La nouvelle place du Marché-Neuf - Saint Germain-en-Laye

ACTUALITÉ 3Sur l’agenda saint-germanois…▲ Vendredi 9 juin• À 20h45, à l’église Saint-Germain(Place Charles-De-Gaulle, enface du musée d’Archéologie nationale,château royal), concert duChœur Saint-Germain. Œuvres deVivaldi, Josquin des Prés, Mozart,Bach et Schubert.▲ Samedi 10 juin• À 9h, au Domaine national, 25 eédition de la course d’endurance réunissantplus de deux mille six centsélèves des écoles élémentaires publiquesde la Ville et de l’écoleSaint-Thomas-de-Villeneuve. Lesparents sont invités à courir avecleurs enfants.La course sera animéepar l’infatigable Roger Gicquel.▲ Dimanche 11 juin• De 10h30 à 17h, la paroisseprotestante de Saint-Germain (1-3,avenue des Loges), organise sajournée de vente-kermesse.• À 14h30, visite guidée de l’égliseSaint-Germain par l’associationArts, Culture et Foi de la paroisse.Entrée libre.• À 14h30, à l’hôtel des ventes, 9,rue des Arcades, à Saint-Germainen-Laye,vente aux enchères publiquesde gravures, dessins, tableaux,objets d’art, bijoux, sculptures, mobilierXVIII e , XIX e et XX e siècles,parmi lesquels un lavis d’encre noired’Émile Bernard, deux lithographiesen couleur d’Alphonse Mucha,une huile sur toile deJean-Baptiste Corot,une commodebordelaise et une commode tombeaud’époque Louis XV…Expositions publiques à l’étudesamedi 10 juin, de 10h à 18h, et dimanche11 juin, de 10h à 12h.www.sgl-encheres.comLES OPTICIENS KRYS28, rue de Pologne - Face au Monoprix - 78100 SAINT-GERMAIN-EN-LAYETél. 01 34 51 03 95* Voir conditions en magasin, offre valable jusqu'au 31/12/2006▲ Mercredi 14 juin• À 14h,visite de la vigne au piedde la Terrasse de Le Nôtre dans lecadre de la “Fête des Parcs et Jardinsen Yvelines”. Sur inscriptionau Comité départemental du tourisme(tél. : 01 39 07 89 65).• De 14 h à 17 h, à la Maisond’éducation de la Légion d’honneur,exposition : La Maison d’éducationde la Légion d’honneur hieret aujourd’hui - 200 ans d’histoire.(Lire en page 18.)▲ Vendredi 16 juin• De 11h à midi, “Allô Monsieurle Maire” : 0 800 078 100.▲ Dimanche 18 juin• De 14h à 19h, à la salle municipaleJacques-Tati (12 bis , rue Danèsde-Montardat,à Saint-Germainen-Laye),les enfants des Ateliersthéâtre de la Ville, animés par Marie-HélèneRudel-Dahmani, fontleur festival. Entrée libre dans lamesure des places disponibles.Contact: 06 09 93 24 62.• À 18h15, dans les jardins del’Hôtel de Ville (rue de la Surintendance),cérémoniecommémorativede l’Appel du 18 Juin 1940.• À 18h45,dans la salle multimédiade l’Hôtel de Ville (16, rue dePontoise), conférence de BernardDemolins, Grand officier de la Légiond’honneur, Compagnon de laLibération : Parcours et surprisesd’un Français libre (1940-1945), àl’invitation d’Emmanuel Lamy etde Claude Sallé,président du comitéde Saint-Germain-en-Laye de laSociété d’entraide des membres dela Légion d’honneur.▲ Lundi 19 juin• Début des travaux de voirie surla Place Royale.▲ Mercredi 21 juin• Fête de la musique (programmeen page 7).▲ Vendredi 23 juin• Parution du Journal de Saint-Germain.▲ Samedi 24 juin• À 16h, à l’auditorium de la bibliothèquemultimédia (Jardin desÉDITORIALLe développement durables’installe à Saint-Germainpar Emmanuel LamyLes objectifs de développementdurable sont devenusincontournables et font désormaispartie intégrante de notrepolitique.Développer les circulations“douces”(piétons,vélos),en particulierdans le centre-ville, contenirla poussée de la voiture individuellegrâce à un meilleurréseau de transportscollectifs,construire en respectantles critèresde haute qualitéenvironnementale,comme pour la bibliothèquemultimédia,luttercontre l’imperméabilisationdes sols liée à une urbanisationexcessive, trier et recyclernos déchets… On pourraitmultiplier les exemples qui illustrentnotre volonté d’engager résolumentSaint-Germain dansune attitude favorable au développementdurable.Arts, place André-Malraux), conférencede François Boulet sur le thème: Pourquoi aimer l’histoire deSaint-Germain-en-Laye? Entrée libre.Laconférence sera suivie d’uneséance de dédicace de son livre consacréà l’histoire de Saint-Germainen-Laye.▲ Samedi 1 er juillet• De 18h à 22h, jardin de Feuillancourt,buffet “à la bonne franquette”organisé par le conseil dequartier Pontel/Schnapper/Souspréfecture(n° 3). Pour la bonne organisationde la soirée (qui vientavec quoi…), contacter M. LeLa loi a prévu la disparition dessacs en plastique non recyclablesen 2010, mais nous avons prisl’initiative d’anticiper cette dateavec la grande distribution, puisavec les commerçants sédentaireset forains; et, en partenariatavec Eco-Emballages, la Ville vaétudier un nouveau “sac-cabas”issu du recyclage, réutilisablepour stockerdes emballagesvides…C’est un nouvelétat d’esprit quis’installe ainsi, unnouveau réflexe,qui va nous permettrede mieuxintégrer les paramètresdu développement durabledans nos choix, et en particulierdans nos marchés publics,puisque depuis le 1 er janvier 2004,la réforme du Code permet deprendre en compte des critèresde qualité environnementale etsociale.Moing (tél. : 0134514435) ou M meMénigaux (35, rue Schnapper).•À 18 h, inauguration de la Fêtedes Loges.▲ Dimanche 2 juillet• De 10h à 19h,Fête de la Lavandesur le site Seine-Aval,au nord dela forêt de Saint-Germain, du Syndicatinterdépartemental d’assainissementde l’agglomération parisienne.▲ Vendredi 7 juillet• Parution du Journal de Saint-Germain et de son guide pratiqueLe Journal de l’été.OPTIC 20005 rue de PologneSaint-Germain-en-LayeTél. 01 34 51 12 7360, rue de la République - Saint-Germain-en-Laye - Tél./Fax : 01 34 51 59 81RN 13 - 43, route de Mantes - Chambourcy - Tél. : 01 39 22 58 58Le Journal de Saint-Germain n° 490 9 juin 2006 ■