12.07.2015 Views

Operating/Safety Instructions Consignes d'utilisation/de sécurité ...

Operating/Safety Instructions Consignes d'utilisation/de sécurité ...

Operating/Safety Instructions Consignes d'utilisation/de sécurité ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SM 1619X04759 11-12_SM 1619X04759 11-12.qxp 11/20/12 2:05 PM Page 44!ServicioEl mantenimiento preventivo! ADVERTENCIArea lizado por personal noautorizado pu<strong>de</strong> dar lugar a la colocación in correcta<strong>de</strong> cables y com ponentes internos que podríaconstituir un peligro serio. Recomendamos que todoel servicio <strong>de</strong> las herramientas sea realizado por unCentro <strong>de</strong> servicio <strong>de</strong> fábrica Skil o por una Estación <strong>de</strong>servicio Skil autorizada.LUBRICACION DE LAS HERRAMIENTASSu herramienta Skil ha sido lubricada a<strong>de</strong>cuadamente yestá lista para la utilización. Sin embargo, se recomiendavolver a lubricar los engranajes únicamente conlubricantes Skil: No. 80111 (tubo <strong>de</strong> 8 onzas).Compruebe siempre el nivel <strong>de</strong>l aceite antes <strong>de</strong> utilizar lasierra. Para comprobar y añadir el aceite: Retire elenchufe <strong>de</strong> la fuente <strong>de</strong> energía y coloque la base <strong>de</strong> lasierra sobre una superficie horizontal, con la herramientaajustada a la profundidad <strong>de</strong> corte máxima. Retire elensamblaje <strong>de</strong>l tapón <strong>de</strong>l aceite / botón <strong>de</strong> fijaciónutilizando la misma llave <strong>de</strong> tuerca empleada para retirarla hoja <strong>de</strong> sierra. El nivel <strong>de</strong>l aceite no <strong>de</strong>berá estar nuncapor <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> las roscas inferiores <strong>de</strong> la caja. Cuandoañada aceite, llene la unidad hasta que el aceite alcancelas roscas inferiores <strong>de</strong> la caja. No llene la unida<strong>de</strong>xcesivamente. Reinstale el ensamblaje <strong>de</strong>l tapón <strong>de</strong>laceite / botón <strong>de</strong> fijación cuando haya acabado (Fig. 15).NOTA: Si el aceite está sucio o espeso, reemplace elensamblaje <strong>de</strong>l tapón <strong>de</strong>l aceite / botón <strong>de</strong> fijación y hagafuncionar la sierra durante un minuto para calentar elaceite. Luego, retire el ensamblaje <strong>de</strong>l tapón <strong>de</strong>l aceite /botón <strong>de</strong> fijación y voltee la sierra para sacar todo elaceite. Añada lubricante Skil nuevo. Con una sierranueva, cambie el aceite <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> las primeras diezhoras <strong>de</strong> uso.FIG. 15ADVERTENCIAENSAMBLAJE DELTAPÓN DELACEITE / BOTÓNDE FIJACIÓNINSTRUCCIONES DELNIVEL DE ACEITEESCOBILLAS DE CARBONLas escobillas y el conmutador <strong>de</strong> la herramienta hansido diseñados para muchas horas <strong>de</strong> servicio fiable.Para mantener un rendimiento óptimo <strong>de</strong>l motor,recomendamos que se examinen las esco billas cada dosa seis meses. Las escobillas <strong>de</strong>berán estar libres <strong>de</strong>MantenimientoPara evitar acci<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>sconecte siempre la herra mienta <strong>de</strong> la fuente <strong>de</strong> energía antes<strong>de</strong> la limpieza o <strong>de</strong> la realización <strong>de</strong> cual quier mantenimiento.polvo y suciedad. Las escobillas <strong>de</strong>berán sustituirsecuando se hayan <strong>de</strong>sgastado hasta una longitud <strong>de</strong> 3/16<strong>de</strong> pulgada (4.8 mm). Las escobillas <strong>de</strong>berán <strong>de</strong>slizarselibremente hacia a<strong>de</strong>ntro y hacia afuera <strong>de</strong> los soportessin adherirse.Para comprobar las escobillas: Desconecte el enchufe <strong>de</strong>la fuente <strong>de</strong> energía. Destornille las tapas <strong>de</strong> lasescobillas <strong>de</strong> la caja <strong>de</strong>l motor y saque las escobillas;fíjese hacia qué dirección están orientadas las escobillaspara que éstas se puedan volver a colocar en su posiciónoriginal. Para reemplazar la escobilla lateral <strong>de</strong> la hoja,es necesario ajustar la herramienta a la profundidad <strong>de</strong>corte mínima. Limpie las aberturas <strong>de</strong> los soportes <strong>de</strong>las escobillas con aire com primido o con un paño limpioy vuelva a colocar las escobillas y las cabe zas.Sólo se <strong>de</strong>ben usar escobillas <strong>de</strong> repuesto Skil genuinasdiseñadas específicamente para su herramienta.RODAMIENTOSLos roda mientos que se vuelven ruidosos (<strong>de</strong>bido a lapesada carga o al corte <strong>de</strong> materiales muy abrasivos)<strong>de</strong>ben ser sus ti tuidos inme dia tamente para evitar elsobre calentamiento o el fallo <strong>de</strong>l motor.LimpiezaLa herramienta se pue<strong>de</strong> limpiar más eficazmente conaire comprimido seco. Use gafas <strong>de</strong> segu ridadsiempre que limpie herramientas con airecomprimido.Las aberturas <strong>de</strong> ventilación y las palancas <strong>de</strong>interruptor <strong>de</strong>ben mante nerse limpias y libres <strong>de</strong>materias extrañas. No intente limpiar intro du ciendoobjetos puntiagudos a través <strong>de</strong> las aberturas.Ciertos agentes <strong>de</strong> limpieza y! PRECAUCION disol ventes dañan las piezas <strong>de</strong>plástico. Algunos <strong>de</strong> estos son: gasolina, tetracloruro<strong>de</strong> carbono, disolventes <strong>de</strong> limpieza clorados,amoníaco y <strong>de</strong>tergentes domésticos que contienenamoníaco.CUIDADO DE LAS HOJASLas hojas se <strong>de</strong>safilan incluso al cortar ma<strong>de</strong>ra normal.Si usted tiene que forzar la sierra hacia a<strong>de</strong>lante para quecorte, en vez <strong>de</strong> simplemente guiar la a través <strong>de</strong>l corte,lo más probable es que la hoja esté <strong>de</strong>safilada o cubierta<strong>de</strong> resina <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra.Cuando limpie la hoja para quitarle la goma y la resina <strong>de</strong>ma<strong>de</strong>ra, <strong>de</strong>senchufe la sierra y quite la hoja. Recuer<strong>de</strong>,las hojas están diseñadas para cortar, así quemanipúlelas cuidadosamente. Limpie la hoja conqueroseno o con un disolvente similar para eliminar lagoma y la resina. A menos que usted tenga experienciaen afilar hojas, le recomendamos que no lo intente <strong>de</strong>trabajo.-44-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!