12.07.2015 Views

Operating/Safety Instructions Consignes d'utilisation/de sécurité ...

Operating/Safety Instructions Consignes d'utilisation/de sécurité ...

Operating/Safety Instructions Consignes d'utilisation/de sécurité ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SM 1619X04759 11-12_SM 1619X04759 11-12.qxp 11/20/12 2:05 PM Page 29!!AVERTISSEMENTServiceAVERTISSEMENTTout entretien préventifeffectué par <strong>de</strong>s personnelsnon autorisés peut résulter en mauvais placement<strong>de</strong> fils internes ou <strong>de</strong> pièces, ce qui peut présenterun danger grave. Nous vous conseillons <strong>de</strong> faire fairetout l’entretien par un centre <strong>de</strong> service d’usine Skil ouune station service agréée Skil.LUBRIFICATION DE L’OUTILVotre outil Skil est adéquatement lubrifié et prêt à utiliser.Cependant, il est conseillé <strong>de</strong> lubrifier les engrenages enn’utilisant que <strong>de</strong>s lubrifiants Skil : Nº 80111 (tube <strong>de</strong> 8onces.Vérifiez toujours le niveau d’huile avant <strong>de</strong> vous servir <strong>de</strong>la scie. Pour vérifier le niveau d’hui et ajouter <strong>de</strong> l’huile sinécessaire : débranchez la fiche <strong>de</strong> la prise <strong>de</strong> courant etplacez la semelle <strong>de</strong> la scie sur une surface horizontaleavec l’outil réglé sur la profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> coupe maximum.Retirez l’ensemble combiné du bouchon d’huile / bouton<strong>de</strong> verrouillage en vous servant <strong>de</strong> la même clé que cellequi avait été utilisée pour retirer la lame <strong>de</strong> la scie. Leniveau d’huile ne doit jamais être plus bas que les filetsinférieurs du carter. Lorsque vous faites l’appoint, versez<strong>de</strong> l’huile jusqu’à ce qu’elle atteigne les fils inférieurs ducarter. Ne remplissez pas excessivement. Remettezl’ensemble combiné du bouchon d’huile / bouton <strong>de</strong>verrouillage en place quand vous aurez terminé (Fig. 15).REMARQUE : Si l’huile est très souillée ou épaisse,remettez l’ensemble combiné du bouchon d’huile /bouton <strong>de</strong> verrouillage en place et faites fonctionner lascie pendant une minute afin que l’huile se réchauffe.Puis enlevez l’ensemble combiné du bouchon d’huile /bouton <strong>de</strong> verrouillage et renversez la scie sens <strong>de</strong>ssus<strong>de</strong>ssous afin d’en vidanger toute l’huile. Ajoutez unlubrifiant Skil propre. Dans le cas d’une scie neuve,vidangez l’huile après les dix premières heuresd’utilisation.ENSEMBLECOMBINÉ DUBOUCHON D’HUILE/ BOUTON DEVERROUILLAGEINSTRUCTIONS POURLE NIVEAU D’HUILEBALAIS DE CHARBONLes balais et le collecteur <strong>de</strong> votre outil ont été conçuspour donner plusieurs heures <strong>de</strong> fonctionnement sansaléas. Pour maintenir le moteur en forme, nousrecommandons d’examiner les balais tous les <strong>de</strong>ux à sixmois. Les balais <strong>de</strong>vraient être propres, sans poussièreEntretienPour éviter les acci<strong>de</strong>nts, il faut toujours débrancher l’outil avant <strong>de</strong> le nettoyer ou<strong>de</strong> l’entretenir.FIG. 15-29-ni saleté. Il faudrait les remplacer dès qu’ils sont usés à3/16". Les balais <strong>de</strong>vraient entrer et sortir librement <strong>de</strong>sporte-balais sans gripper.Pour vérifier l’état <strong>de</strong>s balais : Débranchez la fiche <strong>de</strong> laprise <strong>de</strong> courant. Dévissez les capuchons à la surface ducarter pour pouvoir sortir les balais <strong>de</strong> leur logement ;notez dans quel sens ils sont orientés, <strong>de</strong> sorte à lesremettre dans leur position originelle. Pour pouvoirremettre les balais latéraux <strong>de</strong> la lame en place, il fautque l’outil soit réglé sur la profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> coupeminimum. Nettoyez à l’air comprimé ou avec un lingepropre les ouvertures <strong>de</strong>s porte-balais et remettez lesbalais et capuchons en place.Vous ne <strong>de</strong>vriez utiliser que les balais <strong>de</strong> rechangeauthentiques Skil spé cialement conçus pour votre outil.PALIERSSi les paliers commencent à faire du bruit (à cause <strong>de</strong>surcharges importantes ou du toupillage <strong>de</strong> matériauxtrès abrasifs) il faut les faire remplacer immédiatementpour éviter la surchauffe ou une panne <strong>de</strong> moteur.NettoyageLe meilleur moyen <strong>de</strong> nettoyer l’outil est d’utiliser <strong>de</strong>l’air comprimé sec. Il faut toujours porter <strong>de</strong>slunettes <strong>de</strong> protection quand on utilise <strong>de</strong> l’aircomprimé.Les ouïes <strong>de</strong> ventilation et les leviers <strong>de</strong> l’interrupteurdoivent rester propres et exempts <strong>de</strong> corps étrangers.Ne tentez pas <strong>de</strong> les nettoyer en enfonçant <strong>de</strong>s objetspointus dans les orifices.Certains agents <strong>de</strong>! MISE EN GARDEnettoyages et certainsdissolvants abîment les pièces en plastique. Parmiceux-ci se trouvent: l’essence, le tétrachlorure <strong>de</strong>carbone, les dissolvants <strong>de</strong> nettoyage chlorés,l’ammoniaque ainsi que les détergents domestiquesqui en contiennent.ENTRETIEN DES LAMESLes lames finissent par s’émousser, même à couper <strong>de</strong>spièces <strong>de</strong> bois régulières. Si vous constatez que vous<strong>de</strong>vez forcer la scie à avancer plutôt que <strong>de</strong> la gui<strong>de</strong>rsimplement vers la ligne <strong>de</strong> coupe, il est probable que lalame est émoussée ou souillée <strong>de</strong> résine.Quand vous <strong>de</strong>vez enlever la gomme et la résine <strong>de</strong> lalame <strong>de</strong> votre scie, débranchez d’abord la scie avantd’enlever la lame. Souvenez-vous que les lames sont <strong>de</strong>sobjets tranchants et qu’elles doivent être manipuléesavec soin. Essuyez la lame avec du kérosène ou undissolvant similaire pour enlever l’accumulation <strong>de</strong>gomme et <strong>de</strong> résine. À moins que vous soyezparfaitement familier avec l’affûtage <strong>de</strong>s lames, nousvous déconseillons <strong>de</strong> l’essayer.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!