Australie...12.55 Météo, Journal.18.45 Un jour à Pékin.19.54 Météo, Journal.11.40 Le 12-13 de l’info.12.55 Pékin 2008.En direct. EscrimeSabre par équipes D(finale) Handball TournoiM : Danemark -Russie Softball TournoiD : Taïwan - Venezuela.Equitation Dressage...14.00 Derrick. Série (S17,6/12). Alina Malikowa d.14.55 Soko : sectionhomicide. Série(S18, 12-11/16).Tommy.La Dernière Patrouillede Schuster d.16.35 Duo de maîtres.Série (S3, 11/13).Les Cornes de gazelled’Anatolie d.17.20 et 20.20, 0.55 Plusbelle la vie d.17.50 Des chiffreset des lettres.18.25 Questions pourun champion. Jeu.18.55 Le 19-20 de l’info.20.15 et 2.35 Le Journaldes Jeux.f En clair jusqu’à 14.0012.30 Beijing 2008.13.45 La Grande Course.14.00 Beijing 2008.En direct (6 e jour).Handball France - CroatieBasket Tournoi M(1 er tour, poule B) :Etats-Unis - GrèceNatation 200 m dos DBeach-volley Tournoi D(1 er tour) Boxe 69 kg(qualifications).17.00 Steak aaFilm Quentin Dupieux.Avec Eric Judor,Ramzy Bedia(France, 2007).Une fantaisie futuristebizarroïde et amusante.18.20 American Dad !Série (saison 3, 8/19).Macalien cowboy 0.f En clair jusqu’à 20.5018.45 Infos.19.10 Beijing Soir.19.55 Zapping.20.00S.A.Vdes émissions.12.05 Silence,ça pousse !12.30 et 15.35SOS maison.12.40 Ephèse,la cité antique d.13.40 Les Petits Princesde l’Olympe d.14.30 Les Idéesweek-endd’« Echappéesbelles ».Train de Mûre.14.40 Amours dechiens chinois.15.45 Echappées belles.Magazine. Oman d.16.50 Question maison.Magazine d.17.45 C dans l’air.19.00 360˚, GÉO.Arizona, au paysdes veuves noires.19.45 Arte info.20.00Le Journal de laculture, Météo.20.15 Paradis perdus.[4/5] Niger, un fleuveà la dérive d.11.45 Météo.11.55 La Petite Maisondans la prairie.Série (S3, 16/21).L’Hôpital.12.50 Le 12.50/Météo.13.10 et 17.30Le Rêve de Diana.Série d.13.35 Seuls au boutdu monde.Téléfilm. CharlesBeeson. Avec LiamCunningham, BranaBajic. [1 et 2/2] (Etats-Unis, 2001) d.18.15 Un dînerpresque parfait.Jeu.18.45 et 20.35 Météodes plages.18.55 Smallville.Série (S5, 11/22).Engrenage d.19.50 Six’.20.05 Pas de secretsentre nous.Série [34] d.20.40I Love... Magazine.20.50 R.I.S. Policescientifique.L’Ombre d’un doute.Vertiges. VoyanceSérie (S2, 10 à 12/12).Avec Pierre-Loup Rajot,Jean-Pierre Michaël(France, 2006) d.Une jeune femme estagressée à son domicile,à quelques joursde son mariage.23.40 Pas de vacancespour Cauet...Premier épisode :L’univers sea, sexand sun à MiamiDivertissement présentépar Cauet, avecCécile de Ménibus.20.50 Secrets d’histoire.Napoléon et les femmesMagazine présentépar Stéphane Bern d.22.45 Faites entrerl’accusé.Succo le fouPrésenté par ChristopheHondelatte 0 d.0.40Journal, Météo.0.55 Ils ont filméla guerreen couleur.L’Enfer du PacifiqueDocumentaire.René-Jean Bouyer(France, 2000) 0 d.2.30 Urti.Saint-PétersbourgDocumentaire d.20.50 Le Nomde la rose aFilm Jean-JacquesAnnaud. Avec SeanConnery, ChristianSlater, Helmut Qualtinger(France - Italie -Allemagne, 1986) d.Enigme policièreplongée dans l’histoiredu Moyen Age.23.00 Soir 3, Keno.23.35 Tout le plaisirest pour moiFilm Isabelle Broué. AvecMarie Gillain, Julien Boisselier,Garance Clavel(France., 2003) 2 d.Une jeune femme perdtout plaisir sexuel.20.50 Starter Wife.Hour 3. Hour 4.Série [3 et 4/6].Avec Debra Messing,Judy Davis (2007).22.15 Raines.Coup de crayonSérie (saison 1, 4/8).Avec Jeff Goldblum 0.23.00 Concerts de l’été.Concert privé R.E.M.Le 21 mars 2008.0.15 Le Journaldu hard 8.0.30Art Porn 2 :Les Chaleursde la nuit Film NilsMolitor. Avec JessicaFiorentino, Ellen Saint(All., 2007, DD) 8.21.00 Le DernierTémoin.Abus de droit.Amour d’enfance Série(saison 6, 12 et 13/13).Avec Ulrich Mühe, JörgGudzuhn (Allemagne,2004, audiovision) d.22.29 Thema.Le Procèsde Saddam Hussein22.30 Le Procès deSaddam Documentaire.Esteban Uyarra (Danemark.,2007).L’équipe du cinéastecatalan Esteban Uyarraa filmé le procès deSaddam Hussein et deses huit coaccusés.20.45 Le Gendarmeet lesExtraterrestresFilm Jean Girault.Avec Louis de Funès,Maurice Risch, MichelGalabru, Guy Grosso,Michel Modo (France,1978) d.22.25 Un chiendans un jeude quilles aFilm Bernard Guillou.Avec Pierre Richard,Jean Carmet, JulienGuiomar, Sylvie Joly(France, 1982).Une tentative decomique rural quitente de rester digne.1.20 Koh-Lanta. Télé-réalitéd. 3.30 Trafic info d.3.35 Reportages. Des flicstous risques Documentaire.Jean-Marc Labrousse, MatthieuPetetin et Olivier Halin d. 4.05L’Invincible. Série (S1. 14/22).Conspiration démoniaque d.4.45 Musique (25 min) d.2.50 Un jour à Pékin. 3.50Pékin 2008. En direct (7 e jour)Athlétisme 100 m M, lancer dumarteau M, 800 m D, heptathlon(saut en hauteur) Haltérophilie75 kg D et 85 kg M Natation200 m brasse D et 100 mnage libre D Volley-ball TournoiD : Algérie - Russie... (154 min).1.20 Soir 3. 1.40 Cannes,60 ans d’histoires. [2/2]d. 2.45 Pékin 2008. Endirect (7 e jour). Basket TournoiD : République tchèque - Nouvelle-ZélandeEscrime Epée paréquipes M (qualifications) HandballTournoi D : Kazakhstan -Chine... Natation (195 min).1.50 Surprises. 2.05 Mouloudpasse au vert. 3.00Beijing 2008. En direct(7 e jour) Athlétisme 100 mhaies ; Lancer du poids M ;100 m M ; Lancer du marteauM Natation 200 m dos ; 50 mnage libre Badminton TournoiD Natation 200 m... (240 min).23.45 Le Rivage des murmuresFilm Margarida Cardoso.Avec Beatriz Batarda (Portugal,2004, v.o.). 1.40 JamesBrown. Body Heat Monterey,aux Etats-Unis, en janvier 1979.3.00 Palindromes aaFilmTodd Solondz. Avec Ellen Barkin(EU, 2004, v.o., 94 min).0.00 La Mutante 3. Téléfilm.Brad Turner. Avec RobinDunne, Robert Knepper (Etats-Unis, 2004) 6. 1.50 Météo.1.55 Club. 3.20 M 6Music/Les Nuits de M 6.Emission musicale (160 min) d.

20 Le MondeDimanche 10 - Lundi 11 août 2008VENDREDI 15 AOÛTFILMS DU JOURPar Jean-François Raugera On peut voiraaA ne pas manqueraaaChef-d’œuvre ou classiqueLES 102 DALMATIENS13.55 TF1Kevin Lima(EU, 2000, 100 min).Avec Glenn Close, GérardDepardieu, Alice Evans.101 c’était déjà beaucoup.LE FILS DU FRANÇAIS15.35 TF1Gérard Lauzier(Fr., 1999, 107 min).Avec Fanny Ardant, JosianeBalasko, Thierry Frémont.Les tribulations d’un gaminà la recherche d’un père qu’ilcroit chercheur d’or en Amazonie.Poussif et vieillot.« Le Chien, le Généralet les Oiseaux », de FrancisNielsen. ROISSY FILMSa 20.50 FRANCE 3Mille et une vie : le QuébecMAGAZINEFaut pas rêverLes Inuits sont l’une des dix populations qui occupaient le territoire avantl’arrivée de Champlain, fondateur de la ville de Québec.Une vue imprenable sur la ville,une vue imprenable sur la province.Pour fêter le 400 e anniversairede la fondation de la ville de Québecpar le Français Samuel deChamplain, le 3 juillet 1608, lemagazine « Faut pas rêver » nouspropose ce soir une mosaïque devues et de vies sur le Québec, ensept reportages et quelques incisesqui reflètent aussi l’extraordinairediversité du pays.Le voyage commence par unedouble rencontre avec Elisapie Isaacet John Paul Murdoch. Leur pointcommun : l’une et l’autre sont issusdes minorités autochtones duQuébec, de ces onze nations – uneinuite et dix indiennes – qui occupaientle territoire avant l’arrivéede Champlain. Ces populations ontsubi la colonisation et ses discriminations,et leurs cultures ont souventété englouties.Aujourd’hui, elles retrouvent dignitéet fierté. Elisapie Issac est la chanteused’un groupe très connu auCanada, Taima. Inuite, elle est néeet a vécu dans un petit village perdudans les glaces près du cercle polaire.Elle chante aujourd’hui enanglais et en français bien-sûr, maisaussi en inuktitut, sa langue natale.Une vraie richesse qui lui permet« d’explorer la poésie dans cette languelà,terrain de jeu vierge ». Membre dela Nation Cree, John Paul Murdoch,avocat d’affaires, passe une bonnepartie de son temps à défendreles intérêts de son peuple face auxappétits des compagnies désireusesd’exploiter les filons d’or que recèlele sous-sol du Grand Nord. Il n’y apas si longtemps, les membres desminorités autochtones n’avaient toutsimplement pas le droit de consulterun avocat.Montréal est aussi la capitale duvélo. D’une certaine forme de transportà vélo en tout cas. On les appelleles messagers et ils sont plus detrois cents à slalomer entre les voitures,à défier les lois de l’équilibre etle code de la route tout à la fois, auplus grand dam des automobilistes…L’émission nous emmène aussi àl’école du cirque installée dans uneancienne église, à la rencontre detrappeurs, à la découverte de l’œilde cristal du Nunavik, morceaud’étoile tombé sur la terre il y a quelquesmillions d’années… La BelleProvince mérite décidément bienson nom.Olivier ZilbertinLE CHIEN, LE GÉNÉRALET LES OISEAUX aa16.10 France 3Francis Nielsen(Fr.-It., 2003, 75 min).Un général russe à la retraitese lie d’amitié avec un chien.Des personnages attachantset une intrigue poétique pourune ambition réelle.PUR WEEK-END20.50 Canal+Première diffusionOlivier Doran(Fr., 2007, 90 min).Avec Kad Merad, ValérieBenguigui, Bruno Solo.Un groupe d’amis aide l’undes leurs à échapper à la police.Une comédie qui se veutfable morale sur l’égoïsmecontemporain. C’est faible.EMMANUELLE3.00 ArteJust Jaeckin(Fr., 1974, 90 min).Avec Sylvia Kristel, AlainCuny, Marika Green.Rediffusion du 5 août.a 23.00 PLANÈTESur la terre des dinosauresDOCUMENTAIRETim Haines (GB, 1999).L’humour étant assez répandu dansles couloirs de la BBC, les responsablesde la vénérable institution britanniquen’ont pas hésité à qualifier« Walking with Dinosaurs », la sériedocumentaire de leur collaborateurTim Haines, de « plus grand événementde la télévision depuis200 millions d’années » ! Si l’on enjuge par l’accueil du public, en 1999,lors de la diffusion en première partiede soirée (près de 49 % des téléspectateurs),on comprend mieux cetenthousiasme. La présentation dansl’Hexagone, en 2000, sur France 3,devait aussi faire date.Pendant près de trois ans, une cinquantainede personnes ont travaillésur ce projet fou : redonner vie auxdinosaures en proposant un spectaclealliant rigueur scientifique etdivertissement. C’est après avoir vuJurassic Park, le fim de Steven Spielberg,que Tim Haines, producteurattitré de prestigieuses séries scientifiques,a eu l’idée d’utiliser les imagesde synthèse pour fabriquer un documentairede trois heures entièrementconsacré aux dinosaures. Alors quele film de Spielberg ne comprendque sept à huit minutes d’images virtuelleshors de prix (10 000 dollars laseconde), Haines et son équipe vont,à l’issue de leurs recherches et travaux,réussir leur pari.Bénéficiant d’un budget important,grâce à une coproduction internationaleavec les Américains de Discovery,les Allemands de Prosieben,les Japonais d’Asahi TV et les Françaisde France 3, Tim Haines etMike Milne, directeur de FrameStore,entreprise londonienne spécialiséedans les effets spéciaux assistéspar ordinateur, se sont mis au travailavec des paléontologues. Le résultatest à la hauteur des moyens engagés.Trois heures d’images de synthèse pourredonner vie aux dinosaures. BBC WORLWIDELes dinosaures de synthèse sontd’un réalisme saisissant et leur intégrationdans des paysages naturels,qui ressemblent à ceux de leur époque,est particulièrement réussie.Tout, jusqu’au commentaire – ditpar André Dussollier dans la versionfrançaise –, est d’une rare qualité.Une rediffusion bien méritée.Alain Constant

VENDREDI 15 AOÛTLe Monde 21Dimanche 10 - Lundi 11 août 2008TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 CANAL + FRANCE 5/ARTE M 613.55 Les 102 Dalmatiens20.50 Urgences(saison 14)23.25 Enquête privée(saison 1)20.50 Pur week-end 22.20 Le Printemps 23.45 Sex and the Cityde Prague(saison 6)5.10 Histoires naturelles.Travaux pour chômage/Arachnofou d. 5.25 Reportages. Aquoi rêvent les jeunes filles ? d.5.55 Bambou et compagnie.Série d. 6.45 T Fou d. 8.30Téléshopping d. 9.00T Fou. Alien bazar ; TotallySpies ; Avatar ; Moby Dick... d.8.41 et 0.44 Dans quelle étagère.Khyber pass, de CatherineDecours. 8.45 Des jourset des vies. Feuilleton d.9.05 Amour, gloire etbeauté. Feuilleton d. 9.30Chrétiens orientaux. 10.00Orthodoxie. 10.30 Le Jourdu Seigneur. Magazine d.6.00 Pékin 2008. En direct(7 e jour) Cyclisme sur pisteHandball Tournoi D : Allemagne -Suède et Roumanie - AngolaWater-polo Tournoi D : Russie -Etats-Unis Basket Tournoi D :Russie - Brésil Tennis TournoiM et D (demi-finales)...12.05 Le 12-13 de l’info.f En clair jusqu'à 8.457.00 Beijing 2008. En direct8.45 Judo + 100 kg BasketTournoi D : Russie - BrésilVolley Tournoi D : Serbie - ItalieHaltérophilie 75 kg D TennisTournoi M et D Cyclisme surpiste Vitesse par équipeset poursuite individuelle M...5.40 C dans l’air. Magazine.6.45 Taxico & Co. Madagascaren taxis-brousse d. 7.15Debout les zouzous d.11.15 Genesis II, et l’hommecréa la nature. [5/7] Si le ciels’écroulait d. 12.10 Silence,ça pousse ! 12.35 et 15.40SOS maison. Magazine.6.00 M 6 Music d. 7.05Drôle de réveil ! Divertissement.9.05 M 6 boutique.10.05 Star6 music. 10.45Kidété. YU-GI-OH ! ; MonsterAllergy ; Kid Paddle d. 11.55La Petite Maison dans laprairie. Série (saison 3,17/21). L’Hôpital.11.07 Code barge d.11.10 et 18.15Secret Story.12.00 Attentionà la marche ! Jeu.12.55 Ma maisonpour l’avenir.13.00 Journal, Météo.13.55 Les 102DalmatiensFilm Kevin Lima. AvecGlenn Close, GérardDepardieu (EU, 2000).15.35 Le Filsdu FrançaisFilm Gérard Lauzier. AvecFanny Ardant, JosianeBalasko (Fr., 1999) d.17.30 New York :police judiciaire.Les Nouveaux Filsde la libertéSérie (S8, 5/24) d.19.05 Une familleen or. Jeu.19.50 Que du bonheur.Série d.19.55 Météo, Journal.20.45 Euro Millions.11.00 Messede l’Assomption.12.05 Pékin 2008.En direct (7 e jour)Judo. Tir à l’arcEpreuve individuelle MCyclisme sur pistePoursuite individuelle Det Vitesse par équipesM Football Tournoi DEscrime Epée par équipesM BadmintonTournoi D de doubles,Tournoi M (demi-finales)Natation 50 m nagelibre dames13.55 Athlétisme100 m M, lancer dudisque D, 3 000 msteeple D, lancer dupoids M, triple sautD, 400 m haies M,10 000 m D, Heptathlon(200 m) Beach-volleyTournoi M Volley-ballTournoi D…12.55 Météo, Journal.18.45 Un jour à Pékin.19.54 Météo, Journal.12.50 Pékin 2008.En direct HandballTournoi D : France -Norvège Athlétisme1 500 m M, 100 m M(quarts de finale)Base-ball Tournoi M :Japon - Pays-Bas.14.00 Derrick. Série(S3, 3/14). La Peur d.15.10 Soko : sectionhomicide. Série(S18, 13/16). La DoubleVie de Werner Eck d.16.10 Le Chien,le Général etles Oiseaux aaFilm Francis Nielsen.Animation(Fr. - It., 2003) d.17.20 et 20.20, 1.55 Plusbelle la vie d.17.50 Des chiffreset des lettres.18.25 Questions pourun champion. Jeu.18.55 Le 19-20 de l’info.20.15 et 2.40 Le Journaldes Jeux.f En clair jusqu'à 13.4512.30 Beijing 2008.En direct (7 e jour).Handball Tournoi D :France - NorvègeCyclisme sur pisteVitesse par équipes M13.45 Natation4 × 100 m quatrenages D (série) FootballTournoi dames (3 eet 4 e quarts de finale)Athlétisme Lancerdu poids messieurset 10 000 m D Boxe57 kg (qualifications).17.30 Kuzco 2 :King Kronk.Téléfilm. Saul AndrewBlinkoff et Elliot M. Bour(Etats-Unis, 2005).f En clair jusqu'à 20.5018.45 Infos.19.10 Beijing Soir.Magazine.19.55 Zapping.20.00S.A.V.des émissions.Divertissement.12.45 50 ansde faits divers.[1/11] L’Affairedu talc maudit d.13.50 Les Survivantsde l’extrême.[2/6] Crashdans les Andes d.14.35 Les Idéesweek-endd’« Echappéesbelles ». Tyrol.14.45 Fourchetteet sac à dos.Destination Cameroun.15.45 Echappées belles.Grands espaces d.16.50 Question maison.Magazine d.17.45 C dans l’air.19.00 Wallacea,berceau de lafaune marine.19.45 Arte info.20.00Le Journal de laculture, Météo.20.15 Paradis perdus.[5/5] Coup de chaudsur l’Arctique d.12.50 Le 12.50, Météo.13.10 et 17.30Le Rêve de Diana.Série d.13.35 Super Nanny.Télé-réalité.Shemsy, la fille adulée.Killian autoritaire.16.30 On a échangénos mamans.Documentaire.18.15 Un dîner presqueparfait. Jeu.18.45 et 20.35Météo des plages.18.55 Smallville.Série (saison 5, 12/22).Pour le meilleuret pour le pire d.19.45 Météo.19.50 Six’.20.05 Pas de secretsentre nous.Série. Avec RenaudBernard, Anne-SophieFranck d.20.40I Love…Magazine présentépar Laurent Boyer.20.50 Koh-Lanta.Télé-réalité présentéepar Denis Brogniart d.22.10 Secret Story.Télé-réalité présentéepar Benjamin Castaldi.23.45 Euro Millions.23.50 Les Dossiersde « Sans aucundoute ».Magazine présentépar Julien Courbet.1.40 L’Invincible.Kiyomi.Eaux sulfureuses Série(S1, 22 et 18/22) d.2.45 Très chasse,très pêche.Fontainebleauet la vénerie d.20.50 Urgences.300 patients.Deuxième roundCe qu’on ne voit pasSérie (S14, 10 à 12/19).Avec Maura Tierney,Goran Visjnic (2007) d.23.10 La Boîteà musiquede Jean-FrançoisZygel.La SensualitéInvités : Jean-Luc Petitrenaud,Yann Queffélec,Vincent Delerm,Louis Moutin, etc. d.0.45Journal, Météo.1.00 Faites entrerl’accusé.Succo le fou 0 d.20.50 Faut pas rêver.Mille et une vies :le QuébecMagazine présentépar Laurent Bignolas.Sommaire : Les NouveauxIndiens ; LesMessagers à vélo... d.22.45 et 2.20 Soir 3,23.15 Loto foot, Keno.23.25 Enquête privée.La Morsure du serpent.IdentificationSérie (S1, 2 et 3/8).Avec Lee Horsley,George Clooney(Etats- Unis, 1992) d.0.55 Troisièmerappel. Magazine.Invité : Arthur.20.50 Pur week-endFilm Olivier Doran. AvecKad Merad, ValérieBenguigui, Bruno Solo,Arnaud Henriet,Philippe Lefebvre(France, 2007) 0 d.22.20 Dialogue avecmon jardinierFilm Jean Becker. AvecJean-Pierre Darroussin,Daniel Auteuil, FannyCottençon, HiamAbbass, Elodie Navarre(France, 2007) d.0.05Le Voiledes illusionsFilm John Curran. AvecEdward Norton, NaomiWatts (EU, 2006, v.o.).21.00 Ma vie avecHannah.Téléfilm. Erica VonMoeller. Avec NinaHoss, Isabel Bongard,Wolfram Koch, Marie-Lou Sellem (Allemagne,2006) d.22.20 Le Printempsde Prague.Documentaire. MichaelKreinsl et Manfred Christ(Autr. - France, 2008).Retour sur les événementssurvenus enTchécoslovaquie en1968, de l’électiond’Alexander Dubcekà l’intervention destroupes soviétiques.20.45 NCIS : enquêtesspéciales.Code d’honneur.Bombe humaine [1-2/2].HiatusSérie (saison 3,7, 18, 23 et 24/24).Avec Mark Harmon,Michael Weatherly(Etats-Unis, 2005) 0 d.Un enfant contactele NCIS parce que sonpère a été kidnappé.23.45 Sex and the City.Le Mariage dema meilleure amie III.Baby or not BabySérie (S6, 14-15/20).Avec Cynthia Nixon(EU, 2004) 0 d.3.40 Histoires naturelles.Les Lumières du lac Inlay Documentaired. 4.05 Sur lesroutes d’« Ushuaïa ». LesFils du lac d. 4.35 Musique.d. 4.55 Histoires naturelles.Terminator... la mérule,champignon du diable. Documentaire(30 min) d.2.50 Un jour à Pékin. 3.50Pékin 2008. En direct (8 e jour)Natation 200 m dos D, 100 mpapillon M, 50 m nage libre MHeptathlon Saut en longueurBadminton Tournoi D Tennisde table Tournoi par équipesVolley-ball Tournoi M : Etats-Unis - Chine… (155 min).2.45 Pékin 2008. En direct(8 e jour) Handball Tournoi M :Brésil - Chine Lutte 48 kg et55 kg (qualif.) AthlétismeHeptathlon (saut en longueur),20 km marche M ; saut à laperche D Basket Tournoi M :Grèce - Angola Natation 200 mdos D Water-polo... (195 min).2.05 Raines. Série (S1, 3/8).Identité volée 0. 2.45 Surprises.3.00 Beijing 2008. Endirect (8 e jour) Natation 200 mdos D, 50 m nage libre MAthlétisme 20 km marche M,Saut à la perche D, Lancer dudisque M, 100 m et 400 m DBadminton Tournoi D (285 min).23.50 Pepe Carvalho. LePrix Série. Fabrice Cazenave.Avec Juanjo Puigcorbé (2004)d. 1.20 Le Dernier Témoin.Série (saison 6. 12 et 13/13).Abus de droit [1 et 2/2] d.3.00 Emmanuelle a FilmJust Jaeckin. Avec Sylvia Kristel(France, 1974, 95 min) d.0.45 Météo. 0.50 Club.2.20 M 6 Music/Les Nuitsde M 6. Emission musicale(220 min) d.

22 Le MondeDimanche 10 - Lundi 11 août 2008VENDREDI 15 AOÛTCinémaDocumentaires« Le Parrain », de Francis Ford Coppola, avec Marlon Brando,à 21.00 sur CineCinema Culte. PARAMOUNT PICTURESCC CULTEC-S19.10 Twin Peaks.The One-Armed ManFeuilleton. Tim HunterAvec Kyle MacLachlan[4/7](1990, v.m.) 0.20.00Raconte-moiton cinéma.Documentaire.21.00 Le Parrain.Francis Ford Coppola.Avec Marlon Brando,Al Pacino (Etats-Unis, 1972, v.m.).23.55 Le Parrain 2.Francis Ford Coppola.Avec Al Pacino, RobertDuvall (Etats-Unis,1974, v.m., 195 min).CC CLASSIC C-S18.45 Senso.Luchino Visconti. AvecAlida Valli, Farley Granger(It., 1954, v.o.).20.45 Quand une femmemonte l’escalier.Mikio Naruse. AvecHideko Takamine(Japon, 1960, v.o.).22.40 Le Bourreau.Luis García Berlanga.Avec Nino Manfredi,Emma Penella(Espagne, 1963).0.10 Dernier atout.Jacques Becker. AvecRaymond Rouleau,Georges Rollin(France, 1942).1.55 L’Ange de la nuit.André Berthomieu. AvecJean-Louis Barrault,Michèle Alfa (France,1944, 85 min).CC ÉMOTION C-S19.25 Un parfait petit ami.Téléfilm. Ryan Little.Avec Shiri Appleby,Nick Zano (2005).21.00 Man on the Moon.Milos Forman. AvecJim Carrey, Danny De-Vito (EU, 1999, v.m.).22.55 Portrait de femme.Jane Campion.Avec Nicole Kidman(GB - EU, 1996, v.m.).1.20 Vertiges de l’amour.Laurent Chouchan. AvecPhilippe Torreton, JulieGayet (Fr., 2001, 90 min).CC FRISSON C-S18.55 Brigade spéciale :Enfance volée.Téléfilm. Pascale Dallet.Avec Isabelle Renauld[4/4] (2001).20.30 Frisson Break.21.00 Protectionrapprochée.Anders Nilsson. AvecJacob Eklund, SamuelFröler (Suède, 2001).22.50 Entre chienset loups.Alexandre Arcady.Avec Richard Berry,Saïd Taghmaoui(Fr. - EU, 2002).CC PREMIER C-S21.00 Sleepy Hollow,la légende ducavalier sans tête.Tim Burton. AvecJohnny Depp, ChristinaRicci (EU, 1999, v.m.).22.45 Fausto 5.0.Alex Ollé, Isidro Ortizet Carlos Padrisa. AvecMiguel Angel Solá(Esp., 2001, v.m.).0.20Wayne’s World.Penelope Spheeris.Avec Mike Myers,Dana Carvey (EU, 1992,v.m., 100 min).CC FAMIZC-S20.05 Le Ventde l’aventure.Série (saison 1, 12/13).Sous pression.21.00 La Légendede l’étalon noir.Simon Wincer.Avec Bianca Tamimi(EU, 2003, v.m.).21.50 Zoo Rangers enAmérique du Sud.Johan Nijenhuis. AvecThomas Berge, Peggy-Jane De Schepper(Pays-Bas, 2007).23.20 100 % arabica.Mahmoud Zemmouri.Avec Khaled (1997).0.45 Préparezvos mouchoirs.Bertrand Blier. AvecGérard Depardieu(Fr., 1977, 110 min).CC STARC-S20.15 Bord cadre.Invités : Jean Rochefort,Guillaume Nicloux.21.00 Les Capricesd’un fleuve.Bernard Giraudeau. AvecBernard Giraudeau(France, 1995).22.50 Alouette,je te plumerai.Pierre Zucca. AvecClaude Chabrol, ValérieAllain (France, 1987).0.25 L’Ile du docteurMoreau.Don Taylor. Avec BurtLancaster (EU, 1977,v.m., 95 min).TCMC-S18.50 Le Kidde Cincinnati.Norman Jewison.Avec Steve McQueen(EU, 1965, v.m.).20.30 « Plan(s)rapproché(s) ».Le Kid de Cincinnati.20.45 Le Roi des rois.Nicholas Ray.Avec Jeffrey Hunter(EU, 1961, v.m.).23.25 Acte de violence.Fred Zinnemann. AvecVan Heflin, RobertRyan (EU, 1948, v.o.).0.50Le Mors aux dents.Burt Kennedy. AvecGlenn Ford, Henry Fonda(EU, 1965, 85 min).DISCOVERY CHANNEL C-S20.45 Myth Busters.Spécial requins.22.35 Shark Man.23.30 American Hotrod.[4/4] Le Grand Défi.0.20Duels de bikers.Chica contre MikePugliese (50 min).HISTOIRE C-S-T20.50 Apartheid. [1/2].21.54 Guerre moded’emploi.Frappe préventive.Offensive aéroportée.0.10 Irlande, Irlandes,les racinesde la violence.D’un conflit à l’autre.Les Alouettes indomptables(104 min).National Geographic C-S20.45 Megafactories.Caterpillar.UPS.22.35 Alerte aux virus.La Bactérie infernale.23.30 Situation de crise.Le Soulèvementdes talibans.0.20Au secours !Animal non grata.Animaux en péril.1.15 Les Expertsdu monde sauvage.Attaque de dauphins.2.00Comment çamarche ? (30 min).JeunesseCANAL JC-S17.30 Jackie Chan.17.55 Dragon Booster.18.20 Martin Mystère.18.45 Yu-Gi-Oh !19.10 Spirou et Fantasio.19.35 Web@donf.19.36 Toto.19.38 La Chouette. Série.19.40 Les Jeux d’Olive.19.41 Animaliens. Série.19.43 Zéro Zéro.DISNEY CHANNEL C-S17.35 Les Remplaçants.18.00 Trop la classe !18.05 La Famille Ouf.18.30 Star Buzz Playlist.18.35 Correspondantexpress. Série (S1).19.05 La Vie de palacede Zack et Cody.Série (S1, 14/26).19.25 Hannah Montana.Série (S1, 9/26).19.55 Tranches de vie.FILLESTVC-S17.40 Secrets de filles.Série (saison 2, 4/13).18.05 Et alors ? Série (S3).18.35 Dance Academy.ODYSSÉEC-T20.50 Alerte à Malibu :y a-t-il une vieaprès la gloire ?21.40 Je dépense tropmais je me soigne.[1/6] Jason Cooper.22.40 Une maison,un défi. Kristian Digby.23.36 Capitalesdu Pacifique.Sydney (62 min).PLANÈTEC-S20.45 Chasse au mielà Socotra.21.45 Animaux :l’aventure intérieure.Le Prix de la vie.22.40 Des chiensbien gardés. [5/8].23.00 Sur la terre desdinosaures (95 min).PLANÈTE THALASSA C-S20.45 Des trains pascomme les autres.[1 et 2/2] L’Orient-Express : Florence,Venise et la Toscane.22.15 Carnet de bord.22.20 Mystères marins.Les Chiens de mer.Brochets et barracudas.23.25 Le Défenseurdes dauphins.0.20Détectivesdes profondeurs.Naufrage d’unremorqueur (50 min).19.00 Les Vacancesde l’amour. Série.19.45 Evamag. Série (S1).20.05 Blague à part.Série (saison 1, 8/20).20.30 Evamag. Série(S1, 13/20, 25 min).NICKELODÉON C17.40 Kappa Mickey.Série.18.05 Drake et Josh. Série.18.30 Ned. Série.18.55 Zoé. Série.19.20 Allie Singer. Série.19.45 Creepie.20.10 Lola & Virginia.Série (25 min).TÉLÉTOONC-T17.35 Alien bazar. Série.17.50 Atomic Betty.18.15 Winx Club.Série [9 et 10/26].19.00 Mew Mew Power.Série (S2, 7 et 8/26).19.45 Le Bus Magique.20.30 Yakari (10 min).GULLIC-S17.35 Pokémon.18.50 Plus belle la vie.Feuilleton.19.15 De tout mon cœur.19.35 Dance Connexxion.19.40 Méchantchangement.VOYAGEC-S20.50 Lonely PlanetSix Degrees.Bangkok. Tokyo.22.40 Les Treks dansle monde. L’Asie.23.30 Expédition Océan 8.Les Iles aléoutiennes.0.00Retour à Béni-Saf,le tempsd’une absence(55 min).MusiqueMEZZOC-S-T20.30 Jazz à Antibes.En 1986, à Antibes.21.00 Keith Jarrett.L’Art de l’improvisation.22.05 Chick CoreaElectrik Band.En 2004, à Montreux.Avec John Patitucci(basse), FrankGambale (guitare),Dave Weckl (batterie),Eddie Marienthal(saxophone).23.05 Brad Mehldaujoue en solo.23.30 et 0.30Divertimezzo.0.01 Chet by Claxton.Documentaire.2.00Master Class.Gonzales (60 min).20.05 Oggy et les Cafards.20.45 Quand les angespassent.Téléfilm. Eric Hendershot.Avec Clayton Taylor(1998, 86 min).SportsEUROSPORT C-S-T18.30 JO 2008.Gymnastique artistiqueConcours général invidueldames (finale).20.45 Natation7 e jour (finales).21.45 Athlétisme0.00 FootballTournoi D.19.30 et 21.45Beijing Express.20.30 Mission 2 Beijing.SPORT+C-S18.30 JO 2008.En différé (7 e jour).Tennis.22.30 Golf.Circuit américain.Open de Greensboro(2 e jour).0.00Athletix. Magazine.0.30FIBA WorldBasketball (30 min).

VENDREDI 15 AOÛTLe Monde 23Dimanche 10 - Lundi 11 août 2008GénéralistesARTEC-S-T-N14.25 et 18.30Top of the Pops.14.55 Luke la main froide.Film Stuart Rosenberg.Avec Paul Newman(Etats-Unis, 1967) 2 d.16.55 Cuisines des terroirs.Le Tessin.17.35 Les Championsd’Olympie. L’Enigmedu javelot. [5/10].18.05 Les Aventuresculinaires de SarahWiener. Nice : farceset attrapes. [1/30].FRANCE 4 C-S-T-N20.45 Un gars, une fille.Série (15 épisodes).22.20 Mon Taratataà moi.Avec MC Solaar, Portishead,Little, JaneBirkin et Zazie, etc.23.50 FBI : portés disparus.Série (S3, 11 et 12/23,v.o., 90 min) 0.FRANCE 5 C-S-T-N19.00 Orangs-Outansen péril.19.50 Bonsoir les zouzous.20.40 Graffiti 60. 3 e partie :de 1965 à 1966. [3/4].22.05 Studio 5.22.10 C dans l’air.23.20 Au temps despharaons. Les Sœursjumelles. [3/4].0.10 Aventuresen haute montagne.Mont-Blanc, Europe[1/4] (55 min).13 ème RUE C-S20.45 New York District.Série (S12, 19-20/24) 0.Le Profit à tout prix.Camouflage.22.25 Christian Ranucci :la vérité impossible.Documentaire.23.25 Clichy-sous-Bois,deux ans après.Documentaire(55 min).COMÉDIEC-S20.45 Les Blondes :L’Intégrale.Série [1 et 2/2].22.50 Benoît Labannierre.Spectacle, en 2004.0.20Mariés, deux enfants.Série (S6, 9 à 11/26).[1 et 2/2] Problèmesde société et autresproblèmes cruciauxavec Kelly. Al Bundy,détective privé(80 min).DIRECT 8N20.40 Blandine l’insoumise.Série. Le Mielde Mélanie.22.15 Les Perles du Net.Divertissement.23.00 Le Parrain. Série[5 et 6/9] (v.o.) 0.0.40Direct Poker.Jeu (80 min).JIMMYC-S20.45 Eyes.Série (S1, 4, 5, 11/13).Corruption. A bout portant.Innocence (v.m.).22.55 La Caravanede l’étrange.Série (S2, 10 à 12/12).La Passation.Le Baptême du diable.La Roue tourne(v.m., 160 min) 0.NT 1C-S-T-N19.50 L’Invincible.Série (S1, 12/22).Une histoire de fou.20.45 Crimes en série.Variations mortellesTéléfilm. Patrick Dewolf.Avec Pascal Légitimus,Yvon Back (1999) 0.22.20 Catch Attack.Magazine.23.55 Journal (10 min).PARIS PREMIÈRE C-S-T20.15 Do you do youscopitone.20.50 Remue-ménage.Pièce d’Alan AyckbournMise en scène de PierreMondy. Avec ClaireNadeau, Annie Grégorio.Soirée jazz à partir de 20.30 sur Mezzo : Keith Jarrett(photo), Chick Corea, Brad Mehldau… MALANCA/SIPA22.45 Pierre Palmade.On s'connaît ?Spectacle, en 1991.23.45 Paris dernière.0.40Dream On.Série (S3, 17, 21, 10/26).Nuit blanche.Le Visiteur. Viensfrapper à ma porte(v.m., 75 min) 0.RTL 9C-S-T20.45 Sharkman.Téléfilm. MichaelOblowitz. Avec WilliamForsythe, Hunter Tylo(Etats-Unis, 2005) 2.22.30 Les Plaisirs fous.Film Georges Fleury.Avec Brigitte Lahaie,(France, 1976) 6.0.05Couples complices.Film Georges Fleury.Avec Thierry de Brem(1979, 85 min) 6.SCI-FIC20.45 Cocoon.Film Ron Howard. AvecDon Ameche, WilfordBrimley (1985, v.m.).22.35 Solaris.Film Steven Soderbergh.Avec George Clooney(2002, v.m.) 0.0.10 2267,ultime croisade.Série (saison 1, 2/13).Le Long Voyage (v.m.).0.55 Star Trek : Voyager.Série (S5, 2 et 3/26).Assimilation.Risque extrême(v.m., 90 min).SÉRIE CLUB C-T20.20 Dharma & Greg.Série (saison 4, 9/24).Coups de folie.20.45 Diagnostic, meurtre.Série (S4, 24 à 26/26).Le Meurtre de la veuvejoyeuse. Une rancunetenace. Attentats.23.05 L’Empreintedu crime.Série (S5, 5 et 6/8).Les Enfantsde l’automne 2.Mes belles amours 0(100 min).TÉVAC-S-T20.45 Les Dossiersde Téva. Adoption :l'enfant d'une autre.22.40 Tru Calling :Compte à rebours.Série (S2, 1 à 3/6).La Mort en héritage.Vardem DSM3.Dans l’obscurité(140 min).TF 6C-T20.45 Les Enragés.Téléfilm. Sidney J. Furie.Avec Lorenzo Lamas,Gary Busey (1996) 0.22.20 Les Signesde la peur. Téléfilm.Christian McIntire.Avec Stephen Baldwin,AJ Buckley (2003) 2.23.50 New York District.Série (saison 2, 19/22).Une tombe de diamants(55 min).TMCC-S-N20.45 Les Cordier,juge et flic.Série. Bébé en cavale.22.25 La Crim’.Série (saison 4, 3/12).Le Cadavre introuvable.23.20 Cold Squad,brigade spéciale.Série (saison 1,4 à 6/11, 135 min) 0.TPS STARC-T20.52 Fascination.Film Klaus Menzel.Avec Jacqueline Bisset(2004, v.m.) 2.22.32 Carrington.Film ChristopherHampton. Avec EmmaThompson (1994,v.m., 120 min).TV BREIZH C-S-T20.45 La Bonne Copine.Téléfilm. Nicolas Cuche.Avec Mimie Mathy(France, 2005).22.25 Le Fantômede mon ex.Téléfilm. CharlotteBrändström. Avec BernardYerlès (Fr., 2006).TV5MONDE C-S-T21.00 Venise sous la neige.Pièce de Gilles Dyrek.de Gérard Maro.Avec Emilie Colli.22.30 TV5MONDE,le journal.22.40 Journal (TSR).23.10 Ma télé bien aimée.Invités : Mario, Houcine,Anne Laure... (95 min).InformationsI-TELEC-S-T19.00 à 3.00 Journal.LCIC-S-T20.10 et 21.10, 22.40Le Journalde l’économie.23.40 Le Journalpermanent.LCP-AN/PUBLIC SÉNAT19.30 Où, quand,comment ?L’histoire.20.55 Les Travauxde l’Assembléenationale.22.00 Déshabillons-les.22.45 Conversationd’avenirs.23.00 Un monde de bulles.23.30 Le Tempsde penser. Invité :Alain Finkielkraut.0.00Les Dossiersde l’été (60 min).EtrangèresLA UNEC20.15 Le Mariage du siècle.Film Philippe Galland.Avec Anémone (1985).22.00 Beau Vélo deRAVeL. Invités :La Varda, Lââm.22.40 Vol 93,les nouveaux hérosde l’Amérique.23.35 Questions d’argent.0.45 Le 12 Minutes.TSR 1C20.25 Les Cordier,juge et flic.Série. Le Chiende Charlotte d.22.00 Cold Case.Série (S4, 13-14/24).23.35 Le Journal, Météo.23.45 Détour mortel.Film Rob Schmidt.Avec Eliza Dushku(2003, 85 min) 6.BBC PRIME C-S-T20.00 et 23.00Holby City.Série. Sixty Minutes.21.00 et 0.00 Afterlife.Série (S2, 6/8) 2.22.30 My Family.Série (saison 2, 12/13).Ben Wants to bea Millionaire.1.00 Antiques Roadshow(60 min).RadioFRANCE CULTUREInfos : 7.00 ; 8.00 ; 9.00 ;12.30 ; 18.00 ;22.00.6.15 L’Eloge du savoir.7.05 et 8.10Les Matins d’été.7.55 et 13.26, 20.26, 23.00Prochainementsur cet écran.9.30 Foi et tradition.10.00 Messe.11.00 Un autre de Gaulle.Le Nez.12.45 Lumières d’août.13.30 Histoiresdu Louvre.13.50 Les CentMerveilles.14.00 Ça me dit,l’après-midi.16.00 Astérix, une BDdans tous ses états.16.45 Mythographies.17.00 Préface à une vied’écrivain.17.30 Indépendance !18.15 Contre-expertise.19.00 Les Conférencesde Michel Onfray.20.00Sur le bateaud’Ulysse.20.30 Rencontreseuropéennesdes festivalsd’Aix-en-Provenceet d’Avignon.22.10 Buzz.22.30 Séries télé :l’Amériqueen 24 épisodes.23.04 Retour sur les docks.0.04Du jourau lendemain.0.44Les Nuits.FRANCE MUSIQUEInfos : 7.00 ; 8.00 ; 9.00 ;13.00 ; 18.00.7.06 Certains l’aiment tôt.9.05 Le Matindes musiciens.10.02 Festivalde Radio Franceet Montpellier.Œuvres de Schubert,Dohnányi et Boyarsky.12.00 CD maintenantou jamais.13.07 Une touche d’été.Un cœur sous le cuir(l’amour et rock’n’roll).15.00 Festival « Messiaenau pays de la Meije ».Petites esquissesd’oiseaux (1985) ;Catalogue d’oiseaux,extraits : Le Merle bleu ;Le Traquet stapazin ;L’Alouette Lulu...17.00 D’une rive à l’autre.18.07 Sur tous les tons.Judith Jáuregui.20.00Festival des Prom’sde Londres.Par la BBC SymphonyChorus, le London SymphonyChorus et laBBC Symphony Orchestra,dir. Pierre Boulez.Avec Jeanne-MichèleCharbonnet (soprano),Anna Stéphany(mezzo-soprano)...23.00 A portée de mots.Invitée : Claire Vassé.0.07 Chansons d’été.1.00 France Musiquela nuit, avec Vivace.RADIO CLASSIQUEInfos : 18.00 ; 19.00.6.00Tous les matinsde l’été.8.10 Culturesd’entreprise.Jean-François Cirelli.8.40Qu’allez-vous fairede nos 20 ans ?Invités : Martin Hirschet Marianne Berry.9.00 et 12.10 Sur la routede vos vacances.12.00 Le RDV Satie,Debussy, Ravel.13.00 Votre étéen musique.15.00 et 16.10 Plagede la musique.16.00 Le RDV musiquede film.17.00 Musiques de star.Guy Gilbert, prêtre.19.05 Le RDV Broadway.19.10 Un dîner en musique.21.00 Soirée spécialeAssomption.23.00 Patrimoineclassique.Le Quatuor Kocian.0.00Radio Classiquede nuit.

24 Le MondeDimanche 10 - Lundi 11 août 2008a 16.05 FRANCE INTERJacques…Jacques HigelinRADIODepuis le 28 juin et jusqu’au30 août, les radiosfrancophones publiquesproposent une grandesérie estivale, relayée enFrance par France Inter.L'invité mis à l'honneurcet été par Dominick Martinot-Lagarde(producteurtravaillant à la radiopublique belge, RTBF) estle chanteur compositeurJacques Higelin, que l’onretrouve au fil de dix épisodeségrenés chaquesamedi.Abordant la carrièred'Higelin à partir de différentsthèmes et en convoquantplusieurs de sesproches (notamment sesenfants, Arthur, Ken etIzia, tous trois artistes),la série se veut le plusexhaustive possible.L'émission laisse une largeplace aux chansons decelui qui se définit commeun « jardinier de l'imaginaire» et particulièrementaux versions enregistréesen concert. Pourl'auteur de Tombé du ciel,qui n'hésite pas à parlerde lui à la troisième personne,il est inimaginablequ'il ait pu faire un autremétier : « Je suis doué pourça. Jacques a reçu undon… » Quand on l'interrogesur les combats musicauxou politiques qu'il luireste à mener, il répond,toujours poète, « je n'aipas mis de linceul sur mesrêves ».Dorian SaigreFILMS DU JOURPar Jean-François Raugera On peut voiraaA ne pas manqueraaaChef-d’œuvre ou classiqueHOT FUZZ a20.50 Canal+Première diffusionEdgar Wright(GB-Fr., 2007, v.m., 116 min).Avec Simon Pegg, NickFrost, Timothy Dalton.Un policier exemplaire estmuté dans un village où il nese passe rien. Une comédiedéjantée et infantile.a 20.50 HISTOIREEva Braun ou la banalité du malDOCUMENTAIREIsabelle Clarke et Daniel Costelle (Fr., 2007).a 15.02 FRANCE MUSIQUELa CittàeternaRADIOSamedis 9, 16, 23 et 30 août.« Comme on sait où l’onest, quand on est là, àRome ! Comme rien ne s’ybat, et comme tout s’y harmonisedans une paix quienveloppe et réconcilie leschoses les plus extrêmes dupassé ! Le Forum et le Vatican,l’Antique et la Nature,tout s’embrasse dans leshauteurs d’une éducationsuprême. » C’est ainsi queGounod s’adressait à sonfils et aux lauréats duGrand Prix de Rome, pourleur recommander de s’imprégnerde l’essence de laVille éternelle sans se laisserrebuter par le fait quel’art n’y occupe plus la placequ’on pourrait attendre.SAMEDI 16 AOÛTEn dehors de sa résidence du Berghof, en Bavière, Hitler n’apparaissaitjamais officiellement au côté de sa maîtresse Eva Braun. DRCe sont des images d’amateur.Son auteure, Eva Braun, maîtressed’Adolf Hitler qui deviendra sa femme,les a réalisées pour l’essentielau Berghof, résidence du führerdans l’Obersalzberg, montagne desAlpes bavaroises, où le chancelierpassa le plus de temps durant laseconde guerre mondiale.Isabelle Clarke et Daniel Costelle,auteurs de Eva Braun ou la banalitédu mal, ont fait de ces quatre heuresde « cinéma », tournées pourl’essentiel en couleur entre 1934 et1944, la « matière brute » de leurdocumentaire. Avec en filigrane cetteinterrogation : à quoi ressemblel’intimité d’un monstre ?Eva Braun (1912-1945) rencontreHitler à l’âge de 17 ans ; lui ena 40. Elle est alors secrétaire deHeinrich Hoffmann, photographeofficiel du Parti national socialistedont l’officine met en relation desjeunes femmes avec les cadres duparti réputés peu portés sur lessentiments.En 1936, elle s’installe au Berghof.Sur la terrasse de l’austèredemeure, les invités se succèdent.Les membres de la famille ou lesproches d’Eva Braun, dont le docteurMorell qui deviendra le médecinpersonnel d’Hitler, se prélassentsur de confortables transats. Maisaussi les pires acteurs de l’horreurnazie. On y voit Joseph Goebbels(1897-1945), le ministre du Reich àl’éducation du peuple et à la propagande,qui ne manque de rappeler àla jeune femme de toujours filmerle führer en contre-plongée afinde magnifier l’image du chef. Onreconnaît également Heinrich Himmler(1900-1945), patron de la SS etdes polices allemandes, dont la Gestapo,qui devise sourire aux lèvresavec son maître…Hitler se laisse aussi volontiersfilmer en compagnie d’enfants, desimages dont la propagande nazie« La Dolce Vita », de Fellini : Marcello Mastroianni et AnitaEkberg dans la fontaine de Trevi, à Rome. RUE DES ARCHIVES/FARABOLEn cinq émissions detrois heures, chaque samedidu mois d’août, François-XavierSzymczak, quia le secret, décidément, dedonner la parole aux événementshistoriques, nousinvite à une promenadesonore à travers la Romedes premiers temps : cellede la belle Lucrèce chantéepar Haendel ou Britten,puis des Borghese oùBernin croisait des musicienscomme Cavalieri ouLuigi Rossi, celle desdémêlés romancés dePalestrina avec le papeMarcel dans l’opéra dePfitzner, celle de FloriaTosca imaginée par Sardouet Puccini, mais aussides pins ou des fontainesillustrés par la paletteorchestrale merveilleusede Respighi.Mais si l’on évoque lafontaine de Trevi, lavision d’Anita Ekberg etde Marcello Mastroiannisera friande et dont Eva Braun sefait l’évidente complice.Daniel Costelle a choisi de découperson documentaire en deux parties: « Innocence » (diffusé cejour) et « Indécence » (programméle 23 août), manière de rappelerque l’escalade de l’horreur nazie àpartir des années 1942-1943 ne pouvaitéchapper à la compagne d’Hitler.Mais on ne saura pas, pourautant, comment s’installe la« banalité du mal », un concepténoncé par la philosophe allemandeHannah Arendt (1906-1975), spécialistede théorie politique et notammentdu totalitarisme.J.-J. L.prenant un bain deminuit se présente plusvite à la mémoire que lesthèmes du compositeuritalien, tout comme lesvers de Corneille font parler,au fond de notreoreille, les Horace enalexandrins.Le producteur, secondépar sa réalisatrice, PatriciaPrigent, a donc convoquéet mêlé des bandesoriginales de films (LaDolce Vita de Fellini,Accatone de Pasolini,Spartacus de Kubrick),la Comédie-Française,Marguerite Yourcenarlisant des extraits de sesMémoires d’Hadrien, jusqu’àRobert Lamoureuxou Charles Trenet qu’onn’attendait pas. Des témoignagesde Goethe, Dumasou Dickens, comme deBerlioz et de Bizet s’insinuententre les plagesmusicales et les sonoritéstriviales de la ville captéesau siècle dernier.Gé. C.

SAMEDI 16 AOÛTLe Monde 25Dimanche 10 - Lundi 11 août 2008TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 CANAL + FRANCE 5/ARTE M 623.10 Lost(saison 4)11.55, 13.30 et 1.25Pékin 200823.55 Maria Callas,un destin d’exception17.40 Les Vacancesde Mr Bean17.05 Expéditionen pays manchot20.45 Laura5.25 Reportages. Le PlusBeau Cimetière du monde d.6.00 Bambou et compagnie.Série d. 6.50 Shoppingavenue matin. Magazined. 7.35 Télévitrine.Magazine d. 8.05 Téléshoppingsamedi. Magazine d.8.55 T Fou. Magazine d.6.25 Les Petites Annoncesd’Elie Semoun. 6.40 Phildu futur. Série. Bien soustous rapports d. 7.05 KD2A.Magazine. Galactik Football ;Blaise le Blasé ; Lizzie McGuire ; H 2O ; Hannah Montana ;Derek ; Parents à tout prix ;Ce que j’aime chez toi ; etc. d.6.00 Pékin 2008. En direct(8 e jour) Athlétisme 400 mD Voile Yngling D (finale) TennisTournoi double messieurs(finale) Lutte 48 kg et 55 kg D(repêchages et finale) WaterpoloTournoi M : Serbie - ChineCyclisme sur piste Keirin MSoftball Tournoi dames...f En clair jusqu’à 8.307.45 Beijing 2008. En direct(8 e jour) Handball Tournoi M :France - Espagne f En clairjusqu’à 15.00 12.30 Beijing2008. En direct Cyclismesur piste Keirin (2 e tour), Poursuiteindividuelle (course pourla troisième place et finale).5.40 C dans l’air. 6.50Lignes, formes et couleurs.[5/6] Portrait-autoportrait : àla conquête de la figure. 7.15Debout les zouzous d.10.30 Silence, ça pousse !d. 11.05 Question maison.11.55 Les Escapades dePetitrenaud. A Bastia d.6.00 M 6 Music d. 6.35M 6 Kid. Les Nouvelles Aventuresde l’Homme invisible ; MoiWilly, fils de rockstar ; Mirmo ;Atomic Betty ; Spirou et Fantasiod. 9.05 M 6 boutique.10.10 Déstockage de marques.10.35 La Vraie Vied’Eve Angeli... à Hollywood.11.00 et 18.20, 1.55Secret Story.11.57 Attentionà la marche ! Jeu.12.58 Trafic info.13.00 Météo, Journal.13.25 Reportages.PGHM, les angesde la montagneReportage. Sylvie Pinatel,Christian Lachat etChristophe Nieulac d.14.05 Disparuedans la nuit.Téléfilm. Bill L. Norton.Avec Shannen Doherty,Kevin Dillon. [1 et 2/2](EU, 1996) 0 d.17.15 Sous le soleil.Série (saison 11, 6/43).L’Amour impur d.18.15 Que du bonheur.Série d.19.10 Une familleen or. Jeu.19.55 Là oùje t’emmènerai.Philippe Monet.19.56 Météo, Journal.11.55 Pékin 2008.En direct (8 e jour)Cyclisme sur piste ;Football Les deux premiersquarts de finale ;Beach-volleyTournoi D (8 es de finale)Base-ball Tournoi M :Chine - Pays-BasHockey sur gazonTournoi D : Coréedu Sud - Chine etAllemagne - ArgentineBadminton Tournoi M13.30 Escrime Fleuretpar équipes damesAthlétisme Lancer dupoids D et 100 m MTennis de tableTournoi M par équipesAthlétisme 800 m D,Saut en longueur M,heptathlon Beachvolleyetc.12.55 Météo, Journal.18.45 Un jour à Pékin.19.50 Samantha Oups !Série d.20.00Journal, Météo.11.55 Le 12-13 de l’info.12.50 Pékin 2008.En direct HeptathlonLancer du javelotCyclisme sur pisteKeirin M (finale) EquitationDressage individuel(grand prix spécial).13.35 Les Grands durire en croisière.Divertissement d.15.25 Un nomen héritage.Les Napoléon Documentaire(2006) d.16.20 Quelquesmots d’amour.Téléfilm. Thierry Binisti.Avec Olivier Sitruk,Constance Dollé(France, 2005) d.17.50 Des chiffreset des lettres.18.25 Questions pourun champion. Jeu.18.55 Le 19-20 de l’info.20.15 Le Journaldes Jeux.20.20 Le Millionnaire.14.35 La GrandeCourse.15.00 Beijing 2008.En direct (8 e jour).Basket Etats-Unis -Espagne Athlétisme400 m haies, 100 mBoxe 75 kg (qualifications)Heptathlon800 masculin (1 er tour) :Venezuela - Japon.17.00 Raines.Série (saison 1, 4/8).Coup de crayon 0.17.40 Les Vacancesde Mr. Bean aaFilm Steve Bendelack.Avec Rowan Atkinson,Emma de Caunes(GB - EU - Fr., 2007).Un Anglais maladroitgagne un voyageen France.f En clair jusqu’à 20.5019.10 Beijing Soir.Magazine.19.55 Zapping.20.00S.A.V.des émissions.12.25 C’estnotre affaire.12.55 Trésors decivilisations. [6/8].L’Europe centrale d.13.20 La Saga des Inuit.[2/4] Vers le meilleurdes mondes ? d.14.15 Planète insolite.Sénégal et Cap-Vert d.15.15 Les Secretsdes tribus. Mariagechez les Rendille.16.10 Game Reserve,l’âge d’or.De Kruger à Pongola d.17.05 Expéditionen pays manchot.[3/5] Droit vers le sud.18.00 Afrique du Sud.La Bonne Espérance d.19.00 Secretsd’athlètes. [3/4].Le Saut en hauteur d.19.45 Arte info.20.00Le Dessousdes cartes.Spécial Chine [2/2].20.15 Metropolis.11.05 Change de look !Magazine.11.30 Un dînerpresque parfait.Semaine spécialeà Bergues.13.40 L’Amourest dans le pré.Télé-réalité présentéepar Véronique Mounier.14.50 Les Docs de l’été.Magazine. Mont-Blanc :fortunes au sommet.16.00 Maison à vendre.Magazine.17.30 Les Enquêtesde « Classéconfidentiel ».Magazine.18.20 et 20.05 « Classéconfidentiel »people. Magazine.18.50 Météo des plages.18.55 D&CO.Magazine présentépar Valérie Damidot.19.50 Six’/Météo.20.00Météo des plages.20.40Cinésix. Magazine.20.50 Les Experts :Miami.Relations de bonvoisinage. Des millionssous les mers.Le Tombeur 2Série (S5, 16/24 ; S2,2/24 ; S4, 12/25) 0.Avec David Caruso d.23.10 Lost/Les Disparus.Ceux qui restent[1-2/2] Série (saison 4,13 et 14/14). AvecMatthew Fox d.0.55 Compteà rebours.Faut pas joueravec le feu Série(saison 1. 10/13 0 d.20.50 Fort Boyard.Divertissement présentépar Olivier Minneet Anne-Gaëlle Riccio.Invités : Yvon Back,Nicolas Gob, BernardYerlès, Anne Richard,Blandine Bury,Julia Cécillon d.L’équipe joue pourl’association CARE.22.50 On n’est pascouché.Les Plus Belles Nuitsprésenté par LaurentRuquier, avec Jean-LucLemoine, Eric Zemmour,Eric Naulleauet Jonathan Lambert.1.20 Météo.20.50 Fabien Cosma.D’un battement de cilsSérie. Avec Louis-KarimNébati, Maxime Leroux(France, 2003) d.22.25 Soir 3, Keno.22.55 Strip-tease.Guerre et thonMagazine.23.55 Maria Callas :un destind’exception.Documentaire.Martin Davidson d.0.45La Casede l’oncle Doc.L’Enigme PhilippeDocumentaire. ChrystelChabert (Fr., 2008).1.35 Soir 3.20.50 Hot Fuzz aFilm Edgar Wright.Avec Simon Pegg, NickFrost, Timothy Dalton,Cate Blanchett,Jim Broadbent(GB - Fr., 2007) 2.22.50 Surprises.23.00 Jour de foot.Magazine présentépar Christophe Josse.23.55 A l’intérieur aFilm Alexandre Bustilloet Julien Maury.Avec Alysson Paradis,Béatrice Dalle(France, 2007, DD) 6.1.15 Moot-moot.Série [10/15].Le Québécois 0.21.00 L’Aventurehumaine.La vapeur qui révolutionnale monde Documentaire.Achim Scheunert(Allemagne, 2008).21.50 Alfred Nobelet la dynamite Documentaire.Axel Engstfeld(Allemagne, 2006).22.45 Ma petite sœur.Téléfilm. Sabine Derflinger.Avec Maria Simon,Esther Zimmering (All.,2004, v.o.).0.15 Les Vagues.Téléfilm. Frédéric Carpentier.Avec GuillaumeBaché, ClémentineCélarié (Fr., 2005) d.20.45 Laura : le compteà reboursa commencé.Téléfilm. Jean-TeddyFilippe. Avec DelphineChanéac, ChristopheMalavoy, Sophie Duez,Claire Nebout, VirginieDesarnauts. [3-4/4](France, 2006) d.0.10 Visions.Téléfilm. Paul W. S.Anderson. AvecAndrew McCarthy,Kevin Tighe (GB -EU, 2000) 2.Un jeune architecteaméricain réalise qu'ilest doté de pouvoirsmédiumniques.2.40 Sophie, petite sœurde Sissi. Téléfilm. MatthiasTiefenbacher. Avec Valerie Koch,Steffen Groth, Marie Lou Sellem(Allemagne, 2001) d. 4.15Histoires naturelles. Contesd’automne en Sarthe Documentaired. 4.55 Musique.Magazine (10 min) d.1.25 Pékin 2008.En direct de Pékin (9 e jour)Athlétisme Marathon DamesNatation 50 m nage libredames, 1 500 m nage libremessieurs, 4 × 100 m quatrenages dames et 4 × 100 mquatre nages messieurs(finales, 310 min).1.55 Ma vie, c’est la danse.Documentaire (2006) d. 2.55Pékin 2008. En direct(9 e jour). Natation 50 m nagelibre D, 1 500 m M AthlétismeMarathon D Basket Tournoi D :Espagne - Mali Handball TournoiD : Suède - Brésil Cyclismesur piste... (235 min).1.30 Beijing 2008. En direct(9 e jour) Distribution de médaillesen natation. Basket Tournoi D :Espagne - Mali Handball TournoiD : Suède - Brésil et Angola -Kazakhstan Lutte 63 kg et72 kg D Escrime Sabre par équipesM Softball Tournoi dames :Taïwan - Chine… (375 min).1.50 A la recherche d’Orfeunegro. Documentaire.René Letzgus et Bernard Tournois(France, 2005). 2.35Elvis. Court métrage (2006).3.00 Au cœur de la nuit.Wayne Wang et Ha Jin Documentaire.Outi Turunen (Allemagne,2008, 50 min).1.40 Météo. 1.45 Club.3.05 M 6 Music/Les Nuitsde M 6. Emission musicale(160 min) d.

26 Le MondeDimanche 10 - Lundi 11 août 2008SAMEDI 16 AOÛTCinémaDocumentairesJohnny Depp et Mary Stuart Masterson dans « Benny & Joon »,de Jeremiah S. Chechik, à 20.45 sur TCM. PHOTOS12.COM/COLLECTION CINÉMACC CULTEC-S19.45 Dans la peau de.Sergio Mondelo.20.45 Twin Peaks.Cooper’s DreamsFeuilleton. Lesli LinkaGlatter. Avec KyleMacLachlan [5/7].(1990, v.m.) 021.35 Making ofCinecinema.22.05 Electric YakuzaGo to Hell !Documentaire.23.05 La Solitude ducoureur de fond.Tony Richardson.Avec Tom Courtenay,Michael Redgrave(GB, 1962).0.50A nous les bellesDanoises !Werner Hedman. AvecAnna Bergman, ElsePetersen (Danemark,1978, 85 min).CC CLASSIC C-S19.50 Premiers regards.Du Technicolorà la drôle de guerre(1936-1940) [4/4].20.45 Pause café.Série (S1, 5 et 6/6)22.45 Boulevarddu Classic.23.15 Commandos.Armando Crispino.Avec Lee Van Cleef,Marino Mase(It. - All., 1968).1.15 La Baie sanglante.Mario Bava. AvecClaudine Auger(It., 1971, 85 min).CC ÉMOTION C-S18.40 L’Orange de Noël.Téléfilm. Jean-LouisLorenzi. Avec SophieAubry (1996).20.45 Lagardère.Téléfilm. Henri Helman.Avec Clio Baran[2/2] (2003).22.05 Une leçonparticulière.Téléfilm. Yves Boisset.Avec Julien Rivière,Clotilde Courau (1996).23.40 The MagdaleneSisters.Peter Mullan. AvecGeraldine McEwan(GB - Irl., 2002, v.m.).1.40 Le Témoin du marié.Stefan Schwartz. AvecStuart Townsend(2005, v.m., 90 min).CC FRISSON C-S19.00 Nicolas et le Paysdes âmes.Téléfilm. Patrice Martineau.Avec PatrickCatalifo (2003).20.45 Ne meurs pas.Téléfilm. José Pinheiro.Avec Roger Hanin,Patrick Mille (2003).22.30 Justice de femme.La Traque Téléfilm.Claude Michel Rome.Avec Clémentine Célarié[2/2] (2001).0.15 La Candidate.Téléfilm. Fred Coppula.Avec Clara Morgane(2002) 81.50 Frisson Break.Magazine (25 min).CC PREMIER C-S20.45 Les Grands Enfants.Téléfilm. Denys Granier-Deferre. Avec CarolineCellier [1/2] (1998).22.21 Bord cadre.Invités : Dany Boon,Kad Merad.23.05 Stardom.Denys Arcand. AvecJessica Paré, DanAykroyd (France -Canada, 1999, v.m.).0.4911 :14, onze heuresquatorze.Greg Marcks. AvecHilary Swank, PatrickSwayze (EU - Can.,2003, v.m., 89 min).CC FAMIZC-S19.10 La Bastide bleue.Téléfilm. Benoît d’Aubert.Avec Pierre Cassignard,Aude Thirion (2003).20.45 Heureusementqu’on s’aime.Téléfilm. David Delrieux.Avec Bernadette Lafont,Andréa Ferréol (1997).22.15 La Reine des neiges.Téléfilm. Julian Gibbs.Avec Sydney White,Pax Baldwin (2005).23.10 100 % arabica.0.40Trafic.Jacques Tati. AvecJacques Tati (France,1971, 100 min).CC STARC-S20.45 Série noire.Pitié pour les ratsTéléfilm. Jacques Ertaud.Avec Roger Dumas,Xavier Deluc (1985) 022.15 Sam Peckinpah.Documentaire.23.35 Elle voitdes nains partout.Jean-Claude Sussfeld.Avec Philippe Bruneau(France, 1981).0.55 Je t’aime,moi non plus.Serge Gainsbourg.Avec Jane Birkin(Fr., 1975, 85 min).TCMC-S20.45 Benny & Joon.Jeremiah S. Chechik.Avec Johnny Depp(EU, 1992, v.m.).22.35 Planète interdite.Fred M. Wilcox.Avec Walter Pidgeon(EU, 1956, v.m.).0.10 Dans les coulisses.Leslie Nielsen parle de« Planète interdite ».0.25 Mogambo.John Ford. Avec ClarkGable (Etats-Unis,1953, 110 min).DISCOVERY CHANNEL C-S20.15 Commentça marche ?20.45 American Chopper.Une moto pour lesNew York Yankees.21.40 American Hotrod.Mustang 65.22.35 Classic Car Club.Ferrari 308.Lamborghini (55 min).HISTOIRE C-S-T20.50 Eva Braun oula banalité du mal.[1/2] Innocence.21.45 La Vie privée deNicolae Ceauscescu.22.38 et 1.59 Histoirede comprendre.Décembre 1989,les dessous de larévolution roumaine.Thatcher et Reagan,la victoire des libéraux.22.52 Paris à tout prix(75 min).National Geographic C-S20.45 Planète, trucset astuces.La Guerre de l’eau.21.40 Les Gardiensde la nature.La Loire-Atlantique.22.35 Base Jump,un goût de liberté.Documentaire.23.30 Nomades.Taxi surfeurs (50 min).JeunesseCANAL JC-S17.50 et 19.10Spirou et Fantasio.19.00 et 19.55 Grimaces.19.35 Web@donf.19.36 Toto.19.38 La Chouette. Série.19.40 Les Jeux d’Olive.19.41 Animaliens. Série.19.45 Blagadonf.20.00Cousin Skeeter.Série (S2, 14/20).20.30 Chasseursde dragons (25 min).DISNEY CHANNEL C-S17.35 Phil du futur. Série.18.00 Trop la classe !Série.18.10 Hannah Montana.Série (saison 1, 18/26).18.35 La Vie de palacede Zack et Cody.Série (S1, 15/26).18.55 Star Buzz Playlist.19.00 Les Sorciersde Waverly Place.19.25 Coryest dans la place.Série (S1, 7/21).19.50 Tranches de vie.Série.ODYSSÉEC-T20.49 Arts de vivre.Les grandes tendances.21.21 Une maison,un défi.Lucy Alexander.22.08 Dans la peaud’un autre.23.06 Le Droit de savoir.Magazine.0.32 Voix sur berges.Patrick Fiori et VincentDelerm (64 min).PLANÈTEC-S20.45 Henri VIII.22.20 La Reine de Saba.23.15 La Pierre gravéedu roi Salomon.0.05Vision personnelledu Kremlin.1.00 Derrière les portesdu Kremlin (60 min).PLANÈTE THALASSA C-S20.45 Des trains pascomme les autres.[1 et 2/2] France :petits trains, grandespassions.22.15 Charcot, une épopéescientifique.23.15 Larguez les amarres.Vietnam.0.15 Peuples de l’eau.Des poissonsdans les arbres.1.10 Carnet de bord.1.11 La Carte auxtrésors (114 min).FILLESTVC-S17.40 Half & Half. Série(saison 2, 15/24).18.05 Et alors ?Série (S3, 11/18).18.35 Dance Academy.19.00 Les Vacancesde l’amour.Série (S3, 14/53).19.45 Evamag.Série (saison 1, 7/20).20.05 Blague à part.Série (saison 1, 9/20).20.30 Dance Academy(25 min).NICKELODÉON C17.40 Kappa Mickey. Série.18.05 Drake et Josh. Série.18.30 Ned. Série.18.55 Zoé. Série.19.20 Allie Singer. Série.19.45 Creepie.20.10 Lola & Virginia.Série (25 min).TÉLÉTOONC-T17.35 Alien bazar. Série(saison 1, 20/26).17.50 Atomic Betty.18.15 Winx Club.Série [11 et 12/26].19.00 Mew Mew Power.Série (S2, 9 et 10/26).19.45 Le Bus Magique.20.30 Yakari (10 min).VOYAGEC-S20.50 Iles... était une foisle Saint-Laurent.21.45 Iles... était une foisl’Indochine.22.40 Les Treksdans le monde.Les contrées neigeuses.23.30 La Course autourdu monde. [5/13].Cap sur la Terrede feu (30 min).MusiqueMEZZOC-S-T20.30 Tristan et Isolde.Opéra de Wagner.A Glyndenbourne, en2007. Par l’Orchestrephilharmonique deLondres, dir. JiriBelohlávek. AvecRobert Gambill,Nina Stemme.0.20Jazz à Antibes.A Antibes, en 1986.1.00 Divertimezzo.2.00Dizzy Gillespie.En 1981, à Montréal.Avec Dizzy Gillespie(trompette), ThomasCampbell (batterie),Edmond Cherry(basse), MichaelHowell (guitare)(60 min).GULLIC-S17.55 Foot 2 rue.18.20 Les MystérieusesCités d’or.18.40 Raymond. Série.18.45 G ciné. Magazine.18.50 Grand Galop. Série.19.35 Dance Connexxion.19.40 Guenièvre Jones.20.05 Oggy et les cafards(13 min).SportsEUROSPORT C-S-T18.45 JO 2008.En différé (8 e jour).Plongeon 3mD.20.45 Natation Finales.21.30 Athlétisme.0.00 Football. Résumé.19.30 et 23.00Beijing Express.20.30 Mission 2 Beijing.SPORT+C-S18.30 JO 2008. En différé(8 e jour) Tennis.22.30 Golf. Open deGreensboro (3 e jour).0.00Triathlon. FranceTour 2008 : triathlond’Auron (30 min).

SAMEDI 16 AOÛTLe Monde 27Dimanche 10 - Lundi 11 août 2008GénéralistesARTEC-S-T-N14.10 Summer of the 70’s.Concert for BangladeshAvec George Harrison,Bob Dylan, Ravi Shankar,Eric Clapton, RingoStarr, Billy Preston...15.55 Pink Floydà Pompéi FilmAdrian Maben (1972).17.00 Heavy metaldans la vallée.18.00 Roots 70Avec Jeanne Balibar,Izia Higelin, D’, BradScott, Sarah Murcia,etc. (60 min).FRANCE 4 C-S-T-N20.45 Un gars, une fille.Série (15 épisodes).22.20 Les homospréfèrentles blondes.Pièce de Christine Giua.Avec Sébastien Alma.0.05Taratata. Invités :Matmatah, Babet,No One Is Innocent,etc. (55 min).FRANCE 5 C-S-T-N19.00 Bonsoir les zouzous.20.40 Echappées belles.21.45 A la poursuite despierres précieuses.L’Opale d’Australie [2/5].22.40 Conversationsecrète. Invité :Jamel Debbouze.23.30 Genesis II,et l’homme créala nature. Au premierjour. [1/7] (55 min).13 ème RUE C-S20.45 Classé surnaturel.SacrificeTéléfilm. James Hawes.Avec Bill Paterson[3/6] (2004) 0.22.25 Face au mensonge.Téléfilm. SusannaWhite. Avec Eve Best[1-2/2] (2004) 0.0.55 Suicide à l’Elysée.Documentaire (65 min).COMÉDIEC-S20.45 Festival Justepour rireNantes-Atlantique2 e édition. Spectacle.22.25 Ça c’est Palace.Série [2/9].23.45 Jamel Comedy Club(85 min).DIRECT 8N20.40 Clochemerle.Téléfilm. Daniel Losset.Avec Bernard-PierreDonnadieu (2003).22.15 Hors limites.Mariage à la bulgareTéléfilm. Dennis Berry.Avec Patrick Rocca(France, 1997) 0.23.50 Direct Poker. Jeu.0.55 Direct Auto (50 min).JIMMYC-S20.45 David Lansky :Le Gangdes limousines.Téléfilm. Hervé Palud.Avec Johnny Hallyday,André Wilms (1989).22.10 C’est off. Magazine.23.05 Eyes.Série (S1, 4, 5, 11/13).Corruption. A boutportant. Innocence(v.m., 130 min).NT 1C-S-T-N19.05 Traque sur Internet.Série (S1, 15 et 16/22).Les jeux sont faits.Le Prophète du futur.20.45 Catch Attack.22.25 Total Reality.Téléfilm. Phillip J. Roth.Avec David Bradley(Etats-Unis, 1997) 0.0.00Journal (5 min).PARIS PREMIÈREC-S-T20.00Scrubs.Série (S6, 15-16/22).Mon dernier au revoir.Mes signes de sagesse.20.50 Championnatd’Europe de magie2007. Spectacle.22.20 Les Grosses Têtes.Invités : Alain Sachs,Diane de France.Sarah Murcia (photo), Jeanne Balibar, Izia Higelin,Brad Scott, et d’autres encore, interprètentquelques-uns des plus beaux standardsdes seventies : « Roots 70 », à 18.00 sur Arte.0.15 Dream On.Série (saison 3, 20, 19,22, 23/26, v.m.) 0.Joie domestique.Le fils se lève aussi.Non consigné.L’Irrésistible ascensiond’Alex (90 min).RTL 9C-S-T20.45 Joe Kidd.Film John Sturges. AvecClint Eastwood (1972).22.20 C’est ouf !22.30 Meurtresà la Saint-Valentin.Film George Mihalka.Avec Paul Kelman,Lori Hallier (1981) 6.0.05Libertinages.Série (80 min) 6.SCI-FIC20.45 Les Décalésdu cosmos, ze film.Film Bernie Denk(Etats-Unis, 2008) 0.22.00 L’Ile magique.Téléfilm. Sam Irvin.Avec Zachery Ty Bryan(Etats-Unis, 1995).23.35 2267, ultimecroisade.Série (S1, 9, 11, 10,2/13). La Planète obscure.Sauver la Terre.Relique de guerre.Le Long Voyage(v.m.). (225 min).SÉRIE CLUB C-T20.15 inFANity : lessecrets des séries.Magazine.20.45 Les Bœuf-Carottes.Sonia. Haute-voltigeTéléfilm. Peter Kassovitz.Avec Jean Rochefort[4 et 5/9] (1996).0.05L’Empreintedu crime.Série (saison 4, 5/8).La Déesse [1/2](65 min) 0.TÉVAC-S-T20.25 Vous les femmes.Série. Best of.20.45 Un gars, une fille.Série (17 épisodes).22.45 Tru Calling :Compte à rebours.Série (S2, 4 à 6/6).Le Monde à l’envers.La Loi du destin.Pacte avec le diable(140 min).TF 6C-T20.45 Péril en haute mer.Téléfilm. Fred OlenRay. Avec Coolio, FredWilliamson (2000) 0.22.25 USS Poséidon.Téléfilm. Brian Trenchard-Smith.AvecAdrian Paul, CatherineDent (2005) 0.0.05New York District.Série (saison 2, 20/22).Récompense meurtrière(55 min).TMCC-S-N20.45 CommissaireMoulin.Lady in blue.Série (2000) 0.22.20 Extreme MakeoverHome Edition.Les Maçons du cœurLa Famille Grinnan.La Famille Walswick.La Famille Imbriani...(135 min).TPS STARC-T20.52 The Crew.Film Michael Dinner.Avec Richard Dreyfuss(EU, 2000, v.m.).22.19 La Vipère noire.Série (S3, 3 et 4/6).Les nobles mourrontrouges. Scène et sénilité.23.20 Bloody Pizza.Court métrage 0.23.30 Sous mes yeux.Court métrage.23.37 En attendant minuit.Magazine (30 min).TV BREIZH C-S-T20.45 Les Frangines.Téléfilm. LaurenceKatrian. Avec ArielleDombasle (2002).23.05 Columbo.Série. Le Spécialiste.0.25 Incroyablemais vrai !Divertissement. Invités: Elodie Gossuin,Mustapha (55 min).TV5MONDE C-S-T20.30 Journal (France 2).21.00 Garonne. Téléfilm.Claude d’Anna. AvecLaure Marsac, PierreVaneck [1/4] (2002).22.40 TV5MONDE,le journal.22.50 Journal (TSR).23.20 Acoustic. Invité :Robert Charlebois.23.45 TV5MONDE,le journal Afrique.InformationsI-TELEC-S-T19.00 à 3.00 Journal.LCIC-S-T20.10 MusiqueS.20.40 Nautisme. Invités :Stéphane Timboni,Jérémy Florès.21.40 Décideur.Invité : Olivier Piou.22.40 Le Journalpermanent (440 min).LCP-AN/PUBLIC SÉNAT19.30 Objectif novembre.20.30 Parlez-moid’ailleurs.Invités : Hind Khoury,Etienne Pinte, etc.21.00 BibliothèqueMédicis.22.00 Mehdi Baala,un rêve olympique.22.55 Reportage.23.00 Paroles du monde.23.45 Conversationd’avenirs (75 min).EtrangèresLA UNEC20.20 L’As des as.Film Gérard Oury. AvecJean-Paul Belmondo(Etats-Unis, 1982).22.10 J’ai pigé.23.20 Studio 1.0.30Rallye.Championnat dumonde 2008 (20 min).TSR 1C20.45 Terre de Lumière.La Terre des tourmentesLa Terre des secretsTéléfilm. Stéphane Kurc.Avec Mélanie Maudran[3 et 4/4] (2008).23.55 Compteà rebours mortel.Film Jim Gillespie. AvecSylvester Stallone(2002, 95 min) 2.BBC PRIME C-S-T19.45 et 0.45 DoctorWho Confidential.The Writer’s Tale.21.00 Home Again.Série (saison 1).22.30 Two Pints of Lagerand a Packet ofCrisps. Série (30 min).RadioFRANCE CULTUREInfos : 7.00 ; 8.00 ; 9.00 ;12.30 ; 18.00 ; 22.00.6.00Retoursur les docks.7.05 Terre à terre.8.10 Masse critique.9.10 Répliques.10.00 Concordancedes temps.11.00 ForumVive la culture !Profane ou sacré ?Enregistré en juin 2008.Invités : Bernard-HenriLévy, Denis Guenoun.12.00 Questions d’éthique.12.40 Le Magazinede la rédaction.Naples engluée dansles déchets.13.00 Un étéavec Jean Daniel.14.00 Villes saintes :dehors, dedans.Les Saintes-Maries dela Mer : Le pèlerinagedes gitans.15.00 Une vie, une œuvre.16.00 Les Iles éparses.17.00 L’Universd’un philosophe.[4/5] Yves Deleuze.18.10 L’Europe des idées.Françoise Collin.19.00 Auteurs Studio/SACD.Jean-François Sivadier.20.00LesCorrespondancesde Manosque.Lecture enregistréeen setembre 2007.21.00 Utopie et Carnaval.Conférence enregistréeau Théâtre de la Commune,à Aubervilliers,en février 2008.22.05 Les Années 70.0.00Les Nuits.FRANCE MUSIQUEInfos : 7.00 ; 8.00 ; 9.00 ;13.00 ; 18.00.7.08 Certainsl’aiment tôt.9.05 Concert.Par l’Orchestre nationalde France, dir. RiccardoMuti : œuvres de Haydn,Mozart, Salieri.11.00 Le Jardinmélodique.13.07 Laissez-vous conter.Le Quintette Illico.14.00 Générationsjeunes interprètes.Henri Bonamy, piano :Œuvres de Debussy,Moussorgski, Prokofiev.15.02 La Città Eterna.Promenades musicalesdans la Ville éternelle.18.08 Ad libitum.L’Eau et les Rêves.20.00Festival internationalde piano de laRoque-d’Anthéron.En direct. Carte blancheà Jean-Claude Pennetier.21.30 Régis Pasquier,violon, Miguel da Silva,alto, Raphaël Pidoux,violoncelle, Jean-ClaudePennetier, piano :œuvres de Fauré.23.00 Le QuatuorYsaÿe (Guillaume Sutreet Luc-Marie Aguera,violons, Miguel da Silva,alto, Yovan Markovitch,violoncelle) et Jean-Claude Pennetier,piano : œuvres de Fauré.1.00 France Musiquela nuit, avec Vivace.RADIO CLASSIQUE6.00Tous les matinsde l’été :spécial week-end.9.00Sur la routede vos vacances.13.00 Votre étéen musique.15.00 Plagede la musique.17.00 Les lycéensfont leur cinéma.Rencontre entre lecompositeur PhilippeRombi et les élèves dulycée Philippe Lamourde Nîmes.18.00 Les Tubes de...Tchaïkovski.19.00 Les GrandsClassiques.21.00 Un dîneren musique.0.00Radio Classiquede nuit.

28 Le MondeDimanche 10 - Lundi 11 août 2008DIMANCHE 17 AOÛTFILMS DU JOURPar Jean-François Raugera On peut voiraaA ne pas manqueraaaChef-d’œuvre ou classiqueGORILLESDANS LA BRUME a20.40 ArteMichael Apted(EU, 1988, 129 min).Avec Sigourney Weaver,Bryan Brown, Julie Harris.Spectaculaire évocation romancéede l’anthropologue DianFossey, qui consacra sa vie àla sauvegarde des gorilles.U.S. MARSHALS a20.50 TF1Stuart Baird(EU, 1998, 130 min). AvecTommy Lee Jones, WesleySnipes, Robert Downey Jr.Un policier traque un dangereuxcriminel qui n’est peut-êtrepas celui qu’il croit. Honnêtedivertissement du samedi soir.Tommy Lee Jones dans« U.S. Marshals », deStuart Baird. TM & WARNER BROSLES VALSEUSES a0.40 Arte(et mardi, 3.00)Bertrand Blier(Fr., 1973, 120 min).Rediffusion du 5 août.MISSION TO MOSCOW a1.05 France 3Michael Curtiz(EU, 1943, N., v.o., 120 min).Avec Walter Huston, AnnHarding, Oskar Homolka.Evocation de l’URSS d’avantla seconde guerre mondiale àpartir des Mémoires de l’ambassadeurdes Etats-Unis del’époque. Un film hollywoodienstalinien. Une curieusemonstruosité donc.RIPOUX 31.15 Canal+ Première diffusionClaude Zidi(Fr., 2003, 104 min). AvecPhilippe Noiret, ThierryLhermitte, Lorant Deutsch.Presque vingt ans plus tard,une « suite » pas nécessaire.a 20.45 CC CULTESuspiriaFILMDario Argento (It., 1976, v.o.,97 min). Avec Jessica Harper,Joan Bennett, Alida Valli.Par une nuit d’orage,Suzy Banion (JessicaHarper), jeune ballerineaméricaine qui vientd’arriver à Fribourg, traverseune forêt en taxipour entrer à la célèbreTanz Académie où elledoit suivre des cours.Elle aperçoit une élèvequi s’enfuit en hurlantdans les bois (où ellesera assassinée avec uneamie) et on refuse de luiouvrir la porte. Suzyrevient le lendemain etfait la connaissance dela directrice, Mme Blank(Joan Bennett), et de lasévère maîtresse deballet, Tanner (AlidaValli). Elle cherche àobtenir des renseignementsde sa voisine dechambre Sara (StefaniaCassini) avec laquelleelle a sympathisé.Puis, Suzy s’évanouiten plein cours. Elle estvictime d’une hémorragie.Sara, très inquiète,lui parle d’un psychiatrea 18.30 PUBLIC SÉNATLes CamaradesTÉLÉFILMFrançois Luciani (Fr., 2007).Avec Laure Marsac, Jean-MichelPortal et Malik Zidi.Ils ont 20 ans en 1945.La guerre est finie. Toutest possible. D’autantqu’ils sont communisteset ont été résistants.Double engagement quiva presque de soi à l’époque,suffisamment importantpour gommer lesdifférences existant dansce groupe d’amis : troisfilles et trois garçonsd’origines très diverses.A l’époque, le PCF (Particommuniste français),le « parti des fusillés »,devient pour de longuesannées « le premier partide France ». Celui-ci,rassemblant ouvriers etintellectuels, est à la têtePour Suzy Banion (Jessica Harper), jeune ballerine américaine, tout est inquiétantdans cette Académie de danse de Fribourg dont elle est venue suivre les cours.d’une organisation tentaculaireservie par desmillions de militantsdévoués. C’est dans cecadre bien réel – dont onn’a plus idée aujourd’hui– qu’évoluent pendantvingt ans les six personnagesromanesques dutéléfilm en trois partiesde François Luciani, LesCamarades, diffusé surFrance 2 en janvier 2007et que Public Sénat reprogramme(en multidiffusion)du 7 au 27 août.Sous forme de feuilleton,parfois assez rocambolesque,avec un heureuxmélange d’images d’actualitéen noir et blanc et descènes de fiction en couleurs,c’est la petite histoired’une profonde amitiémais aussi celle de la based’un mouvement qui aqu’elle devrait consulter.Une nuit, une invasionde vers sort des murs,se répand dans les couloirset les chambres,attaque les pensionnairesqui s’affolent. Tannerinstalle un dortoirdans les greniers. Et deschoses inquiétantes sesuccèdent.Sur un scénario dont ilest l’auteur, Dario Argentosigne, alors, son cinquièmefilm dit d’« horreurbaroque » genrequ’en fait il a inventé, etqui trouve ici son expressionvisuelle la plus délirante.Aucun élément psychologiquen’entre dansle suspense, créé dès l’arrivéede Suzy, étrangèreau milieu dans lequel elleva être plongée. Le spectateurse trouve, en somme,placé dans la situationde ce personnagequi cherche tout au longdu film à découvrir lesecret de l’Académie dedanse.Les effets de couleur,parfois morbides, renforcentles événements hallucinants(disparitions,vers sur la peau desfilles, soupirs lugubres,pianiste aveugle égorgépar son chien, etc.)jusqu’au moment oùl’héroïne, aux prises avecles manifestations dumal, découvre le cheminmenant à la vérité. L’horreurest à son combledans les séquences finales.Ce n’est pas pourrien qu’Arte a placé cefilm extraordinaire (pourles amateurs) dans sa« Nuit des sorcières ».Mais chut ! Regardez.Jacques SiclierIls ont été résistants et communistes. A la fin de la guerre,ils ont 20 ans, et pour eux tout est possible. KIEN PRODUCTIONSbeaucoup compté et celle,au quotidien, de la Franceentrant dans cette périodeconnue sous le nom des« trente glorieuses ».Il s’agit du récit de plusieurstransformationsparallèles, celle des hérosdessinés par la scénaristeVirginie Brac, celle du partià son apogée, jusqu’audébut de son déclin, et celled’une société qui semodernise.Les six acteurs serventavec conviction leurs personnages.Une mention spécialepour Jean-Michel Portalen communiste dévoué,Laure Marsac en femmeblessée et surtout MalikZidi, l’électron libre maisnécessaire du groupe.F. C.

DIMANCHE 17 AOÛTLe Monde 29Dimanche 10 - Lundi 11 août 2008TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 CANAL + FRANCE 5/ARTE M 620.50 U.S. Marshals23.10 MI-5(saison 2)17.05 Quelle aventure !20.50 Football :Marseille - Auxerre20.39 Thema :Vies de singes20.50 Capital : Du soleildans vos assiettes5.00 Histoires naturelles.Des oiseaux et des hommes...dans le panneau d. 5.25Reportages. Les Artisans del’excellence d. 6.00 Bambouet compagnie. Série d.6.55 T Fou. Tweenies ; Passiflore; Hôtel Bordemer ; Bobl’Eponge ; Totally Spies... d.6.35 Phil du futur. Série d.7.00 KD2A. Galactik Football ;Lizzie Mc Guire d. 8.30Sagesses bouddhistes.8.45 Islam. 9.15 Judaïca.9.30 Foi et traditionsdes chrétiens orientaux.10.00 Présence protestante.10.30 Le Jour du Seigneur.6.00 Pékin 2008. En direct(9 e jour) Escrime Sabre paréquipes M (demi-finales) HandballTournoi D : France - ChineTennis Tournoi D de doubles(finale) Aviron Quatre de coupleD et M (finale A) Cyclismesur piste Poursuite individuelleD. 12.00 Le 12-13 de l’info.f En clair jusqu’à 8.157.45 Beijing 2008. En direct(9 e jour) 8.15 Handball TournoiD : France - Chine Tennis TournoiM Tennis de table Tournoipar équipes Volley-ball TournoiD : Italie - Brésil Cyclisme surpiste Poursuite individuelle DEscrime Sabre par équipes M…5.55 Et Dieu créa Vadim d.6.50 Lignes, formes etcouleurs. [1/6] Le Scénario :raconter une histoire en peinture.7.15 Debout les zouzous d.10.15 Graffiti 60. [3/4] De1965 à 1966 d. 11.40 LesEscapades de Petitrenaud.Raymond Haddad d.6.00 M 6 Music d. 7.30Star6 music. Magazine.9.30 M 6 Kid. Magazine.Martin Mystère ; MonsterAllergy ; Les 4 Fantastiques ;Franky Snow ; Kid & toi.11.35 Turbo. Magazine.12.05 Warning. Magazine.12.10 Météo.10.05 Juste pour rire.11.00 et 18.20, 1.33Secret Story.11.58 Attentionà la marche ! Jeu.13.00 Journal, Météo.13.26 Walker,Texas Ranger.Protection rapprochéeSérie (S8, 3/25) d.14.15 Las Vegas.Gaz à tous les étagesSérie (S5, 10) d.15.00 Bionic Woman.Mensonges et véritésSérie (S1, 4/8) d.15.50 Close to Home.Le Monde est petitSérie (S1, 18/22) d.16.30 New Yorkunité spéciale.Entre deux vins 0Série (S5, 7/25) d.17.20 Vidéo gag d.19.00 Que du bonheur.Série d.19.10 Une familleen or. Jeu.19.55 Météo, Journal.11.00 Messe.11.55 Pékin 2008.En direct (9 e jour)Athlétisme Gymnastiqueartistique : Sol MEscrime Sabre paréquipes M Cyclismesur piste Vitesse DBadminton Tournoide doubles mixtes13.30 Athlétisme400 m haies D,saut en hauteur M,100 m D, 400 m D,1 500 m messieurs, ;3 000 m Steeple D,Triple saut D, 100 mdames, 10 000 m M,Gymnastique artistiqueCheval-d’arçons M,Saut de cheval DTennis de table TournoiD par équipes Boxe69 kg et 91 kg BeachvolleyTournoi dames...13.00 Journal, Météo.18.45 Un jour à Pékin.19.55 Samantha Oups !20.00Journal, Météo.12.50 Pékin 2008.En direct EscrimeSabre par équipes M(finale) Athlétisme100 m haies D, lancerdu marteau M (finale)Boxe 64 kg (quarts definale) Handball TournoiD : Russie - AllemagneEquitation Saut d'obstaclespar équipes (finale).13.30 DocteurSylvestre.Premières ex-aequoSérie [11/25]. AvecJérôme Anger d.15.10 Quand la télése déguise d.17.05 Quelle aventure !Magazine. Au tempsdes chevaliers d.18.00 Questionspour un superchampion. Jeu.18.55 Le 19-20 de l’info.20.15 Journal des Jeux.20.20 Zorro. Série(S1, 8/39). La Chevauchéede la terreur d.f En clair jusqu’à 15.0012.30 Beijing 2008.En direct (9 e jour).Escrime Sabre par équipesBadminton TournoiM (finale) Gymnastiqueartistique Sol dames.14.30 La Grande Course.Plat, à Deauville.15.00 Beijing 2008.En direct (9 e jour).Athlétisme Saut en longueuret le triple sautBeach-volley Tournoi DAthlétisme 1 500 m MVolley-ball Tournoi D :Russie - Serbie BasketTournoi D : Nouvelle-Zélande - Etats-UnisAthlétisme 100 m D,3 000 m steeple Det 10 000 M (finale).17.30 Au cœurdes sports.Documentaire.f En clair jusqu’à 21.0018.15 Jour de foot,2 e édition.19.10 Beijing Soir.12.10 Question maison.13.05 ExplorationAmazone. [3/5].Records de profondeur.13.35 Les Survivantsde l’extrême. [4/6].Le Train d’Osaka d.14.30 Sale tempspour la planète.[2/4] USA, le colosseaux pieds d’argile d.15.30 Sur la routelégendaire du thé.[2/3] Au cœurde Shangri-La.16.25 Six degréschangeraientle monde d.18.00 Fourchetteet sac à dos.Destination Ecosse d.19.00 Maestro.Boris Berezovsky,pianiste et virtuose.19.45 Arte info.20.00Karambolage.20.15 Artistes chinoisd’avant-garde.[3/4] Cao Fei.12.20 Caméra café.Série.13.10 Veronica Mars.Série (S2, 12 à 15/22).Un parfum de trahison.Au-dessusde tout soupçon.Maître-chanteur.Jouer les cupidons d.16.05 Rechercheappartementou maison.Télé-réalité.17.05 Les Docs de l’été.Magazine. La Foliedu camping.18.45 et 20.00Météo des plages.18.55 D & CO.La CuisineMagazine présentépar Valérie Damidot.19.50 Six’/Météo.20.05 E = M 6.Comment biens’occuper de bébé.20.40Sport 6.Magazine présentépar Stéphane Tortora.20.50 U.S. Marshals aFilm Stuart Baird. AvecTommy Lee Jones,Wesley Snipes, RobertDowney Jr, Irène Jacob(EU, 1998) 0 d.Honnête divertissementdu dimanche soir.23.10 Les Experts.La Fièvre de l’or.Drôles de braqueuses.Faux-semblants Série(saison 3, 16/23 ;S2, 9 et 10/23) 0.Avec William L. Petersen,Marg Helgenberger,George Eads d.1.30 L’Actualitédu cinéma.Magazine.20.50 Cold Case,affaires classées.Un conte de fées 0L’Amour, pas la guerre.Fais un vœu 0Série (saison 4, 8/24 ;saison 2, 14 et 15/23).Avec Kathryn Morris,Danny Pino d.Lilly rouvre une affairevieille de 30 ans :la disparition d’unefillette blanche, amied’une enfant noire.23.10 MI-5.Les Codes 0RebellionSérie (S2, 7 et 8/10).Avec Peter Firth d.1.05 Journal, Météo.20.55 InspecteurBarnaby.Les Oiseaux de proieSérie. Avec John Nettles,Daniel Casey, JaneWymark, Richard Todd(GB, 2003) 0 d.22.40 Soir 3, Keno.23.10 Fous de France.Documentaire. PhilippePoiret (2006) d.1.05 Cinéma de minuit.Mission to Moscow aFilm Michael Curtiz.Avec Walter Huston,Ann Harding (Etats-Unis, 1943, N., v.o.).3.00 Hitler LivesCourt métrage. DonSiegel (1945, N., v.o.).20.50 Football.Marseille - AuxerreChampionnat Ligue 1.(2 e journée).21.00 Coup d’envoien direct de Marseille.23.00 Miami Vice/Deux flicsà Miami aaaFilm Michael Mann.Avec Colin Farrell,Jamie Foxx, Gong Li,Naomie Harris, LuisTosar (Etats-Unis - Allemagne,2006, DD) 0.1.15 Ripoux 3Film Claude Zidi.Avec Philippe Noiret,Thierry Lhermitte(France, 2003).20.39 Thema.Vies de singes20.40 Gorilles dans labrume a Film MichaelApted. Avec SigourneyWeaver, Bryan Brown,Julie Harris, John OmirahMiluwi (Etats-Unis,1988, audiovision).22.50 Le Singe en nousDocumentaire. ChristinePeters (All., 2003).23.15 Gorilles en guerreDocumentaire. ChristianHermann et UdoA. Zimmermann (Allemagne,2003).23.50 Les Enracinés.Documentaire. DamienFritsch (Fr., 2005) d.20.50 Capital, lesinédits de l’été.Du soleildans vos assiettesMagazine présentépar Guy Lagache d.22.30 Secretsd’actualité.Alfredo Stranieri,le tueuraux petites annoncesMagazine présentépar Eric Delvaux 0.23.40 Zone interdite,les inédits de l’été.Magazine présentépar Mélissa Theuriau.Loto, trésor caché :le jour où ils onteu de la chance d.2.20 Reportages. Les Enfantsde la Légion d’honneur d.2.45 Nuit d’été. Nuits d’étéde Berlioz Interprété parl’Ensemble orchestral de Paris.3.55 Très chasse, trèspêche. Faisans et perdreauxen Côtes-d’Armor d. 4.40Musique (20 min) d.1.20 Graffiti 90. [3/4]France 1, Chirac 0 (1996-1997).Documentaire (Fr., 2007) d.2.50 Pékin 2008. En direct(10 e jour) Athlétisme 400 m M,Lancer du marteau D, Triplesaut messieurs et 1 er tour du200 m messieurs et du 110 mhaies messieurs (215 min).3.20 Pékin 2008. En direct(10 e jour) Water-polo TournoiM : Serbie - Italie SoftballTournoi D : Pays-Bas - TaïwanTriathlon Epreuve individuelle DAthlétisme Triple saut M (qualifications)Handball Tournoi M :Espagne - Brésil Athlétisme110 m haies M (170 min).3.00 Beijing 2008. En direct(10 e jour) Athlétisme Lancerde marteau, 200 m M Base-ballTournoi M : Canada - JaponHockey sur gazon Tournoi D :Corée du Sud - Afrique du SudHandball Tournoi M : Espagne -Brésil Water-polo Tournoi M :Hongrie - Canada (240 min).0.40 Les Valseuses a FilmBertrand Blier. Avec GérardDepardieu, Miou-Miou (France,1973) d. 2.35 Soft. Courtmétrage. Simon Ellis (GB, 2006,v.o.). 3.00 Sex Traffic. Téléfilm.David Yates. Avec JohnSimm, Anamaria Marinca. [1/2](GB, 2004, 90 min).1.15 Météo. 1.20 Turbo.Magazine. 1.50 Warning.Magazine. 1.55 M 6 Musicl’alternative. Magazine musicaled. 2.55 M 6 Music/Les Nuits de M 6. Emissionmusicale (185 min) d.

30 Le MondeDimanche 10 - Lundi 11 août 2008DIMANCHE 17 AOÛTCinémaDocumentairesGene Hackman et John Travolta dans « Get Shorty », de Barry Sonnenfeld,à 20.45 sur CineCinema Premier. METRO-GOLDWYN-MAYERCC CULTEC-S19.39 Paul Grimaultimage par image.20.45 Suspiria.Dario Argento.Avec Jessica Harper(Italie, 1977, v.m.).22.25 After Hours.Martin Scorsese.Avec Griffin Dunne,Rosanna Arquette(EU, 1985, v.m.).0.04La Flic à la policedes mœurs.Michele MassimoTarantini. Avec EdwigeFenech, Alvaro Vitali(Italie, 1979, v.m.).1.40 Le Crocodilede la mort.Tobe Hooper. Avec NevilleBrand, Mel Ferrer(EU, 1977, 93 min).CC CLASSIC C-S19.14 Cléo de 5 à 7.Agnès Varda. AvecCorinne Marchand(France, 1961).20.45 Le Corbeau.Roger Corman. AvecVincent Price, PeterLorre (EU, 1963, v.m.).22.12 Son dernier rôle.Jean Gourguet. AvecGaby Morlay, JeanDebucourt (Fr., 1946).23.43 Senso.Luchino Visconti. AvecAlida Valli, Farley Granger(Italie., 1954).1.43 L’Eclipse.Michelangelo Antonioni.Avec MonicaVitti, Alain Delon (It. -Fr., 1962, 122 min).CC ÉMOTION C-S20.00Bord cadre.Invités : Elsa Zylberstein,Safy Nebbou.20.45 Je veux tout.Guila Braoudé. AvecElsa Zylberstein(France, 1999).22.19 Nous étions libres.John Duigan. AvecCharlize Theron, PenélopeCruz (GB - EU -Can., 2004, v.m.).0.20Working Girl.Mike Nichols. AvecMelanie Griffith, HarrisonFord (EU, 1988,v.m., 110 min).CC FRISSON C-S19.50 Making ofCinecinema.20.20 Frisson Break.20.45 L’AffaireKaren McCoy.Russell Mulcahy. AvecKim Basinger, Val Kilmer(EU, 1993, v.m.).22.30 La Nuitdes fous-vivants.George A. Romero.Avec Lane Carroll, WillMacMillan (EU, 1973).0.20L’Emmerdeuse.Téléfilm. Fred Coppula.Avec Estelle Desanges,Océane (2000) 61.45 Vendredi 13 VII :un nouveau défi.John Carl Buechler.Avec Kane Hodder (EU,1988, v.m., 90 min).CC PREMIER C-S20.45 Get Shorty.Barry Sonnenfeld.Avec John Travolta,Gene Hackman(EU, 1995, v.m.).22.31 Enfermés dehors.Albert Dupontel. AvecAlbert Dupontel, ClaudePerron (France, 2005).23.55 Flashback.0.08Foon.Benoit Pétré, IsabelleVitari, Déborah Saïag etMika Tard. Avec MartineChevallier (Fr., 2004).1.36 Berlin Niagara.Peter Sehr. Avec HeikeMakatsch, CharlesBerling (1997, v.o.,110 min).CC FAMIZC-S19.50 Le Ventde l’aventure.Série (saison 1, 13/13).Un grand amour.20.45 Voyous, voyelles.Serge Meynard. AvecOlivia Bonamy, AudreyTautou (Fr., 1999).22.20 Trafic.Jacques Tati. Avec JacquesTati, Maria Kimberley(Fr., 1971).23.55 Vendrediou un autre jour.Yvan Le Moine.Avec Philippe Nahon(2005, 105 min).CC STARC-S20.15 A proposdu Condor.20.45 Elles n’oublientjamais.Christopher Frank. AvecThierry Lhermitte,Maruschka Detmers(France, 1994).22.30 Link.Richard Franklin. AvecTerence Stamp, ElisabethShue (GB, 1985).0.20Le Pacte Holcroft.John Frankenheimer.Avec Michael Caine,Anthony Andrews (GB,1985, v.m., 110 min).TCMC-S20.45 Le Grand Sommeil.Howard Hawks. AvecHumphrey Bogart,Lauren Bacall(EU, 1946, v.m.).22.45 Le Portde l’angoisse.Howard Hawks. AvecHumphrey Bogart,Lauren Bacall(EU, 1944, v.o.).0.25 Passagepour Marseille.Michael Curtiz. AvecHumphrey Bogart (EU,1944, v.o., 110 min).DISCOVERY CHANNEL C-S20.45 et 21.40, 22.05Comment c’est fait.21.10 Commentça marche ?22.35 Toujours plusgrand. L’artillerie.23.30 Convoisexceptionnels.Des demeuresdémesurées (50 min).HISTOIRE C-S-T20.50 La Première Guerremondiale.Ypres, l’enfer du gaz.21.36 Ces jours qui ontchangé le monde.La trêve de Noël.22.31 Les Hommesde l’ombrede Milosevic.23.31 La Liste de Carla.1.00 Maggie, la Damede fer (64 min).National Geographic C-S20.45 Aux frontièresde la science.L’Atlantide.21.40 Vrai ou faux ?L’Atlantide.22.35 Nomades.Kayak au Chili.23.30 Esprit d’aventure.Course en Ecosse.0.20Au secours !Animal non grata.Un python dansle jardin (55 min).JeunesseCANAL JC-S17.50 Spirou et Fantasio.19.10 Skyland.20.30 Chasseursde dragons (25 min).DISNEY CHANNEL C-S17.35 Phil du futur. Série.18.00 Trop la classe !18.10 Hannah Montana.Série (saison 1, 20/26).18.35 La Vie de palacede Zack et Cody.Série (saison 1, 16/26).18.55 VAP Star Challenge.19.00 Les Sorciersde Waverly Place.19.25 Cory estdans la place.Série (saison 1, 6/21).19.50 Tranches de vie.20.00La Famille Ouf.FILLESTVC-S17.30 Half & Half.Série (S2, 19 et 20/24).18.05 Et alors ?Série (S3, 12/18).18.35 Dance Academy.19.00 Les Vacancesde l’amour. Série(saison 3, 15/53).ODYSSÉEC-T20.47 Vol de nuit.Magazine.21.53 Dream Team.Le Cavalier des eaux.Le Royaumedes éléphants.23.38 Capitales duPacifique. Sydney.0.29 Voix sur berges.Invités : Gérald DePalmas, SandrineKiberlain (55 min).PLANÈTEC-S20.45 Les Ailesde légende.L’Apache, un hélicodans la tempête.21.35 Les Autres Avions.Rotors de demain.22.30 Afrik’Art. Magazine.22.55 Mémoires retrouvéesdes soldats dela grande armée(50 min).PLANÈTE THALASSA C-S20.45 Détectivesdes profondeurs.Le Naufragede l’USS Tecumseh.Des wagonsau fond de l’eau.22.25 Dans le sillagede Brest 2008.23.20 Evénement.Iles du Pacifique.1.07 La Carte aux trésors.Jeu (108 min).19.45 Evamag.Série (S1, 14/20).20.05 Blague à part.Série (S1, 10/20).20.30 Love Coach. Divertissement(25 min).NICKELODÉON C17.40 Kappa Mickey. Série.18.05 Drake et Josh. Série.18.30 Ned. Série.18.55 Zoé. Série.19.20 Allie Singer. Série.19.45 Creepie.20.10 Lola & Virginia.Série (25 min).TÉLÉTOONC-T17.35 Alien bazar.Série (saison 1, 24/26).17.50 Atomic Betty.18.15 Winx Club.Série [13 et 14/26].19.00 Mew Mew Power.Série (S2, 11 et 12/26).Joyeux Noël ! [1-2/2].19.45 Le Bus Magique.20.30 Yakari (10 min).GULLIC-S17.30 Galactik Football.Série. La Star.17.55 Foot 2 rue.18.20 Les MystérieusesCités d’or.18.40 Raymond. Série. Ceque veulent les mères.VOYAGEC-S20.50 La Route des vins.De la Crimée à laMoldavie. La Grèce.22.40 Les Treksdans le monde.L’Afrique.23.30 La Course autourdu monde. A traversl’Outback australien.0.00Iles... était une foisle Saint-Laurent.0.55 Iles... était une foisl’Indochine (60 min).MusiqueMEZZOC-S-T20.30 Don Quichotte.Chorégraphie deRudolf Noureev.Musique de LudwigMinkus. Par lespremiers danseurset le Corps de balletde l’Opéra nationalde Paris.22.35 Patrice Bart,parcours d’unseigneur du ballet.23.05 Haydn.Symphonie en utmajeur « Il Distratto ».Par la Camerata academicade Salzbourg,dir. Roger Norrington(50 min).18.50 Grand Galop.Série [19 et 20/52].19.35 G ciné. Magazine.19.40 Guenièvre Jones.Série (saison 1, 4/13).20.05 Oggy et les Cafards(25 min)SportsEUROSPORT C-S-T18.45 JO 2008.En différé (9 e jour).18.45 et 21.30 Plongeon3 m dames : finale.20.45 Natation Finales.22.00 Athlétisme.0.00 Haltérophilie.1.15 Tennis Finale M.19.30 et 23.00BeijingExpress.20.30 Mission 2 Beijing.SPORT+C-S19.00 JO 2008.TennisFinales double.22.30 Golf. Open de Greensboro(4 e jour).0.00Motard. Magazine.0.30Infinidade. Magazine.1.00 WNBA Action.1.30 Sounds of Final NBA.Magazine (30 min).