41964 MAN INSTALIS3.5-5.0.p65 - Mase Generators of North America

IS 3.5 - 4.0 - 5.0 - 6.02.1. System zur Zufuhr von MeerwasserNormalerweise werden auf Schiffen zwei Systeme zurWasserimmission verwendet (Abb. 3).1 - System mit direkter Ansaugleitung2 - System mit AblenkerDie Firma MASE empfiehlt das System mit direkterAnsaugleitung Punkt 1Abb. 3, denn dieses System verhindert, dass Wasserunter Druck in die Ansaugleitungen eintritt. Es erzeugtnämlich einen Unterdruck, der leicht von derWasserpumpe des Elektroaggregats überwunden werdenkann.WICHTIGEs darf keineSchutzhaube irgendwelcher Art an dem Systemmit direkter Ansaugleitung angebracht werden.Fig. 2DAS VON DER FIRMA MASE GELIEFERTE SYSTEMMIT DIREKTER ANSAUGLEITUNG IST VERÄNDERTWORDEN, UM ZU VERMEIDEN, DASS FESTSTOFFEIN DIE ANLAGE EINDRINGEN UND SIE VERSTOPFEN.DIE VERWENDUNG ANDERER HANDELSÜBLICHERMATERIALIEN ERFORDERT EINE GRÖSSEREAUFMERKSAMKEIT UND EINE HÄUFIGEREREINIGUNG.1 2Das System mit Ablenker kann dagegen folgendeProbleme verursachen:a - Bei einer Montage mit den Schlitzöffnungen inRichtung Bug In diesem Fall entsteht während derNavigation und bei ausgeschaltetem Elektroaggregatein Druck in der Wasserimmissionsleitung, der dazuführen kann, dass sich die Anlage bis zu denAuslassöffnungen füllt und so Wasser in die Zylindereintreten kann.Fig. 3b - Bei einer Montage mit den Schlitzöffnungen inRichtung Heck.In diesem Fall kann während der Navigation einsolcher Unterdruck in der Wasserimmissionsleitungentstehen, der verhindert, dass die Wasserpumpedie Kühlanlage startet, oder der den Durchflusseinschränkt, sodass es zu einer Überhitzung desElektroaggregats kommt.- 22 -