12.07.2015 Views

Les effets externes des transports - UIC

Les effets externes des transports - UIC

Les effets externes des transports - UIC

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

- 14 -7352Social cost pricing and the external benefits of trucking : Executive summary(Alexandria: American Trucking Associations Foundation (ATA Foundation), CO928,1997-12, 32P.) ENAux Etats-Unis, le système autoroutier a une grande importance au regard de la croissance économique etde la productivité. Le dynamisme de l'économie est en effet fortement dépendant d'un transport routier <strong>des</strong>marchandises très efficace. Cependant, le coût de la congestion et les nuisances pour l'environnement ontun impact négatif de plus en plus élevé. <strong>Les</strong> politiques publiques doivent donc relever le défi d'infléchir ces<strong>effets</strong> négatifs par une tarification appropriée sans pour autant grever le processus de croissance del'économie.7485Opinion of the Economic and Social Committee on the Green Paper - Towards fairand efficient pricing in transport - Policy options for internalizing the external costsof transport in the European Union (COM(95) 691 final)Avis du Comité économique et social sur le "Livre vert - Vers une tarificationéquitable et efficace dans les <strong>transports</strong> - Options en matière d'internalisation <strong>des</strong>coûts <strong>externes</strong> <strong>des</strong> <strong>transports</strong> dans l'Union européenne" (doc. COM(95) 691 final)(CES, Bruxelles: TRA/307 CES1261/96, 1996-10-31, 11P.) FR-EN7675Lombard, P-L. et Molocchi, A.I costi ambientali e sociali della mobilità in Italia(Milano: FrancoAngeli, N.380.132, 1998, 345P.) IT<strong>Les</strong> Amis de la Terre, en collaboration avec les chemins de fer italiens, ont effectué une première étu<strong>des</strong>ystématique <strong>des</strong> coûts <strong>externes</strong> en Italie. La méthodologie employée ainsi que les premiers résultats sontprésentés dans cet ouvrage.7880Quinet, E.Problèmes et enjeux de la tarification <strong>des</strong> <strong>effets</strong> <strong>externes</strong> dans les <strong>transports</strong>(Transports, Paris: Editions techniques et économiques, N.395, 1999-05/06, P.161-165,ISSN 0564-1373) FRLa théorie économique s'est abondamment penchée sur la tarification <strong>des</strong> externalités (congestion,environnement, sécurité...). Elle fournit <strong>des</strong> recommandations aux décideurs afin de les aider à atteindreleurs objectifs financiers. Cependant ces recommandations, qui font toutes intervenir la notion de coûtmarginal, ne sont guère mises en œuvre dans la pratique.8026Breuer, S. et Pennekamp, M.Internalisierung externer Kosten als umweltpolitische Herausforderung(Internationales Verkehrswesen, Hamburg: Deutscher Verkehr, VOL.51, N.11, 1999-11,P.504-507, ISSN 0020-9511) DEUnion Internationale <strong>des</strong> Chemins de fer – Centre de Documentation –21/10/05

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!