Concepts de WINDEV - Source : www.pcsoft-windev-webdev.com

GPWElémentFichier content les différentséléments de l'application àconfigurer (champs des fenêtres,options de menu, ...).Les rubriques de ces fichiers sont détaillées dansl’aide en ligne.Où sont créés ces fichiers ?• Par défaut, ces fichiers de données (mode Hyper-FileSQL Classic) sont créés dans un sous-répertoirede votre projet (répertoire EXE\GPW_).• Lors de la préparation de la procédure d’installation,il est possible de permettre à l'utilisateur deparamétrer l'emplacement de ces fichiers (planintitulé "Modules additionnels"). Il est ainsi possiblede sélectionner un répertoire spécifique pourles fichiers des droits de l'application.• Si l'option "Lancement manuel" a été sélectionnée,la fonction gpwOuvre permet de lancer lafenêtre de login du groupware utilisateur, maisaussi de personnaliser le répertoire des fichiersde données du groupware utilisateur. Quels quesoient les répertoires indiqués dans les différentesétapes de la création et de l'installation del'application, ce répertoire, s'il est précisé, serapris en compte.Remarque : si aucun paramétrage spécifique n'esteffectué, les fichiers de données des droits serontcréés dans un sous-répertoire du répertoire d'installationde l'exécutable nommé \GPW_.7 Modifier le groupware utilisateur7.1 Personnaliser les fenêtres du groupwareLa fenêtre de loginLa fenêtre de login s’affichant pour tout utilisateurlançant votre application, il peut être nécessaire dela personnaliser. Si vous avez choisi d’intégrer cettefenêtre à votre projet, vous pouvez simplement luiappliquant le style ou les gabarits utilisés pourvotre application.Attention : il ne faut pas renommer cette fenêtre.Toutes les fenêtres du groupware utilisateurSi vous avez choisi d’intégrer toutes les fenêtres dugroupware utilisateur, vous pouvez toutes les personnaliser.Cependant, seule la fenêtre de loginsera visualisée par tous les utilisateurs. Les fenêtresde configuration du groupware sont visualiséesuniquement par le superviseur de l’application.Attention : les fenêtres GPWLOGIN et GPWMenuSuperviseurne doivent pas être renommées.7.2 Groupware utilisateur et applicationmultilingueSi votre application est multilingue, il est nécessairede gérer cette fonctionnalité également dansles fenêtres du groupware utilisateur. Par défaut,les fenêtres du groupware utilisateur gèrentl'anglais / américain et le français.Pour utiliser le groupware utilisateur dans uneapplication multilingue, il faut :1. Configurer le groupware utilisateur de la façonsuivante :• toutes les fenêtres du groupware utilisateur doiventêtre intégrées dans l’application.•l’option "Lancement manuel" doit être sélectionnée.2. Traduire les différentes fenêtres du groupwareutilisateur. Par défaut, les fenêtres du groupwareutilisateur sont disponibles en français et anglais.Pour traduire ces fenêtres dans d'autres langues, ilsuffit de traduire les différents libellés, ... (en utilisantl'outil WDMSG si nécessaire pour extraire lesmessages à traduire).Rappel : WDMSG est un outil optionnel de WinDevpermettant d'extraire et de ré-intégrer tous les messagesà traduire.3. Exécuter l’application dans la langue souhaitée.Pour cela, il est possible par exemple de :• Demander si nécessaire à l’utilisateur la languedans laquelle l’application doit s'exécuter (parune fenêtre spécifique par exemple).• Configurer la langue d’exécution de l’applicationavec la fonction Nation.• Ouvrir la première fenêtre de gestion du groupwareutilisateur avec la fonction gpwOuvre.// Code d'initialisation du projetnLangue est un entier =Ouvre(Select_Langue")// Configuration de la langueNation(nLangue)136Partie 4 : Développement d’applications : concepts avancés