andHeating Solutions - GPEX

PVC FLEXIBLE HOSE - TUBERIA FLEXIBLE DE PVC REFORZADO - CANALISATION FLEXIBLE EN PVC RENFORCÉ - FLEXIBLE VERSTÄRKTE PVC-LEITUNG• The application for the plomyFLEX are very varied: from aspiration to drainage: conduits domesticfor hydrosanitarios,swimming pools, etc.• Las aplicaciones de los tubos plomyFLEXson muy numerosas, desde aspiracióna evacuación: conducciones para hidrosanitarios, piscinas, etc.• Les applications des tube plomyFLEX sont très nombreuses; aspiration, évacuation, etc. ; conduits pour hydrosanitaires,piscines, etc.• plomyFLEX Rohre können vielfältig eingesetzt werden; von Aspiration bis zu Entwässerung; HydrosanitäreLeitungen, Schwimmbäder etc.DESCRIPTION:Flexible PVC pipe with inner reinforcement and smooth inner and outside.STANDARD: Dimensions and characteristics in accordance with EN ISO3944.RANGE: Outside diameter of 20 mm, 25 mm, 32 mm, 40 mm, 50 mmand 63 mm.AVAILABILITY: 50 m coils.CHARACTERISTICS: Grey colour.Inner reinforcement by rigid spiral: undeformable and impact resistant.Diameters compatible with usual equipment and fittings.Assembling system by solvent cement glue, mechanical joining or electricsealing; depending on type of fitting used.DESCRIPCIÓN:Tubería flexible de PVC con refuerzo interno e interiores y exteriores lisos.NORMA: Dimensiones y características conforme a norma UNE-EN ISO3944.DIMENSIONES: Diámetro exterior de 20 mm, 25 mm, 32 mm, 40 mm,50 mm y 63 mm.PRESENTACIÓN: Rollos de 50 m.CARACTERÍSTICAS: Color gris.Reforzamiento interno por espiral rígida: indeformable y resistente a losimpactos.Diámetros compatibles con equipos y accesorios habituales.Sistemas de unión a accesorio mediante encolado, medios mecánicos ojunta elástica (dependiendo del tipo de accesorio).DESCRIPTION:Canalisation flexible en PVC avec renforcement interne et les partiesintérieures et extérieures lisses.NORME: Dimensions et caractéristiques conformes à la norme EN ISO3944.DIMENSIONS: Diamètres extérieurs de 20 mm, 25 mm, 32 mm, 40mm, 50 mm et 63 mm.PRÉSENTATION: Couronnes de 50 m.CARACTÉRISTIQUES: Couleur gris.Renforcement interne par spirale rigide : indéformable et résistant auximpacts.Diamètres compatibles avec appareils et accessoires habituels.Systèmes de raccordement à l’accessoire par collage, moyens mécaniquesou joint élastique (en fonction du type d’accessoire).BESCHREIBUNG:Flexible PVC-Leitung mit innerer und äußerer Verstärkung und glattemInneren.NORM: Maße und Eigenschaften gemäß Norm EN ISO 3944.MASSE: Äußerer Durchmesser 20 mm, 25 mm, 32 mm, 40 mm, 50mm und 63 mm.Verfügbar: Ringbund a 50 m.EIGENSCHAFTEN: GrauInnere Verstärkung durch starre Spirale Nicht deformierbar und widerstandsfähiggegen Schläge.Durchmesser passen zu den gängigen Geräten und Zubehör.Systeme zum Anschluss an das Zubehör mittels Kleben, mechanischenMitteln oder elastischer Dichtung (abhängig von der Zubehörart).PVC-U DRAINAGE - TUBOS DE PVC-U DE EVACUACIÓN -TUBES EN PVC – U - PVC U-ROHRE• Drainage of waste water and domestic waters at low and high temperatures inside buildings.• Evacuación de aguas residuales y domésticas a baja y alta temperatura dentro del edificio.• Évacuation des eaux usées et domestiques à basse et haute température au sein du bâtiment.• Entwässerung von Abwassern und Haushaltswasser bei geringen und hohen Temperaturen im Gebäude.DESCRIPTION: PVC-U multilayer cell pipe. Series B gluing.Grey. Pipecoupling: gluing.STANDARD: Dimensions and characteristics in accordance with EN1453.RANGE: Outside diameter from 90 mm to 315 mm.AVAILABILITY: 3 or 5 m barsDESCRIPCIÓN: Tubos de PVC-U multicapa celular. Serie B encolar.Color gris. Sistema de unión de tubos por encolado.NORMA: Dimensiones y características conforme a normaUNE-EN 1453.DIMENSIONES: Diámetro exterior desde 90 hasta 315 mm.PRESENTACIÓN: Barras de 3 ó 5 m.DESCRIPTION: Canalisation en PVC-U multicouche cellulaire. Série Bà coller. Couleur gris. Système de raccordement des tubes par collage.NORME: Dimensions et caractéristiques conformément à la norme EN1453.DIMENSIONS: Diamètre extérieur à partir de 90 mm et jusqu’à 315mm.PRÉSENTATION: Barres de 3 ó 5 m.BESCHREIBUNG: Leitung aus PVC-U Zellmehrschichtig Serie Bkleben. Grau System zum Anschluss von Rohren durch Kleben.NORM: Maße und Eigenschaften gemäß Norm EN1453.MASSE: Äußerer Durchmesser zwischen 90 mm bis 315 mm.Verfügbar: Stangen 3 oder 5 m.42 plomyFLEX / multicel