andHeating Solutions - GPEX

More documents

Recommendations

Info

Water Supply And Irrigation PipesTUBOS PARA ABASTECIMIENTO Y RIEGOCANALISATION POUR APPROVISIONNEMENT ET ARROSAGELEITUNGEN FÜR WASSERVERSORGUNG UND BEWÄSSERUNGAPPLICATION:Conduits for pressurised drinking water, pressurised non-drinkingwater and other fluids.The plomyLEN range can be used, therefore, for the following:- Supply of drinking water for human consumption- Water conduits in irrigation areas- Sea outfalls.- Etc.APLICACIÓN:Conducción de agua potable a presión, agua no potable a presión yotros fluidos. La gama plomyLEN se puede usar, por tanto, para:- Suministros de agua potable para uso humano.- Conducciones de agua en regadíos.- Emisarios submarinos.- Etc.APPLICATION :Transport d’eau potable à pression, eau non potable à pression etautres fluides.La gamme plomyLEN peut donc s’utiliser pour :- Approvisionnements d’eau potable pour l’usage domestique.- ransport de l’eau pour l’arrosage.- Émissaires sous-marins.- Etc.34 plomyLENANWENDUNG:Hochdruckleitung für Trinkwasser, Hochdruck-Nutzwasser und andereFlüssigkeiten. plomyLEN kann folgendermaßen eingesetzt werden:- Trinkwasserversorgung- Leitungen für Bewässerung.- Meeresauslässe- Etc.
POLYETHILENE PIPE SYSTEMS - TUBERÍAS DE POLIETILENO - CANALISATIONS EN POLYÉTHYLÈNE - POLIETHYLENROHREDESCRIPTION:Polyethylene pipe (PE 40, PE 80, PE 100) designed for an undergrounduse at 45º C and for a minimum useful life of 50 years.STANDARDS:Pressurised drinking water: EN 12201Non-drinking water: EN 13244RANGE:Outside diameters from 20 mm. to 1600 mm.AVAILABILITY:100m rolls: diameters between 20 mm. and 90 mm.6 or 12 m straight length for diameters larger than110 mm.FEATURES:Black, with blue stripes for drinking water.Black with brown stripes (or only black) for pressurised non-drinkingwater and other fluids.Specification marking every metre of the straight length pipes.plomyLEN PE 40 joining system: with mechanical accessories.plomyLEN PE 80, PE 100 Joining system: Electrofusion and butt welding.Available software for mechanical and hydraulic calculations.DESCRIPCIÓN:Tubería de polietileno (PE 40, PE 80, PE 100) diseñada para trabajarenterrada hasta 45º durante una vida útil mínima de 50 años.NORMA:Conducción de agua potable a presión: UNE – EN 12201Conducción de agua no potable: UNE – EN 13244DIMENSIONES:Diámetros externos desde 20 mm. hasta 1600 mm.PRESENTACIÓN:Rollos de 100m: Diámetros entre 20 mm. y 90 mm.Barras de 6 ó 12 m.: Diámetros superiores a 110 mm.CARACTERÍSTICAS:Color negro y bandas azules para conducción de agua potable.Color negro y bandas marrones (o sólo negro) para conducción deagua no potable a presión u otros fluidos. Marcaje de especificacionesen cada metro de tubo.Sistema de unión plomyLEN PE 40: con accesorios mecánicos.Sistema de unión plomyLEN PE 80, PE 100: electrofusión y soldadura“a tope”. Se dispone el software de cálculo mecánico e hidráulico.DESCRIPTION:Tuyau en polyéthylène (PE 40, PE 80, PE 100) conçu pour travaillerenterré à 45º pendant une durée de vie minimum de 50 ans.NORME:Transport d’eau potable à pression: EN 12201Transport d’eau non potable: EN 13244DIMENSIONS:Diamètres externes à partir de 20 mm. jusqu’à 1600 mm.PRÉSENTATION:Couronnes de 100 m : Diamètres entre 20 mm. y 90 mm.Barras de 6 ó 12 m: Diamètres supérieurs a 110 mm.CARACTÉRISTIQUES:Couleur noire et bandes bleues pour le transport d’eau potable.Couleur noire et bandes marrons (ou noire uniquement) pour letransport d’eau non potable à pression ou autres fluides.Marquage de spécifications sur chaque mètre de tube.Système d’union plomyLEN PE 40: avec accessoires mécaniques Systèmed’union plomyLEN PE 80, PE 100: électro-fusion et soudurebout à bout. Il existe un logiciel de calcul mécanique et hydraulique.BESCHREIBUNG:Poliethylenleitung (PE 40, PE 80, PE 100) zum unterirdischen Verlegenbei 45º, Lebensdauer von mindestens 50 Jahren.NORM:Hochdruckleitung für Trinkwasser- Hochdruck EN 12201Leitung für Nutzwasser. EN - 13244MASSE:Äußere Durchmesser zwischen 20 mm bis 1600 mm.VERFÜGBAR:Ringbund a 100m. Durchmesser zwischen 20 mm und 90 mm.Stangen 6 oder 12 m.: Durchmesser über 110 mm.EIGENSCHAFTEN:Schwarz mit blauen Streifen für Trinkwasser.Schwarz mit braunen Streifen (oder nur schwarz) für Nutzwasser mitHochdruck oder andere Flüssigkeiten.Spezifische Markierungen jederMeter Rohr. Anschlusssystem plomyLEN PE 40: mit mechanischemZubehör Anschlusssystem plomyLEN PE 80: PE 100: Elektrofusionund stumpfes Schweißen. Es steht Software zur mechanischen undhydraulischen Berechnung zur Verfügung.plomyLEN 35
Page 2: WHO WE ARE AND WHAT WE DOQUIÉNES S
Page 9: PE-XaPEX-EVOH pipes - Tuberías de
Page 12 and 13: PPSUPPSU push fitting - Accesorio P
Page 14 and 15: 12 plomyCLICK“““““““
Page 16 and 17: New PPSU Press-FittingsNUEVO ACCESO
Page 18 and 19: ”””””””””””
Page 20 and 21: ToolingHERRAMIENTASOUTILSWERKZEUGEp
Page 22 and 23: Underfloor HeatingSISTEMA DE SUELO
Page 24 and 25: Underfloor heating - Suelo radiante
Page 32 and 33: Underfloor heating- Suelo radiante
Page 34: Infrastucture SolutionsSOLUCIONES P
Page 39 and 40: PVC-U PRESSURE PIPE SYSTEMS - TUBOS
Page 41 and 42: PVC-U PRESSURE PIPE SYSTEMS - TUBOS
Page 43 and 44: CORRUGATED DOUBLE LAYER HD PE TUBES
Page 45 and 46: CINIVILPVC TUBES - TUBOS DE PVC-U C
Page 47 and 48: HD-PE TUBES - TUBOS DE PE-AD - TUBE
Page 49 and 50: PE - AD PIPES - TUBOS DE PE-AD - TU
Page 51 and 52: PE 80 AND PE 100 PIPES - TUBOS DE P
Page 53 and 54: NOTES

andHeating Solutions - GPEX

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?