12.07.2015 Views

Juin 2012 - Chambre de commerce de la Haute-Matawinie

Juin 2012 - Chambre de commerce de la Haute-Matawinie

Juin 2012 - Chambre de commerce de la Haute-Matawinie

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Le 5 e souper <strong>de</strong>s pompiers permet<strong>de</strong> remettre 2 000 $ dans <strong>la</strong> communauté !(CCHM) - Une partie <strong>de</strong>s bénéfices <strong>de</strong> <strong>la</strong> soirée du 28 avril <strong>de</strong>rnier a été remiseau Club optimiste <strong>de</strong> St-Michel-<strong>de</strong>s-Saints (1 000 $) pour l’organisation <strong>de</strong> <strong>la</strong>journée familiale du 24 juin, et un autre 1 000 $ en argent et équipements <strong>de</strong> socceront été remis à <strong>la</strong> Ligue <strong>de</strong> soccer <strong>Haute</strong>-<strong>Matawinie</strong>.L’Association <strong>de</strong>s pompiers <strong>de</strong> St-Michel-<strong>de</strong>s-Saints est fière <strong>de</strong> cet événementqui leur permet <strong>de</strong> procé<strong>de</strong>r à l’achat <strong>de</strong> certains équipements utilisés lors d’interventions,<strong>de</strong> même que <strong>de</strong> remettre différentes commandites dans <strong>la</strong> communauté,ce qui est moins connu, en plus <strong>de</strong>s argents remis chaque année durant <strong>la</strong> soirée.On a profité <strong>de</strong> l’événement pour souligner les 28 ans <strong>de</strong> service du Directeur<strong>de</strong>s incendies, Mario Éthier.Le groupe 131 Nord animait <strong>la</strong> soiréePhilippe Lanoue recevant le chèque pour<strong>la</strong> Ligue <strong>de</strong> soccer <strong>Haute</strong>-<strong>Matawinie</strong>Merci à tous les participants, ainsi qu’aux commanditaires : Alimentation D.M.St-Georges, André Villeneuve, Député <strong>de</strong> Berthier, Amélie et Anne-France Dumas,Ameublement Gilles St-Georges, Artisanat Bellerose/Fleuriste St-Michel-<strong>de</strong>s-Saints,Auberge du <strong>la</strong>c Taureau, Au grenier <strong>de</strong> Patou, Bernard <strong>de</strong> Valicourt entrepreneursylvicole, Bijoux Libellule, BLR Motorisé, Bou<strong>la</strong>ngerie St-Michel, B.R. Gilbert,Buan<strong>de</strong>rie St-Michel, Caisse popu<strong>la</strong>ire Desjardins <strong>Haute</strong> <strong>Matawinie</strong>, Canadian Tire,Céline Racine, Chirurgien-<strong>de</strong>ntiste, <strong>Chambre</strong> <strong>de</strong> <strong>commerce</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Haute</strong>-<strong>Matawinie</strong>,Champagne Électrique, Comptabilité B<strong>la</strong>is et Baribeau, Commission <strong>de</strong>s loisirs culturels& communautaires, Club <strong>de</strong> golf <strong>de</strong> St-Michel-<strong>de</strong>s-Saints, Condo 360 Camille,Construction André Fer<strong>la</strong>nd, Construction Luc Grégoire, Defoy Électrique,Dépanneur R. Prud’homme, Distribution René Beaudry (AMARO), Érablière <strong>la</strong>Sèverie, Excavation Sylvain Ron<strong>de</strong>au, Forestiers Champoux, Francine Raynault,Députée <strong>de</strong> Joliette, Futura Pub, Garage A<strong>la</strong>in Bruneau, Garage Marc Dorval,Garage Roger Gervais, Gar<strong>de</strong>rie Le P’tit nid d’amour, Georges H. Durand Ltée/LeGroupe BMR, Gilles Boisvert, vêtements/chaussures, Hôtel Central, Joliette Sécurité/ Martin Gouger, La Gélinotte Sport, Les Entreprises Walmon, Line Mansour /Tupperware, Location <strong>Haute</strong> <strong>Matawinie</strong>, Luc Fer<strong>la</strong>nd, Optométriste, Ma Fruiterie !,Mini-entrepôts St-Michel-<strong>de</strong>s-Saints, Notaire Pierre Sasseville / PME Inter, O’Resto,Petits moteurs JF, Pharmacie Marc Prud’homme, Pourvoirie au pays <strong>de</strong> Réal Massé,Pourvoirie du milieu, Pourvoirie Kanawata, Pourvoirie Pignon Rouge Mokocan,Pourvoirie St-Zénon, Réal Bellerose, <strong>la</strong>itier, Rénovation Daniel Chantal, Rési<strong>de</strong>ncesSt-Georges, Restaurant Au vieux moulin à scie, Restaurant En ville, RestaurantPignon Rouge, Resto-Bar Pub 111, Rona <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Haute</strong> <strong>Matawinie</strong>, Roxanne Gouger/ Épicure Sélections, Salon <strong>de</strong> barbier / Pauline Lavallière, S. Champoux et fils,Sécurité St-Félix, Société <strong>de</strong>s alcools du Québec / Vincor, Terre <strong>de</strong>s bisons, TransportNormand Charette, Vandals, Vidéo C<strong>la</strong>ir <strong>de</strong> lune et le Vignoble Domaine Bresee.Le groupe 131 Nord, qui a assuré <strong>la</strong> portion musique et danse <strong>de</strong> <strong>la</strong> soirée, aété très apprécié par les participants. Merci encore à tous et à l’an prochain !L’Association <strong>de</strong>s pompiers <strong>de</strong> St-Michel-<strong>de</strong>s-SaintsLaporte & Associés Notaires Inc.ERRATUMUne erreur s’est glissée dans l’article parue dansl’édition du 27 avril <strong>de</strong>rnier. Veuillez prendre noteque le numéro <strong>de</strong> téléphone est le :1 866-836-3796Toutes nos excuses pour les inconvénients.18 -- 1 ER JUIN <strong>2012</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!